2
masthead
NÁRODNI LISTY.
3
masthead
dna 1903. Číslo 21.
4
article
účtů: Em. Kocourek a J. Vacek; v dozorčím výboru
Jos. Hovorka, předs., J. Fiala, zapis., Fr. Bárta, Pr
Procházka a Rob. Drbal. Kancelářská správa vyka-
zuje za minulý rok: o práci se hlásících osob oboj
pohlaví 7518; práci obdrželo 903 mužských, 598 žen-
ských, 95 učňů a učednic, celkem 1596 osob. Bez-
platná právní porada udělena 38 osobám ; korrespon-
dence došlo 868 kusů, odesláno 1425. Z výkazu ze
zprávy kancelářské vidno, že spolek těší se vše-
obecné přízni. P. t. zaměstnavatelé se žádají, by se
vždy obraceli na spolek »Bursy práce« v záležitostech
kondičních. Kancelář nalezá se v Myslíkově ulici
č. 18—II.
* Z okresní pokladny nemocenské na Smíchově
V neděli dne 25. ledna t. r. pokračuje se ve volbě
delegátů a zástupců zaměstnavatelů ve volební sku-
pině obcí na Zlíchově v místnostech hostince » Pod
divčím bradem«. Volba počíná o 10. a končí o 11
hod. dopol.
* Měsíční schůze předslavensíva nemocenské po
kladny příslnšníků společenstva pevozníků a vozičkářů
v Praze koná se v pátek 23. ledna o 8. hod. večer
v místnosti pokladníka p. Ant. Veselého v Bubnech
* Představenstvo spolačenstva zámečníků v Praze
žádá uctivé pp. členy společenstva, by se zúčastnili
poběbu zemřelého p. Františka Říhy, bývalého mistra
zámečnického a místopředsedy společenstva zámeč-
níků v Praze, jehož tělesné ostatky budou ve středu
dne 21 ledna t. r. o 3. hod. odpol. ve farním chrámu
u sv. Jiljí (u Dominikánů) vykropeny a pak na hřbi-
tově olšanském do rodinné hrobky k věčnému spánku
uložeuy.
Kocourek
J Vacek
Hovorka
J Fiala
Bárt
Procházka
Rob
Drbal
Bursa
Veselý
Říha
svatý . Jiljí
Francie
Myslíkův ulice
Smíchov
Zlíchov
Praha
Bubno
Jos
5
article
Masopustní věstník.
Masopustní věstník.
Věneček Sokola vyšehradského koná se již dnes
ve středu v Konviktě. Dle zájmu, který se jevív
kruzích sokolských, očekává se četná účasť veškerého
sokolstva pražského. Reklamace i vstupenky lze obdr
žeti ještě dnes v kanceláři záb. výb. v Konviktě od
10.—12. hod. dopol.
VI. šibřinky Ústřední jednoty českoslovanského
číšnictva »Otakar« pro Čechy a Moravu sídlemv
Praze pořádají se dne 12. února t. r. v sálechv
Konviktě s půlnoční scénou »V perníkové chaloupce«
o 8. hod. večer; vstupné 3 K. — Damské pověřenky
vydávají v Praze: F. Čerri, Nár. kavárna, V. Dufek,
»U bvězdy« ve Smečkách, J Lacina, Douhá třída v
Šmejce«. — Spolková kancelář: Vladislavova ul. 6.
Smíchov. K. Kaše, rest. akc. pivovaru, Král. Vino-
hrady, J. Šnobl »U české koruny« v Korunní tř.
Na Střeleckém ostrově koná se dnes v hořejším
sále při hudbě vojenské III. reduta; dle učiněných
příprav bude jedna z nejzdařilejších. Začálek o 8. b.
Ples sbora dobrovolných hasičů v Novém Knině
koná se 1. února v hostinci »Na brádku«.
Ples tělocvičné jednoly »Sokol« v Zásmukách
koná se 24. t. m. o 7. hod. v sále »Nově hospody«
při kapele »Sokola« kolínského, osobním řízením br.
Kmocha. Vstupné 3 K, rodina 4 K.
Věneček Sokol
Otakar
F Čerri
V Dufek
Lacina
Douhý
Šmejc
K Kaše
Král
J Šnobl
Kmoch
Konvikt
Čechy
Morava
Praha
Smíchov
Zásmuky
Konvikt
Sokol
Vladislavův ulice
6
article
Šibřinky »Sokola« mělnického s myšlenkou »v rů-
žové náladě« konají se dne 7. února t. r. v hotelu
Stadníkově za účinkování městské hudby. Vstupné
3 kor.
Ples ženského spolku »Libuže« v Pelhřimově po-
řádán bude dne 7. února t. r. na oslavu 25letého
trvání spolku. Zahájení slane se »Královničkami«
k nimž zpěvy nacvičil p. J. Rataj a tance p. J. Bouša
Ples sboru dobrovolných hasičů v České Tre-
bové koná se dne 1. února t. r. v hostinci E. Čer
máka za účinkování městské hudby. Čistý výnos
připadne Ústř. Matici školské.
III. šibřinky »Bokola« olomonckého s myšlenkou
»Slovanské nebe, peklo i ráje konají se v Národním
domě v Olomouci dne 8. února t. r. Vstupné 3 K.
Stadníkův
J Rataj
J Bouša
Pelhřimov
Olomouc
Sokol
Český tre
národní dům
7
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Z jízdního odboru Sokola pražského. Ve schůzi
výborové dne 10. ledna vzala byla na vědomí zpráva
I. cvičitele br. Otty Tilleho za měsíe prosinec
V ní znamenati lze ustálený zdárný postup u vý-
cviku jednotliveů i družstev na jízdárně s vytrvalost
a kázní sokolskou u všech zúčastněných jezdců. Cvi-
čebních hodin bylo v prosinci 33 s ůhrnným počtem
294 jezdců. Jízdní odbor čitá nyní 162 členy, z nichž
59 zúčastnilo se prosincových cvičení na jízdárně.
K odbornému vzdělání členstva pořádané přednášky
došly plné jeho obliby i větší účasti, jak zejmena při
posledním zajímavém a poučném výkladu br. Lad.
Baudiše »o zlozvycích kon!« dne 15. ledna bylo
osvědčeno. Pro příští členskou schůzi, která se bude
konati dne 12. února v restauraci Kolářově v Celetně
ulici, připravena jest rovnéž zajímavá a originální
přednáška br. Josefa Růžičky »O české jízdě
z dějepísu«. Poznámky v posledním čísle »Věst-
níku sokolského« m. r., jako by spisy »0 jí z dě
koňmo« a »Jízda sokolská« byly rozebrány,
dlužno opraviti: Spisy ty rozebrány nejsou,
nýbrž jsou na skladě a lze je obdrželi u jízdního od-
boru Sokola pražského. K žádosti družstva pro
zřízení samostatné jízdárny sokolské
podniknuta bude se Sokolem pražským akce za účelem
zabezpečení vhodného pozemku. V členské schůzi
dne 15. ledna věnována čestná vzpomínka zemřelému
br. Jindřichu Reegrovi u přilezitosti druhého výročí
jeho úmrtí. Pomník na rovu v Žebětíně u Brna po-
staven bude z jara s bronzovým poprsím Reegrovým,
na jehož reliefu pracuje akademický sochař br. Frant.
Ott Tille
Cvi
Baudiš
Kolářův
Růžička
Sokol
Reegr
František
Celetně ulice
Žebětín
Brno
Sokol
sokolský « m
8
article
Rous. Příspěvky na pomník, jakož i event. objednávky
reliefu poprsí Reegrova v sádře nebo v bronzi od
litého, přijímá starosta Sokola pražského br. dr. Josel
Scheiner do konce února.
Ze Sokola hradčanského. Tělocvičná jednota Sokol
v Praze IV. konala těchto dnů řádnou valnou hro-
madu, při které na r. 1903 zvoleni byli: starostou br.
Jan Kolátor, náměstkem br. MUDr. Boh. Klusá-
ček, náčelníkem br Ant. Chládek, jednatelem br.
K. Brühl, účetním br. Václav Došek, pokladníkem
br. Karel Hrdlička, knihovníkem br. V. Kundra
a správcem domu br. Frant. Pinc. Do výboru bři.
Josef Lefner, Josef Kratoch víl a R. Melze
Za náhradníky bři.: Václav Piskáček, Václav
Ziniburg. Jan Kratochvil a Frant. Kliner.
Tělouvičná jednota Sokol ve Valtožicích u Jilem-
nice koná v neděli 25. ledna o 2. hodině odpoledne
ve spolkové místnosti veřejnou přednášku br. V. Ku-
kaně z Prahy »Za ranních červánků v roce 1849e
a »O výchové české mládeže, zvláště Sokolstva«. Po
přednášce rozhovor o posledním thématě. Vstup volný.
Členové okolních jednot sokolských, sborů hasičských
a místních odborů Národní jednoty severočeské se
žádají, aby v hojném počtu do schůze se dostavili.
Rous
doktor
Josel Scheiner
Kolátor
Antonín
Chládek
K Brühl
Došek
Hrdlička
V Kundra
František
Pinc
Lefner
Kratoch
Piskáček
Ziniburg
Kratochvil
Kliner
Sokol
Valtožice u Jilem
Praha
Sokol pražský br
Sokol hradčanský
Sokol v Praga Iva
9
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze.
10
article
Dne 21. ledna: Dělnická besedav
Karlíně koná schůzi správního výboru o 8. hod.
večerní v místnosti besední u města Petrohraduv
Karlíně s rokováním o přípravách k výroční valné
hromadě. — »Spolek Paniců v Karlíněe
koná o 8. hod. večerní schůzi správního výboruv
restauraci Kazdově v Palackéko tř.
Dne 25. ledna. Klub českých obchod-
ních jednatelů koná VI. řádnou valnou hro-
madu o 3. hod. odpol. v klub. místnostech »u Bigal-
ských« v Jeruzal. ul. — »První meziná rodn
spolek pro chov harckých kanárů
Čechách se sídlem v Praze koná o 3. hod. odpol.
řádnou valnou hromadu ve spolkové místnosti v ho-
telu »U zlaté husy« na Václavském náměstí, kde též
přihlášky nových pp. členů se příjímají.
Kazdův
Karlín
Petrohraduv Karlín
Čechy
Praha
Václavský náměstí
spolek panic
Karlíně
12
article
Hlahol vinohradský má dnes zkoušku
dámy o 6. hod., pání o 8. hod. večer. Po zkoušee
členská schůze. Valná hromada v pátek dne 30. ledna
Z Ústřední Matice divadelních
ochotníků českoslovanských v Praze.
Poradní schůze ochotnictva moravsko slezského za
příčinou organisace bude se konati v Brně, dne 1.
února t. r. Právě zasílají se jednotám a divadelním
odborům moravským a slezským pozvání ke schůzi
zmíněné. »Věstník« Matice vyjde v prvé polovici
února t. r. a přinese články o organisaci »Úl. MHI. P.
O. Č.«, otisk nových stanov a jiné články a statě
ochotnických divadel se týkající. Zprávy do tohoto
čísla budtež zaslány kanceláří matiční nejdéle do
konce t. m., rovněž tak i inseráty. Členové matiční
dostávati budou »Věstník« zdarm a. Kancelář nalézá
se v Žitné ul. č. 51. Tam koná se také nyní pravi
delně každou středu schůze užšího výboru a re-
dakčního komitétu. Peněžní zásilky přijímá poklad-
ník p. Frant. Naireutter v Praze, Jungmannovo nám
čís. 20.
František
Jungmannův
Praha
Brno
Žitná
13
article
Z parlamentních výborů.
Z parlamentních výborů.
Z Vídně, 20. ledna. (C.- B.)
Výbor pro cukerní daň sešel se o 5. hod
odpol. a zvolil za předsedu hr. Sylvu-Taroucca, zn
náměstky poslance Chiara a Kulpa.
Po delší debatě zamítnut 18 proti 16 hlasům
Primavesův návrh, aby rokování o předloze
stran cukerní daně odročilo se, dokud nebude po-
dána předloha o kontingentu.
Posl. dr. Leche r poukazoval v příslušné debatě
na povážlivé následky průtahů z přistoupení k brus-
selské smlouvě. Uhry uzavřely smlouvu samostatně
a mohou po případě jednati samostatně.
Posl. ryt. Jedrzejowícz jmenem Polského
klubu připojil se k odročovacímu návrhu Prima-
vesovu.
Posl. Ellenbogen dovozoval, že brusselská
smlouva je národní nutností. Zájmy cukrovarníko
nesmí již rozhodovati. Je pro bezodkladnou po-
všechnou debatu.
O věcí promluvili ještě poslanci Baseví, Maštálka
Kulp. Skála, Koudela a Sehnal.
Posl. dr. Bärnreither navrhl, aby se roko-
valo hned o brusselské smlouvě, protože podrobné
debaty o ní býti nemůže a povšechným rokováním
bude smlouva ve výboru odbyta.
Bärnreitherův návrh směřuje dále k tomu, aby
sloučilo se rokování o nových předlohách stran cu-
kerní daně a úmluvě s Uhrami o kontingentacíse
slíbeným rakouskou vládou zákonem o kontingentaci
tuzemské výroby cukerní.
Taroucca
Chiara
Kulpa
Primavesův
Posl
doktor
leche
Uher
Ellenbogen
Basevit
Maštálek
Koudela
Sehnal
Bärnreither
Bärnreitherův
Vídeň
Uhry
Prima
14
article
Návrh ten byl přijat a přešlo se k povšechnému
rokování.
Ministr dr. Böhm-Bawerk sdělil, že před-
loha o individuálním rozvržení cukerního kontin-
gentu v Rakousku již zejtra bude podána poslanecké
sněmovně. Potom pojednal zevrubně o nutnosti rati-
fikace brusselské smlouvy. Odkazuje na své vývody
za poslední rozpočtové debaty a opakuje, že přístup
k brusselské smlouvě je životní otázkou pro naše
cukrovarství a zemědělství.
Poukazuje na to, že valná část cukerního vývozu
jde do zemí, jež budou státi budoucně ve smlouvě
a proto oprávněny k vybírání trestných cel na mimo-
smluvních státech, jež povolují premie. Nepřistoupí-
me-li k smlouvě, pozbudeme hned britského trhu
a sotva najdeme za něj úplné náhrady vývozem na
Východ. Dosavadní postup cukerních cen zmírnil
obavy, jež jevily se počátkem lonska. Ceny na trhu
světovém se od té doby podstatně zvýšily a třeba
k tomu přispěla poslední méně příznivá úroda řepy
a skrovnější osev, lze pozorovati, že nejen theoreti-
kové, ale také mnoho finančně interesovaných praktiků
sdílejí mínění, že potřebná nab dka způsobí se jen,
budouli skutečné ceny na peněžním trhu hraditi vý
robní výlohy. Přistoupíme-li k brusselské smlouvě,
podržíme nejen domácí trh, což rozumí se samo
sebou, ale také slušnou část svého vývozu. To pro-
spěje také obchodní rozvaze. Ministr je radou, aby
se nedělaly smlouvě žádné překážky.
doktor
Böhm
Bawerk
Rakousko
15
article
Potom pojednal o junktim mezi brusselskou
smlouvou, novelou k cukerní dani a předlohou
o individválním rozvržení cukerního kontingentu
O rayonování pravil, že jedná se o choulostivou
otázku dotýkající se více odborů, jež vyžaduje dů-
kladného studia a bezpečného nahlédnutí do skute
ných poměrů a příslušných zájmů. Slučovati ne
rozlučné rayonování s přijetím brusselské smlouvy
znamenalo by zmar této smlouvy. Ostatně vyjednává
již s příslušnými odbory a jak dospěje se k tako-
vému výsledku, aby mohla byti podána předloha.
předlo í se zákonodárnému sboru. (Pochvala.)
Posl. Kubr prohlásil během debaty, že nemůže
hlasovati pro předlohu, dokud vontingentace nebude
provedena a rayonování zákonně a pod trestem
zakázáno.
Posl
Kubr
16
article
Posl. Maštálka odporuje ministrovu názoru
že na podzim také bez premii cukru připlati, odsu-
zuje jednání rak. cuk. zástupců na brusselské konfe-
renci, neboť nemohli docílit, aby se dala Rakousku
premie 1 fr., k čemuž se prý jevila ochota. Doporu-
čuje, aby ku povznešení rakouského vývozu vložil
se do rozpočtu určitá suma na slučování továren.
aby mohly rozmnožiti výrobu se zřetelem na země-
dělské závody, dále aby se použilo 18 mill. korun.
jichž získá se ze zrušení premií, ke snížení cukerní
daně a konečně navrhuje resoluci, jíž vláda vyzývá
se, aby zákon o rayonování předložila ve čtvrt létě.
Posl. Lecher považuje kontingentaci cukerní
výroby za přechodné stadium. Navrhuje vyzvati
vládu, aby předložila poslanecké sněmovně protokoly
poslední kontingentační ankety, aspoň jejich formální
čásť, po případě v dodatku ke kontingentní předloze-
Vládní zástupce Jorkasch-Koch opřel s
tvrzení, že rakouští zástupci na brusselské konfe-
renci nebyli náležitě informováni. Vláda jednala vždy
ve srozumění s průmyslníky. O poslední cukerní an-
ketě není stenografických protokolů, jako o první
nýbrž jsou pouze úhrnné zápisky, jež vláda posla-
necké sněmovně dů k disposici.
Rokování bylo potom přerušeno.
Příští schůze bude zejtr a ve čer.
Interview s drem. Eppingrem.
V Praze, 20. ledna.
Posl
Maštálek
Lecher
Koch
Rakousko
Jorkasch
Praha
17
article
Poslanec dr. Eppinger měl rozmluvu se
zpravodajem »Prager Tagblattu« o dnešních
událostech v česko-německých konferenefch.
V interviewu tomto tvrdil, že dnešní prohlášení
české v konferencích bylo prý jen kapitulaci
před jich radikálními soky a že jest prý jen
negací všelikého vyrovnání a ohlasem radikál-
ních řečí, posledně v Praze promluvených. (l)
Klade li prý se odpor zákonodárství jazykovému,
oddělenému podle jednotlivých částí Čech, zna-
mená to nejen trvání, ale přiostření Stremayro-
vých nařízení, Němci stále potíraných.
Má-li se spor jazykový řešiti na základě
dosavadních zákonů, na něž se Češi odvolávají
a nikoli novými zákony, jest to jen protahování
sporu o tom, co dnes jest právem. Zvláště prý
ale v odmítání krajské správy dle způsobu vlád-
ního, což prý se od Čechů dle dosavadního jed-
nání jich čekati nedalo, jeví se nejpříkřeji prý
vůle, nedospěti k dorozumění. Německým účast-
síkům prý tak nezbylo, než konstalovati, že
Češí to byli (Il) kteří prý niť dorozumívací pře-
Právě aby se to tím důrazněji konstatovalo,
obmezili prý se Němci nejprv na kladení otázek
po dalším postupu Čechů a když prý tito ne-
dovedli nic jiného, nežli po své úradě odpověd
svou ještě ostřeji pronésti a když vládní před-
lohu za zcela nezpůsobilou k dalšímu projed-
nání označili, byl prý tím podán »důkaz«, že
oni a nikoli němečtí účastníci pro tentokrát akci
vyrovnací zmařili. To prý musí míti pro bu-
doucnost na paměti nejen německý národ, nýbrž
i vláda.
Němečtí zástupci sice prý vytkli tendene
českého prohlášení, nepřátelskou každému vy-
rovnání, ale ukládali prý si do té mlry mírnost
dobře rozváženou, že neodmítli úplně pozdější
případný sestup subkomitétů, nýbrž že učinili
ho závislým od podmínky, aby zjednán byl zá-
klad, přijatelný pro německé stanovisko. Usku-
trhli.
doktor
Eppinger
Prager
Němec
Čech
Čecho
Praha
Čechy
18
article
tečnění podmínky závisí prý v každé době o
českých účastníků konferenci, bohužel nelze prý
se ho ale dle dosavadního průběhu věcí v do
hledné budoucnosti nadíti.
Trapně prý působilo na Němce, že míni-
sterský předseda sám vlastní elaborát, jímž
chtěl původně zjednati vodítko pro porady kon-
ferenci, opustil prohlášením, že lze pokračovat
v pracích vyrovnávacích bez určilého elaborále
a že vyjasnění jednotlivých neshod může se po
nechati volné diskussi účastníků konferenčních
Takový či plán, vlastně taký nedostatek plánu
mohl by ale — míní dr. Eppinger — vésti jen
k nekonečným debatám, nikdy ale k positivnímu
zdárnému výsledku.
Němec
doktor
Eppinger
19
article
Právem došla prý tudiž nevůle německýe
zástupců nad tímto slabošským chováním se
vlády výrazu i v jejich prohlášení. Za všech
okolnosti vykonali prý ale němečtí zástupci po
vinnost svou tím, že prý v ochotě své k do-
rozumění šli až k mezím přípustnosti a tím že
prý — aspoň na ten čas — odepřeli pokračo-
vati ve vyjednávání teprve, když jim suggero-
vána měla býti jako podklad pro další práce
ona ustanovení zásadní, jež pro ně byla na-
prosto nepřijatelna a jichž rozvinutí jen špatně
prý proslavilo odpor českých zástupců proti dala
akci vyrovnaci.
Na otázku, co se dále stane, odvětil dr
Eppinger: »Odpověď na otázku tuto, pokud se
chování Čechův týče, jest nesnadno dáti. C
se týče postavení německých stran na říšské
radě, na kteréž zasedání konferenci dorozumiva-
cích až dolud nemělo žádného vlivu rozhodují
cího, nemůže i zmar jich, tudíž ni v budou-
cnosti býti podnětem k nějaké změně taktiky
jejich.«
Tuze prodéraven jest německou nevraživo-
stí a nesnášelivostí plášť, jímž zastříti hledí dr-
Eppingor pravou příčinu zmaru také ještě těchto
smiřovaček: každý, kdo viděti chče, odhalij
přes děravý tento pláštík hned na prvý ráz, od-
halí ji a zjisti ji v německém dychtění po nad
vládě, v německé křivdě a v německé výboj
nosti. S bezprávím právo těžko v soulad uvésti
s bezprávím sotva jiného lze činiti, nežli zmu-
žile zápoliti. Chtějíl i odpůrci naši boj, li
český nebude se ho děsiti.
Čechův
20
article
Telefonické zprávy „Nár. Listů“
Telefonické zprávy „Nár. Listů“
Odchod Němců z česko-německých
konferencí.
Z Vídně, 20. ledna. Němci z království če-
ského rozbili dnes konference za české království.
Dr. Körber a bar. Chlumecký napínali právě
všecky síly, by nerozbila se exodem Němců sekce
za markrabství a tu, hle, předešel dra. Grossa
dr. Eppinger. Ovšem nikoliv svým jménem pouze-
Byl vykonavatelem všech soukmenovců svých.
Dvě hodiny trvala dnešní schůze. Polo-
vinu toho času však zabrala porada Němců, jak
se mají zachovati, když po řeči dr. Pacáka mini-
sterský předseda prohlásil své osnovy jazykové
neexistentními. Usnesli se vysloviti se proti volb
subkomitétu a vyjádřili se skrze vůdce německe
strany pokrokové v Čechách, že jejich pobyí
v konferenci jest bezpředmětný.
Nebylo nižádné příčiny k činu tak přikrému.
Prohlášení, které učinil dr. Pacák jménem de-
legátů česko-národních a konservativně velko-
statkářských, které bylo sepsáno a stylisováno
purlamentní komisí klubu českého již ve čtvrtek
a téhož dne ještě vytištěno, jest vybudováno na
rovnoprávnosti při veškorých úřadech v cele
zemi, pokud jde o jednání se stranami,
obsahujíc zároveň poměr obou stran k syste-
misování vlád krajských. Avšak ani nejostřejší
lupou nelze najíti v osvědčení tom sebe menší
pokus jakkoli se dotknouti práv národa i ja
zyka německé minority. Dr. Eppinger, jenž ujal
se slova po předsedovi českého klubu, neodvážil
se činiti výtky v tomto smyslu, protože jest výtka
taková naprosto nemožnou a vyloučenou. Jiná
věc rozlítila však německé zástupce: že cheí
nynější vlády svůj elaborát prostě vzal zpět a že
dodal, že lze rokovati o jednotlivých konkretno-
stech, ze kterých některé sám uvedl, také bez
sebstrátu vůbee.
Němec
doktor
Körber
Chlumecký
Eppinger
Pacák
jítlegát
Vídeň
Čechy
21
article
Rokování bylo přerušeno. Nastala itio in
partes. Němci odebrali se do jednací síně
v levo, Čechové a koserv. velkostatek v právo.
Tito vrátili se po 5 minutách, onino prodleli celou
hodinu. Když vrátili se Němci do konferenční po-
rady, dr. Herold za národní a konservativně
velkostatkářské poslance oznámil, že tito vzhle-
dem na výrok dra. Körbra, že béře zpět svoji
předlohu, jsou pro volbu jednoho subkomi
tétu, ve kterém by se projednaly všechny záleži
tosti o které jde, protože — pravil — reformu
správní předcházeti musí úprava věcí jazyko
vých, a protože jest mezi oběma těmito důleži
tostmi souvislost a spojení.
Nebyl by se zvolil subkomitét jeden, Něme-
chtěli, aby se dosadily tři: jeden pro jazykovou
otázku, druhý pro předlohu krajskou a třetí pr
akci ohraničovací. Konec konců byla by
zbývala volba dvou, jak jsme je ohlásili v ran-
ním listě dnešním, ale p. dr. Eppinger pro-
mluvil po druhé a jeho slova byla smrtí celé kon-
fcrenci. Vyslovil se proti volbě každého subko-
mitétu. Dr. Körber, zaražen, němě se uklonil
bylo po schů zi.
Němci domaskovali se úplně a po každé
stránce. Opětně řekli, že také pro ně nemůže
operát jeho býti podkladem k jednání, ale když
ministerský předseda jej vzal zpět, ukázali hněv
a jím prozradili, že zákonodárné opus
ministr-presidentovo bylo sdělán
pro ně. Spolu však vyšlo na jevo, jakými jsou
němečtí krajané proniknuti disposicemi pro akci
smiřovací, nikoli duchem spravedlnosti a práva,
nýbrě choutkami po nadpráví a nadvládě svého
kmene i jazyka.
Němec
Čecho
doktor
Herold
Eppinger
Körber
22
article
Ujišťuje se, že dr. Körber hrnec, který mu
rozbíli Němci svévolně, chce sdrátovati a v něm
vařiti dále. Nevíme, zdali a jak se mu to podaří
Na všechon způsob jest vyrovnací kampaň česko-
německá podruhé jím podniknutá na celé čáře
zastavena, jost vinou Němců docela zmařena.
Pro dra. Körbra jest dnešek velkým ne-
úspěchem. Jeho politika na levo doznala po-
rážky těmi, pro které byla dělána. Všecko učini
pro Němce v zemích koruny svatováclavské. On
však r. 1900 nechtěli dopustiti, aby subkomit
vyrovnací konference za království české zasedaí
v jeho hlavním městě, dnes po třech létech ou-
pírají mu volbu subkomitétu vůbec.
Pozejtří jsou všichni členové kabinetu zván
k hostině, kterou strojí císař každý rok ministrům
Jest nepochybno, že panovník, jemuž dr. Körben
referoval o dnešních událostech již na dvorním
plesu večer, také s jinými ministry promluví o si-
tuaci okamžité. Situace jest tak špatná, jakou
nebyla za celého času německého boje od roku
Česko-německé konference.
Z Vídně, 20. ledna. (C.-B.) O 3. hodině
odpolední sešli se v ministerském předsednictrí
členové konference z Čech k dalším poradám.
Se strany vlády byl pří omen m.-p. Körber
a ministři dr. Hartel a dr. Rezek, dále delegáti
Bärnreither, hr. Buquoy, Damm, dr. Eppinger,
dr. Fořt, dr. Funke, dr. Herold, V. Hrubý, dr-
Kramář, prine Ferd. Lobkovic, Nietsche, Nowak
dr. Pacák, dr. Pantůček, Peschka, Reiniger
Schreiner, Schüeker, hr. Sylva - Taroucca, hr.
Frant. Thun a dr. Zátka.
M. p. Körber přivítal členy konference
oznámil, že omluvili se: hr. Evžen Černin, kn.
M. Eg. Fürstenberg, Kindermann, Pergelt, Prade
a hr. Osv. Thun-Salm.
doktor
Körber
Němec
Körben
Hartel
Rezek
Bärnreither
Buquoy
Damm
Eppinger
Fořt
Funke
Herold
V Hrubá
Lobkovic
Nietsche
Nowak
Pacák
Pantůček
Peschek
Reiniger Schreiner
Schüeker
Taroucca
František
Thun
Zátka
Evžen Černina
Fürstenberg
Kindermann
Pergelt
Prade
Salm
Vídeň
Čechy
23
article
Posl. dr. Pacák činí toto prohlášení jmé-
nem klubu svob. lid. poslanců českých a klubu
konservativního velkostatku:
Zástupcové národa českého nemohou vejit
na základě zásad projevených v elaborátě vlád-
ním v rokování v příčině úpravy jazykové otázky
při zeměpanských úřadech v království českém.
V osnově vládní přehlíží se úplně, že ne-
jedná se při úpravě jazykové praxe při státníeh
úřadech o to, vybudovati nové for m
práva nebo zjednávati nové insti tuc
práva, nýbrž že může být účelem úpravy ja-
zykové otázky pouze: zavésti náležitými před-
pisy průvodními do praktického užívání základní
pevné předpisy, které již jsoua
kteréž určeny jsou platnými z ákony ú s t av-
ními.
Takovými základními předpisy, které jsou
nepřekročitelnými hranicemi, ve kterých
musí pohybovati se chystaná pravidla jazy
ková, buďtež považovány tyto zásady:
1. Jazyky zemské, v království českém
tedy jazyk český jako německý, jsou rovno-
právny v celé zemi a po každé stránce. Musl
se jich tudíž užívati ve všech oborech
veřejné správy s tejnou měrou.
2. Každý, kdož užívá jazyka českého,
je oprávněn užívati tohoto zemského jazyka při
všech úřadech celé země podle zcela stej-
ných pravidel (srovnej plenární rozhodnutí nej-
vyššího soudu ze dne 13. prosince 1898).
Tyto zásady nejsou zachovány v osnově
vládní, poněvadž neobsahuje ve příčině styků
se stranami stejných jazykových pravidel
pro celou zemi, nýbrž zavésti chce pro různé
části země různá ustanovení.
Posl
doktor
Pacák
24
article
Ale nejen z tohoto důvodu nemůžeme sou-
hlasiti, aby se odepřelo při nějakém úřadě
v království českém straně právo, užívati
volně českého nebo německého jazyka, nýbrž
také proto, že stejné jazykové projednání
záležitostí stran jest u všech úřadů cele
země zvyklostí, trvající od časů nepamětných,
která se osvědčila co nejlépe, která nedává pod-
nětu k žádným rekriminacím, která nejvíce vy-
hovuje spravedlnosti, kterou se hmotná práva
každého jednotlivce chrání co nejbezpečnějia
která je nezbytnou podmínkou bezprostřednosti
líčení.
Změna této zvyklosti, kteráž od staleti je
nespornou, nebyla by žádnou »úpravou« jazy
kových poměrů, nýbrž ještě větší komplikaeí
jejich; nebyla by žádným polepšením faktického
stavu nynějšího, který se nesrovnává se zákony,
nýbrž způsobila by jen zhoršení stavu tohoto,
tato změna nevedla by také k národnímu míru
v Čechách, nýbrž by národní boje ještě víe
rozdmychala.
Že pro změnu této zvyklosti není žád-
ného důvodu praktického, toho svědectvím je
faktum, že pro Moravu, kde poměry obyvatel-
stva, dopravy a jazykové jsou skoro tytéž a
kdež úřadníci nejsou obou zemských jazyků
mocni tak všeobecně jako v Čechách, tato
úprava vnějšího jazyka služebního vyličujea
doporučuje se ve vládním operátě jako nejlepši
a jako nejúčelnější.
Musíme tudíž setrvati na stanovisku, že
musí každým úřadem celého království
žádosti stran příjímati se jak českým tak ně-
meckým jazykem a také vyřizovati jazykem
strany, jakož i že musí býti všemi úřady v
zemi jednáno přímo se stranou, užívající
jednoho ze zemských jazyků, tímto zemským
jazykem.
Čechy
Morava
český stranit práv
25
article
Tolikěž nemůžeme schvalovati ustanovení
osnovy, jimiž porušuje se rovnoprávnost obou
zemských jazyků, jimiž stanoví se pro jazyk
německý různé výsady a dle nichž při obsazo-
vání úřadů má se přihližeti k národnosti ucha-
zečů, čímž vzhledem na nynější poměry
úřadníků práva úřadníků českých by se po-
škodila a úřadníci tito tím utrpěli odstrčení.
Musíme také proti tomu protestovati, aby
úprava jazykových poměrů v Čechách činila se
závislou na reformě státních úřadů. Takovým
způsobem uvádějí se ve spojitost dvě věci, které
nesouvisejí ani meritorně ani příčinně, do souvi-
slosti, která může býti racionálnímu řešení obou
otázek jenom na újmu a kterou odročiti by se
musilo do nekonečné budoucnosti pilné uzdra-
vení poměrů v Čechách i v říši.
Vládní osnova o krajských vládách nent
zajisté způsobilým podkladem reformy správní.
Čechy
26
article
Se stanoviska techniky správní je přímo nepří-
pustným rozšířením beztoho přílišné minister-
ské centralisace, která jest jedním ze zel ra-
kouské správy stální. Touto osnovou snižuje
se místodržitelství na instituci bez podstaty
místo aby se povýšilo na úřad, kterým
by se jednota správy v království zaručiti a
chrániti mohla tím výdatněji, že by část své
agendy postoupiti musila krajským hejtmanstvím
Se státního zřetele pak je osnova přímo nebez-
pečím pro budoucnost, jelikož uvolňuje a roz
vazuje jednotu království českého a dokořán
olevírá dvéře vývoji věcí, které by na nejnebez
pečnějším a nejohroženějším místě monarchie
mohly něsti následky nedozírně.
Čeští poslanci mohou dáti souhlas decen
tralisaci státní správy v království českém jen
za jednou podmínkou: aby možnost ochrany
její jednoty místodržitelstvím nejen nebyla umen-
šována, nýbrž v zájmu země a státu posilována
a rozmnožována.
Posl. dr. Eppinger prohlašuje jménem ně
meckých účastníků, že přistoupili na konferenee
Posl
doktor
Eppinger
27
article
jen s největším sebezapřením a proto musí dbau
tím úzkostlivěji, aby volil se pro vyjednávání po-
čátek a postup, jenž by umožňoval uplatnění
jejich opětně formulovaných požadavků. Právs
přečtené prohlášení druhé strany odnímá však
dalším pracím onen předpoklad, a proto ptá s
českých zástupců, jak myslí si tak asi dalš
modus procedendi.
28
article
Ministerský předseda dr. Körber prohla-
šuje, že vláda považovala za svou povinnost po-
dati konferenci, když se sešla, osnovu, v níž —
jak dr. Eppinger uznal — vynasnažila se při-
praviti vyrovnání obojích sporných zájmů a vy-
hledati pravý střed. Předkládaje operát jmenem
vlády prohlásil, že nepovažuje onu osnovu za
neproměnnou, že není posledním slovem vlády
a že nebude se chovati odmítavě k rozumným
a prakticky provedným návrhům. Učinil jsem tak
proto — pokračoval ministerský předseda — do-
mnívaje se, že hlavní věcí je dorozumění a ne
jeho substrát. Dospěje-li se ke shodě a ne n
způsobu, jakým se to stane, mi záleží. Olázky,
o něž se tu jedná, jsou ostatně většinou známy
a byly tolik let předmětem veřejné diskuse, že
bylo by snadno jednati dopodrobna o některých
typických případech jazykové otázky, jako řeči
ve vnější službě, ve vnitřní službě, jazykové způ-
sóbilosti úřadníků a pod., po případě i bez urči-
tého podkladu. Nejdůležitějším jest, aby se ta
jednou stalo, neboť o jazykové otázce u země-
panských úřadů se na konferencích ještě nikdy
obapolně nejednalo, proto že dřívější dorozuml-
vaeí konference platily také bez koukretního sub-
stratu jiným věcem, jako jazykové otázce u samo-
správných úřadů, volební opravě atd. a dospělo
se ke zcela pěkným výsledkům. Myslím však,
že o takých podrobnostech jedná se lépe v men-
ším kruhu a proto bylo by žádoucím, aby se
diskuse odkázala co možná záhy na odbor. Ten
by vyjasnil věcně jednotlivé otázky všestranné.
doktor
Körber
Eppinger
29
article
Hr. Sylva-Taroucca prohlašuje, že on
jeho přátelé by velice litovali, kdyby dorozuml-
vací akce byla zmařena již v tomto stadiu. Se
stanoviska své strany prohlašuje, že třeba zku-
siti vše, aby pokračovalo se v započatém doro-
zumívání a nepřerušovalo se. Jakým způsobem
se to stane, je mu lhostejno, myslí však, že
ministerskému předsedovi podnět ukazuje pra-
vou cestu a bylo by možno bez konkretních
podkladů rokovat o sporných otázkách. D
Eppinger vyjádřil se, že mohla by se schůza
přerušit, aby na obou stranách bylo jasno, jak
se bude dál jednat, a mohlo se stát usnešení.
Proto oznamuji onen návrh formálně, žádaje, by
se schůze přerušila a na obou stranách stalo
se usnešení o dalším postupu dorozumivacl
Dr. Bärnreither a Pacák souhlasili s tímto
návrhem, načež schůze přerušena a po hodinné
přestávce obnovena.
Dr. Herold ujal se slova a prohlásil: Pro-
hlášením dra. Pacáka vytkli jsme své postavenl,
že předlohy, jež podal předseda minisierstva,
nejsou způsobily z vylíčených zásadních příčin
tvořiti základ rozpravy zástupcův obou stran.
Sylva
Taroucca
doktor
Bärnreither
Pacák
Herold
Hradec
30
article
Protože však ministerský předseda sám od toho
upustil a nežádá, by tyto předlohy byly pod-
kladem rozpravy a prohlásil, že může rokovati
se pouze o jednotlivých zásadách sporných otá-
zek, byli bychom ochotni zvoliti zástupce da
odboru, jenž by uvažoval o příslušných otázkách,
t. j. jazykové otázce i správní reformě a hod-
láme učiniti své návrhy v tomto odboru. Jsem
proto pro volbu jednoho odboru, protože jazy-
kové otázky a správní reforma svedeny tak,
že tato nemůže se provésti bez spravedlivého
řešení oné.
Dr. Eppinger prohlásil potom jménem
německých zástupců: Vláda svolala na kon-
ference zástupce obou národních kmenů,
jejichž účelem je dorozumění se o sporných
národních otázkách v Čechách a proto podala
osnovu, již vzdor vážným rozpakům příjali jsma
za základ jednání. Zástupci českého národa uči-
nili dnes a setrvali při prohlášení, jež podobá
se zrovna diktátu a do něhož pojaty zásady,
o niehž zástupci českého národa sami dobře
vědí, že je přijati nemůžeme. Timto prohláše-
ním jejich je zmařen základ vyjednávání, jejž
vláda sama vytkla, ale dle dnešního prohlášení
min. předsedy částečně opustila a proto bylo by
zbytečno voliti odbor, dokud ne-
zjedná se podklad vyjednáváni,
jejž bychom mohli přijati.
Tím byla schůze ukončena.
akce.
Eppinger
Čechy
31
article
Communíqué německých naelonálů.
Z Vídně, 20. ledna. Německá strana nacio-
nální vydala tuto zprávu: Sdělení o dnešní schůzi
konference za království české, které dostalo se
do sněmovny poslanecké, způsobilo tam největší
překvapení. Nikdo nenadál se konce tak náhlého.
Ve schůzi německé strany lidové nikdo neod-
dával se sice naději, že bude lze docíliti dohodr
mezi Němci a Čechy, avšak nikdo ani netušil za-
končení tak rychlého. Celá tato otázka podal
děkaz všem účastníkům, že Čechům jedná se
jedině o to, by si zahrávali v Čechách na samo-
vládce a že jim Němci nebudou při tom assisto-
vati, jest zřejmo. Proto prohlásili, že se porad
dále nezúčastní, které nemají žádného podkladu.“
Štyrsko-hradeckému „Tagblattu“ oznamuií
zVídně, že výsledek dnešní schůze smířovací kon-
ference pokládá se povážlivým pro
další osud říšské rady. Myslí se, že ná-
sledky dnešní události se ukáží již při jed-
nání o branné předloze. Vysloveno m-
nění, že vláda nebude se dále rozpakovati av
otázce jazykové zjedná „jasnost“ oktroyujíe (n
zákon, který bude přiléhati k posledním návrhům
Körbrovým (1). Mluví se také o možnosti ná-
hlého konce říšské rady a dlouhé doby bezparla-
mentní.
Němec
Čecho
Körbrův
Vídeň
Čechy
Štyrsko
32
article
Z Vídně, 20. ledna. „Deutsch-nationale
Corrosp.“ sděluje: Němci jsou prohlášením,
které podal ministerský předseda na dnešní kon-
ferenci, velice rozladěni. Očekávali, že minister-
ský předseda odpoví na útoky, obsažené v če-
ském prohlášení proti jeho vlastní osnově, a že
při nejmenším odmitne výtku, že vláda ve svě
osnově porušila státní základní zákon. Ale mini-
sterský předseda očekávání to nesplnil, nýbrž
svou vlastní osnovu nechal na holičkách. Jest
pochopitelno, že ústup vlády před Čechy Němce
příliš nemohl povzbuditi, aby ve smiřovacích
konferencích pokračovali, nebo, jako se vlastně
může říci — po ukončení dnešní konference, aby
je opětně zahájili, Jak se němečtí účastníci kon-
ference dověděli, bylo české prohlášení již před
několika dny vytisknuto a vláda bezpochyby ob-
Němec
Čecho
Vídeň
Deutschnationale Corrosp