1
article
Slavia v. Olympigue 8: 0 (3 :0). Ohledy
hostitele k hosti ustoupily úkolu ukázati skutečný
rozdíl umění. Své převahy Slavia využila k dobytí
úspěchů, při čemž se jako střelec vyznamena! Malý,
jenž vstřelil první tři branky v 2., 12. a 27. min.
Bělka v 39. min. dal míč z 11metrovky brankáři
přímo do rukou. V druhé půli připojil Malý 4. branku
v 15. min., načež se dostal ke slovu Bělka, jenž
v 23. min. scoroval po páté. Po 5 minutách dobyl
Macoun šesté branky ze zřejmého offsidu. V 29.
min. vrátil Bělka do brány míč brankářem odražený
a v 37. min. zaznamenán nejkrásnější úspěch dne
bravurní ranou Starého. Soudce p. Podhorný. Zápa-
sům bychom byli přáli větší návštěvy.
** Athletický match S. K. Slavia v. S.
C. Komet v Berlíně skončil porážkou Čechů,
kteří docílili 43 bodů proti 51 bodům Němců. Nebylo
sice valných nadějí na vítězství, avšak slabý výkon
v disku u Klubala a podlehnutí, ostatně vysvětlitelné
dlouhou pausou v startování u Suka (Jandy) zmátlo
poněkud počty, Suk ale napravil své umístění v di-
sku výkonem nad očekávání pěkným ve skoku dale-
kém a jest si přáti, abychom Suka nyní definitivně
opět viděli mezi výkonnými sportovníky a mezi star-
tujícími na závodech, k nimž vedle starého talentu
má i ještě jak vidět velmi postačitelnou pružnost a
sílu. Výsledky: 100 m 1. Hofmann (Komet) 11 1/2. 2.
Eiseneberger, 3. Beetz, 4. Burda. 400 m 1. Beetz
(Komet) 56, 2. Abraham (Komet), 3. Neubert (Slavia),
4. Skokan (Slavia).
Stafeta 400 m 1. Komet 49 1/s, 2. Slavia.
1500 m 1. Nejedlý (Slavia) 4 : 241/3, 2. Dietrich
(Komet), 3. Jarolímek, 4. Quarg (K.).3 km 1. Ne-
jedlý 9: 30, 2. Jarolímek, 3. Hutter (K.), 4. Cesar
(Komet).
Malá
Bělka
Macoun
Podhorná
S C
Čecho
Němec
Klubal
Suk
Janda
Hofmann
Burda
Abraham
Neubert
Skokan
Nejedlá
Dietrich
Jarolímek
Hutter
Cesar
Malá
Berlín
Slavia
km
2
article
Stafeta na 3 km po 1 km 1. Slavia 8 : 52 m.,
2. Komet.
Diskos. 1. Klubal 37.85 m. 2. Welz 37.42, 3.
Suk 36.75, 4. Abraham 31.56. Disk nezvyklý a oba
čeští borci, kteří v Praze házeli přes 40 m, byli
značně handicapováni. Zejmena Suk, jehož klasickému
stylu každá nezvyklost musí přijíti v nevhod.
Ostatně i výkon 36.75 svědčí, že v Sukovi nalezneme
opětně starého Jandu, vytrvá-li.
Koule: 1. Abraham 11.40, 2. Welz 11.29, 3. Klu-
bal 10.89, 4. Suk 111.85.
Skok daleký: 1. Hofmann 6.46, 2. Suk (Janda)
6.24, Abraham 5.69, Ivan 5.69.
Skok vysoký: 1. Buchman 1.73, 2. Mayer 1.67.
3. Suk 1.57. Pěkný výkon diskaře 4. Ivan 1.57.
Součet bodů jest 100 m: Slavia 4 :6, 400 m-
Slavia 3: 7, stafeta na 400 m: Slavia 3: 4, 1500 m
Slavia 6:4, 3 km: Slavia 7 : 3, stafeta na 3 km:
Slavia 4: 3. Dísk: Slavia 6: 4, koule 3: 7, skok
daleký 4: 6, skok vysoký 3 :7.
** Svatováclavská kopaná. Nedělní
zápasy (27. září). Slavia A.—Olympique Lillois
6: 2 (2 : 2). Slavia res.—Union Žižkov 8: 1. (4 : 1).
Slavia jun.—A. F. K. Vršovice II. 1 : 0. Č. A. P.
K.—Meteor Vinohrady 2: 1 (O : 1). Č. A. F. K.
Ib.— Meteor Ib. 2: 1 (0: 0). Smíchov A.— Vršo-
vice I. 2: 1 (0: 0). Novoměstský S. K.— Bubenč I.
1: 1 (1 : 1). Nusíe I.—Vršovice Ib. 1 : 0 (0 : 0).
Viktorie Žižkov—Olymp Žižkov 5 : 0 (3 : 0). Čechie
Karlín — Vinohradský I. 5 : 0. Čechie Ib.— Vino-
hradský Ib. 5 : 1. Hlubočepy Ib.— Břevnov Ib. 3 : 1
(2: 0). Hlubočepy—Břevnov 2: 1 (2; 0). Sparta
I5.— S. S. K. Olympia Ib. 7 : 0 (3: 0). Pardu-
bice—Olympia I. 3: 0 (1 : 0). Kladno— Praha VII.
2: 1 (1: 1). Slavoj (ž) b.—Čechie II. 6 : 3 (1 : 1).
Klubal
Welz
Suk
Abraham
Zejmen Suk
Sukův
Janda
Hofmann
Ivan 5.69
Buchman
Mayer
Ivan 1.57
A F K
F K
Vršo
S K
Praha
Č . A . P
Č . A
Smíchov
Vršovice
Hlubočepy Ibo
Břevnov Ibo
Hlubočepy
Břevnov
Kladno
Slavia
Dísk
Olympique Lillois
Union Žižkov
Meteor Vinohrady
Meteor Ibo
Viktoria Žižkov
Olymp Žižkov
Čechie Karlín
Čechie Ibo
Vino
Sparta
Olympia
Slavoj
km
O : 1
Bubenč I
Čechie II
3
article
Slavoj (Ž.)—Žižkovský Team 1: D (D: 0). Ostravský
Team—jeho reserva 6 : 2. Klatovy—Olympia (Plzeň)
O : 4 (0 : O). S. K. Hradec Králové—S. K. Plzen
2 : 3 (1 : 3).
Pondělní zápasy. Slavia—Olympique Li
lois 8: 0 (3 : 0). Slavia Res.—Novoměstský I. 1 :o
(1 : O). Slavia jun.—Olympia Ib. 2 : 1 (2 : 1). Sport
Favorit I.—Čechie Smíchov 1 ? 1 (0: 0). Čechie
Ib.—Sport Favorit Ib. 6 : 2 (2 : 1). Praha VII.—
Radlice I. nehráno., R. se nedostavily. Praha Ib.—
Radlice Ib. nehráno. Čechie Karlín I.—Meteor Vino-
hrady I. 2: 1 (2 : O). Čechie Karlín Ib.— Meteor
Vinohrady Ib. 7 : 2 (5: 1). Albertov—Letná Ib.
4: 1 (3: O). Č. A. F. K.—Vinohradský I. 1 : 5
(U: 2). Viktoria I.—Sparta I. 3 : 0 (0 : O). Kolín—
Smíchov 4: 3 (3 : 1). Pardubice—S. S. K. Olympia
2 : 2 (2: 1). Kladno—Olymp Ž. 4 : 0 (3 : O). Sparta
Ib.—Čechie Malá strana 1 : O. S. K. Hradec Král.—
Plzeň 5: 4. S. K. Haná (Kroměříž) —Moravská Slavia
* Klubový meeting s rekordy byly
nedělní interní závody A. C. Sparty, jichž výsledky
byly: Běh na pět km. handikap: 1. Dvořák od
mety 16.161/e (rekord 16.487/.), 2. Slavik (500 napřed),
3. Tichý (500 m.). Ostatní časy vítězovy (vesměs
lepší rekordů) 2 km. 6 : 021/% (rekord 6: 282/.). 3 km.
9 25 (rek. 9:43), 3 angl. míle 15: 453/4 (rekord
16: 461/). — Skok vysoký s místa: 1. Tittl
1.315 m. (rekord 1.28 m.), 2. Trapek 1.13 m., 13.
Mendl 1.03 m. — Vrh kladiva: Souček 32.44
(rek. 28 m.). — Handikap na 1 km.: 1. Heřman
(80 m.) 2: 492/s, 2. Mend! (80), 3. Dobiáš (0) 3: 041/5.
S K
Pldit
F K
A C
Dvořák
Skok
Tittl
Mendl
Heřman
Dobiáš
Klatovy
Plzeň
Hradec Králové
Praha
Praha Ibo
Č . A
Kolín
Smíchov
Pardubice
Kladno
Kroměříž
Mend
Žižkovský team
Olympia
Slavia
Olympique
Slavia Resa
Olympia Ibo
Čechie Smíchov 1
Čechie Ibo
sport Favorit Ibo
radlice Ibo
Čechie Karlín
Meteor Vinohrad I . 2
Meteor Vinohrady
Albertov — Letná Ibo
Viktoria I
Sparta
Olymp Ž
Sparta Ibo
Čechie
Slavoj
O . S . K . Hradec Král
km
Souček 32.44
4
article
** Říšskoněmeckou kopanou. V Ber-
líně Preussen v. Germania 5 : 0. Berl. Ballspielcl.
v. Union 2 : 0. Viktoria v. Hertha 4 : 1. Britannia
v. Konkordia 8 : 4. Rapide v. Brandenburg 1 : 1.
Saxonia v. Minerva 4 : 3. — V Hanovru Ein-
tracht z Brunšviku v. Eintracht z Hanovru 5 : 3. —
V Magdeburku meziměstský zápas Magdeburk
v. Halle 2 : 0. — Ve Frankfurtě Kickers v.
Viktoria 1 : 1. — V Karlsruhe Phoenixi v.
Karisruher F. V. 1 : 1. — V Mannheimu Pforz-
heim F. K. v. Mannheim F. G. 3 : 2. — V Lipsku
Wacker v. Rasensport 12: 0. Bewegungspieler v.
Olympia 9 : O. —V Drážďanech lipští Sport-
frennde v. Dresdner Sportklub 4 : O. Sportlust v.
Sachsen 3 : 1. Guts Muts v. F. K. 1893 3 : 3.
V Saské Kamenici Chemnitz. B K. v. Mittweida
B. K. 6: 2. — V Mnichově Männer Turnverein
v. Spielvereinigung 4 : 3.
** Ž Vídně. W. A. C. v. Wiener Sportklub
3 : 1. Cricketa v. Rapid 1 : 1.
*e Z Pešti. M. A. C. v. B. T. C. 2 : 1 (1 : 1).
— Ferenczvarosi v. Budapesti Athletikai C. 2 :1
(0: 1). — M. T. K. v. Ujpesti Torna Egylet 1 : 1 (
— Foevarossi v. Typografia 2 : 1.
s* Vídeňská Viktoria poražena v neděli
v Praze od D. F. C. 1 : 6 (0: 5); v ponděli se
odškodnila vítězstvím nad Sturmem 3 : 0 (2: 0).
** Vanderlindova škola zahajuje sezh
nu 1. října. Výborné učitelské kvality páně Vander-
lindovy jsou známy a všeobecně oceňovány, a co
více platí, dokázány skvělými úspěchy jeho odcho-
vanců a žáků bratří Ladů, Scheybala, Třísky a j.,
kterých dobyli jak na mezinárodním tak na student-
ském turnaji na výstavě a zejměna při olympiádě
v Londýně. Jestli někde, pak zajisté zde na pravém
Berl
Viktoria
Hall
F K
Wiener
Vander
Scheybal
Tříska
Britannia
Brandenburg
Minerva
Hanovre Eina
Hanovre
Magdeburk
Karlsruhe
Mannheim
Lipsko
Drážďany
Sachsen
Chemnitz
Mnichov
Spielvereinigung
Pešť
Egylet
Praha
Londýn
Hertha
Rapid
Frankfurta Kicker
Viktoria
Olympia
Dresdner sportklub
O . Sportlust
Mittweida B
Männer SF
Ž Vídeň
Budapest Athletikai C
Sturm
Vanderlindov škola
7
article
lindově, která sidli ve vzorně upravených a útulných
místnostech na Riegrově nábřeží 26, kde možno i
denně se přihlásiti, bude zajisté živo po celé dny
i večery. Připomínáme, že každému žáku se dostává
lekcí od mistra Vanderlinda přímo.
Národní divadlo.
O 3. hod. odpoledne.
Ve středu 30. září.
O dj inu d.
(Vom andern Ufer.)
Tři aktovky. Německy napsal Felix Salten. Přeložil
Bedřich Hlaváč. Režisér Jaroslav Kvapil.
Hrabě. (Komedie.) Osoby: Hrabě Ludvík Láuren-
tin, Jaroslav Hurt. Aristides, jeho syn, Frant. Matě-
jovský. Hraběnka Helena, jeho neť, Růžena Noskova.
Hrabě Max Festenberg, její manžel, Richard Schlag-
hamer. Neumeier, Ludvíkův komorník, Karel Váňa.
Šklepník, komisař.
O život. (Hra.) Osoby: Hugo svobodný pán z Neu-
stíftu. Karel Hašler. Vládní rada dr. Konrád Hopfner,
Karel Želenský. Emilie, Hopfnerova choť, Hugonova
sestra, Ludmila Danzerová. Sluha, Frant. Gerlický.
Z mrtvých vstání. (Veselohra.) Osoby: Kon-
stantin Trübner, Jakub Seifert. Marie, jeho žena,
Marie Hübnerová. Lota, jejich dcera, Vlasta Novotná,
Eduard Koberwein, Eugen Viesner. Leopold Schenk,
učitel hry na klavír, Alois Sedláček. Daisy Leblan-
cova, herečka, Anna Sedláčkova. Sluha, Václav Zintl.
276. hra v předpl.
(4. čtvrtka.)
OBERO N.
Romantická opera o třech dějstvích. Hudhu složil K.
M. šl. Weber. Text anglicky napsa! J. R. Planché.
Přeložil Josef Vymětal. Dírigent Karel Kovařovic.
Režisér Robert Polák
Salten
Hlaváč
Kvapil
Hrabě
Hurt
Aristides
František
Helena
Noskův
Festenberg
Schlag
Neumeier
Ludvíkův komorník
Váňa
Hugo
Hašler
doktor
Hopfner
Želenský
Emilie
Hopfnerův
Hugonův
Danzerová
Gerlický
Seifert
Marie
Hübnerová
Lot
Novotná
Koberwein
Viesner
Schenk
Sedláček
Leblan
Sedláčkův
Zintl
Weber
Planchý
Vymětal
Kovařovic
Robert Polák
Riegrův nábřeží
Německo
Mata
Neu
národní divadlo
Kon
OBero N
Hrabě Ludvík Láuretin
14
article
Začátek o 3/48. hod.
Ve středu 30. září.
Cornelius Voss.
Veselohra o 4 jednáních od Fr. ze Schönthanu. Přel.
Spurný.
J. Kühnl. Režisér V.
blíže Palackého
mostu.
Začátek o 1/28. hod.
Čistý lístek.
Veselohra o třech jednaních. Napsal Ernst v. Wolzo-
gen. Přeložil Jaroslav Tišnov. Režisér Karel Lier.
Cornelius Voss
Spurná
J Kühnl
Palacký
Ernst
Jaroslav Tišnov
Lier
Francie
24
article
Cecilie však pohledu matčina neviděla. Pomaténaa
oblažena touto neočekávanou vlídností, kteráž byla skvělým
zadostiučiněním se strany pana z Monterey, dojata
myšlenkou, že při tomto skutku milosrdenství poprvé jest
veřejně s Reněem spojena, blaženě se na miláčka svého
usmívala a beze všech rozpaků ruku mu podala. René
ruku její uchopil a v ruce své ji podržel, tak jako otec
jeho uchopil ruku matky jeho a v ruce své ji držel. Byv
takto vyzván, aby promluvil, René radostným, zároveň
však hluboké dojetí prozrazujícím hlasem pravil:
»Děkuji ti, otče! Přijímám čestný ten úkol, abych
ve jménu tvém o žádosti hodných těchto lidí rozhodl.
Nemusíme se teprve spolu raditi, jak máme věc tu roz-
hodnouti. My, Cecilie a já, donesli jsme dnes Pauvelovi
list, jenž mu zajisté jinde práci opatří. A Pauvel nám
slíbil, že nebude již hráti ani se opijeti. Žena jehoa
dítky jeho budou zatím bydleti v zámku a obdrží zde
práci. «
Pán z Monterey, velmi jsa s myšlenkou svou a
šťastným jejím výsledkem spokojen, laskavě podotkl:
»Měli jste výbornou myšlenku, že jste tu ubohou
rodinu navštivili.«
»Nebyla to naše myšlenka, milý otče.«
»Ah, již rozumím,« pravil Gaston a obrátil se
k choti své.
»Cecilie byla tam poslána matkou svojí a já jsem
ji pouze doprovázel,« vysvětloval René.
Gaston použil té příležitosti a obrátiv se k paní
as
Emilii, pravil s galantní zdvořilostí:
»Jsem tomu nemálo povděčen, že jste v této věci
se mnou srozuměna.«
374 —
Cecilie
René
René radostný
Pauvel
Gaston
Emilie
Monterey
Ah
25
article
», pane z Monterey,« odvětila Emilie, »bylo to
moji povinností, abych pamatovala na ženu a dítky muže,
jenž ze zločinu jest obviněn. Ale povinnost ta nebrání mi
nijakž vřele si přáti, aby každý zločin byl odhalena
bs
potrestán.«
Emilie
Monterey
26
article
Pronesla slova ta prostě, ale pomalu, na každé
Pronesla slova ta prostě, ale pomalu, na každé
slovo kladouc důraz.
Gaston však, jak se zdálo, slov jejích si nevšímal,
Obrátiv se k. synu svému, tázal se ho:
»Jak smýšlíš ty, René, o té věci? Jde tu o zločin ?e
»Nikoliv, otče! Kdyby se byl Pauvel schoval v le-
síku, na cestě, kudy Claudin přijíti musil, kdyby si tam
byl naň počíhal, kdyby jej tam byl přepadl, kdyby byl
tudíž jednal s rozmyslem, mohlo by se mluviti o zločinu.
Ale tak tomu nebylo, neboť — jak nám Pauvel sám vy.
pravoval — bodi druha svého ve slepě zuřivosti nožem.
Držel nůž ten náhodou v ruce a použil ho bez dlouhého
přemýšlení, v prvním náválu zlosti své, kdéžto za pasem
měl zbraň mnohem nebezpečnější, kteréž byž dojista byl
použil, kdyby se byl chtěl úmyslné vraždy dopustiti.«
»Kladivo!« zvolal Gaston.
Viděl totiž, jak René při posledních slovech svých
mávl rukou a chtěl posluchačům pohyb ten vysvětliti.
Avšak poznámka sta byla dvojnásobnou pošetilostí.
Podráždila paní Emilii a dotkla se nešetrněv Cecilie. Vdova
po Janu Mortierovi, kteráž poznámkutu pokládala za
urážku, jež dotkla se jí tak bolestně, jako rána do obli-
čeje, přivřela oči, aby nebylo viděti, jak se jí jiskří.
s Cecilie, domnívajíc se, že poznámka ta jest narážkou
na zločin otci jejímu za vinu kladený, zbledla na smrt.
René netušil, jak trapně poznámka otcova poslu-
chačů se dotkla a pokručoval:
375—
Gaston
René
Pauvel
Kladiva
Emilie
Cecilie
Mortier