1
masthead
Ročník KXXXVII.
2
masthead
V Praze, ve středu 15. května 1907.
Praha
4
article
Na ranní a odpol. list
přadplácí s
v Pražě v adninirira
měso. . . . . . k —k
n čtvrti la te
nn drojí dosátke
kei
něe .... 2 K so
Pošton:
Rni. . .
s dvojí slani.
7
article
V arobném prodeji
rnaní číslo o sobé .
odpolední . . . . . . . za 2 k
Ve slistkách na ven kov
anní člslla.
dpsleka
1nsera v
plati ao botově pepre
Ptedplceni ar pn pdplul-
8
article
ran nskijí lak rears to
Bakoply so navrkee
9
article
Po velikém volebním dnu.
Po velikém volebním dnu.
Všeobecné volební právo zahájilo vlastně
teprve včerejším dnem své panství; sáblo
mohutností síly živelní do ústrojí státního.
Proto nepřipadně označuje se den tento, den
14 května, jako význačný mezník na roz-
hraní dvou dějinných období ústavního vý-
voje království a zemí na říšské radě za
stoupených.
Všeobecné volební právo u nás soustře-
dilo veškeré voličstvo ve třídu jedinou
někdejší pátou, časově nejmladší kurii, od-
stranivši ostatní čtyři, kteréz jakožto nositel
zájmův hmotných déle třiceti let výhradně
ovládaly instituce parlamentní, nedovedše je
povznésti k. významu skutečného zákono-
dárného činitele a bezmocně přihlížejíce
k jejich očividnému úpadku.
Neměl-li parlamentarism u nás skles-
nouti i pod pouhou formalitu, musilo ne-
zbytně hledati se východisko z posavadní
neplodnosti, nehybnosti a netečnosti, a to
kvnulo jedině z odhodlaného kroku v ústrety
nejširším vrstvám lidovým, v ústrety demo-
kratickým živlům, kteréž v moderních stá-
tech všude tvoří nezbytné základny jejich.
Krok tento se však v Rakousku nestal
jakožto výslednice tuhého zápolení mezi
vrstvami dosud vládnoucími a těmi, kdož se
jim chtěli dostati po bok, ale spíše jakožto
ochranný prostředek proti zjevům, kteréž
lomcují po leta velikou sousední říší na
severu, jako ohlas stejného pokusu, jaký se
chystal v době ex lex v Uhrách a konečně
jako opatření rozhodujících kruhů, kteréž těžce
nesly dusivou nehotovost veřejných poměrů
v době, kdy státu nadešly zejména značné
přetvořovací úkoly v poměrech obou jeh
polovin
Třeba tedy všeobecné volební práve
neprovedlo občanstvo všemi stadiemi tuhých
ústavních zápasů, za nichž rodilo se jinde
nepřišlo přece jen neočekávaně a nenadále
jako netušený diktát moci.
den 14 květen
Rakousko
Uhry
10
article
Přes to roční zápolení o způsob prove-
dění jeho, o rozvržení volebních okresů dle
národností, a namnoze i dle příslušenství
obyvatelstva do obcí městských i venkov
ských, dále pak tři a půlměsíční volební
kainpaň neposkytly voličstvu tolik zkušenosti
a rozhledu, aby veliký včerejší den volební
byl mohl býti očekáván také jakožto den
ukončené a vyzralé formace všeho veřej-
ného mínéní a (udíž jakožto neodvolatelne
platný rozsudek voličstva, k volebnímu osudi
po tisících a tisících spěchajícího.
Jsme li pamětlivi bývalého způsobu ko-
náni voleb, kdy voličstvo, ohraničené urči-
tými zájmy odevzdávalo své hlasy dle skupin
pevně vymezených, a přihlížíme-li k volbám
včerejším, shledáme, že rozestup voličstva
stal se ve dvojím směru, z nichž v prvý
zahrnouti možno voliče prvých čtyř kurií.
kdežto voličstvo původu pozdějšího, svěžej-
šiho, abychom tak řekli, voličstvo, nadšené
dávěrou v příští nové doby, tvořilo smět
druhý. Tím již v samých počátcích akce
volební vyskytovala se nejednotnost záměrů
a cílů a táhla se jakási demarkační čára
jež nedopustila, aby konečný akt volebni
vyzači v mohutný, vše pronikající akord!
11
article
V národě našem kráčelo voličstvo včera
k volebnímu osudí v osmi větších skupinách.
ač není pochybnosti, že při dokonalejší
všestrannější průpravě počet tento se dal
nejméně o dobrou polovinu zredukovati.
O úkol ten se pokoušela v čas, ale jen
s částečným úspěchem národní strana svo-
bodomyslná. Asi v témž poměru, v jakém s
jí zdařila tato předvolební akce, jest i vče-
rejší výsledek volební; teprve četným užším
volbám bude zůstaveno, aby hlavní, progra-
mově příbuzné a blízké skupiny vydatněji
sjednotily.
Co všeobecně se tušilo v předvolební
kampani, že totiž pouhé zájmové programy
nejsou způsobilou volební básí pro volby na
základě všeobecného práva hlasovacího ko
nané, to v plně tíze na sobě pocifťuje agi-
tace agrární, kteráž sice řady voličstva na
rodního rozrazila, ale kýžených úspěchů s
nedočkala. Za to vyrostila ve svém nej-
užším zájmovém obvodu masy nové, kteréz
s tradicemi sice staršími, ale s nadějemi
obnovenými rozmnožily řady voličstva so-
ciálně-demokratického, třeba že mezi oběma
není zásadové a idejní totožnosti a tudiz
také nebude míti součinnost obou dlouhého
trvání
Že úspěch volební sociální demokracie
bude velmi značný, očekávalo se již vzhle-
dem k pevné orgánisaci a neutuchujícím vo-
lebním přípravám jejím; jest to poučení pro
všecky strany, které budou se ucházeti
přízeň voličstva pro všechny budoucí volby.
Neposlední příčinou značného postupu
sociální demokracie jest ovšem i přímost
její snah a odhodlaná houževnatost v šíření
jich, což ostatní strany nemohou o sobě říci
v tétéž míře.
Voličstvo žádné nemiluje výklady silně
zahalené, cíle málo jasné a viditelné, a úzko-
stlivé sestavování málo označujících voleb-
ních řečí
I positivní politika musí své nejblizš
cíle označiti konkretně, způsobem, kterýž v
lučuje všelikou pochybnost a dvojsmysl.
12
article
Ráz všeobecného volebního práva nese
to ostatně sám sebou, že zvláště určitě musí
v fněm vyniknouti postup stran svobodo
myslných, pokrokových, demokratických ; tak
jako odpůrci jejich všude se snaží, seřaditi
proti ním své stoupence v jediný mohutný
šik. —
Ve Vídni a v zemích alpských, kdež n
samém počátku přijali všeobecné volební
právo jako dobrou půdu pro působnost kle-
rikalismu — strany pokrokové mají posta-
vení málo závidění hodné, a tu bylo zejmena
na národě našem, aby pro příští parlament
zjednal potřebnou rovnováhu.
Skutečně také voličstvo v Čechách přes
značnou roztříštěnost výsledků volebníeh
soustředilo obrovský počet hlasů na kandi-
datury pokročilé, a bude neposledním úko-
lem prozíravého vedení dalšich voleb, aby
počet zástupců dějinných tradic svobody
v Čechách dostavil se na příští horkou půdu
rady říšské v počtu vydatném.
Jest zajisté nápadno, že již dnesse
z Vídně vytyčují cíle, kteréž ideám pokroku.
svobody a potřebám národností nejsou valně
slibné. Všecky záležitosti, při nichž jde
o zájmy národnostní, nebudou nadále jinak
řešeny, než kompromisy, či jak člen vlády
prohlásil, »národní državy budou se směti
měniti pouze dle skutečného dohodnutí.
Jen že jsou to náhodou vesměs neněmeck
národní državy, kteréž byly dosud macešsky
zanedbávány a jež takto se odkazují na
ochotu národně sytých Němcův.
Zjednati nápravu i v tomto vládním za-
staralém názoru a raziti dráhu upřímné rov-
nosti všech národů — toť zůstane i nadále
odkazem všech poslanců, jež český národ
do rady říšské včera poslal a užšími vol
bami ještě pošle.
Němcův
Vídeň
Čechy
13
title
Výsledky včerejších volel
do říšské rady.
14
title
Království české
15
article
Výsledek voleb v Praze.
Výsledek voleb v Praze.
Ve volebních skupinách městských
1. Město Praha. První městský okres, Star
město 37.400 obyv.
Kandidáti: Dr. Ladislav Klumpar, národn
strana svob. a národní. JUDr. Karel Baxa, t. zv
mladé strany, dr. Václav Hon se r, soc. demn., de
Matěj Kovář, str. katol. nár., Alexandr Riehte
sčílací kand. něm. pokrok. strany, Rafael P achen
sčítací kand. něm.-lid. strany.
Z kandidátů těch obdrželi hlasů: Dr. Baxa
1703, dr. Houser 1514, dr. Klumpar. 1354
Richter 780. Jest tedy nutna užši volba mezi
drem. Baxou a drem. Houserem.
Mimo to obdržel dr. Kovář 392 hl.
Pacher 85. Volby se zúčastnílo 5916 voličů
platných hlasů odevzdáno 5907.
2. Z druhého městskěho okresu, Novék
města (I. díl), la část, která jestlohraničena středn
částí Václavského náměstí, hranicí města, Vltavou at
k mostu Františka Josefa a prvním městským okre
sem
Kandidáti: Ladislav Čechi, nár. str. syob.
nár., Karel St. Sokol. t. zž. mi str., Josef Sch
ster, soc. dem., Alexandr Rřchter, sěítací kand.
něm.pokrok. strany, Rafael Pacher, sčitací kand.
něm.lid. strany, Václav Březno vský, sam. kand
Z odevzdanýeh hlasů obdrželi: Ladislav
Čech 705, Karel St. Sokol 549. Josei
S ch u ster 619. Václav Březnovs ký 499
Alexander Rich ter 886, Rafsel Pacher 65
Jest tedy nutna užší volba mezi kan
národní strany svobodomysínié a národni p. La
dislavem Čechema ksndidalem německéh
kasina Alexandrem Riehtrem.
doktor
Klumpar
JUDr
Baxa
Hon
Kovář
Riehte
Rafael
Houser
Richter
Pacher
František Josef
Čechi
Karel Stanislav
Josef
Rřchter
Března
Březnovs
Alexander
Riehtr
Praha
Novék město
Václavský náměstí
Vltava
Sokol . t
Ladislav Čechy 705
16
article
3 Nové město.
Z druhého měsíského okresu ta část, kter
jest ohraničena p rv ním a třetí m volebním okre-
sem, Resslovou ulicí, Karlovým náměstím, ulicí Je
nou a prodlouženou střední čarou této ulice pře
Komenského náměstí.
Kandidáti: Dr. Vladimír Srb, nár. str. svob.
nár., Josef Ečer. t. zv. ml. str., Jan H avi rá nek.
soc. dem., Alexandr Richter, sčítací kand. něm.
pokrok. strany, Rafael Pac he r, sčítací kand. něm.
lid. strany.
Poslancem do rady říšské zvolen jest spo-
lečný kandidát národní strany svobodomyslné
staročeské, bývalý starosta měst pražských dr.
Vladimír Srb 2399 hlasy.
Kromě toho obdrželi: sociální demokra
Havráne k 815, kandidát německého kasina
doktor
Vladimíra Srb
Ečer
Richter
Rafael
Resslův ulice
Karlová náměstí
Komenský náměstí
17
article
Richter 650, kandidát hostinských E če
977, německý sčítaci kand. P acher 90, kle-
rikál Mudroch 229.
Volby zúčastnilo se 4782 voličů, neplat-
ných hlasů 17. Roztřištěných hlasů 105.
Vyšehrad a horní Nové MIěsto.
4 Zbývající část druhého a šest,
městský okre- Vyšehrad Tyto tři volební okresy
mají 88 500 obyv.)
Kandidáti: Dr. Karel Černohorský, nár. str
svob. a nár., Josef Bubnik, t. zv. ml. str., Jan
Jelínek, soc. dem, Ant. Šráme k. str. kat. nár.
(vzdal se kandidatury). Alekandr Richter, sčíta
kand, něm.-pokrok. strany. Rafael P ac hle r, sčítaci
kand. něm.- lid. strany.
Dr. Černohorský obdržel 1888 hlasů.
soc. dem. Jelinek 1375. Nutna jest užš
volba mezi kandidátem svobodomyslným drem.
Černohorským a sociálním demokratem Je
línkem. Mimo to obdrželi hlasů : Bubník 941.
Hovádek 166, Prášek 86, Lneger 4, probos
Karlach. 1, Richter 201, Pacher ° 55.
Halá strana a Hradčany.
5. Třetí a čtvrtý městský okres, Malá
strana a Hradčany. 26.600 obyv.
Kandidáti: Inž. Jan Knftan, nár. str. svob.
nár., Jan Kamelský, t. zv. ml. str., Jos. S ü se
soc. dem., Václav D vorský, kat. nár., Alexani
Richter, sčítací kand. něm pokrok. strany, Rafae
Pacher, sčitací kand, něm. - lid. strany.
Celkový výsledek Odevzdáno 4022
hlasů. Inženýr Jan Kaftan obdržel 155 90 kl.-
Süss 824 hl., Dvorský 636, Ka melský
609, Richter 309, Pachle r 72. Nutn
tedy užší volba mezi inž. Kaftanem
Süsvem.
Richter
doktor
Černohorský
Bubnik
Jelínek
Antonín
Šrám
Alekandr Richter
Rafael
Prášek
Karlach
Knftan
Kamelský
Alexani Richter
Rafae Pacher
Kaftan
Pachl
Ing
Kaftan Süsv
Vyšehrad
Lneger
Hradčany
Jos
18
article
Holešovice-Bubny.
6. Sedmý městský okres, Hlolešo vice-
Bubny, 30.500 oby.
Kandidáti: MUDr. Václav Šamánek, nár. st.
svob. a nár., Josef Černý, t. zv. ml. str., dr. P
Soukup. soc. dem, Alois Sýkora, kat. nár
Alex. Richter, sčítací kand. něm.- pokrok. strany.
Rafael Pacher, sčítací kand. něm. lid. strany.
Zvolen byl sociální demokrat dr. Sou-
kup 3672 hlasy. Mimo to obdrželi dr. Ša-
mánek 1362 hl., Černý 1109., Richter 178.
Alois Sýkora 116, Pacher 33, neplatných lístků 14
Z 9342 voličů dostavilo se 6495
Josefov a Stará Libeň.
7. Patý aosmý mbstský okres, Židovské
město a Stará Libeň, 30.000 obyv.
Kandidáti: Václav Karbus, nár. str. svob.
národní, Fr. Hanzliček, t. zv. ml. str, Antontn
Němec. soc. dem., Alex. Richter, sčílaci kand.
něm pokrok. strany, Rafael P'acher, sčitací kand
nem ka alrany
Zvolen byl soelální demokrat A Něme
316) hlasy; kromě toho obdrželi: V. Karbu
878 hl., Hanzliček 717, Richter 1 10, Pacher 1i
Roztřištěno 34 hlasů. Ze 6663 oprávněných v
ličů dostavilo se 5229.
Výsledek voleb v pražských
předměstích.
8 Město Smíchov (I dí). Ta část města
která na západé a na jihu jest ohraničena Křižovni
ckou, Radlickou a Zahradní ulicí, ulicí u Soutošky
Vinohradskou, Divišovou ulicí, Plzeňskou třídou, So
kolskou, Resslovou, Kobrovou a Karlovou ulicl.
Kandidáti: Inž. Josef Neumann, nár. strana
svob a nár. Václav Klofač, t. zv. ml. str., Frant
Regner. soc. dem., Vaclav Stupka, kat. nár.
Eduhrd Fencl, sa n. kand, prol. Břet. F oust ka
str. realistická, Alex. Richte r, sčítací kand. něm.
pokrok. strany, Rafael P ac he r, sčítací kand. něm.
MUDr
Šamánek
Černá
P Soukup
Sýkora
Alex
Richter
Pacher
Karbus
Němec
P acher
V Karba
Resslův
Kobrův
Josef Neumann
Klofač
Regner
Vaclav Stupka
Eduhrd Fencl
Rafael
Holešovice
Bubno
Zvolen
Josefov
Libeň
Francie
Hanzliček
zahradní ulice
Soutoška
Divišův ulice
Nout 316
Karlův ulicl
19
article
Jest nutna užší volba mezi Klofáčem, který
obdržel 1425 hlasů a Neumanem, jemuž
připadlo 1376 hlasů. Kromě toho obdržali Re-
gner 1252, Richter 510, Foustka 199, Stupka
120, Pacher 100, 86 hlasů roztřištěných.
Klofáč
Neuman
Richter
Stupka
Pacher
Foustka
20
article
K volbě oprávněných 6003, odevzdáno
K volbě oprávněných 6003, odevzdáno
listků 5029.
9. Zbývající část města Smíchova (II. díly
dále obce: Košíře, Veliký Břevnov, Střešovice, Dej-
více, Bubeneč, Hlubočepy (v soudním okrese smí-
chovském), Vysočany, Podol, Braník. Volební okresy
8. a 9. mají 78.400 obyv.
Kandidáti: Dr. Fr. Roček, nár. str. svob.a
nár., Václav C hoe, t. zv. ml. str., dr. Lev W ín-
ter. soc. dem., Tomáš Jirouše k, kal. nár., Alex.
Richter, sčitací kand. něm. pokrok. strany, Rafaei
Pacher, sčitací kand. něm. nd. strany.
Podol (Zvl. telegr. N. L..) Roček 130.
Choe 140, Winter 354, Jirouše k 26,
Rjchter 2. P ac h e r 0, 3 neplatné.
Draník. (Zvl. toleg. »N. L. «) Odevzdáno
hlasů 665. Roček 11 hlaso, Choc 225,
Winter413, Jiroulsek 14, 1 hlas ne-
plstný.
Vysočany. (Zvl. teleg. »N. L «) Z 10 5
voličů dostavilo se 975. Roček 77 hlasů.
Choe 366, Winter 521, Jiroušek 6.
Richler 4, Pacher 0, 1 hlas neplatný.
Košíře. Zvl. teleg. »N. D.« Roček 83
hlasr, Choe 340, Winter 1012, Jirou-
sek 18, Richter 2, Pacher o.
Bubeneě (IX. okres.) Zvl. telege. »N
L.« Z 1561 voličů dostavilo se 1413. Htoček
161, Choc 410, Winter 730, Jiroušek
41, Pacher 26. Richte r 39.
Střevovice (IX. okres.) Zvl. telegr. »N.
L.« Ze 480 oprávněných voličů dostavilo se.
467. Choc 185, Winter 274, J i r o u-
šek 7.
Ilubnčepy Zvl. telegr. »N L.. « Roček
23, Wnter 568, Choc 171, Jiroušek 28..
Roček
Lev
Jirouš
Alex
Richter
Rafaei Pacher
Winter
N L
Jiroušek
Pacher
Smíchov
Košíře
Břevnov
Střešovice
Bubeneč
Hlubočepy
Vysočany
Podol
Braník
Francie
Choc
Jiroulsek
Richler
Pacher
Choe
Wnter
h e r 0
W ín
Bubene
N L
Střevovice
21
article
Dle předběžných výsledků obdržel dr.
Winter 3872 hl., Choc 1837, dr. Roček 49.
Jironšek 140, Richter 47. Zvolen sociální
demokrat dr. Winter 7376.
10 Město Královské Vinohrady (l. diy.
Ta část města, kterajest phraničena Z tkovou, Dii-
šovou ulici, Palackého třídou, Purkyňovým námě stím,
Palackého, Ruskou třídou a východní a severní hra-
nicí města.
Kandidáti: Dr. Josef Fořt, nár. str. svob.
nár., Václav KVofad. 1. zv. ml. str., Joseí Ska
1a k. soc. dem., Alex. Rich te r. sčítkkcf ikand. ně m.
pokrk. strany, Rafael Pac he r, sčitací kand. nělm.
lid. strany
Celkový výsledek K volbé do-
ktavilo se 4358 voličů. Obdrželi dr. Fort
1609hlKlat4č— 125e
Richter 369, Pasher 113. Spokakie-
Jest tedy nutna užsí volba mezí ministeem
drem. Fořtem a nár. soc. Klofš č e m.
11. Ostatní část města Král. Vinohrado
(II. dil.: (volební okresy 10. a 11. mají 51.900 obyv
Kandidáli: dr. Josef Herold, nár. str. svob a
nár., Jos Slama, lak zv. ml. stran, Frant. v
Krejčl, soc. dem., Alex Richter, seřtací kand.
něm. pokrok. str., Ratael Pacher, sčitací kand
něm. lid. strany
Král. Vinohrady. Celkový výsle-
dek (volební okres XI.): dr. Herold 1983,
Sláma 1409, Krejčí 1319, Richter 376, Pacher
60. Jest tedy nutna užší volba
mezi drem. Heroldem a Slám ou.
12 Město Žižkov (I. díl.) Ta část města,
která jest ohraníčená Vilkovou ulicí, Prokopovým
Winter
Choc
doktor
Roček
Richter
Purkyňův
Palacký
Fořt
KVofad
Alex
Rich
Rafael
Pasher
Král
Kandidát
Josef Herold
Jos Slam
František
Ratael Pacher
Herold 1983
Sláma
Pacher
Herold
Prokopův
šova ulice
Palacký třída
Krejčl
Žižkov
královský Vinohrady
Klofš č e m
23
article
Carduceiho díla literárně kritická.
Carduceiho díla literárně kritická.
Smrt velikého básníka nezarazila vydávání
jeho děl, spís vzpružila, jak to bývá, zájem n
kladafele i čtenářstva.
Čila firma Zanichellia v Bolozni dospěla
právě ke svazku sedmnáctému, jímž se kon
básnické dílo Carduccia (obsahuje proslaven
„Ody barbarské“ a poslední jeho sbírku „Rým
r rhytmy“) a chystá se ke chránění epistoláře.
Berý má během doby vyplniti též několik
wrazků.
K doplnění obrazu úplně činnosti Carduccia
na poli literárně kritickém zbývá nám přehlidk
jeslé číyř svazků literárních studií z doby po-
slodní. Těmto zasvěcu jeme tyto řádky a to tím
piše, jelikož mezi nimi jest to nejlepší,c
z péra jeho vyšlo a co samo by velkému poetov
pojístilo jméno nesmrtelné.
Je to nejdříve velké dvousvazkové díl
o Gluseppe Parinim (svazek XIII.
Carduccio
Gluseppe Parini
Zanichellia
Bolozeň
24
article
XIV.), dále soubor obsáhlých studii Lud-
vieu Ariostovi a Torquatu Tass-
vi(svazek XV.) a kniha „Poesiea ději ny“
kerá jako svorniky velké stavby klade vedle
sehe řadu literárních studií, zahrnujících dob
ol Danta až k Leopardimu (svazek XVI.)
Kniha o Parinim jest vzorem pra
velké monografie. Carducci pracoval na n
dlouhá léta, snad celou větší polovinou svéh
nužného a kmetského věku. Čím více vhroužil
se do velké látky, která v eobě zavírá celou
předehru a přípravu italské poesie nové doby.
tlm více docházel k přesvědčení, že rozeznává
v Parinim básnické postavy dvě, které i chrono-
logieky do jisté míry se kryjí a vzájemně pro-
slopují. Je to Parini, jejž nazývá menším
druhý, jejž nazývá větším. První je začátečník,
akademik společnosti »dei transformati«, básnik
madrigalů, sonetů a menších osobních a časo-
vých básní, tkvící plně a cele v době, z kter
vyšel, sdílející všecky její jednostrannosti i chyby
s nedostatky před velkou revoluci. Druhý jes
Parini zralý a zcelený, básník »Dne« a několika
* Článek I. viz: »Národní Listy« ze dne 19.
února 190
Ariosto
Leopardi
Parini
Carducci
Torqua Tass
25
article
ód, které patří budoucnosti, v nichž se jev
Pariní v celé své velkosti satirika prvního tádu,
v nichž, jak Carducci trefně přípominá, jest
vtělením prvních červánků, první zony modernt
poesie italské. K svazku prvnímu přidánu jest
bibliografie Parinianské literatury, jistě ta nej-
úplnějsí, nebo sahá od roku 1752 od prvniho
vydání některých básní Ripana Cupilina (pseudo-
nym Parinia při prvním jeho vystoupení)
obsahuje bibliografii jeho děl původních seznam
dokumentů a dokladů látky se dotýkajících,
články životopisné a kritické, monografie, po-
jednání různé a hovory literární až do r. 1893,
celkem 246 čísel, které Pardueci sám z většiny
v ruce měl. Pomník to píle vskutku mravenči
a úžasnát
Od prvních počátků, kdy Parini roku 1752
vydal svou první knížečku veršů pod pseudo-
nymem Ripano Cupilino se skromným názvem
»Něktaré básně«, ličí Cardueci styky básník
s akademil zvanou »dei Trosformati« a podává
kritický rozbor prvních jeho 6d a proslaveného
jeho »Připitku«. Zvlástní kapitolu věnuje duchu
náboženskému a Pariní to problraje jeho sonaly
látek nebo inspirací duchovních, posvátných
biblických. Přichází k novému potvrzení svého
starého přesvědčení, že s Pariním křesťanský
duch, který od patnáctého věku až do sedm-
náctého byl převahou skoro současně též du-
chem národním v poesii italské, ustupuje
bledne, takže Parina křešťanství jeví se být
nejméně přirozeným ze všech básníků italských
XVIII. věku. Dech blížicí se revoluce i dech
skepse nezůstaly tu beze stopy a Cerducci tvrdi,
že sám Alfieri má větší pocit božství v sobě,
jako že i Vasano a Monti v biblických svých
allurách mají vice pravé křesťanské obraznosti
nežli Parini.
Carducci
Ripan Cupilin
Parduece
Parini
Připitka
Parin
Alfieri
Monti
Něktarý báseň
26
article
Zvlásť zajímavá jest stať, pojednávajíeí
láskách Parinia. Cardueci nazývá tuto studi
»galanteria« a to zcela připadně nejen k vál
osobě Parinia, že byl knězem, ale vůči pojímání
lásky v osmnáctém věku vůbec. Bylť i po této
stránce Parini věrným synem svého stoleti, které
hledalo pravý smysl lásky jen v dvornostech
a ve smyslnosti. Že tyto potyčky milostné —
dnešní flirt — mnoho duševního života netajily.
sám Parini v známém jednom sonatu připouští,
pravě, že »milostné verše často po pravdě s
opičí, ale pravdu nevytvoři«. A také není v Pa-
rinia sonatech oné síly životní a přesvědčujíeí
pravdy, s kterou se v jeho básních satirických
a didaktických setkáváme. Jsou to většinou
lehké hřičky, boutady, glosy genrové neb idy-
jické obrázky tu a tam i s lehkou notou pi-
kantnosti, která ale nikdy není lascivní. Parnii
miloval takovým způsobem několik žen, což
knězi oné doby nijak nepřekáželo ani v jeho
důstojnosti, ani v jeho povinnostech. Tak mil-
koval se dost Krátce a dle všeho povrchně
s dceruškou slavného choreografa milánského
Gaspara Angiolina, s kterou prý do s ti,
jak praví nejstarší jeho životopisec Renia, o
tanei přemýšlel. Delší byla láska k Te-
reze Mussi, které napsal několik dost choulosti-
vých veršíků. Silnější duševně byl zájem o hra-
běnku Simonetti-Castelbarco, která byla jaksi
ofieiálně uznaným plamenem elegantních abatů.
která, zdá se, že byla nedobytnou pevností
Parinovi jeden čas pořádně hlavu popletla.
Angiolin
Renio
SimonettiCastelbarco
27
article
V letech 1758—59 zpivala na divadle věvod-
ském v Miláně Catenisa Gabielli, Řimanka ve-
lice slavená, pravý miláček obecenstva. Však
zde asi se omezilo vše na krátký výbuch ho-
rování o rtech krásné Kateřiny a na spoustu
marných povzdechů z příslušné dálky. Parini
nazýval ji svým »pozemským andělem«. Byl
to hlavička plná rozmarů a plná pretensí. O
Kateřiny II. vyžadovala za vystoupení 5 tisic
dukátů, tak si cenila svůj hlas
»Jak, pět tisíc dukátů?« zvolala ulekaná
císařovna, »tolik neplatím ani svým polním mar-
šálkům.« — »U vás tedy, veličenstvo, polní
maršálkové zpívají?« odpověděla zpěvačka. Misto-
král Palermský uvěznil ji na jedenáct dnů, ž
odepřela mu zpívati. Ona mu odpověděla: »Př-
nuti mne ku slzám ale nikdy ne do zpívání!e
Řimanka
Kateřina
Parini
Kateřina II
Milán
Misto
28
article
Pariní psal také mnoho veršů k různým
svátkům, jak tenkrát v modě bylo. Carducci
probírá tuto přiležitou poesii a shledává ji velmi
slabou a tím slabší, čím do mladších let Pa-
rinia vzník jeji padá. Umění Parinia rostlo lety
a usedlý Pariní byl také schopnější tonů vrou-
ciho, leplého citu. Do těchto strun zasáhla ly-
rika staršího Parinia v mnohých básních damám
připravených. Byly to zejména Cecilia Tron,
Silvia Curtoni-Verza a Marie Beatrice d'Este,
ku sňatku které s arcivévodou Ferdinandem před
třemi roky konaným napsal slavnostní hru »Asca-
nio in Alba«, již zhudebnil — mladičký Volt-
gang Mozart. Této dámě napsal Parini pravé vy-
znání lásky v sonetu opravdu překrásném. Jak
svou mluvou tak i smělostí dikce vůči tak vy.
soce postavené dámě sonet dělal sensaci a vzbu-
dd i ohlasy a odpovědí výstražné i tlumici žár
básniků z per jiných pěvců. Luigi Cerrelli, Teo-
doro Villa a jesuita Bettinelli odpověděli, každý
unešen krásou sonetu Pariniova i smělostí
jakou on, prostý kněz, se odvážil opěvovati
»choť soukromého Jovišee.
V sonetu tom dospěla erotika Parinia svého
vreholu.
Carducci
Parinio
Cecilio
Curtoni
Ferdinand
Mozart
Luigi Cerrelli
Villa
Bettinelli
mladičký Volta
Teo
Verza a Marie Beatrice d ' Est
29
article
Parini Většt nazývá se druhý dil (XIV. cel
sbírky) pojednávající Parinia jakožto autora
»Dne« a velkých »Od«. Tenlo díl ospravedlňuje
první, nebo nebýti velké sníiry jmenované, ne-
býti proslavenýčh 64, Parini, básník dvorných
popěvků, rýmař z konce XVII věku, byl by as
zapadl v to velké moře zapomenuti, které po-
blulo tolik jeho rýmujících současníků.
Fragantní jest srnthesa, již vyslovuje Ca
dursi hned úvodem o vůdčich blavách těto doby
Parini stojí mezi Goldonem z jedně i Alfierim
se strany druhé. Soldoni, měšťák, fotograf svého
prostředí, umělecky dost nerozhodujícího vý-
znamu, Parini, muž z lidu, který zhavým rýdlem
cejchuje šlechtu, jaká nemá být. Alfieri, šlechtie
rodem, sníci s hrůzou o lidu a národu, jakými
budou. První zástupce reality, druhý morálnosti,
třeti ideálnosti v památné této době úpadu
evoluce třetí Ilalie. Způsob, jak synthesu tul
formuluje Carducci, ukazuje právé velké umění
a smysl pro styl celých dob. Orlím okem po-
střehuje Cardueci věci od sebe vzdálené časem
i prostorem a svádí je pod jeden uhel svého
pozorování, nepovruje při tom detaily životo
pisnými od předehůdeů nastřádanými. Některé
kapitolky jsou malé exkurse v celek vypravo-
vání jeho mistrně vložené. Tak hned na po-
čátku kapitoly první vložka o lidu a abatec
v poesii italské, vložka o pobytu Parinia v domě
Parini
Parinio
Goldon
Alfieri
Carducci
30
article
Serbelloniů s portrétem vévodkyně a vylíčen
poměru vzájemného mezi paní domu a knězem
vychovatelem.
V domě Seabelloniů poznal Parini sou
časnou šlechtu italskou. Maršálové, vévodové
kardinali, výkvět Milána se tam scházel. Po
sedm let vychovával čtyří syny vévody, teprv
roku 1762 nastala roztržka mezi nimi. V prů-
vodu věvodkyně byla mlalá dívka, dcera len-
krále věhla mého hudebního skladatele Tammar-
tina, která chtéla se vráliti z víly v G orgonzole
do Milána. Věvodkyné nechtěla. Parini nepro-
zřetelně hájil dívku, které paní vávodkyné vy-
tala na to dva poličky. Pariní vystoupil prot
tomu a vyprovodil slečnu sám do Milana proli
vůli paní vévodkyně, která pak psala svému nej-
staršímu synkovi, »Jediná má útěcha jest jen
v knihách, musila jsem se z bavliti Porinia
(disfsrmi !) k vůli jednomu výstupu, kterť mi.
sebrál v Gorgonzole. A Parini zhrdl výhodami
velkého domu a odešel do Milána, kde jej vá-
zaly tuhé měsíce zápasů a nouze. Odtud se.
datuje onen proslavený jeho list ke kanovníka
Agudiovi, jejž nazývá Carducci »smutným do-
kumentem«. Je psán v tercínách, jest výmluvný
a prostý, udržuje Parinia — žebrajíciho. Je trapný-
a pokořující. Ale kanovník mél srdce na pra
vém místě.
Parini
Maršálová
Milan
Agudi
Carducci
Milán
31
article
Carducei osvětluje poprvé zárodky »Jitra«
(prvaího zpěvu »Dne«), shledává kroky k němu,
ukazuje, jak vláda sama i kritika podporovaly
Parinia úmysly satirické, oceňuje stanovisko
Pariia vůči demokracii, vytčené v dialogu jeho
„o šlechtě«, hledá kořeny idef Parinia o rovno-
sti a bratrstvi, kotvi-li ve Francii či v republi-
kánském smýšlení Parinia samého, Stať celá je
vysoce zajímavá a přináší mnoho nového. Za-
tím »Jitro« slavilo plné vítězství, i sám ostrý a
neůprosný kritik Baretti, který vydával obávaný
»Bč literární« stál odzbrojen, důtky vypadly.
mu z ruky a tato dala se do tleskání. »Ať již
bude tvá snaha míti oroce, či bude neplod ná,
já tě vyzývám, ty abate nejelegantnější, neklam
naději, kterou nám ve své předmluvé podávás
a napiš ještě Poledne a Večer, vylič svýck
zženštilých šlechticů. Podej nám zaokrouhlený
obraz a budeme ti vděčni, beze strachu polo-
žíme tvé tři zpěvy po bok »Pulpitu« Boileauova
a »Loupeži kadeře« Popsově. I honorář byl n
tehdejší poměry vlašské více než přiměrený. O
milánského nakladatele dostal Parini 150 zecchinů
(asi 17921 lir), k čemuž dlužno připočitati jest
výtěžek z edic Bsgamské a Benátské. Při vydán
druhého dílu, »Poledne«, vymohl si básník o
Francesca III. d'Este privilegium osobní, kter
mu uděleno bylo reskriptem vlády rakouské z
dne 21. července 1765.
Pariius
Barett
Pulpita
Boileauův
Francesca III
Este
Francie