3
masthead
20. února 1913. Číslo 50.
4
article
ojo
nertha na škodu jazyka německé-
ho. V poštovníctví obor platnosti ja-
zyka českého byl rezšířen naproti tehdejš
osnově. Na čemž však zvláště záleží, je zá-
sada, aby hlavníměsto Praha po každé
stránce považováno bylo za území dvojjazyč-
né, nebyla zachována. Jenom vrchní instance
prohlašují se principiálně za dvojjazyčné
Uřadní jazyk nižších úřadů však je vyhrazen
dohodě obou národních stran. To-
hoto chování vlády musí Němci velmi litovati.
protože nechala němectví v Praze, silné po
stránce berní a po stránce kulturní, prostě na
holičkách. Tato Ihostejnost však příčí se zá-
jmu státnímu. Verdvojjazyčné zemi hlavnísmě-
sto, které je ohniskem hospodářského a spo-
lečenského života celé korunní země, nesmí
býti územím, na kterém panuje výhradně ná-
rod jeden. Odkázati Němce na další jednání.
není leč Němce pražské vydati libovůli Čechů.
Osudy německého jazyka v Praze pokládá vlá-
da za čistě národní záležitost německého ná-
roda v Čechách, o kterou se tento musí han-
drkovati s Čechy, kdežto dosud všechny kabi-
nety rovnoprávnost Němců a Čechů pražských
převzaly jako požadavek zájmů státních, jenž
musí býti vyloučen z české hrabivosti a do-
bývačnosti. Němci po zkušenostech, kterých
nabyli loňského roku na červencových pora-
dách, vyslovil přání, aby, jak budou obnoveny
konference vyrovnávací, kabiniet se po-
stavil jako stranastátní vedle
obou národních stranla komferien-
cí se zúčastnil. Těmto požadavkům,
jichžto splnění je základní podmínkou pro
vyjasnění v otázcejazykové, vláda—však
části nejspornější nevyhověla
Jednání loni v letě uvázlo na otázce pražské.
Sdělení, které včera vláda učinila o Praze.
nemohlo Němce uspokojiti a oni
nemohou dilo vyrovnávací pod-
vavolě vnosk
porovatí
Němec
Čecho
Praha
Čechy
5
article
e Hlas konejšívý.
Z Vídně, 20. února. „N. W. Tagbl.“ uve.
řejňuje tuto úvahu: Vládní elaborát spočívá
na usnesení celého kabinetu, ve
kterém, jak povědomo, zasedají také dů-
věrníci čechů. Myslíme, že se nemýli-
me, pravíme-li, že nebyly proti elaborátu to-
mu činěny námitky žádné. Poradě a usnesení
kabinetu celého v příčině elaborátu toho byl
přítomen také místodržitel králov-
ství Českého. jenž je povolán, aby vy-
rovnávací akci v Čechách řídil a její výsledky
uvedl ve skutek, Nikdo nemůže se domnivati.
že kníže Thun byl by dal souhlas osnově té,
kdyby on, nejhlavnější osvědčený technik pří
vyjednávání a znamenitý znatel všeho přísluš-
ného materiálu, byl ji považoval za nepřijatel-
nou pro tu neb onu stranu. Opakujeme: My-
slíme, že se nemýlíme, pravíme-li, že odnikud
proti stanovisku vládnímu v otázce jazykové
nebyl činěn odpor. Můžeme dodati, že cís ař
sleduje nové jednání s neobyčej-
ným zájmem, poněvadž je, jak známo, jeho
nejvroucnější tužbou, aby k česko-německému
vyrovnání došlo. Ví se, jak důkladně zná pa-
novník všechny otázky vyrovnací a všechnu
materii. Je dobře informován také o velkých
potížích celé akce. Nejmladší elaborát v otáz-
ce jazykové vyhovuje úplně stanovi-
sku panovníkovu a byljím schvá-
len. Panovník chce důrazným způsobem, aby
zákon o spravedinosti vůči oběma národům
byl zachován a plněn. Je s podivem, zahostí-l
se zklamání, protože hned na pryní den
nejde všechno hladce. Ve věcech
toho druhu mohou toliko trans-
akce vésti k úspěchu, Že obě strany
jsou nespekojeny, nepotřebuje níkoho másti.
N W Tagbl
Thun
Vídeň
Čechy
6
article
Kdyby jedna strana dala radostný
souhlas. způsobilo by to samozřejmě nedů-
věru na straně druhé. Tu je třeba pomalu
oboje názory uvésti na středn
čáru požadavků a nároků, jak jeví
se v posledním elaborátě vládním, který po
bedlivých úvahách a zevrubném šetření byl
sepsán jako organický celek, nikoliv
jako polovičatý prostředek z nouze a také ja-
ko provisorní příštipek z nouze. Nikdo nepo-
pírá nezbytnost česko-německého smíru. že
však nedojde k němu rychle, to je,
pohříchu, v Rakousku tak při všech nezbyt-
nostech. Dlužno spoléhati na poctivou vůli
sprostředkovatelů a na rozmyslnost, která ne-
může se dále obraceti proti nezbytnostem.
Osmičlenný německý výbor žádá od vlády
bližší vysvětlení.
Z Vídně, 20. února. Osmičlenný jazykový
odbor německých poslanců z království Če-
ského konal dnes dopoledne v parlamentě
poradu, které se zúčastnili také býv. ministr
obchodu dr. Baernreither a hr. Ervín
Nostitz, a zabýval se velmi důkladně jazyko-
vým elaborátem vlády, který byl předevčírem
podán poslancům českým a včera německým
v příčině jazykové úpravy při zeměpanských
úřadech. Odbor dospěl k usnesení žádnti
odvlády četná vyjádření a vysvě-
tlení stran vlastních jejich náxo-
rů a vyhradil si zaujmout i svoje
stanovisko teprve, až tyto dopln-
ky budou podány.
doktor
Baernreither
Nostitz
Rakousko
Vídeň
7
article
Z parlamentních výborů.
Z Vídně, 20. dnora.
jo
Justiční výbor
skoncoval včera večer porady svoje o no-
vém advokátním řádu a zvolil zpravo-
daje pro plenum posl. dra. Ko erner a.
bo ss hue lábsv ol
Objednávky pro rakonské loďstvo v Ně-
mecku.
Z Vídně, 20. února,
Třináctičlenný odbor rozpočtového výboru
který byl pověřen konali šetření stran dodá-
vek mariny, které byly objednány v Německu,
sešel se dnes dopoledne za předsedniciví posl.
Muštálky. Když byli promluvili ministři
svob. p. Georgi a šl. Sehuster ujali se
slova posl. dr. Friedmann, dr. Bugat-
to, Choc, dr. Tresič-Pavičtč, Sta-
něk, dr. Kolischer, Schrafíl (jenž na-
vrhl prostý přechod k jednacímu pořadu) a
pstom obu ministří ještě jednou. Bylo usnese-
no pozvati do příští schůze zá-
stupcetěchto třífirem: Cantiere Na-
vale Triestino, Petravič v Terstu a vítkovi-
ckých železáren. Tato příští schůze koná se
ve čtvrtek. Dále byl přijat návrh posl. Stan-
ka, aby vlála předložila všechny
listiny v příčíně dodávek pro ma-
rinu. Ministr zeměbrany svob. p. Geor gi
namitl, že dle jeho soudu z důvodů státopráv-
ních nebude lze listiny tyto předložití. Před-
seda odboru posl. Maštálka přes to všal
oznámil svob. p. Georgimu, že se na něj
obrátí písemně stejně jako na ministra obcho-
du šl. Schustera, aby veškeré tyto listiny opa-
třil a výboru předložil. Na to
schůr
skončena.
George
doktor
Friedmann
Bugat
Choc
Tresič
Pavičtč
Kolischer
Schrafíl
Maštálek
Georgi
Schuster
Vídeň
Německo
Terst
ko erner a
8
article
Polibcká hldka.
Polibcká hldka.
Přísedící zemského výboru král. Českého —
elšloži své mandáty?l
s „Bohemia“a uveřejňuje dnesizérozmluv
svého vídeňského redaktora s úřadujícím
náhr, přísedícům Zemského výboru drem. Ur-
banem. Dr. Urban poukázav na pessímistické
situační úsudky o dorozumívací akci, sdělil
Bohemii“ pro veřejnost, že s české, strany
bylo prohlášeno, že v připadě zmaru doroz-
umívací akce se všichni členové zemského vý-
boru vzdají v dubnu svých mandátů v zem-
ském výboru, poněvadž nebude již peněz na
správu zemskou.Dr. Urban pravil dále, že
soudí, že k tomuto nejzazšímu čínu dojde, ale
až v květnu; dr. Urban timto způsobem řeší
německou výzvu, by se vzdal finančního zpra-
vodajství v zemském výboru. Opatření zem-
ské správy — tím dr. Urban skončil — bude
pak věcí vlády.
K tomuto projevu dra. Urbana sluší do-
dati, že otázka resignace zemského výboru
byla řešena již před novým rokem a že nejv.
maršálek kn. Lobkovic již loni jednal oní
s vládou: Vláda ji tehdy zodpověděla novou
zálohou na státní úděly.
ubill
Dorozumívací akce rozbita?
nstlýáoscý lády provedli včera druhou kon-
ferenci o znovůzahájení dorozumívací akce: kon-
ferenci s německým osmičlenným komitétem ja-
zykovým. Byla stejně důvěrná jako předvčerejší
konference vlády sřjazykovým komitétem českým.
Obě tyto konference jsou vnitropolitickou
událostí prvního řádu; a obě se v žurnalistice té-
měř veskrze zorným úhlem českým i německým
posuzují jako obrat k horšímu pro celou dorozu-
mívací akci, ba jako děj. kterým akoc tato je
zmařena. s slizsM z molo) a
Že Němci jsou s výsledkem své konference
vládou nespokojeni, zaznamenaly „Národní Listy
již ráno, zároveň dodavše, proč. Tyto naše infor-
mace jsou potvrzeny také informacemi obou ně-
meckých denníků pražských.
doktor
Urban
Lobkovic
Němec
Ur
Bohemia
9
article
„Prager Tagblatt“ referuje, že vláda předlo-
žila německému osmičlennému komitétu elaborát
oúžívání jazyků při státních úřadech v královstve
Českém, že elaborát ten nevýhovuje nadějím Něm-
čů, žed Němci v něm především pohřešují jasné
výjádření pojmu vněmeckého jazyka“, neboť slo-
vůní „německý jazyk“ se claborát vyhýbá. Naprot
tomu se v elaborátě výskytuje věta, že má zústati
při dosavadní obvyklosti, v čemž Němci sputřuje
poškození svých zájmů, soudíce, že rčení, že zů-
stati má při dosuvadních obvyklöstech, znamená
stav, nažnačující výboj češtiny, dosažený via facií.
Dále Němci dle „Prager Tagblattu“ 2 nenasí
v elaborátu podněty pro další nutný vývoj jazy-
kových poměrá při úřadech dopřávních, t. j. postě
a železnici. Celkový dojem Němců líčí „Prager
Tagbláte“ v ten smysl, že je málo naděje, že dalsí
akce na základě vládního vlaborátu by měla příz-
nivý výsledek, ovšem — podatýká „Prager Tae-
blatt“ — předběžné práce v jazykovém oboru po-
štovním a železničním nejsou ještě skončeny. Ko-
nečně vypravuje „Prager Tagblatt“, že jednotliv
členové německého jazykového komitétu by-
li překvapení stanoviskem kníž. Thuna, který
namnoze se odchýlil od toho, co v konferencích
pražských byl naznačil. Kníže Thun zejména od-
mítl dvojí status úřadnický, jejž Němci žádali.
Prager
Němec
Thun
Německo
ko
10
article
Mimo to má „Prager Tagblatt“ informaci z kruhů
prý českých v ten smysl, že kníže Thun se zcel
nestotožňuje s názory vlády na vnitřní jazyk úřad-
nía že jest odhodlán vyvoditi důsledky z toho,
kdyby, se rozbily jeho snahy o pokračování v do-
rozumívací akci,m os liašldo
slaji
Situace se dle „Prager Tagblattu? posuzuje
neobyčejně skepticky, a myslí se, že nastávají dů-
ležitá rozhodnuří vlády.lao joila an
DDle „Bohemie“ Němci, jdouce na konferen
s vládol, myslili, žecjejí návrhy budou moci aspoř
částečně posuzovati jakovsvé postuláty, alo konft-
rence— prý — je po této stránce málo potěšila
Na základě informacíiž pramene nejkompetentněj-
šíhoy sděluje pák „Bohemie“, že dosavadní novi-
nářské zprávy o vládním ela borátu jazykovém
jsou věíšinou nesprávné; vláda nynější sice po-
tížila oshovy Bienerthový, ale v dáležitých od-
dílech se od ní odchyluje. Celkový dojem Němců
z včerejší konference není příknivý; vláda se n
prý osnaží bráti vsemožný řeteli na bezdůvod-
nou cillivosí čechů a jen v sametových ruka-
vičkách se dotýká českých požadavků. Vládní
Thun
Prager
Němec
Bohemia
Němec
11
article
Osnova zdůrazňuje —bdle „Bohemie“ — příliš po-
všechně a mlhavě, málo zřetelaě a patrně ne-
zbytnost němčiny ve státních úřadech, oknuih plat-
nosti němčiny vede příliš úzce a hledí di tam, kd
němčina mnisí býti udržena jako jazyk prostřed
kovací, záchovati zdání úplná rovnoprávapsti če-
štiny. Také „Boh“ vytýká osnově rčení, jež posu-
zuje jako potvrzení plaťností češtiny, dosud udr-
žované via facti zaznamenavší pak, že Něme
vzali vládní elaborát pouze ad referendum, konči
„Boh.“ prohlášením, že Němci přese všecky své
námitkya poelybnosti vneivládalnne elaborátu
pějdou do dalřích porad. poněvadž se chtějí vy-
stříci všeho, co by mohlo býti posuzováno jako
znar dorozumivácí akce: netají však, že vládn
eluborát — a prý dosavadni postup český 2. jsou
málo způsobilé pro přiznivou předpověď novému
dorozunívacímu jednání
ořisk českýje dnes skoro úplně pesimisticly
I zdržolivá „Union“ zažnamenala, kterake čeští po-
slanci z předvčerejší sv konference s vládou po-
znali, že osud nynější dorozumnívací akce je spe-
četění i řekli, žeopokračování v jednání tom
nynější vlády považují zavyloučeno. Jazykový
elaborat nynější povazují za horší než byla před-
loha Bienerthova, a že na základě nynějšího ela-
borátu vládního není dorozumění proveditelno za
účasti zástupeá seský6h, ježto vláda skoro na cel
Nout
Němec
Bienerthův
Bohemia
12
article
čáre uskobpila od toho, eo dřnve Čechům přiznala
sama nebo prostřednictvím kn. Thuna. Svůj si-
tuační nárys končí „Union“ míněním, že obrat v
dorozumívací akci nezůistane bez vlivu na dalsí
politický postup českých poslanců, a že také kn.
Thun musí si zodpověděti otázku, nebyl-li za svoje
úsilí o dorozumění špatně odměněn.
„Nár. Politika“ taktéž/ sděluje, že nynější cl-
borát je horší než Bienerthův, dále zaznamenává
žej čeští poslanci jsou zaraženi tíma, že kn. Thun
se stotožnuje s jazykovým elaborátem nynější Vládv
potom „Nár. Pol.“ dovozuje, že nyní se zase všichni
češti poslanci sjednotí, a to na odboj proti vládn
soustavě Stürgkhově-Hochenburgrově.
české Slovo“ Čas“ a Právo Lidupišr osti
a velmi ostře proti vládnímu elaborátu jazykové-
mu, jehož využívají proti politice většiny českých
poslancu na říšské radě. šebiV S
Čecho
Thun
Bienerthův
Pol
Stürgkhův
Hochenburgrov
13
article
Velmi chladnokrevně si počíná „Venkov“. Pře-
devším konstatuje, že předvčerejší konference če-
ských zástupců svládou není pokračováním do-
rozumívací akce; v tomto případě by se jí po-
slanci agrární vůbec nebyli zúčastnili, neboť trvá-
jína tom, že pro pokračování dorozumívací akce
musejí prve býti splněny určité předpoklady,
„Venkov“ je zaova naznačuje v ten smysl, z
před další akcí dorozumívací musí vládu dříve pro-
hlásití své stanovisko v otázce vnitřní úřadní če-
štiny čemuž sloužila úterní konference — a že
musí dříve odstoupiti ministr práv dr. Hochen-
burger. Pak „Venkov“ sděluje, že v úterní kon-
ferenci českých zástupců s vládou nebylo meri-
torně jednáno o volební opravě zemské, načež se
zřetelem na dosavadní nepříznivé zprávy onvlád-
ním elaborátu jazykovém dává projev nadějí, ze
se nepříznivý smysl zpráv těch nepotvrdí s ji
proto, že stylisace vládního elaborátu jazykovéhe
jistě nebyla provedena bez vědomí obou českých
členů nynější vládyí oslen nabilden
Veřejnost jest tedy s obou stran napjata mě-
rou opravdu mimořádnou.
doktor
Hochen
14
article
Zpráva školské komise pro
finanční komisi sněmu.
Na dnešek byla ustanovena schůze třičlenného
zpravodajského komitétu školské komise sněmov-
ní, by pro plenum této komise připravil zprávu
pro komisi finanční. Se zřetelem na význam této
práce měli včera poradu svobodomyslní a agrární
členové školské komisej za předsednictví posl.
Švebly jednali o úpravě učitelských platů a o jejím
uzákonění buď souvisle s akci dorozumívací nebo
samostatně v zasedání sněmu, který by vyřídíl
zprávu komise školské a finanční. Při tom byl pro-
jeven podiv, že Němci dosud nedalio odpověď na
české proposice ze dne 18. ledna t. r. o vyřízent
úpravy učitelských platů.
Referentský komitét školské komise měl dnes
dvouhodinnou schůzi, ve které spracoval návrh
zprávy pro komisi finanční a projednal některé
podrobné otážky, dosud nevyřízené.
Spoluzpravodaj posl. Kafka předložil komitétu
přípis král. hl. města Prahy ze dne 18. t. m. o
upravě právnách poměrů učitelstva
pražského a prohlásil, že v zitřejší plenární
schůzi sněmovní komise školské podá příslušné
návrhy dle přání městské rady pražské ve prospěch
odůvodněných i spravedlivých požadavků učitel-
stva pražského a bude žádati o revotaci pů-
vodního zamítavého usnesení školské komise, Pak
sdělil spoluzpravodaj posl. Kafka došlě požadavky
zemských organisací učiželských, týkající se nut-
ných usnesení sněmovních o zatímných osobách
učitelských na místech definitivnich, dočas-
ně uprázdněných, dále o zatímných osobách učitel-
ských, ustanovených při měšťanských školáchs
ročními učebnými kursy (IV. třídamí) a konečně
o učitelich na školách pomocných či podpůrných.
Němec
Kafka
Praha
školský komise
15
article
Spoluzpravodaj posl. Kafka sděluje dále, že
obec Párník u České Třebové předložila sněmu
petici pro zařadění do vyšší třídy aktivitního pří-
davku, a že též městská rada v Pelhřimově žádá
o zařadění tohoto města do vyšší třídy aktivity-
Pak jali se oba referenti sestavovati zprávu o
celkových usneseních komise skolské, jakož i pří-
slušných vyšších výdajích částkou 2,030.000 K pro
sněmovní komisi finanční za účelem opatření nutné
úhrady. Celkový náklad na zvýšení služebních po-
žitků učitelstva jeví se dle usnesení komise takto:
1. Vyšší náklad na učitelstvo literní 11 milionů K.
2. vyšší náklad pro nčitelky ručních prací 1.418.000
kor., 3. funkční přídavky 450.000 K, 4. osobní pří-
davky 130.000 K, 5, různé odměny 470.000 K. 6.
vyšší náklad pro učitelské okresy školní v Praze
a v Liberci, pokud jest uhražován zemským fon-
dem 492.000 K, 7. aktivitní přídavky 5,920.000 K.
8. odměny za zastupování 150.000 K, 9, pensijní
fond učitelský 3,000.000 K, celkem 23.030.000 K.
Komitét referentů se usnesl předložiti perma-
nentní komisi finanční motivovanou zprávu a po-
žádati ji, aby vzala tuto zprávu na vědomí a aby
se postarala o potřebnou úhradu ve smyslun § 3.
zákona o permanencí komise tinanční, a konečné
usnesení své sby sdělila komisi školské. ilosn
Tyto návrhy vyřídí zitra plenum školské ko-
míse, čímž prozatím skončí svojí činnost. Režerent-
ský komítět bude příští týden jednati o substituč-
ním zákoně a o náhradách pro učitele vojáky.
Kafka
Český Třebová
Pelhřimov
Praha
Liberec
Párník
16
article
Denní zpravy.
Denní zpravy.
Místodržitel kníže Thun vrátil se dnes rán
z Vídně do Prahy
Jmenování. Presidium c. k. zemského soudu
v Praze jmenovalo p. Vladímíra Čiháka, před-
nostu Výzkumného ústavu pro průmysl pivovarský
v Praze, stálým soudním znalcem v oboru pivovar-
nictví a sladovnictví pro c. k. zemský soud.
— Ze služby soudní. Jmenováni byli kanceli-
sty čeín. strážmistr Josef Kolenek pro Husto-
peč, účet. poddůstojníci Jan Schler pro Štern-
berk, Frant. Sedlák pro Hrotovice, Jáchym
Chyba pro zemský soud v Brně s přikázáním do
Kojetína a četničtí strážmistří Josef Axmann
pro Moravskou Ostravu a Frant. Novák pro Ho-
lešov: úřadním sluhou účetní poddůstojník Ant.
Krumnikl. Přeložení byli kancelářští oficialo-
vé Ignác Vylchodil z Uher. Hradiště do Nové-
ho Jlčína, Josef Mrázek z Nového Jičína a JJo-
sef Pavlik ze Šternberku k zemskému soudu v
Praze; úřadní sluha Libor Šimčík z Bohumína
do Uherského Hradiště.
češti lékaří na bojiště balkánské. Primá
p. dr. Zahradnický z Něm. Brodu odjel včer
v noci do Sofije s asistentem drem. Manne m.
drom. Suchánkem, drem. Vlasákem a drem.
Vavrouchem, vyslán českým pomocným ko-
mitětem.
Thun
Vladímír Čihák
Kolenek
Schler
Štern
František
Sedlák
Jáchym chyba
Axmann
Novák
Antonín
Krumnikl
Vylchodil
Jlčín
Mrázek
Šimčík
doktor
Zahradnický
Brod
Mann
Suchánek
Vlasák
Vavrouch
Vídeň
Praha
Hrotovice
Brno
Kojetín
Ostrava
Uhry
Hradiště
Nový Jičín
Šternberk
Bohumín
uherský Hradiště
Německo
výzkumný ústav pro průmysl pivovarský v Praga
17
article
—Technická komise konala schůzi dncs do-
poledne za předsednictví p. starosty dra. Groše. V
nové radniční budově zřízenacbude pro strany šat-
na a učiněna opatření pro první pomoc. — Nájem-
nikům v domě čp. 411-II. prodloužena bude doba
nájmu do konce července. — Zřížení žulovýých
schodů ve svaht pobřežním nad mostem Hlávko-
výmozadáno p. Hraběti. — Stavební úřad podávé
zprávu ohledně Richtrových pozemků na Letné a
předkládá návrh na úpravu bloku domů čp. 411 a
412-II. — Referát přednáší dopis městské rady v
Bubenči v příčině intervence zástupců obce praž-
ské pří komisích v Bubohči. Proti vsnesení tamní
něstské rady podána bude obcí pražskou stížnost
kokresnímu výboru. Přednesena zpráva o od-
borné komisi v příčině úpravy náměstí kolem pa-
jed-
mniku Palackého, — Vysloven souhlas,
náno bylo o koupi masných krámů č. 2. 3. 36 a 37.
Obeční úřad v Troji žádá za vylýčení plochý
j8z připadne od pozemků č. k. 400 a 401/1 v Tro
do statku veřejného, za stanovení niveau a čar
stavebních při parc. 401/4 a parc. 378/18 v Troji
za vykolikování vozové obecní cesty č. k. 759 atd.
Práce týto provedeny budou stavebním úřadem
města Prahy na náklad obce Troje. — Schváleno
zavedení plynu do krámů a koupelen a zřízení tří
pavlačí v novém domě „U Kličů“ v Praze-III. —
Groš
Hlávka
Hrabě
Richtrův
Palacký
Letná
Bubeneč
Trója
Praha
nový dům „ U Klič
412II
18
article
Bude vyhověno žádosti Družstva pro stavbu úřad-
nických domů v Praze za úpravu ulic poděl bloko
A a B u Bruské brány. — Ve volných návrzích
přednáší p. stav. rada Vlček jménem několika čle-
nů technické komise přání, aby veškeré stavební
projekty, obci pražskou prováděné, ať týkají se
elektrických podniků, plynáren či jatek atd., byly
předkládány též ku posouzení technické komisi.
k sa má jezdit na měslské elektrické
dráze. K onehdejší náml otištěné úvaze o této
otázce píše nám přítel z Moskvy: »Divím se, proč
nenavrhuje pisstel úvahy zeela prostý a snadného
provedení schopný způsob, který zaveden je zde.
v Moskvě a také v Petrohradě, totiž nastupo-
vání ze zadní plošiny vozu a vlystupo-
vání plošinou přední. Zde i v Petrohradě
je na elektrické tramwayi doprava ohromná a
rychlá, a přecev nemůže si nikdo stěžovati na
žadný nepořádek. Ovšem netrpí se tu také, aby
lidě bezohlednč zastupovali na zadní plosině vstup
do vozu, jako se v Práze pravidelně děje, takže
tam u vás bývá nesnadno do vozu se dostati,
třeba vůz uvaitř „byl na polo prázdný. V Petro-
hradě a Morkvě je vůbec přísný jizdní řád a obe-
censtvo musí ce dle něho žídit, sice zakročí po-
licie. Ale u vás v Praze si netroutá kondukter
pasažery ani slůvkem upozornit, že musí býti
místo pro vstup volné, že je nutno dovnitř vozu jiti
a se posadit atd. Policie pak u vás se vůbee
ani dost málo nestará, zdali se jízdní řád a po-
řadek zachovává čili nic. Liberální praxe je hezká
věc. ale na lidi bezohledné a neslužně se ne-
hodía. Přitel Moskvan má — jak se zdá —
pravdůllaod
lsiánbodun
Moskvan
Praha
Moskva
Petrohrad
Petra
19
article
— Rozšíření Dělníckého domu v Hybernské
ullci. Pan dr. Oskar Beck oznamuje nám, jakožto
právní zástupce pana Desenského, majitele hotelu
„Monepol“, vzhledem k naší zprávě ze dne 17
února, že strana sociálně-demokratická neza-
koupila od hoteliera p. Desenského hotel „Mo-
nopolč. 1462-II. v Havličkově ulici v Praze II.,
naproti státnímu nádraží, nýbrž že zakoupila od
p. Desenského dům vedle hotelu „Monopol“ čp.
1462, a že pan Desenský hotel „Monopol“ v Praze
II. čp. 1028 neprodál, nýbrž jej dálo podrží.
— Úmrtnost v Praze. V měsíci listopadu 1912
zemřely a na hřbitovech olšanských pohřbeny byly
452 bsoby a to 149 pohlaví mužského, 172 pohlaví
ženského, 76 dítek mužského a 55 ženského po-
hlaví. Nejstarší z mužů byli: Kulhánek Václav.
truhlář. 81, Lukeš Matěj, mlynář, 83, Luksch Adolí.
lesní v. v., 83. Huňata Václav, dělník, 84 roků.
Nejstarší ze žen byly: Bartišová Marie, posluhovz-
čka, 80. Buriánová Josefa, soukromnice, 80, Lissá
Anna, soukromnice, 81, Mamitrová Anna vdova
po rolníku, 81, Michalová Anna, vdova po inže-
nýru, 81, Mohelská Kateřina, 82, Seidlerová Marle,
vdova po truhláři, 82, Bártová Marie, služka, 82,
Nesvěráková Marie, vdova po tesaří, 84. Dvořá-
ková Kateřina, soukromnice. 85. Proskovecká
Augusta, vdova po c. k. berním, 90, Štětková Anto-
nle, vdova po oekonomui, 94 let.
doktor
Beck
Desenský
Kulhánek
Václav
Lukeš
Matěj
Luksch
Josef
Anna
Mohelská
Kateřina
Seidlerová
Bártová
Marie
Proskovecká Augusta
Havličkov ulice
Praha
Olšanský
Anta
Dělnícký dom
strana sociálnodemokratický neza
Lissá Anno
Bartišová Marie
20
article
— Náhlá úmrtí. Josef Boháček, vrchní po-
štovní správce v. v., bydlící na Král. Vinohradech
č. 258, dnes dopoledne v Dobrovského ul. raněn byl
mrtvicí a náhle zemřel. Mrtvola jeho byla doprá-
vena do distavu pro soudní pitvu. Tamtéž byly do-
praveny mrtvoly náhle zemřelých: Jana Choré-
ho, zedníka z Liliové ulice č. 183, 52letého Viléma
Munelesa a Eduarda Kolmuna ze Slezské
ulíce č. 54 na Král. Vinohradech.) o
— Nehody. Majitel domu p. Jan Setvin z čís.
1646 na Král. Vinohradech klouzl v Palackého tři-
dě a při pádu krvavě se zranil v obličeji. Po lé-
kařské pomoci byl odvezen do svého bytu. — Vče-
ra před 11. hod. v noci skočila 17letá služka Vla-
sta Kubertová z čís. 1111-I. u mostu Františkova
s jedoucího vozu elektrické dráhy, upadla a utrpěla
značnou tržnou ránu na hlavě. Zřízenci elektrické
dráhy naložíli zraněnou a odvezli na Malostranské
náměstí, kde ji předali stráží. Záchranná stanice
dopravila služku, která utrpěla také otřesení moz-
ku, do všeobecné nemocnice.
— Kůň na útěku. Kočí Bohumil Kubíčekz
Nuslí č. 520 příjel s jednospřežním vozem do Lu-
cemburské ulice na Král. Vinohradech. kde nechal
povoz bez dohledu státi. Ve mrazu kůň se splašila
uháněl na náměstí Krále Jiřího, kde se vůz pře-
vrátil a kůň byl zadržen dříve, než způsobil nějakou
nehodu.
Uprehlá mládež se vrátila. Pět školáku
žaček, zmizelých v sobotu ze svých domovů ze
strachu před trestem za špatná vysvědčení, vrátilo
se z dobrovolného vyhnanství a všichni slibovali
zlepšení pilnosti.
Boháček
Král
Vilém Munelesa
Kolmun
Nehoda
Setvin
Dobrovský ulice
Vinohrady
Palacký
most Františkov
malostranský náměstí
Král Jiří
všeobecný nemocnice
Kočí Bohumil Kubíčekz Nusle
Jan chorý
21
article
— Ziodějona útěku. Bezpečnostnímu oddělení
bylo včera oznámeno, že slévač Antonín Vňouček
z Podola jest podezřelým z krádeže obnosu 650 K
a směnky na 1100 K. Podezření sesíleno tou okol-
ností, že Vňouček z domova zmízel. Dnes došla z
Plzně zpráva, žetam byl uprchlík zadržen a do
vazby odveden,
— Utonul? Na louce nedaleko městské plo-
várny v Plzni byl nalezen vak podomního obchod-
níka s 80 cínovýmí figurkami a živnostenským
listem, vydaným okresním hejtmanstvím v Karlíně
pro Josefa Červeného z Dáblic. Opodál místa ná-
lezu byl otver na zamrzlé hladině Radbuzy a vy-
slovena domněnka, že zmíněný podomní obchod-
ník utonul.
— Obyvatelé domu v nebezpečí. Dnes po 12.
hodině polední vypukl požár ve sklepní dílně
bednáře Chorváta v Nádražní ulici v Holešovicích.
Vňouček
Červený
Chorvat
Podol
Plzeň
Karlín
Dáblice
nádražní ulice
Holešovice
22
article
Jest to týž dům, který při stavění se sřítil, při
kteréžto nehodě bylo tenkráte sedm dělníků o ži-
vot připraveno. Má tedy již hezky smutnou bi-
storii za sebou, dnes po polednách pak ocitli se
všichni jeho obyvatelé v krajníní nebezpečí. Ze
sklepa totiž počalo vycházeti velké množství dý-
mu, který záhy naplnil schodiště a chodby do té
míry, že obyvatelé domu nemohli se útěkem po
schodech zachrániti. Hasiči ze staroměstské cen-
trály a z holešovické pobočky přibyli na místos
posunovacími řebříky a zachránili obyvatele do-
mu okny. Jinak byt oheň záhy uhašen a také ško-
da není značná. Řídký případ zachraňování ohro-
žených lidí posunovacími žebříky přivábil velký
dav zvědavců
— Zlodějské historky. Se spřežením, které ko-
čí Václav Košek odcizil řezníku p. Kumermannovi
v Žitné ulici, odjel pachatel do Pardubie, kde koně
prodal řezníku J. Žáčkovi. Pro kočár slíbil přijít.
ale už se neukázal. Košek s 500 K za koně beze
stopy zmízel. —— Vrchnimu číšníku Karlu Barašovi
z vinohradského Národního domu byly odeizeny
stříbrné hodinky se zlutým řetízkem. — Věera
v podvečer pokusíl se neznámý, asi 30letý, elegant-
ně oděný muž o vloupání do obchodu v čla. 126-V.
Byl však v práci vyrušen a utekl. Pachatel má na
sobě černý zimnik se sametovým límcem a nesi
černý klobouk.
Košek
Kumermann
J Žáček
Baraš
Žitná ulice
Pardubie
staroměstský cena
národní dom
24
article
e sonani smne
nodeČervenka a Křeček.
(Před senátem. — Zločin těžkého ublížení na těle.)
Včera na chodbě zemského trestního soudlu
před jednací sini senátu pana v. r. Květa čeka
Ant. Červenka. 53letý dělník ze Žehrovie
okresu slánském. Byl předvolán na 1211. hodiu
bylo však už 1412. a dosed nepřišel na řadu. Tlak
který se nad ním vznáscl v podobě 8§ 152., 155.
lit. b) a 335. tr. za ho znepokojoval tak, že stále
nepokojcé mluvil k ženě a děvčeti svému, bručel
a nespokojeně přešlapoval, povidaje veselýma oči-
mu: „Ale jenom mne už odsudíe, at už jsem za
dveřmí a nemusíin tu čekat.“ínob bau
Konečně se dočkol: byl předvolán, pan před-
seda zjistil jeho nationaliní z nichž šlo na jevo.
že neumí číst a psát, že byl dříve provazníkem
že už byl asi 30kráte trestán, dvakrát pro zločin
veřojného násilí, spáchaného na úřadní osobě, ně-
kolikrát pro krádež zločinnou, pro tuláctví, re-
verst atd. Žaloba ho vinila, že4. prosince způsobil
Václ. Křečkovi, obecnímnu pastýři v Zchrovicích.
Křeček
Květa
Antonín
Václ
25
article
těžké vbližení va tele a že vzhledem k Mari
Křeškové depustil se přečinu proti bezpečnosti ži-
vota. Po přečtení žaloby ptal se předseda soudu:
„Tak jste vinen?“ — Červenka odpovidá: „Pro-
sím, vašnosti, slavný dvore, jsem vinen, ale tím
způsobem, račte, prosím, slavný soude, uznat. J
táhl vozík uhlí, žena vzadu dačila, a před dom-
kem svakra Křečkovýho jsem povídal: Hrom do
tý cesty, to na tom venkově se mizerně jezdíl Kře-
ček na mne spustil: Počkej. ty lotře u začal na-
dávat. Je jsem řekl: Ty obecní slouho, dej mi
pokojl Pak jsem dojel domů a Křečka jsem slyšel.
jak křičel na ženu: Pusť mne, já ho musím zabítl
A když bylo šero, přepadl mne Křeček u mojí cha-
lupy, povalil mne na zem, já vytáhl nůž a bránil
jsem se.
Výpověď svědků ovšem korrigovala trochu to-
lo Červenkovo vylíčení a soud uznal jej vinným dle
žaloby a odzoudil jej na 4 měsíco do těžkého ža-
lář.. Ohžalovaného hájil dr. Červinka, žalobu
zastupoval dr. Černý.
Banditství na Ostravskeu.
V noci na 22.ledna t. r. byl polský dělnik
Albert Starý na cestě z hostinee Rosenbergerova
ve Vítkovicích přepaden tremi mladíky, z nichž
21letý soustružník Adolf Sviderek ze zadu jej
obial, aby se nemohl bránit a 23letý dělník Fran-
tišek Šarša mu uloupil penězenku s obnosem 30 K
30h a střibrné hodinky se stříbrným řetízkem
v ceně asi 19 K, kdežto 21letý nádenník Adoli
Mičaník »dělal zeď«. Dne 19. t. m. byli porotou
v Novém Jíčíně Adolf Sviderek a Frant. Šarša
odsouzení každý do těžkého žaláře na tři roky.
kdežto Adolí Mičaníke byl osvobozen.
Červenka
Hrom
Křeček
Červenkův
Ohžalovaný
Červinka
Černá
Albert
Rosenbergerův
Sviderek
Fran
Mičaník
František
Mari
Kře
Vítkovice
26
article
Proces s automobilovými bandity v Paříži.
Proces s automobilovými bandity v Paříži.
Z Paříže, 20. února. Proces s nutompbil -
vými bandity bude pravděpodobně dnes skončen.
Státní zástupce žádal ve svém plaidoyeru pro ve-
škeré obžalované, kteří se zúčastnili vraždy na
něliteré z obětí, trest smrti.
Paříž
27
article
Národní hospodár.
Národní hospodár.
sZ trhu cukerníno.
—n— V Praze, 20. února. 3.40 h. (Surovin a.)
Jelikož vyskytnuvší se realisace setkaly se s čilou
koupěchtivostí, zachovaly večerní bursy zahra-
niční důvěřivější ráz. Souhlasně s první ustálenou
a v záznamech o 5 a 21% feniku zotavenou de-
peší hamburskou bylo lze na našem dopoledním
i poledním trhu za pohotové K 22.15 a na říjen-
prosinec K 22.65 z Ústí dociliti.
Na trhu s rafinádami jest uvolněné mnoz-
ství již rozebráno. Cena K 76.— za homole ze
stanic továrních se nemění, vosbol
dzjle
jítpešit
Praha
Ústí
28
article
m Divídenda.
ls Z Peští, 20. února. První uherská živnostenská
banka končí obchodní rok čístým ziskem 955.981 K
Valná hromada navrhne, aby rozdílena byla divi-
denda 22 K
Konkurs.
Z Mostu, 20. února. Na parní mlýn. zkelová
společnost v likvídaci v Chomutově byl uvalen
konkurs. Správcem konkursní podstaty jest dr.
Fried v Chomutově.
Konkurs byl uvalen krajským soudem v M o-
stě na jmění firmy Německé nákupní a
prodejní družstvo „Germania“ pro
Duchcov a okolí, společnost s obmezeným ruče-
ním. Konkursní komisař přednosta okresního sou-
du v Duchcově, správce dr. Kutschera, advokát
tamtéž. Lhůty 28. února, 30. března a 5. dubna. —
Krajský soud v Hoře Kutné prohlásil konkurs
na jmění Vojtěcha Binara, obchodníka v Hoře
Kutné. Konkursni komisař vrchní rada Sallak,
správce dr. Hessler, advokát tamtéž. Lhůty 11.a
15. března.
ssl
Fried
doktor
Kutschera
Binar
Hessler
Pešť
Most
Chomutov
Duchcov
Kutná
Krajský soud v hoře Kutná
30
article
Pražská bursa.
V Praze, 20. února. Na dnešní polední burse
při pěvnější náladě sjednány závěrky akcií České
banky za K 409.—, akcií Živnostenské banky za
266.50, dále akeií Česk. akc. pivovaru v Čes.
Budějovicích za K 1260.—, K 1255.— a K 1250.—.
z nichž cena poslední uplatnila se co ofic. záznam
K 112), akcií Pražské ake. strojírny za
201.— akcií škodových závodů za K 814.—a
K 813.50 při ofic. záznamu K 812.25 — K 7.75).
akcií Rak. Alpské báňské spol. za K 1023.—
K 7.—) a akcii Pražské želez. spol. za K
3405— při ofic. záznamu K 3400.— + K 25.—)
Na trhu hodnot ukládacích polevily 4procentní
dluhopisy Ústř. banky českých spořitelen za K
88.— až K 89.—. Jinak podáváno za akcie
esk pmyloé hav 4noj
Zajišťovací banky . . . . . . . 265.—
Hospodářské úvěrní banky . . 462.—m
Chorvatské zemské banky . .
244.—
mtináii
415.—
Jadranské banky . . . . . . .
417.— (— 1.—)
Lublaňské úvěrní banky . . . .
250.— o
Úvěrní banky v Ružomberku .
ni tvertoo
Moravské agrární banky . . . .
Pozemkové banky. . . . . . .
Pražské úvěrní. . . . . . ..
Zálož. úvér. úst. v Hradci Král.
„Merkurn“ směn. akc. společnosti
Pražské zastavárny . . . . . .
Pražské pakopl. spol. po Vitavě
a Labi . . . . . . . . . ..
Zámeckého pivovaru v Kolíně.
Ake. tov. na výrobu uměl. hnojiva
v Kolíne
Kolín. tov. na kávové náhražky
Podolské cementárny
Elektrot. akc. spol. dř. Kolben
Strojírny Daňkovy . . . . . . a
První česko-moravské strojírny
Chorvatské cukorní . . .
První čes. akc. tov. orient. cukrov.
Pražské papírny . . ..
418.—
426.—
670—
442.—
591.—
Ake
Kolben
Daňkův
Praha
Čes . Budějovice
Ružomberok
Hradec Královský
Kolín
Český banka
živnostenský banka
hospodářský úvěrní banka
jadranský banka
úvěrní banka
Elektrot . akciový . společenský
31
article
eln
opvvo
ernesj o
rubonl
o0a c
193.—
(— 2.50
430.—
438.— (— —.50)
900.—
202.—
530.—
870.—
350.—
364.—
580.—
32
article
Berlínská bursa.
Z Berlinn, 20. tnora. (K. k.) I dnes kursy stou-
paly, třebaže v tempu méně rychlém. Politické
uklidnění trvá na dále a jest živeno ještě tím, že
Rumunsko jest ochotno vyříditi cestou smírnou
rozpory s Bulharskem, Kromě politických momentů
našlo smýslení oporu i v momentech hospodářské-
ho rázu. V tomte směru poukazovalo se na skvělé
výsledky německého zahraničního obchodu v mě-
síci lednu a na hrozící stávku belgických uhlo-
kopů, po jejímž vypuknutí se počítá s oživením
vývozu uhli. Obchod byl sice trochu čilejší, nic-
méně obratům překážely pánujicí politické pomě-
ry. Z báňských hodnot zvýšily se zejména hodnoty
vedoucí a z akcii paroplavebních podníků byly
v čele akcie Hansy. Jevil se zájem pro akcie
diskoutní společnosti a pro ruské hodnoty. Kanad-
ské získaly z napjatěho závěrku bursy v Novém
Hansa
Berlinn
Rumunsko
Bulharsko
Kanada
33
article
Yorku. Smýšlení zůstalo pevným za lehkého ko-
lísání. Denní peníze 432, penize k ultimu 55/4, sou-
kromý diskont 51432 žteozou. el s
enl tc Vídeňská bursa,otvá třěda n
000.000 pn
olěe osr avran
osPalši zotaveni. o slase s e
Z Vídně, 20. jinora. Pevná tendence, která na
kongi včerejší bursy převládala, přenesla se také
na dnešní přípravnou bursu, poněvadž lepší názor
na mězinárodní politiekou situaci poskytoval spe-
kulaci další oporu. Obchod byl však pouze v za-
hajovacím stadiu čilejší a jejména alpinky a Ško-
dovy akcie docílily na úhradní a zpětné koupě
značného zlepšení. Zelměna poslednější docdlily
reprisy o 10 K. Také kreditky byly předmětem
zvýšeného zájmu. Ve dranku podražily značně růz-
né hodnoty, zejména paroplavební o 20 K. vý-
chodní dráhy o 8 K. borní a hutní o 13 K, pražské
železářské o 20 K. chorvatské cukerní o 35 k
a Stglovky o 14 K. Pozděti pohybovala se obchodní
činnost v užších mezích a na peštské prodeje na-
sťalo mírné ochabnutí kulisních hodnot. Rentya
valuty byly bez obchodu. Polední bursa c zahájila
v klidnějším směru.
Stglovka
York
Vídeň