1
article
čeští v I. sboru zemřeli. Čeká snad dr. Körber
na takové úmrtí? Když dosavadní starosta dr
Plachky v únoru t. r. vypsal volby (tehdy své-
mocně a protizákonně dal do I. sboru 34 voličů
a udělal si takto německou většinu), byla volba
tato k žádosti české strany odložena, aby se
mohl I. sbor upraviti spravedlivě. Tehdy zavázal
se starostr dr. Plachky protokolárně u hejtman-
ství, že volby odkládá jen do rozhodnutí mini-
sterstva a jakmile toto dojde, že bez prodlen
volby vypíše. Nuže, případ ten nyní nastal.
Každý normálně slušný člověk by zajisé závazek
takový dodržel. Avšak náš umravněný starosta
není tak „naivním“, aby pokládal za povinnost
cti dané slovo dodržeti, a zejmena už ne ve vě-
cech politických. Známe ho příliš dobře a proto
to od něho neočekáváme. Bude tedy povinnost
úřadů politických, aby ho k tomu donutily,
anebo zastupitelstvo obecní rozpustily. Všeliký
odklad voleb je nyní už zákonně nepřípustný,
bylo by to neslýchané, bezpříkladné bezpráví.
Körber
Plachka
doktor
2
article
Správní soud už rozhodl, kteří voličové (sporní)
mají býti v I. sboru, ministerstvo už rozhodlo,
kolik jich má býti (ač otázka tato má se řešiti
teprve při ev. stížnostech proti volbě již vy-
konané); nač tu ještě čekat? Výbor obecní za-
sedá od dubna 1898, a nalézá se už ve stavu
tak zuboženém, že lze o něm říci, že zašel se-
šlostí věkem. Není totiž dle zákona už způsobilý
k tomu, aby byl vůbec svolán, nedosahujeť už
ani zákonného minimálního počtu 30 i s náhrad-
níky. Od roku 1898 totiž tolik členů výborua
náhradníků zemřelo, se odstěhovalo anebo se
vzdalo členství ve výboru, že jich je (i s ná-
hradníky) už jenom 10 v I. sboru, 11 ve II. sboru
a 8 ve III. sboru, tedy dohromady 29. Zajímavo
je, že posledně resignovavší páni výboři z III.
sboru mezi jinými uvedli za důvod též to, že ne-
mohou čestně zasedati ve výboru, jemuž před-
sedá starosta, v afféře s Brumkovou mravně to-
lik zkompromitovaný. Nynější výbor je tedy ne-
udržitelné monstrum, jež co nejrychleji musí
zmizeti, aby agenda správy obecní neutrpěla pří-
lišné újmy.
Nové odložení voleb bylo by největší ha-
nebností, uváží-li se, že v Lipníku, kde správní
soud dosud nerozhodl a kde toto rozhodnutí ma
odstraniti násilí, od Němců v listinách voleb. spá-
chané, vláda prý nařídila bezodkladné vypsání
voleb, kdežto v Hranicích, kde už správní soud
dávno rozhodl, kde vůbec těch rozhodnutí už
máme více, nežli potřebujeme a všechna zní ve
prospěch český, by se současně nařizoval pravý
opak, zcela nestydatě strannický, dle zájmů ně-
meckých: v Lipníku jinak, v Hranicích opět ji-
nak. Očekáváme, že dr. Körber bude míti tolik
úcty sám k sobě, že tohle nepřipustí!
Brumkův
Němec
doktor
Körber
Lipník
Hranice
3
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Porotce na mol opilý. Případ zajisté nevšední
že se porotce dostavil do soudní síně nadobro zpit.
udál se těchto dnů v Nise v Pruském Slezsku při
posledním líčení druhého letošního období. Hned na
počátku bylo zjevno, že jeden z porotců jest opilý a
kterak se křečovitě namáhá, aby vzbudil zdání, že
dává pozor. Když byl předseda pozdravil porotce,
pravil: »Pane X., prosím, předstupte!« — Porotce
přemáhaje se co nejúsilovněji, předstoupil a hlásil
Nisa
Slezsko
4
article
»Velkosintkář X. číslo 24!« (seznamu porotců), —
»Pane X.,« pravil předseda, »slyšel jsem, že jste ode
dvou dnů stále »napařen«. — »Já?« tázal se roz-
horlen porotce. — »Uvalíte na sebe pokutu.« — »Za-
mítá se!« odsekl porotce. — »Nu, nu, snad vám
ještě něco přidáme! Sedněte si prozatím!« — Státní
zástupce navrhl: »Na základě § 96. soudního řádu,
dle něhož porotce, jenž bez omluvy se nedostaví
anebo jinak snaží se vyhnout své povinnosti, může
býti pokutován 5—1000 markami, navrhuji, aby pan
porotce pro svoje neomluvitelné chování odsouzen
byl ku pokutě 500 marek !« — Pan X. mezí řečí
státního zástupce pohřížil se opět ve svoje dumání.
— »Rozuměl jste, pane X. ?« tázal se předseda. —
Porotce, jenž byl zaslechl toliko zvuk svého jména,
vyskočil, předstoupil a opakoval: »Velkostatkář X.
ze Z.« — »Máte zaplatit 500 marek pokuty !« opa-
koval předseda. — »Já, 500 marek ?« bránil se porotce,
»kde pak bych je vzal?« — »Ale kterak jste se mohl
takto opít?« napomínal předseda. — »Ba že, to sám
nevím!« a obrátiv se ku porotcům, pravil, »činím za
to zodpovědna pana porotce B— !« — Pan B—
předstoupil a připomenul, že se s panem X. sezná-
mil teprve včera, kde pozoroval, že p. X. je silně
napilý a že ho napomenul, aby si dal co nejvíce
pozor; snad že mu bude přát štěstí a bude vylou-
čen, jinak neměl s ním nijakých styků. Na to se
soud odebral ku poradě. Žatím přistoupil jeden z
advokátů, jenž byl obhájcem, ke zpravodajům čivp-
pisů a požádal je, aby se o této příhodě důkladuns a
beze všech ohledů zmínili, také porotci vyslovili toto
přání. Na to připomenul p. X.: »Pane professore . ..
profesor
5
article
všechna čest vám!«, načež advokát odpověděl, že
totéž nemůže říci o panu X. Na to prohlásil soud,
že se p. X., poněvadž se uvedl ve stav, jenž mu činí
nemožným konání jeho povinností, z dnešní schůze
vylučuje a odsuzuje ku pokutě 100 marek. Porotce
protestoval: »Prosím o polehčující okolnosti! Sto
marek neplatím!« Pak bručel ještě všelicos, byl na-
pomenut, aby byl zticha a konečně na mírné do-
mluvy svých sousedův a soudních sluhů vzdálil se
ze soudní síně
= Potápěč zahynul. Z Marseillu se oznamuje
Potápěč, zaměstnaný při vynášení mrtvol z potope-
ného parníku »Libanu«, pozbyl při potápění vědomí
a zemřel, jiný těžce onemocněl. Oběma potápěčům
bylo se podařilo, dostat se dovnitř potopeného par-
níku, kde zpozorovali mnoho plujících mrtvol. Potá-
pěč Antisevič pracoval s velkou vytrvalostí a oběta-
vostí, neboť šlo o to, aby tolik a tolik bližních zbavil
trýznivé nejistoty, pokud se týče osudu jich příbuz-
ných. Ráno sestoupil Antisevič s parníku »Noemie«
na místo neštěstí po několikadenní úspěšné práci po
páté, když pojednou dal poplašné znamení. Vytáhli
jej ihned, ale příliš rychle, což mělo účinek smrtelný,
neboť při náhlém uvolnění tlaku vzduchu tvoří se
v krvi vzduchové bublinky, jež mají v zápětí smrt.
Antisevič
Marseille
6
article
Byl vytažen již v bezvědomí a chvíli potom zemřel.
Ještě při tomto posledním sestupu vynesl s sebou
mrtvolu desetiletého děcka. — Ostatně pokračuje vy-
klizení potopené lodi velmi zvolna a s mnoha stran
považuje se toto váhání přímo za hanebnost. Syndi-
kát námořníků přímo vyčetl paroplavební společnosti,
že úmyslně protahuje práci, aby bylo vyloveno co
možná nejméně mrtvol, by vlastní její zodpovědnost
příliš nevzrostla. Syndikát přímo vyčítá společnosti.
že z lásky k mamonu nedbá nejprostších příkazů lid-
skosti a zbaběle se vyhýbá zodpovědnosti za plnou
svoji vinu. Aby pak mu nemohlo být vytýkáno plané
mluvení, najal syndikát ihned dva parníky a dva po-
tápěče, kteří během několika dnů vylovili velký počet
= Rozvody v divadelním světě londýnském jsou
nyní na denním pořádku. Za jediný den prohlášeny
rozvody neméně než tří manželství umělců a ve
všech třech případech uznán vinným manžel. Dalyt
se rozvést: miss Ellis Jeffraysova, znamenitá herečka.
jež se r. 1894 provdala za syna hraběte of Howe
sestra herečky Mary Tempestovy, provdané od r. 1899
za správce Prince of Wales Theatru a konečně he-
mrtvol.
rečka Geroldina Ulmarova, od r. 1891 manželka hu-
Ellis Jeffraysův
Howe
Maro Tempestův
Geroldina Ulmarov
7
article
debníka a řadítele orchestru Felixa Tilkina, známého
pod jménem Yvan Garyll.
— Lynčovaný černoch. Z Newyorku se ozna-
muje: Nedávná lynčovní poprava černocha ve Wil-
mingtonu, Delaware, jest velmi charakteristická,
jednak pro značné účastenství při nezákonném usmr-
cení člověka, jednak pro místo děje. Z pravidla dějí se
takové přehmaty ve dřívějších otrokářských státech
na jihu, ale Wilmington jest nepříliš vzdálen Filadel-
fie a New-Yorku. Poprava černocha Georga Whita
byla hotovou lidovou slavností, jíž se zúčastníly i
četné ženy. Elektrické dráhy za tou příčinou roz-
množili počet vagonů na trati. Při upálení Whita pro-
jevena ukrutnost neobyčejná i při lynchování. Když
černoch davem vyvlečen z vězení, jež policie marně
snažila se hájiti proti útočníkům, byl doveden na
místo, kde byl spáchal nemravné násilí a vraždu na
bělošce, osmnáctileté dceři pastora. Zde zřízena hra-
nice, černoch postaven na ni a držen zpříma až roz-
žaté plameny zachvátily jeho šaty. Pak byl sražen
tváří dolů do šlehajících plamenů. Když provazy, jimíž
by! zpoután, se přepálily, podařilo se Whiteovi na
chvíli mocným skokem dostat se s hranice. Avšak
by! uchopen, znovu spoután a vržen opět do plamenů
a shromážděný dav provázel posměchem jeho pokusy,
zachránit se a způsobil kočičinu. Řev trval tak
dlouho, až White nejevil známek života, načež dav
povykuje nastoupil zpáteční cestu.
Tilkin
Garyll
White
Delaware
Wilmington
NewYork
Wil
8
article
= Podivínská závěť. Techto dnů zemřel v Mi-
recourtu ve Francii bohatý občan, jenž zanechal
svému rodišti 200.000 franků, jež však měly být vy-
placeny za podmínkou, aby město postavilo na ná-
městí kopii Frémietova pomníku Panny Orleanskéa
vedle něho rovněž jezdeckou sochu slavného Pa-
steura! Jen si považte: Pasteur, skromný učenec a
badatel na koni jako nějaký dragoun. Z počátku se
zdálo, že pisatel závěti nebyl již zcela při smyslech,
ale záhy bylo nezvratně zjištěno, že byl sice poně-
kud podivínský, ale jinak zcela normální. Městskému
zastupitelstvu zdálo se, že bude nejlépe dohodnouti
se se zákonnými dědici nebožtíkovými, aby město
nepřišlo o celé dědictví. Usneseno, aby dědicům
byly učiněny některé ústupky, začež se zavázali, že
nebudou činiti námitek proti odkazu, i když Pasteur
nebude na koni. Dědici svolili a tak dostane Míre-
court mimo kopii pomníku Frémietova též kopii po-
mníku Pasteurova od Daillouxa, jenž zobrazil učence
sedícího ve křesle, jak sluší na tichého badatele.
Frémietův
Orleanské
Pasteur
Pasteurův
Daillouxa
Francie
9
article
Osobní změny na školách středních.
Osobní změny na školách středních.
Z Vídně, 2. července.
(Zvláštní telegram »Nár. Listů«.)
Ministerstvo vyučování vyhlašuje četné
osobní změny na středních školách. Týkají se
dosazení skutečných professorů, jmenování pro-
visorních učitelů skutečnými a jmenování sup-
plentů učiteli skutečnými a provisorními.
Od ministra vyučování obdržel:
uprázdněná místa na státních středních
školách: skutečný učitel státní reálky s něme-
ckým vyučovacím jazykem v Plzni Bedřich
Anger místo na státní reálce ve IV. okresu
vídeňském, skutečný učitel na obecní reálcev
Náchodě Vladimír Bauer místo na státní
reálce v Rakovníce, professor státního gymnasia
v Hradci Králové dr. Jaroslav Charvát místo
na českém státním gymnasiu v Praze, v Truhlář-
ské ulici, skutečný učitel vyšší reálky v Šum-
perku dr. Karel Deutsch místo na státní
reálce v Liberci, professor státního gymnasia
ve Slaném Vojtěch Filipovský místo na
státním gymnasiu v Táboře, professor státního
gymnasia v Táboře Jaroslav Friedrich místo
na čéské státní reálce v Praze, na Starém městě,
Anger
Bauer
doktor
Charvát
Deutsch
Filipovský
Jaroslav Friedrich
Vídeň
Plzeň
Náchod
Rakovník
Hradec Králové
Praha
Truhlář
ský ulice
Šum
Liberec
Tábor
10
article
Strážník: — Co je zas? Ještě se há
dáte? (Patinelovi): Povídám vám, abyste šel
svou cestou, rozumíte?
Patinel: — Ano, pane strážníku, ano
už jdu... Jenom ať mi ten pán netvrdí dále
takové věci... Mystí, když má elegantní kabát
a rukavice... Ať mu nepovím, kdo jsem.
Pán: — Patinel! Patinel!
Patinel (jde k němu): — Víte, vy..
mne už to začíná dopalovat ...
Četnéhlasy z obecenstva: — Kš
kš, kousni ho!
Jiné hlasy: — Dej mu jednu!
Patinel (pánovi): — Vy jste mi prve
nadal lhářů?
Pán: — Pouze jsem popíral vaše tvrzení
Patinel: — Pamatujte si, že si to ještě
nikdo vůči mně nedovolil, rozumíte? A kdy
bychom tu byli sami, dal bych vám na pa-
mětnou . ..
Pán: — Opravdu?
Patinel: — Ano, nafoukanče!
Pán: Hulváte!
Patinel (červený jako krocan): — Cože?
Hulváte?... Já že jsem hulvát?! . ..
Paní Patinelová (věší se vší silou
na muže a táhne ho zpět): — Jakube!... Pr
boha, Jakube!
Patinel (odstrčí ji): — Nech mne, ty..
Vrhá se na pána a chce mu zasaditi pěstí
ránu do obličeje, ale pán se uhýbá a rána do-
padá na rameno.
Pán: — Ta šla mimo, chlapíku!
Zaujme postavení, které svědčí, že se zná
v boxování. Zasadí nohou Patinelovi ránu do
břicha, až tento zavřávorá.
Obecenstvo: — Kuráž! Kuráž!
Patinel: — U sta hromů!... U sta
hromů!. ..
Vrhne se znova na pána a°bije ho, kam
může.
Strážník (vrhá se na Patinela): — Pře
stanete nebo ne, u všech všudy!
Paní Patinelová: — Můj bože! . .
Můj bože!
Obecenstvo: — Nechte je!... Ať se
domluví!...
Patinel
Patinelová
Jakub
bůh
Patinel
Patinel
11
article
Strážnik (cloumá vší silou Patinelem)
— Přestaňte, povídám, nebo . .
Ale Patinel dostal právě ránu do obličeje
a zuří, odstrčí strážníka.
Strážník: — Vy se opovažujetedo
mne strkat? Vy mne ...
Patinel ztrácí všecku rozvahu, uhodi stráž
níka, až tento zavrávorá a padne.
Uličník: — Sedadlo v přízemíl
Obecenstvo se směje.
Paní Patinelová (rozplývajíc se
v slzách): — To je hrozné ... to je hrozné
Můj muž ... roztrhněte je . ..
Strážník (vstává, Patinelovi): — Uvi
díte, co vás tohle bude stát... Uvidíte ..
I Vzdejte se . ..
V tom se blíží druhý strážník.
Druhý strážnik: — Co se děje?
První (ukazuje na Patinela): — To ten-
hle ptáček ..
Ihned se oba vrhají na Patinela, elegantní
pán jim pomáhá a za půl minuty je Patinel
spoután.
Hlasy: — Dobře se mu stalo!
Jiné hlasy: — To je darebnost!
První: — Zasloužil si to!
Jiné: Neukradl nic!
V obecenstvu tvoří se dvě strany a tu a tam
padá ostré slovo i rána.
Strážníci (odvádějí Patinela): — Ku
předu, na komisařství!
Paní Patinelová (vzlyká): Ach; bože
a my šli vlastně na oběd do restaurace. .
První strážník: — Váš muž bude
obědvat ve vězení, za to vám ručím.
Druhý strážník: — Vzdor a násil
vůči ozbrojené moci, z toho kouká půl léta kri-
minálu.
Paní Patinelová: — Ne... ne...
Neodvádějte ho ...
Prvnístrážník: — Pustíte mne, vy...
nebo vám dám jednu...
Odvádějí Patinela, následováni obecenstvem.
Koči (sám na chodníku): — A teď přece
jenom já budu musit platit škodu ...
Napsal Aug. Germain, přel. Bož. Slívová.
Patinelová
Koč
Aug
Bož
Slívová
Germain