1
article
etv» dokud ieitè k tomu òasi Kril
Humbert mohl by ai u vlastním svém pro-
spéchu jen pHti. aby Evropa zakročila co
nqjdříve, nebot v týt den, kdy vézeh Vatikánu
donucen bude к poslednímu ústupu pred
tlobou italských revolucionářů, v týž den
rozhodnuto bude — nikoli o stolci Petrovu,
kterýž neporušen přetrvá všechny svízele, ale
o trhnu dynastie savojské, kterýž potom ne
odolá návalu revoluce, na jejíž základech byl
zbudován.
Evropa
Vatikán
Petrov
Humberto
2
article
К cesté císařové
К cesté císařové
Pobyt clsař&v v Bregenci vzbudil ve viech
vrstvách obyvatelstva neobyčejné hnuti a nadšeni.
Dne 8. t. m ráno měl císař přehlídku posádky,
potom navitlvil v průvodu mlstodriitele farni
kostel, městskou nemocnici, evangelický kostel,
kláiter v Riedenburgu, zemské museum a učitelský
ústav i sirotčinec; byl všude od obyvatelstva
s jásotem vítán. Vyptával se všady dopodrobna
na poměry oněch ústavů a vyslovil
svou úplnou spokojenost V nemocnici promlu
vil císař s každým nemocným, těše je a povzbu
znje. Ku všeobecné audienci dostavili se četní
zástupci všech tříd a stavů Odpoledne defilovali
střelci z celé části Vorarlberka na pochodu do
střelnice — vice než 800 mužů s 15 hudebními
sbory — před císařem, kterýž vstonpil в mlsto-
držitelem na balkon a se zálibou se díval na
národní slavnost. Hudební sbory byly uniformo
vány, střelci se dostavili v pěkném svém domá
cím kroji. Před císařem skloněny prapory a
střelci provolávajíce hárá mávali klobouky i zbrani.
Císař s mtstodržitelem odebrali se do střelnice
na hoře Isolu, kdež dosáhl jásot vrchole, nebot
císař přidružil se к střelcům a přívětivě s některými
z nich rozmlouval O 5. hod. odpoledne
byla dvorní hostina, к niž pozváni byli: velko-
vévoda toskánský, vrcbni střelců a představeni
obci v okresu bregencském celkem 40 osob Po
tabuli dýchánek Večer zařízeno bylo velikolepé
osvětleni horstva a jezera, kteréž dle výroku
samého císaře bylo tak krásné, že dosnd krásnějšího
neviděl. Přístav byl osvětlen až к vile
Thunové a Lindově. — Dnes, jak známo, sejde
se císař František Josef s králem virtemberským
a velkovévodou bádenským.
Thun
Lindův
František Josef
Isola
3
article
Politický přehled domácí.
Politický přehled domácí.
V Praze, dne 9. srpna.
„U hrobu rozevřeného umlkává všeliké
politické protivnictví — těmito slovy provází
včerejší „Vaterland • svoji zmínku o pohřbu
hraběte Maunsfelda v Opočně a pokračuje:
„avšak u tohoto hrobu, kterýž tělesné po
zůstatky hraběte Jeronýma Maunsfelda pojal
v klidné své lůno, nemusí právě naše politické
protivnictví umlká vati, ne ot ono nebylo
nám nikdy překážkou, abychom v muži.
jehož právě ku hrobu donesli, neuznávali či
stou a šlechetnou povahu, jakož i abychom
si nevážili jeho ideálních snah. Nepokusíme
se ani o to, abychom zde vyčetli všechny ty
důvody, proč i u prostřed politických bojů
к osobě zemřelého neobmezenou chovali jsme
, úctu a vřelé Sympathie. Bolest těch. kteříž
v pláči shromážděni jsou u čerstvého hrobu
jeho, příliš jest nám svátá; a samotni příliš
jsme dojati neočekávaným zhasnutím mladého
a nadějného života, než abychom se tu oddávali
mohli něčemu jinému, než citům čistě
lidským."
Ú politice hraběte Taaffea píše krakovsky
. C /. a s“ : Hrabě Ta&ffe má co děkovali
za své úspéchy nejen štastné náhodě,
ale i svému politickému rozumu. Vnitřní a
zahraničná situace byla hned od počátku příznivá
systému Tauffeovu. ľro hraběte Taaffea,
kterýž napsal na svůj prapor smíření a spo
jení národů, bylo to neskonalou výhodou, že
Čechové vzdali se passivního odporná
že vstoupili do rady říš
ské. aniž by byli učinili určitých
podmíuek, čímž právě nejlépe
označili svoji ochotu ku smíru a
vyrovnání. Hrabě Taaffe získal si tímto
Maunsfeld
Taaffe
Hrabě
Čecho
Taaff
Praha
Opočeň
Tauffeův
4
article
způsobem důležitého politického činitele o
něhož i na dále může opírali svůj politický
systém, pakliže jeu témuž činiteli takové zjedná
postavení, jaké mo náleží. Jiná překážka
vyrovnání v této polovici říš* a sice onu překážka.
kterouž všechny pokusy dřívějších mi
nistrů autonomistických zmařeny byly, a sice
nedůvěra, žárlivost a zjevný odpor vlády 1гнц<
lajtánské, nestojí rovněž Taaffeovi více v cesté.
UhH projevili to způsobem pokud jen
možno zřejmým, žu ústaváci nemohou očekávali
od nich žádné podpory proti politice
hr. Taaffea, poněvadž do vnitřních poměrů
Uherska činnost Taaffeova nczasáhá. Avšak
i za hranicemi nalezl hrabě Taaffe dobrou
půdu pro své velké záměry. Kníže Bismark
nenávidí té chvíle národních liberálů nejen
ve svém domové, ale i v Rakousku; on neslyší
v nářku těchto kazimirů hlas „utlačovaného“
némectví. nýbrž prostý křik sobeckého
liberalismu, proti němuž německý kancléř sám
horlivé bojuje ...
— (Z p r & v « vojenská) V adraini-
strativnlm zřízeni vojenském připravuje se vedle
zprávy „Fremdenbl * důležitá změna Až dosnd
má každá setnina skoro pravidelné svého účet
niho sikova tele, kterýž obstarává zásobování
setnioy všemi potřebami n zároveň i vede
účty o těchto potřebách. Zařízeni toto má býti
zrušeno a na místě účetních šikovatelů ustanoven
bude pro celý prapor vždy jeden ňčetní
důstojník, kterýž pečovali bude zároveň o
všechny čtyry setnitfy praporu.
Z Pešti (Agitace Rumunů. --
V záležitosti území r jer. kého. —
Nový podnik banky pro země rakouské.)
V jižní éásti Uber a v Sedmihrad
sku pátrá se pilně po rumunských agentech,
kteří podněcuji uherské Rumuny proti vládě.
Do škol rumunských v jižním Uherska a Sedmi
hradsko zasýlají se prý mapy „nového králov
ství rumunského“, jehož hranice sahají až za
Velký Varad a Debrecín. — Proti vůli vlády a
Taaffe
Taaff
Bismark
Rumun
Rakousko
Pešť
jižní Uhersko
Debrecín
5
article
rjeckou pomoci kralevinské deputace, setrváním
ve svém odporu, považuje za nejvýhodnéjšf, za
chovati posavadní stav véd. — Pod záštitou
banky pro země rakouské pomysli se oa sou
středěni báňských závodů spojením šesti uhelen
Pokus ten jest velice nákladný a odvážný, po
něvadž povolené ceny json nepoměrně vysoké.
Z Celovee (Zkušební komise
pro náboženství.) Zemřelý kníže biskup
celovecký uznal svého času za vhodné, odvolali
zkušební komisi pro náboženství při zkouškách
kandidátů učitelství, nebot školští úřadové zdráhali
se nznati vliv známky z náboženství na vysvědčeni
o způsobilosti učitelské. Teprvé nyní
podařil i se nedávno jmenovanému ndp. biskn
povi Petru Funderovi dociliti žádoucí shody
v záležitosti této. Zkušební komise pro nábo
ženstvl ustavena jest opět a kandidátu nesmi
býti vydáno vysvědčeni o způsobilosti dřivé, do
knd požadavkům komise této úplně nevyhoví
Ze Sarajeva (Turecké rejdy.) V poslední
době bylo pozorováno, že mezi lidem
v Bosně potnlnjl se tnrečti jednatelé, kteří snaž!
se popuzovali lid proti rakouské správě a na
váděti jej, aby z Bosny houfně se stěhoval.
Mnozí skutečné šli již na vějičku a vystěhovali
se. Praví se, že turecká vláda slibila vystěbo-
valcům těmto největších výhod, avšak pochybuje
se všeobecné, že slibům svým také dostála.
Funder
Sarajevo
Boseň
Bosna
6
article
Politicko přehled zahraniční.
V Praze, dne 9. srpna.
IVěmool*.«. (Vyjednáváni s Vatikánem.
— Milosrdné sestry. — Královský titul
velkovévodovi bádenskémn — Výtržnosti proti
židům.) Vedie zprávy „N. Allg. Ztg * skončeno
již vyjednáváni se sv Stolici, týkající se opětného
obsazeni biskupských stolic ve Vratislavi,
Paderbornu, Kolíně, Hnézdné a Fuldě. „Ger
manie4 zase přináší zprávo, že papežské breve,
kterým jmenován byl Komm biskupem trevir-
rozvá nějsích kruhů chtějí učiniti zdejší maďař-jse topit pod pomocným kotlem „Diogena“, byly
štl zuřivci z příchodu rjecké deputace politickou |oba parníky zabaveny. Howald prohlásil, že
demonstraci. Vláda jsouc si vědoma, že Chor- ! jmenem svého zákazníka protestuje proti zaba-
vaté dovedou zmařit i pokus, rozluštili otázku i vení. Strojník „Diogena* udal, že měl dostat 1000
N Allg
svatý Stolica
Diogenés
Howald
Praha
Vatikán
Vratislav
Paderborn
Kolín
Hnézdný
Fulda
Gera
7
article
ským. bylo již vydáno. VyivůMni stane se prý
у sobotu. — Vedle zprávy „Germanie* bude co
uevidét nabídnul královský tikal alkovévodovi
bádenskémn Nabídnuti stase ее ее atrany císařů
německého a rakouského, pak se straoy
králů bavorského saského a virtemberského, a
učiněno hade ke dni 20 záři, v kterýžto den
velkovévoda svou stříbrnou svatbu slavili bude
Sejiti se rakouského císaře s jmenovanými pa-
Dovalí-v německými mělo prý blavuě v této zá
ležitosti svou příčinu. — Říšský mialitr vnitra
a vyučováni dovolil Milosrdným sestrám v Hoi-
ligenstadtě. aby zřídily opatrován pro malé dítky
л přijímaly tam dítky, které nejsou ješlé školou
poviuuy. Stalo se tak ua základě zákoua z měsíce
červeoce předešlého roku, jehož článek fi.
uděluje oběma ministerstvům moc, dovolovali vý-
iniuečoé ženským společnostem, ošetřováni ne
mocných se věnujícím, pěstováni a vyučováni
dítek školou ještě nepovinných. — Nepokoje
proti židům objevuji se ubčas na rozličných místech
Hoi
8
article
Německa. V Jostrově ve vých. Pruska
poěoli v posledních dnech nejprvé výrostkové
v židovské čtvrti se hromaditi povykujíce a židům
vyhrožujíce. Dne 6. t m. vytlučeny okna
ve všecb židovských domech jakož i synagoze
Místní policie byla proti výtržníkům malomocnou,
museli být povoláni četníci z okolí. Mnoho
osob bylo zatčeno. — O zabaveni parníků „Diogenes"
a „Sokrates" v Kielu docházej! následující
další zprávy : Před několika dny pokusil se
chilský důstojník Lyneh jmenem své vlády, aby
oba parníky byly zabaveny, tvářil se však, jako
by od tobo chtěl opustit. Dne 30. m. m. žá
dula policie kielská z rozkazu říšského kancléře,
aby stavitel parníků Howald ndal jméno jich
majitele ; když se Howald zdráhal tak učinit,
došel rozkaz, že lodě nesmi odplout drive, pokud
není prokázáno, že jich nebude použito
к nepřátelským účelům proti některému státu
s Německem spřátelenému Na to odpověděl
Howald. že lodě již celým svým ustrojením svěděl
proti této domněuce. Když dne 3 t. m počalo
Prusek
Sokrates
Howald
Německo
Kiel
9
article
marku odškoduébo, kdyby v některém cizím
přístavu bylo mužstvo lodi měněno. Parníky
neměly nijakých zásob, prázdné kotle a žádné
mužstvo.
Itulie. (Preconisování biskupů. —Agi-
t&čuí tábor lidu ) Dne 4. t. m preconisoval
sv. Otec slavnostuim způsobem vice arcibiskupů
a biskupů. Když byl sv. Otec přednesl onu část
allokuce. jež vztahuje se к výtržnostem ze due
12.—13. m. m., před samotnými toliko kardinály,
otevřely se dveře a vpuštěni kromě papež
skébo dvora moozi biskupové a preláti, alumnové
koleji, jež odvislé jsou od kongregace Propa
gandy a mnozí orientalové. Pak předveden představený
arménské koleje v Římě jakožto spino
mocněný prokurátor nově zvoleného patriarchy
v Cylicii a děkan advokátů konsistoře, kterýž
v latinské řeči prosil o potvrzeni volby, již byli
provedli biskupové arménského národu. Po té
dokončil sv. Otec allokuci a vyřknuto žádané
potvrzeni, proklamoval tak dosavadního arcibiskupa
v Nikosii in part. inf. msgr Štěpána
Štěpán
Řím
Nikósie
10
article
Azariana za patriarcha v Cylicii pro národ
arménský, jenž co taký přijal jméno Štěpán
P e t r X. Po té provolal vrchní ceremoniář
slova „Extra omnes* a když byli dvůr a ostatní
výše jmenované osobnosti sál opustili, preconisoval
sv. Otec čtyry arcibiskupy a čtyry biskupy
a prohlásil, skrze breve již oznámené jmenováni,
dvon arcibiskupů in part inf. a sedmi biskupů
Na konec vyprošeno p a 11 i n m pro patriarcha
v Cylicii a pro arcibiskupy v Cagliari a ve
Vidni. Napotom oděl sv. Otec v novém trůnním
sále nově jmenované arcibiskupy a biskupy ro-
cheton a přijal diky prokurátora patriarchy v Cy
licii. Mezi preconisovanými arcibiskupy nalézá se
také arcibiskup vídeňský Msgr. D. Jacobini. o
němž se pravi, že bode ustanoven nuntiem v Mnichové,
jmenován arcibiskapem v Tyro in part inf
Novi skrze breve jmenováni arcibisknpové vybráni
jsan z ráda kapucínů Jeden z nich, jenž
dosáhl již 86 let, byl od r. 1844 apoštolským
vikářem v Tunisu; drobý. také Ri velice letný,
byl od r. 1846 představeným miasie mezi Ga|.’
lasy v střední Africe, odkud se předešlého roka
navrátil. Mezi novými, papežským brevem jmenovanými
biskupy nalézají se dva, kteříž zasednou
na stolce dvon Lvem Х1П nové zřízených
diecésl ve spojených státech severní Ameriky.
— Vlastenci (I) italští pořídili ke dni 7.
t m. agitačni táb»r lide, jenž měl se vyslovit!
pro zrušeni zákonů o zámkách nedotknutelnosti
a svrchovanosti papežské moci v Římě Sešlo
se asi 3000 ponejvíce republikánů a sice o 10.
hod. ranni, tedy za veřejných služeb Božích.
Štěpán
D Jacobini
Ri
Cylicie
Cagliari
Tyra
Novi
Tunis
Afrika
spojený stát
severní Amerika
Řím
Х 1
11
article
Mluveno, rozumí se o mučeuiclcb atd. a učiněno
usuešeni Policejní zástupce viak čteni toho
usuešeai zakázal a tábor rozpustil.
F'r-tsnol«. (Gambetta. —Žádné
povstání vice. — Drobné zprávy.)
V Tonrsn byl Gambétta chladně přijat, ještě
chladněji ale v Chateaudunn. Sotva 200 olob
přišlo mu na nádraží vstříc. Čité tento oatrý
vítr, vzdal se zákulisní tento panovník Fnmcie
svého úmysle, doporučili redaktora listu „Rep.
franc “ Isamberta za kandidáta do sněmu. Proti
samému Gambettovi vystoupl v Paříži co protikandidáti
ve volebním okresu Bellevillském dva
intransigeauti a sice obecni rada Lacroix a Re-
villou. V shromážděni voličů prohlásilo se 120
blav pro ony protikandidity a toliko 25 zůstali
věrni Gambettovi. — Ministr vojenství prohlašuje,
všeliké zprávy týkajíc! se dalšího trvání
povstání v Aliira a Tunisu za nepodvtatné. Vojenské
oddíly rozestavené ve Sfida, Kreidern а
Mecherii stač! prý na potlačeni jakýchkoli pokusů
v tom směre. Zprávy ty o nastávajícím
všeobecném povstání json vymyšleny к tomu
čili, aby jimi konán byl nátlak na volby. Také
tvrzeni „Morningpostu*, že Francie pošle nový
vojenský sbor v sile 40.000 mužů do Afriky,
prohlašuje se nepodstatné. — Legnenx jmenován
konsulem v Tnnisn. Komise, zřízená gen. Loge-
rotem, zjistila, že evropská čtvrt ve Sfaxu před
přistáním Francouzů vypleněna byla Araby, tak
že obžaloby, vznešené proti vojínům franconz-
ským, json bezpodstatné.
F tsnol
Gambetta
Lacroix
Re
Francouz
Paříž
Tunis
Francie
Afrika
12
article
Kronika církevní.
Kronika církevní.
* Svátky v mésíri srpna. Zítra 10.
srpna připadá svátek sv Vavřince, jáhna a moč.
Páně. Slavnost koná se na Vavřinském vrchu
čili na Petříně. V 7 a 8 hod. tiché mše, v 9
hod. české kázáni, v 10 hod. slavná mše, již
slonžiti bude převor řádn premonstrátův. Ve 4 hod.
odp. slavné požehnáni. Na ten den nbirajl se nábožné
zástnpy lidn na Petřin a konají tam pobožnost křížové
cesty. Pouť sv. Vavřince koná se v Žebráce, na
Černovičkácb n Prahy, ve Vavřinci n Černého
Kostelce, v Klobukácb n Slaného dne 14. srpna
slavnými službami Božími. V pátek dne 18. t.
m jest svátek sv. Kláry, sestry sv. Františka
Serafinského. V pondělí 15 srpna jest slavnost
Nanebevzetí Panny Marie. Na ten den koná se
pont v hlavním chráma Starého města v Týně.
V neděli 14. srp. v 5 bod. slavné nešpory, 15.
srp. v 5 hod. ráno první mše, v 6 a v 7 bod.
tiché mše, v 9 hod. slonžiti bade J. Em. ndp.
kardinál-arcibiskup slavnou pontifikálnl mši, již
přítomni bodon členové městské rady a obecní
zastupitelstvo, sbor granátnlbů utvoří špalír, v
10. hod. české kázaní, v půl 12. hod. mše a
požehnáním, odpoledne ve 4 hod. nešpory, v 5
hod. české kázáni, v 6 hod. průvod к soše na
náměstí.
Svátek
svatý Vavřinec
svatý . Vavřinec
Klár
Serafinský
J em
Petřín
Petřiny
Žebrák
Praha
Vavřinec můj Černý Kostelec
Starý město
slavnost nanebevzetí pannus Marie
13
article
Denní zprávy pražské.
V Prase, dne 9. srpna.
Denní zprávy pražské.
V Prase, dne 9. srpna.
Upozorňujeme pp. členy družstva
sv. Václava к vydávání „Čecha“ na valnou
schůzi, položenou ke dui 11. t m.
o 3. hod. odp. Hojné účastenství vele-
iádouci.
* Včerejší číslo „ŕerba“ bylo zabaveno
a siet, pro zpráva o sjezdu socialistů v
Londýně. Část feailletonn jakož i článek o situaci
v Řimé opakujeme dnes ze včerejšího zabaveného
čísla, kteréž vedle tohoto obsahovalo
svatý . Václav
Čecho
Londýn
14
article
Hlava testa. V člunech.
Ve dvanáct hodin byl velký člun potrà
vinami zásoben a přes lodní bok vyzdvižen;
nebyla to malá práce, nebot nebylo jej zač
uvázali, poněvadž tu už žádného velkého
stéžné nebylo. Ostatní čluny byly rovnéž, nesouce
v sobě po jednom plavci spuštěny a
visely podle řady po levém rozboku korábu,
tam kde byly šance rozbořeny.
Veškerá plavidla byla co nejlépe stéž-
ny, plachtami a vesly jakož i vodou, lodními
suchary, několika láhvemi rumu atd.
opatřenf. Proti velkým rozbitinám vyjímala
se co lastury, a zdálo se, že není ani pomyšlení,
aby byla v stavu to množství lidí sné-
sti, к jejichž přijmutí přichvstána byla.
„Žhounek" nořil se rychle. Před chvílí
bylo čerpání zastaveno a koráb dostal nyní
pod fokovými ležinami (ťockrusten) v stejné
výšce s vodní hladinou velkou díru, jíž se
voda jako vodopád do prostoru hnr la
Pocestní byli do člunů přepraveni
„Odrazte!" zahoukal lodník, jenž jednomu
poatranníinu visáku velel
Jako blesk zvedla se vesla ; čluny se odloučily
a zastavily se daleko od rozbitin ve
vzdálenosti asi tří set stop
Není možná, různé hnutí úž^au, zvěda
yosti a bezduché napnutosti vylíčili, s jakým
noví osadníci člunů, znenáhlé tonutí opušté
ného korábu pozorovali. Nikdo nežádal si od-
plouti, prvé než tato druhdy překrásná a nyní
15
article
vší leposti zbavená loď к trvalému odpočinku
v hlubinách velmořských vejde. Vždyť probouzel
její /.bědovaný stav bezděky v srdcích
všech diváků pocit, jaký se nás zmocňuje,
vidíme li živého tvora se smrtí zápasícího, a
tento bolestný cit byl ješté zvýšen a zostřen
škodolibým usmíváním slunečního světla, na
troskách pohrávajícího, n krásné, blankytné
hladiny mořské, na níž trosky ty spočívaly
Bouří m-porouchaný kloun (Schiffsschnabel),
— mistrovské to dílo, jaké zřídka asi výbok
nějaké lodi krášlilo, — mohl se beze vší ná
silné roznícené obrazotvornosti takměř za
ochranného bůžka korábu považovali, který
ješté na chvilku prodlili hodlal, p vé než se
к nebesům vznesl. Obé na rozdrceném korábu
pozůstalé plachty doprovázely kolísání nerej-
dného trupu dutým pleskavým zlozvukem a
pojednou zavzníval sem z osamělé paluby
zvuk, jako by někdo na zvon udeřil, že po
sloucbající plavci se zhrozili a v pověrečném
strachu dychtivým okem pátrali po příšeře,
korábu jakoby hrany vyzvánějící.
Najednou položila se rozbitá loď na bok
a jevila spadité paluby zrakům divákův.
„Nyní se pohrouží!* zvolal jeden z plavců.
A měl pravdu. Znenáhla tonulo výbrodí (Hack,
Hackbord), nejhořejší část krmy (Hintertheil).
a sice tak zvolna, že ještě nejedna minuta
uplynula, než se výbrodní okna (Hackfenster)
v stejné výšce s vodní hladinou nalézala.
Potom se zase koráb vzpřímil; s nadzviže-
ného výboku (bug), úhledné to okrouhliny
Schiffsschnabel
Hack
16
article
přídy (Vordertheilrund), vystrkoval roztříštěný
stožár kluveční (Klüverbaum) vysoko do povětří,
jakoby zkomolené rámé к nebi vzpínal,
volaje za milosrdenství. Potomně potápěl
se s vážně dojímavou velebností hloub a
hloub; ani muk se neozýval až na šumot a
klokt přívalů, ježto sobě násilné jednu cestu
po druhou délaly. Zadní paluba zmizela nejprvé
zrakům; přední částky vyčnívaly ješté
čerňé z vody; i ony zmizely a jenom přední
žezlo fokové s upevněnou na ném plachtou
zrač.lo se ješté. Také ono kroužilo se víc a
více ; posud ale bylo lze patrné obrysy trupu
pozorovali, nebot voda byla kolkolem jasná.
Plachta ssála jako houba vlhkost do sebe a
zbarvila svou co padlý sníh bílou plochu
hnědým kruhem; po té bylo už jen vidéti
vvstérbenou hlavišť fokovébo žezla, za bouře
zlomeného; ta se podobně ponořila a nyní
nacházely se čtyry čluny samojediný na nesmírném,
bezedném lůně moře.
V bezduchém mlčení pozorovali veškeří
sabynntí Žhounka a teprv, když několik minut
prošlo, utuchla klatba, rty zapečetivší a
dlouhý, úzkostný povzdech vyvinul se z sevřených
prsou.
Napotom povznesl kapitán hlasu svého,
řka :
„ľane Holdsworthe běh náš čelí к jihovýchodu
V každém člunu nachází ae střelko-
stroj (Kompass). Nuže, lidičky, postavte žezla.
Nepochybné zaduje ješté před západem slunce
povánek. Do té doby budeme vesly úsilovné
Vordertheilrund
Klüverbaum
17
article
cloumati, bychom se co nejvíce možná к vlasti
přiblížili.“
Srdnatí hoši odvětili s hlučným „hurá!*
Na všech čtyřech člunech byly stéžné vztýčeny.
Střelhbité máchala vesla a vlny čeřily
se rozepéněny kolem předního stavu.
Hlasité „hurá!" mužův ozvalo se v pravou
chvíli. Bůh sám ví, jak velice každý
z nich právě nyní povzbuzujícího provolání
svých druhův potřeboval !
Kterému péru lze překonávající dt o
neskoučeuosti moře vylíčili, který se v nich
probudil, kdy se hladiny jeho rukou dotknouti
mohli a kdy jim jeho mohutná moc tak blízká
byla! Sám ten cit byl tibou, kteráž pocestným
srdce urvali hrozila. Baroun zbuzuje
svým vysoko nad vodou vypnutým okrajem
pocit bezpečnosti; ale zde vznášeli se jen
z dělí ramene výše nad hladinou ; vždyť mohli
bledou tvář v zeleném hrobě vodním jako
v zrcadle zhlíželi, od něhož je pouze několik
prken oddělovalo, ne mnohem silnějších, než
podešev boty
V Holdsworthově člunu nacházeli se: on
sám, paní Tennentová se synáčkem, generál,
pan St. Aubin a dva plavci: Wingard a Johnson,
tedy všeho všudy sedm lidí. Velký člun
kapitánův vyhlížel z daleka přeplněn, byl ale
také prostrannější tří ostatních Za ním veslovalo
lodníkem spravované plavidlo, a po
Holdsworthové pinasce sledoval postranní xi-
sák, podplavčím Thompsonem vedený.
(Pokračováni.)
Tennentová
Stanislav
Aubin
Wingard
Johnson
Holdsworth
Thompson