3
masthead
10. února 1913 číslo 40
4
article
po skonu velkého krále pozbyl pruský lid této vi-
ry. Cizí mravy se šířily — a když nastala velká
zatěžkací zkouška roku 1805, došlo ke katastrolě,
jakou sotva kdy svět viděl. Byly to činy lidí? Byl
to boží soud! A rovněž potom obrat ve světových dě-
jinách, obrození celého národa! To bylo tak mo-
hutné, že jest hodno, abychom si to vštípili v pa-
měť a toho nezapomnělil To nebylo též dílem lidi
nýbrž dílem božím. Tak pozvedl se, věře v boha
utiskovaný, rozptýlený národ, takového zázraku
dosud zde ještě nebylo, a všechno se sebe setřásl
V dějich minulosti máme takto zřejmé důkazy, z
bůh byl a jest s námi, a z těchto důkazů minu-
losti může si veškerá německá mládež vytvořiti o-
svědčený štit víry, jenž nesmi nikdy scházeti ve
výzbroji Němce ani Prusa, s těmito zbraněmi chce-
me se, neohlížejíce se ani na levo, ani na pravo, ubí-
rati přímou cestou, vzhlížejíce s povzneseným
srdcem a důvěře k bohu, pak můžeme opak -
vati slova mohutného prvního kancléře: My Něme
bojíme se jenom boha a jinak ničeho na světě
A na důkaz toho provolejme své německé vlastí
svému milovanému Prusku třikráte „Hurrál
Z Berlina, 9. února. (K. k.) Dnes o polednách
uspořádala universita Bedřicha Viléma slavnost na
paměť obrození německého národa v r. 1813.
zúčastnili se jí císař Vilém, eísařovna, říšský
kancléř, někteří ministři a vysocí hodnostové. Pro-
fesor dějin Dětřích Schlfer pronesl slavnostní řeč
bůh
Němec
Prus
Bedřich Vilém
Vilém
Prusko
Berlín
boží soud
5
article
Rozebíral příčiny, proč Prusko, jemuž příroda jako
německému státu nejméně přála, mohlo se stát
základem nové německé říše. Předseda student-
ského výboru projevil potom úctu akademick
mládeže k velké oné době a pravil. Kdyby nyn
epčt zaznělo volání vlasti k studentům, ozvalo by
se jednomyslně: „Ku předu, studenti!“. Potom
vstoupil na kathedru císař a pronesl řeč, o níž by-
la již podána zpráva. Za řeči několikráte udeři
pravicí na pult. Při slovech: „My Němci bojímese
jen Boha, a jinak ničeho na světě“, ozval se hla-
sítý, nadšený souhlas, rovněž ke koncí jeho řeči
Rektor podal ujištění o neochvějné věrnosti a skon-
čil svou řeč trojnásobným provoláním „Slávy“cí
saří a císařovně, což bylo nadšeně opětováno.
Němec
Rektor
Prusko
6
article
Na oslavu 300letého výročí panování Ro-
manovců.
Z Petrohradu, 8. února. (Spb. Ag.) Miníst
financí podal hosudarstvenné dumě pilnou
osnovu zákona o přikázání 484.990 rublů na
oslavu 300letého panování Romanovců.
Vojenská revoluce v Mexiku.
Z Mexika, 9. února. (K. k.) V armádě
vypukla revoluce. Vojsko obsadil
národní palác a nejdůležitějš
veřejné budovy. Gustavo Madero by
zajat.
Z Mexika, 9. února. (K. k.) Po delších
pouličních bojích nabyla vláda částečně opět
vrchu. Dosud bylo zabito na 150 mužů. Z vlád-
ních stoupenců padl generál Villar. President
Madero velel občas svémuí vojsku. Zdá se,ž
větší část armády zůstala věrna vládě. Ch -
vání se dělostřelectva je pochybné. Vláda
zmocnila se opět národního paláce. Povstalcí
propustili Felixe Diaze a generála Bernarda
Reyese.
Čína a Mongolsko.
Z Urgy, 9. února. (K. k.) Výzvědná služba
mongolské vlády ziistila, že čínská vláda má
pro válku v Mongolsku nyni přes 40,000 muž
všeho druhu zbraní, jež soustřeďuje v pohra-
ničních krajích.
Romanovec
Madero
Villar
Diaz
Bernard
Petrohrad
Mexiko
Čína
Mongolsko
Urga
Aga
7
title
Velká oslava Jar. Vrchlického
Vrchlický
9
article
básně: Bohdanu Záleskému i Krakovu, oslavu,
jící Mickiewicze, dále otiginální ilustrace
a viněty z jeho děl a krásnou báseň Miria-
movu, věnovanou Vrchlickému k jeho čtyři-
cetiletým narozeninám.
Slavnost zahájena o 5. hod. odpolední
v aule staroslavné university Jagellonské
otevřením výstavy veškerých děl Jaro-
slava Vrchlického, jakož i předmětů z oboru
písemnictví, umění plastického a hudby, ví-
žících se s životem i tvořivostí našeho
poety. K uspořádání této výstavy přispěly
hlavně knihkupectví Fr. Hovorky, spolel
»Máj«, nakladatelství J. Otty a M. Ur-
bánka.
Tribunu v aule zdobí velké poprsí bá-
sníkovo Vladislava Šalouna, zapůjčené
panem J. Ottou. Po levé straně od vchodu
na prostorném mistě jest výstava, obsahujíci
přes 100 svazků ve skvostných vazbách;
dále vystavena jsou četná díla, brožury,
články, rukopisy atd. o Vrchlickém, illu-
strace, podobizny, karikatury a hudebniny
osnované na podkladě poesie našeho mistra
Zvláštní odděleni tvoří předměty, vy-
dané po polsku, čerpané z Vrchlickéhoa
k němu se vztahující. Pomocí ředitele bi-
bliotéky Jagielloňské shromáždil výbor četný
počet překladů z Vrchlického od počátku
jeho činnosti až do poslední doby, články
a illustrace v časopisech, jakož i zvlášť vy-
dané studie, jakož i jiné cenné památky ze
soukromých sbírek a zejména z korespon-
dence Vrchlíckého s velkým básníkem
Asnykem.
Záleský
Mickiewicz
Vrchlický
Hovorka
J Ott
Šaloun
Asnyk
Krakov
Francie
Ur
10
article
Po 6. hodině zahájil slavnost předseda
»Sl. Towarsyztwa« ředitel Zawil in s k
proslovením »Vrchlický a Poláci«.
Potom i v Čechách chvalně známý chor
akademików zapěl skladbu polského skla-
datele A. Münchheimera: »Čest mistrům«a
Nováka-Vrchlického: Podzimní báseň. Slečna
Wanda Hendrichówna krásně zapěla
arii Mařenky z Prodané nevěsty, Hoffmsi-
strovu píseň z cyklu »Milada« a Bendla-
Vrchlického »Nokturno«.
Na to univ. prof. M. Zdziechow sk
proslovil přednášku: »Vrchlický jako filosoí
a umělec.« — Pan Roman Reklowsk
deklamoval v překladě Grabowského: »Mi-
ckiewicz-Slowacki-Krasiňski« a v Gasztowie
překladu: »Polákům v Paříži.«
V druhé části programu přednesl proí
A. Ludwig Hofmeistrovu »Serenadu«a
Trenglerovu »Modlitbu«. Pan V. Ham zá-
ček česky: »Veritas omnia víncit.«
Hlavní pořadatel celé slavností p. dr.T.
St. Grabowski promluvil »O významu
Vrchlického v české literatuře.« — Sl. Hen-
drichówna a p. prof. Ludwig před-
nesly z Dvořákových písní moravských: Skři-
vánci, Šípek a Zelenaj se, zelenaj. . . Pan .
Reklowski deklamoval polsky »Českou
balladu« v překladu Miriama a »První Bůh
v překladu Konopnické.
Vrchlický
Polák
A Münchheimer
Novák
Hendrichówn
Mařenka
Milada
Bendl
profesor
M Zdziechow
Reklowsk
Slowacký
Krasiňský
A Hofmeistrův
doktor
Grabovský
Ludwig
Šípek
Konopnický
Čechy
Paříž
podzimní báseň
Veritas omnium
moravský : Skř
11
article
Program ukončil Chór akademicki sbo-
rem »Mařenko, rozmysli si« a potom »Kde
domov můj.a
Když zazněly zvuky naší národní hymny,
všichni účastníci povstali a vy-
slechli ji v stoje.
Slavnost vyzněla ve velký projev
shody českopolské.
Účastenství bylo veliké, byli přitomn
representanti university krakovské i Ivov-
ské, za akademii krakovskou prof. dr.F
Zoll (senior), náměstek starosty dr. S z ar-
ski, starosta Maryewski, předseda Če-
ské besedy dr. Chlumský s čelnými dele-
gáty, representanti literatury ii umění, nej-
vybranější krakovská společnost a zejmén
hojně akad. mládeže-
Za českou akademií přibyl Fr. Kva-
pil, za universitu prof. dr. Pastrnek.
Bouří potlesku uvítán Fr. Kvapil,
když vystoupil na estradu a promluvil polsky
o lásce Vrchliekého a když na konec před-
nesl českou báseň, již v Krakové k slavnosti
sepsal.
Potlesk a nadšené projevy pro přátel-
ství polsko-české nemělo konce.
Večer o půl 9. hod. uspořádána byla na
počest delegátů českých filosofické fakulty
prof. dra. Pastrnka a české akademie
Fr. Kvapila (ienž zavítal do Krakova se
svou deeruškou), slavnostní hostina v míst-
nostech »Kola literarnego — Klubu prawni-
ków«, kdež pronesena řada nadšených pří-
pitků, vyznívajících pro sblížení obou národů
a přečteny četné telegramy došlé z Čecha
Moravy.
Mařenka
profesor
doktor
F Zoll
Maryewski
Chlumský
Pastrnek
Kvapil
Čecho
Francie
Krakov
Morava
S z ar
12
title
Politický přehled.
13
article
Země české.
Ústecká akce ve prospěch učítelstva nevede
k cili.
Země české.
Ústecká akce ve prospěch učítelstva nevede
k cili.
Pojednávajíc o vlivech zasedání říšské ra-
dy na události v Čechách miní „N. Fr. Presse“
že obnova českoněmecké dohody odsunuta až
na konec února, poněvadž vláda nehodlá sdě-
liti svá prohlášení o užívání jazyků ve stát-
ních úřadech až po ukončení „berního zase-
dání“. Netrpělivě očekávají učitelé v Čechách,
jimž země dlužna jest vytoužené a nadmíru
nutné zlepšení platů znovuzahájení dohody a
poslanci jsou stísněni zodpovědností vůči uči-
telům. Myšlenka v Ústí n. L. se vyno-
řivší, aby učitelům přispělo se
prostřednictvím okresních zastupitel-
stev, nevede, jak se zdá, k cíli, poně-
vadž velká většina okr. z astupitel-
stevnení z důvodů finančních s to, z vlast-
ních prostředků, anebo zvýšením přirážek
nutné obnosy sehnati. Rovněž musí s e počí-
tati s odporem vyšších instancí. Němečt
učitelé nahlížejí dobrouvůli a mu-
síjiprozatím přijatinamístě činu
Jenom dělný sněm český může na-
praviti finanční škody, způsobené ve
všech oborech nynějším stavem národnostní-
ho konfliktu. Vyjednávání bude v každém
případě znovu zahájeno, jest však truchlivo,
že musíme říci — pokračuje „N. Fr. Presse“
že se jich průběhu hledí vstříc s velmi ne-
patrnýminadějemi.
Čechy
Ústí
14
article
List pojednává potom o domnělém vlivu
radikálních stran na české strany ve vyrov-
nání stojící a vyslovuje domněnku, že tyt-
strany podlehnou a dokonce prý velmi rády
takovému radikálnímu vlivu a štvanici proti
vládním prohlášením v pražské otázce jazy-
kové a v příčině „německé úřadní řeči“v
různých státních vzhledech, čímž by prý vy-
rovnání ovšem bylo zmařeno. Videňský list se
mýlí, mluví-li o nějakém podléhání po-
sitivních českých stran radikálním vlivům, če-
ské strany národ ve vyrovnání zastupující ne-
podléhají nikomu a ničemu jinému než vlast-
nímu svědomí, zodpovědnému ovšem celko-
vému prospěchu a cti národní. Velmi dobře
samy znají nepřistupitelné mety jazykového
práva českého a zachovají se podle těchto
příkazů a hlubokého vědomí právního v če-
ském národě nevyplenitelného. Proroctví ví-
deňského listu jest jenom projevem úžasné na-
děje, že by vláda mohla přispěti k rozkotán
dohody ještě ani znovu nezahájené a že by
tak pomohla Němcům ku provedení jich
vlastního vyrovnacího programu s dobro-
diním odnětí odia z hlav německých, že vy-
rovnání zničili. Že něco podobného pokládá-
me se strany vlády za nemožné, ano za
pravděnepodobné, nepotřebujeme zvláště do-
kládati, neboť jaké by vznikly z toho důsled-
ky vyciťuje i „N. Fr. Presse“ ovšem správně.
anať píše, že nelze ani dohlednouti, jaké ná-
sledky by mělo formální rozkotání vyrovna-
cích pokusů na postup záležitostí v poslane-
cké sněmovně. Jinak kolportuje i „N. F. Pr.
šíře známý fakt, že výsledky ministerských
konferencí o jazykové otázce v zeměpanských
úřadech dosud vyrovnacím stranám sděleny
nebyly a že se tak státi má v nejbližší době.
Němec
15
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— V zájmu pravdy. V neděli dne 2.
m. konala se valná hromada plzeňského spol-
ku učitelstva škol měšťanských v Plzni,
které prý byl, dle referátu „Čes. Denníku
schválen návrh p. řed. A. Fuchse, aby nebyly
poskytnuty obvyklé příspěvky národním úče-
lům (!) dotud, pokud nebude provedena úpra-
va platů učitelských. Této naprosto pravdě-
nepodobné zprávý chytily se ihned všechny
možné časopisy a útočily proti naši straně
poněvadž původce onoho domnělého návrh
A Fuchs
Plzeň
16
article
je Mladočech. „Samostatnost“ napsala ve
čtvrtek, že takový návrh „nemohl podati ni-
kdo jiný, leč učitel-Mladočech“, ač sama na
začátku svého článku musi přiznati, že totéž
navrhnuto bylo loni Budčí píseckou a zapo-
mněla dodati, že řada horších návrhů byla
loni hájena částí učitelského tisku a to část
tak zv. pokrokovou a nejmladší. Ale návrh
takový pan Fuchs vůbec neučinil, referát „č.
Denniku“ zkomolil věc, o níž bylo jednáno.
Již ve středu to na valné hromadě učitelské
jednoty „Komenský“ v Plzni konstatova
účastník nedělní schůze p. uč. Jeník, že žádný
návrh p. řed. Fuchse nebyl přijat. Bylo jen
konstatováno, že plzeňský krajinský spolek
který dostává od ústředí jen jistou kvotu, ne-
může poskytnouti obvyklé příspěvky někte-
rým institucím, poněvadž má málo peněz. Pan
uč. Jeník prohlásil, že referát „č. D.“ spočívá
na omylu a redakce „Č. D.“, otiskujíc v pátel
7. t. m. referát o středeční schůzi, přijojila
k tomuto místu poznámku, že očekává auten-
tické zprávy o průběhu nedělní schůze. Před-
sednictvo plzeňského krajinského spolku uči-
telů škol měšťanských zaslalo „Čes. Denníku
projev, otisknutý v nedělním čísle, který zní-
„K výzvě v „Čes. Denníku“ ze 7. února t.
Fuchs
Komenský
Jeník
učit
Plzeň
17
article
sdělujeme: Po schválení zprávy pokladní ve val-
né hromadě Plzeňského krajinského spolku u-
čitelů měšťanských škol dne 2. února 1913 při-
hlásil se p. řed. Al. Fuks a připomenul, ab
se podpory ze spolkové pokladny o-
mezily po tu dobu, pokud niebud
provedena úprava učitelských pla-
tů všem těm spolkům, ve kterých učitelstvo ne-
ní zastoupeno, nebo ze kterých nemá žádného
užitku, a výslovně jmenoval stud. spolek „Rad-
buzu“ jako takový. Osvětového svazu, kde učite-
lé přednášejí, tedy činně účinkují, se to netýka-
lo. Předseda doložil, že my nemůžeme samo-
zřejmě podporovati všecky spolky, jež se o pří-
spěvky u nás ucházeji, neboť příjmy spolkové
na to by nestačily, jelíkož plyne z každého čle-
na, který celý roční příspěvek má Zemské jed-
notě zaplacený, toliko 1 K do pokladny krajin-
ského spolku. Žádné hlasování nebylo
také by ani nemohlo býti, neboť povolení či ne-
povolení podobných příspěvků jest věcí správní-
ho výboru, aby vždy případ od případu rozhodl
valná hromada usnesení výborové jenom schva-
luje nebo neschvaluje. — V Plzni, 7. února 1913
Jan Čížek, starosta. Paulin Vokurka, jednatel
František Červený, pokladník.
Doufáme, že listy, které z nesprávného
podání útočily na plzeňské učitelstvo a také
na naši stranu, loyálně opraví svoje zprávy
budou konstatovati, jak se věcí po pravdě
měly.
— Přednáška dra. F. X. Šaldy: O Paulu
Claudeloví koná se dnes v pondělí o 8. ho-
dině večerní v sále dra. J. Grégra v Obec-
ním domě pražském. Vstupenky po 2 K
(křeslo), po 1 K (sedadlo), po 50 h (k stání)
jsou až do večera v předprodeji v naklada-
telstvích: F. A. Urbánka, Ferdinandova třída
u Národního divadla, J. Spingra, Praha-I
nároží Jilské a Karlovy ulice, filiálka Král.
Fuks
Čížek
Paulin Vokurka
Červená
Šalda
Paul Claudelový
J Grégr
F A Urbánek
Král
Plzeň
Spingra
Praha
Karlov ulice
osvětový svaz
národní divadlo
Ferdinandův třída
18
article
Vinohrady. Valdek, jakož i v administraci
»Snahy«, Praha-II., Marianská 3, II. patro.
Zbytek vstupenek prodáván bude večeru
pokladny od 7. hod.
— Večer na paměť Sama Tomášíka koná se
dnes 10. února o 8. hod. v přednáškovém sále
Obecního domu u Prašné brány. Vedle proslovu
o Tomášikovi jest na programu slovenská píseň
hra na cymbál, recitace atd. Vstupné 60 h za o-
sobu (rodina K 1.—) ve prospěch školských úkolů
Českoslovanské jednoty.
— Jmenování. Místodržitel jmenoval zdravot-
nického koncipistu MUDra. Jaroslava Hovorku
k. okresním lékařem, zdravotnického asistenta
MUDra. Viléma Kuklu c. k. zdravotnickým kon-
cipistou a MUDra. Vladimíra Prchala c. k. zdra-
votnickým asistentem. Zemským výborem morav-
ským byli akcesisté Alois Adámek a Emanuel
Hartmann jmenováni zemskými oficiály; kan-
celistovi hypoteční banky v Brně Frant. Adamo-
vi udělen titul kancel. oficiála. Obvodním lékařem
pro zdravotní obvod Jivová v okresu šternberském
jmenován provisorně dr. Leopold Dege
— K úmrtí býv. místodržitele hr. Coudenhova
Z Prahy, 9. února. (K. k.) Deputace místodržitel-
ství, jež se zdčastní pohřbu bývalého místodržitel
Karla hr. Coudenhova, jest složena z pánů místo-
držitelského vicepresidenta ryt. Hergeta, dv. rady
Spory, presidiálního šéfa bar. Brauna, z úřadník
presidia, místodržítelského rady Brusáka a okres
ního komisaře hr. Boos-Waldeka, dále z místo
držitelského rady Widimského, vicepresidenta
Golla, za kanalisační komisi z vrch. stavebníhi
rady Rubina a za komisi regulační ze stavebního
rady Bukovského.
Tomášik
Mudra
Hovorka
Kukla
Prchal
Adámek
Hartmann
František
doktor
Dege
Coudenhove
Karel
Herget
Braun
Brusák
Boos
Waldek
Widimský
Goll
Bukovský
Valdek
Praha
marianský
Brno
II
hypoteční banka
rada Rubin
obecní dom
19
article
— Z Českého učení pro vědy polifické. Dnen
přednáší po obě hodiny prof. dr. Václ. Mülle
z ministerstva vyučování: 2O obecním a střednim
školství«. Zejtra pokračuje, n
— 15% voličů zvolený obecní výbor. Z Mo
Ostravy. 9. února. Zvláštností, kterou se však
nebude asi nikdo honositi, bude nový obecní vý-
bor v Mor. Ostravě. Budou v něm zasedati členo-
vé, zvolení jednak podpoloviční „většinou“, a ná-
hradníci, kleří byli zvoleni jen 15% veškerýc
voličů. Včera byly totiž skončeny volby náhrad-
níků třetího sboru a tu bylo zjištěno, že byli zvo-
leni 800—813 hlasy, ač jest ve třetím sboru 5411
voličů. Tato číslice nejlépe ukazuje, že Němcí sami
jsou nespokojeni s radničním hospodářstvím a že
nedůvěřují kandidátům, jmenovaným volebním vý-
borem. Pro ostravskou radnici jest to zahanbující
tím spíše, že bylo všemožným způsobem agitováno,
že byli posíláni k jednotlivým voličům policejní
strážníci se vzkazem chefa policie, aby šli voliti
nebo dali plné moci. V číslici 813 hlasů jest za-
hrnut i velký počet plných mocí, na které volil
obecní zřízenci. Zbytek voličů byl přímo donucen,
aby šel volit: Takovým počtem hlasů a za tako-
vých okolností zvolený obecní výbor bude spra-
vovati město, v němž Němci tvoří menšinu,
bude zase povolovati tisícové subvence německé-
mu divadlu a Německému domu, zatím co slovan-
ská většina bude macešsky odstrkována. Poměry.
možné jen v Mor. Ostravě!
profesor
doktor
Václ
Němce
Němec
Ostrava
Morava
Český učený pro věda
20
article
— Representační večer Spolku faktorů tí-
skáren a pismolijen pražských, pořádaný 8. t. m
ve Smetanově sále Obecního domu, připravil člen-
stvu i přátelům spolku vzácné umělecké požitky.
K účasti přizváni dva přední členové plzeňské
opery: pí. Ella Nočmi a pan Václav Pospíšil, oba
pěvci v Praze od dřívějška chvalně známí. Paní
Nočmi uchvátila posluchačstvo hned umělecky
vytříbeným a jemně komickým přednesem arie
Karoliny ze »Dvou vdov«, po níž rozpoutalo se
tolik potlesku, že pěvkyně donucena ku přídavku.
pro něž zvolila Kovařovicovo »Ptáče«. Pan Václav
Pospíšil, engažovaný právě z Plzně k vídeňské
Lidové opeře, uchvátil obecenstvo působivým před-
nesem úryvků ze Smetanova »Dalibora«, v nichz
uplatnil všechny přednosti mohutného svého or-
gánu. Stejným úspěchem provázeny i ostatní s -
lové zpěvy obou operních pěvců, jakož i velký
dvojzpěv z »Aidy«, v jehož podáni byla opravdova
dramatická verva, jež neminula se s účinkem.
Zpěvácký spolek pražských typografů, který do-
byl si již nepřehledných vavřínů v pražském hu-
debním životě, dostavil se s osvědčeným svým
dirigentem p. Nejtkem i tentokrát na koncertní
podium, aby k lesku večera přispěl zdařilým
přednesem mužských sborů. Ostatní část bohatého
programu obstarala úplná kapela pěš. pluku č. 11
za osobního řízení kapelníka p. J. Elsnice, který
pro večer tento zvolil výlučně umělecky seriosní
skladby. Bouří potlesku sklidil orchestr páně
Elsnicův již Fibichovou symfonickou básní
»Othello«, jež zahrána byla s dokonalou pre-
cisností a se vzletem. Nemenší úspěch provázel
i ostatní orchestrální čísla, jimž kapela dotvrdila
svoji zdatnost zásluhou dnešního svého řízení.
Ella Noč
Pospíšil
Noč
Kovařovicův
Smetanův
Dalibor
Aida
Nejtek
J Elsnic
Elsnicův
Fibichův
Othello
Smetanův
Praha
Plzeň
obecní dom
lidový opera
pán
21
article
Po vyčerpání programu rozpoutal se v sále tanec.
na němž v první řadě mladší svět bral horlivě
účast. Večerem tímto se výbor spolku jistě za-
vděčil všemu svému členstvu, jehož obrovská účast
na večeru byla dokladem sympatií ku podnikům
spolkovým.
— Znamení doby. V úterý 11. února o 10
hodině dopoledne koná se v Dělnickém doměv
Hybernské ul. veřejná schůze nezaměstnaných
která způsobena stále stoupající nezaměstnanosti
dělnictva. K obvyklé zimní ochablosti práce při-
stoupilo zvláště válečné nebezpečí, které postihlo
celou řadu odborů velmi těžce. Ke schůzi pozvány
jsou zvláště městské rady Prahy i předměstí.
— Gremium elektrotechníků v Praze a okolí
konalo včera ustavující valnou hromadu, v níž
byl zvolen starostou p. Josef Křížek, místostarostou
. Josef Kraus, do představenstva pp. Fousek
Viktorin, Hinkenikl Theodor, Žofka Karel, Maly
Josef, Rott Václav, Vaník Josef, Vejtruba Joseí
ml., Merta Ladislav, Vodička Rudolí. Náhradníci
pp.: Bartušek Václav, Bernášek Ladislav, Mulač
Josef. Delegáti pro pomocnickou hromadu pp
Kraus Josef, Vejtruba Jos. ml
— Z České Filharmonie. V zítřejším úterním
populárním koncertě ve Smetanově sále Obecního
domu bude obecenstvu po druhé a naposledy před-
vedena Hupfeldova fonola. Na programu bude mí-
sto skladeb na plakátech omylem uvedených Grie-
gův klavírní koncert s průvodem orchestru a Čaj-
kovského „Valse de fleurs
— Přednášky. V obch. spolku »Merkur
v Praze přednáší dne 13. t. m. o 8. hod. več.
pan MUDr. Karel Hrdlička: »Dojmy z bojiště
balkánského se zřetelem k obchodu.«
— Nová přespolní pošta bude dnem 16. únor
zavedena v obvodu c. k. poštovního úřadu v Pe-
čkách na st. dr.
Křížek
Kraus
Fousek Viktorin
Hinkenikl
Žofka
Karel
Malo
Josef
Rott
Václav
Vaník
Vejtruba
Merta
Ladislav
Vodička
Rudolit
Bernášek
Mulač
Jos
Hupfeldův
MUDr
Hrdlička
Praha
Smetanův
Vals jít fleurs
Český filharmonie
Bartušek Václav
obecní dom
22
article
— Povětrnost (10. února. Met. kor.) Deprese
na severozápadě se rychle přesunula na jihovýchod
i zaujímá nyní Baltické moře. Vysoký tlak vzduchu
na jihu Evropy se udržuje a sesílil během před-
včírka velice. Povětrnost v celém Rakousku se vy-
jasnila, zejména v Alpách jest téměř úplně jasné
počasí. V Čechách, na Moravě a v Dol. Rakousích
panují v údolích mlhy. Teplota mění se nepravidel-
ně. Předpověď na 11. února: Polojasné, až většinou
zamračené počasí, teplota mírná, čerstvé jihový-
chodní větry.
— Včerejší neděle se nad vše očekávání vyda-
řila. Od rána svítilo slunce a počasí bylo mírné
Ráno nejnižší teplota v Praze činila + 0.8° C, nej-
Met
Evropa
Alpy
Čechy
Morava
Dolo
Rakousy
Praha
23
article
bv
v Krakově.
(Pův. telef. zpráva »N. L
V Krakově, 9. února 1913.
Nový spolek »Towarzystwo Slowianskie
v Krakově zahájilo svou činnost včera v so-
botu večer způsobem vysoce důstojným: za
součinnosti »Klubu Slowianskiego«, » Kólka
Slawistów«, »České besedy« a »Czytelni
Kobiet« uspořádalo velkolepou oslavu Jaro-
slava Vrchlického.vei aee
K slavnosti vydána »jednodniówka
program to velkého oktavu uspořádaný akad.
malířem A. Procajlowiczem, jejž zdobí re-
produkce poprsí poetova V. Šalouna, dále
autografy básníka — velice karakterické
pro Vrchlického, jako umělce i člověka,
myšlenky o sobě samém, o umění i poesii,
ziobným tonem — snad se objeví záblesk pocho-
pení v jeho tváři a úsla řeknou: „A. tnk vy chcete
nastoupit!?“ Konečně dostanele se ledy dovnitř.
zmůžele ještě několik (akových překážek a při
zvláštní obratnosti dostanete se na dva, i tří kroky
daleko ode dveří. Zalím ovšem vůz dojel již na
další stanici, milé jedouci obecenstvo urovnalo si
posunuté či naražené klobecky, zdvihlo a nasa-
dilo shozené skřipce, ohuatalo natržené šosy —
nyní to může začíti znovu.
Kólka Slawistów
Czytelni Kobiet
Vrchlický
A Procajlowicz
V Šaloun
Krakov
klub Slowianskiego
Český beseda
24
article
Konečně vůz zase odjiždí, v lom se probudí
ospalá dušička, zpozoruje, že zapomněla vystoupii
a teď to jde podle noty. Strkání, šlapání na nohy.
lámání deštníků atd. — viz v předu. Průvodčí za-
tahá poplašně za zvonec, řidič je ještě v bojovné
náladě, zakroutí klikou brzdy — snad myslí, že
zakrucuje krk některému Turku — vůz divoce za-
kolisá, škube sebou a zastaví a obecensívo se —
válí. Někdy podaří se takové dušičce zapome-
nouti ještě něco ve voze — vrací se, hledá, na-
dává, spolu nadávají i ostatní spolucestující. řidi
vztekle šlape na zvonec, aby dokumentoval svou
chuť jeti dále — —
Zavřete oči, zacpěte si uši a ozbroite se milo-
srdenstvím, sice také vy vmísíte se do všeobec-
ného hlaholu. Děkujte bohu, že průvodčí nespatřil
někde — víte, tamhle na rohu druhé či třetí ulice
— známého pána, který mu dává dvouhalář zpro-
pitného, a nezaráží znova, sotva se to zas hnulo.
Turek
25
article
Mohli byste si to válení opakovati. A pak se ještě
najdou nevděčníci kterým jízda pražskou „elek-
trikou“ není vděčná a zábavná až „k uválení
Ale již dosti toho, jak to — vypadati nemá.
Nadepsali jsme, fuším, své říkání, jak se v „elek-
trice“ jezditi má. Obraťme tedy pouze, co jsme
až doposud ličili — a ejhle, již to máme. Cely
zázrak (a musi to býti zázrak, je dostatečně ne-
uvěřitelné, že je to vůbec možno) je tento:
Nastupujeme sice rychle, ale ne ztřeštěně. Př
nástupu neohlížíme se ani na pravo, ani na levo
nýbrž hledíme před sebe. Nepodáváme si rukou
neumlouváme návštěvu divadel. plesů a jiné schůa
ky, stojíce na schůdkách tramwavových vozů. Na
takové věci je dost místa dva kroky daleko o
vozu. K vozu přistupujeme od zadu, čili ve směru
jeho jizdy (proč, zvíme dále), ne tedy kolmo o
chodníku, tím méně z předu. Pro bezpečnost vlastní
i vystupujících zůstáváme při tem aspoň na krok
od vozu. Necháme nejdříve vystoupiti a sice vše-
cky vystupující. Při seskoku při jízdě třeba obrátiti
se čelem ve směru jizdy a skákati do předu. Proto
musíme tam') ponechati místo, nemají-li nám vy-
26
article
) To jest podél vozu.
stupující skákati do náruče. Seskočivší nemůže se
také ihned na dlažbě zastavíti — vždy musí uči-
nili několik kroků ku předu. I k tomu potřebuje
místa.
Otevřené deštníky zavírají se dříve, než d -
jdeme ke schůdkům vozu, ne až na těchto. Ujede-li
nám vůz takřka „před nosem neproklínejme prů-
voděího, že to zavinil znamením k odjezdu, ač
nás víděl přicházeti. Nemůžeme chtíti, aby k vůli
jednotlivci čekal plný vůz lidí, snad rovněž spě-
chajících. Totéž platí ovšem i při přestupu.
Jsme-li již ve voze, nezastavujeme se ihned
na plošině, ani ne ve dveřích do vnitřka, ani ještě
za těmito, nýbrž jdeme co nejdále ku předu. Čím
dále kdo jede, tím více ku předu se posad — již
k vůli vlastnímu pohodlí. Rozumné obsazení vozu
má eminentní důležilost pro rychlost a dochvil-
nost vozby. Proto jsme zásadní nepřátelé dvou
věcí: přeplňování vozů a — kouření ve vozech
(Sečkejte, pánové, povíme si o tom dále.) Zlaté
dávno ninulé časy, kdy zákaz přeplňování byl
dodržování Naše moterové vozy jsou dojista z nej-
větších vozů drah pouličních (v Evropě) a pojmou
tudiž také příměřený značný počet cestujících.
Evropa
27
article
Jest však opět na obecenstvu, jak se využívá ve-
likosti a objemnosti těchto vozů. Jak často vidí-
me, že vzadu na plošině (na přední ovšem rovněž)
jest doslovně natřiskáno, ve vnitřku vozu (pobliž
zadní ploštny) tlačí se množství obecenstva, až se
zalévá potem a o něco málo ku předu jsou nejen
volná místa k stání (i o těch se ještě zmíníme).
ale i sedadla. Marné jsou všecky pobídky průvod-
čího: „Račte ku předu, do vozu, pánově!““ Ti, kteří
to mohou zvenčí slyšeti, nemohou se hnouti,a
napřed několik — schází nám tu slovo pro pří-
padné označení tohoto druhu lidí — řekněme tedy
lidíček, sedí si pohodině, zabírajíce každý aspoň
půldruhého mista, na třetím místě položeny různé
balíky, nohy nataženy, aby se přes ně nemohlo,
a mezi dvěma a dvěma takovými nevěímavci vždy
ještě půl másta prázdného. Seďle si tak, dokud je
vůz prázdný; je to však něco jiného, překážíme-li
svým pohodlím někomu druhému, ubíráme-li mu
tak práva na příslušící mu misto, které zaplatil si
právě tak jako my.
28
article
Vůz vypadá tedy přeplněm, ačkoliv často není
ani naplněn. Je to zavíněno tlačenici ve vchodu
pro kterou není možno jednak přehlédnouti vni-
třek, jednak dostati se k volným místům napřed.
Řiďme se tedy tímto právě tak jednoduchým jako
samozřejmým pravidlem: obsadme nejdříve
přední část vozu, aby zůstala možnost pohybu
zadní jeho části. Jak již praveno: Čím dále koda
jede, tim dále ku předu se posa ď. Nikdy nezů-
slávejme ve vnitřku vozu státí, pokud jest i jediné
jen sedadlo volné. Každý nechť zabere jen tolik
místa, kolik si zaplatil. Později nastupujícím umož-
něme rychlé nalezení míst, co možná pokud vůz
stojí. Jakmile je v pohybu, nastává otřásání. str-
kání a chůze ve voze je znesnadněna. Kdo ještě
nesedí anebo ani sedětí nechce, zadrž se na urče-
ných k tomu smyčkách. zby nevrážel do sedících.
Tito nechť navzájem nenastavují stojícím a pře-
cházejícím nohy, hole a jiné předměty. Chceme-li
zůstati na piošině, nechme napřed nastoupiti ty.
p nichž předpokládáme, že chtějí seděti. (Platí o
dámách vždy.)
Jestě něco k tomuto bodu — jen tak mimo-
chodem. Vůz je naplněn. Vejde dáma. Sedící mladí
(bobužel, tak často i starší) pánové prohlédnou si
nejdříve, je-li mladá a hezká, pak také je-li oša-
cena lépe nebo jen prostě, snad i jak se tváří —
přivětivě nebo lhostejně — a běda jí, nevypadne-li
zcela k spokojenosti pozorovatele! Kdyby padala
stářím neb únavou, měla plné ruce věcí, nebo co
jiného, mladý pán sedí a jeho vzdorně semknuté
rty projevují nepokrytě jeho úsudek: „Ty mi za to
nestejíš!“ Podobně vede se i starým pánům; títo
však mívají obyčejně dosti energie, aby sí patří-
cího jim uznání dobyli, o vore
Tolik asi o přenlnění částečném, zdánlivém.
29
article
Co vše dalo by se napsati o přeplnění posledního
místečka v každém voze, kdy ne jeden člověk, ale
celé chumáče lidí visí i na stupátkách vozů. A
to vše, nehledě na ohromné nebezpečí, kdyby se
vyskytla nějaká vždy možná, nikdy zcela vylou-
čená závada. Praskne na př. řetěz brzdy právě
při sjíždění z prudkého spádu. Přeplněný a tudiž
přetížený vůz letí v před. Smykají-li se snad kola
anebo vysmekne-li se snad t. zv. kladka, není an
elektrická brzda nic platna. Nestalo se to/bohudík.
ještě u nás. stalo se však jinde, že takový řítíe
se, zcela již neovládatelný vůz, vletí do záhybu
ejede s koleje a vrazí do domů, zdí atd., anebo se
překoti. Totéž je možno při lomu nápravy, anoi
praskne-li pouze pérol Co věak i v Praze je tako-
vých míst nebezpečných, spédů a záhybůl Anebo
předslavte sí strašlivou paníku, kdyby v přeplně-
ném tom voze nastal požár od krátkého spojen
v motorech. Kolik lidí vyvázlo by vůbec, kolik
bez vážného úrazu? Přípusíné obsazení vozu ne-
může ovšem vždy zabrániti příčině neštěstí (právě
jako přeplnění nemusí vždy přivoditi neštěstí).
může však podstatně zmírniti následky něčeho ta-
kového.
Jde nyní o místa k stání uvnitř vozu. Na-
pisy dosud hlázojí a žádné místo k stání“
Jest věcí sl. správy elektr, podníků, proč vydala
Praha
30
article
toto nařízení; my myslíme si o tom, že, je-li vydá-
no, má býti dodržováno, a bylo-li zrušeno, necht
změní se i nápisy, abychom věděli, na čem jsme.
Náš náhled o místech ke stání jest ten, že tot
nařízení jde přece jen trochu daleko: pět. šest (ne
však vícel) míst ke stání ve vozech nejnovějšího
typu (bez příčných laviček) není tak mnoho —
předpokládaje ochotu stojících, uhýbati se vstupu-
jícím a vystupujícím:) tím přísněji však třeba do-
držovati obsazení plošin. Co v té věci u nás se dě-
je, je jinde neslýcháno. Je těžko popsati všecky
překážky, které právě plošina působí vstupujícím
vystupujícím — slabý náš pokus na počátku tét
stati nevystihuje to ani z daleka. Znáte je všal
všichni. Kdo však z vás odsuzuje v duchu tent
„pořádek“ (a my to děláme vždy zas a zasl, řekl
si: přičiním se, aby se to zlepšilo? Je jisto, že ne-
stačí na to jednotlivec; dobrá vůle všech musí spo-
lupůsobiti, kde i úřadní nařízení — jak se zdá —
jsou slabá, aby stávající zlořád byl odstraněn.
31
article
Naže, ruce k dílu! Prvním naším heslem bu-
diž: „Pryč s kouřením z vozů elektriky!“ Jsme pře-
svědčení, že v tom, v dovoleném kouření na ploši-
ně, vězí aspoň 50 příčiny, proč tak mnozí. Kteř
by jinak vešli do vnitřku vozu a seděli, stojí, flač
a strkají se venku, ucpávají vstup, otravují vzduch
nekuřákům a připalují šaty svých bližních. Ruku
na srdce, pánové kuřáci (mohli bychom tu říci: ko-
legové kuřáci): Jak dlouho trvá jedna jizda elektri-
kou? 15, snad 20 minut, ale ne více. A kolik tako-
vých jizd konáte denně? 2, 3, snad i 4. Nuže, ve-
změme tedy za základ 4. čtyří patnáctiminutové
jízdy, t. j. jednu hodinu denně. Jednu hodinu den-
ně strávite v „elektrice“, jednu hodínu denně
vlastně ani ne tolik, nýbrž čtyřikrát po čtvrthodin-
ce máte si odepříti kouření — co tomu řikáte?A
pak, což pak kouřite celý boží den, od rána do
večera? Sotva; snad po obědě, snad po večeři, v
jinou denní dobu vás to snad ani nenapadne. Mu-
síte tedy kouřiti právě při jízdě, při tak krátke
své jízdě nelektrikou“
32
article
Podívejte se do přípojného vozu: co jsou plat
ny nápisy o plivání na podlahu — ve mnohém vy-
padá to hůře než v hospodě třetího řádu, nezna-
jící plivátek. A kdo to učinil? Proč používá se tak
málo, tak nerado vozů přípojných a vždy teprve
po úplném naplnění vozu motorového, ačkoliv týž
má o jeden schůdek méně (co se nahubovalo svého
času na vysoké podlahy vozů motorovýchl), lepší
ventilaci (bez průvanu) a také mnohem klidněji je-
de nežli vůz motorový? Protože nemůže v něm za-
) Tento náhled nemá vžak oředurčovati zá
věr příštích našich úvah.
částé a leckdo vydržeti pro stuchlý zápach tabá-
kového kouře a zmíněně už plivání.
Máme za to, že naše důvody stojí za úvahu
že najdou i porozumění. Uvidíte, že nebude pak
tolik tlačenice na plošinách, kde je dnes kouření
dovoleno, bude možno rychle vstupovati a vystu-
povati a — sl. správa nechť připomene to zřízen-
cům — snáze zabrániti přeplňování jak plošiny, tak
i vozu. Za to pojme vůz tolik osob, kolik jich po-
hodlně vůbec může pojmouti, a není snad třeba
důkazu, že umožní se i zvýšení rychlosti jízdy. Pro-
to tedy: Pryě s kouřením, a uvolnění na plošině
Cesta od schůdků do vnitřka vozu musí zůstati
vždy volna; zejména na místě pro průvodčího ne-
smí státi nikdo. Slavná správa nechť neobává se
že zákaz kouření zmenší frekvenci.
Ještě něco málo o vystupování. Připravme s
na to zavčas. Musíme vždy věděti, kam jsme již
dojeli. Ani čtoucímu nebude obtížno orientovati
se o tom zběžným pohledem. Ostatně nechť prů-
vodět vyvolává jména stanic.
33
article
Je sotva třeba vstávati, dokud je vůz ještě
pohybu, zejména rychlém; stačí, stane-li se to
při nebo krátce před zastavením vozu, musíme
však býti připraveni, vyjíti ihned a rychle. Ani
při tom se nestrkejme — čím větší tlačenice
východu, tím déle trvá vystupování. Ještě dvojího
je tu však třeba: začíti s vystupováním ihned,
dříve než započne se vstupovati z venčí, a vy-
stupovati v netržené řadě, aby dole čekající ne-
byli uvedeni v omyl a nevstupovali, dokud s
úplně nevyst oupilo.
Od vozu odcházejme ihned a směrem ku pře-
du, kde nám čekajíci — snad! — nechají trochu
mista. Všecky drobné záležitosti: uhlazení poma-
čkaného oděvu, otvírání deštníků atd. odložme,
až se vzdálime od vozu.
Všecky tyto na pohled malicherné věci jso
s to zdržovati vozbu ještě více, než doposud. Na-
opak jsou při trošce dobré vůletak lehko odstra-
nitelny, že snad přece dočkáme se toho, že i naše
elektrika stane se čilejší a pohyblivější nežli do-
posud. Nelze neříci, že by jí to neškodilo.
A nyní nám odpusťte naše snad velmí nudné
theorie. Není-li v nich všecko, bude vám sna
možno nalézti to příště v dalším článku, věnova-
ném sl. správě, tak jako tento věnován je vám
Co však se dnešního týče, zkuste zatím aspoň.
co se vám doporučuje; snad zalíbí se to i vám,
snad seznáte i vy, že činíte to na prospěch —
Inž. Emil Svoboda.
svě
Svoboda