3
masthead
22. řijna 1913. Číslo 290.
5
article
ČESKÝ ČTENÁŘ vbovůb vel
KNIHA 24 zd t leaa
s5doksgus dolísam v ot s lle
vla2 nonsv dsl sn na ilavdabo mola
Iaobslsžnone nsi vi lolalh e
trik dne 1. listopadu.
mnadottssn ai
1 nedoeps
3al,pshna vacnal sní avlolnle
nsásváísa oi
Jjab
měobo
3nališson
alha šteinolnu řisle vř
pmabo 3nbi
lskonoe snovsvgan slyd vda ol so 3dkei
v l ilabžk of omsř Zaj ,snoslás odlosnvo
vd v poulo
lonilog ě lnbov
avv enaKld sl vns si
kh bdažnoblsotg-náinim odšva šdob vi nol
lodoceu a s bdvabeko dotšan leonhavž
Na skladě u všech knjhkupců, jakož i v ad-
Praze, Ma-
ministraci „Českého Čtenáře
rianská ulice číslo
Praha
Ma
9
article
Zerzemské školní rady.
Zerzemské školní rady.
abta
Ve schůzi českého odboru zemské školn
rady, konané dne 21. října 1913 za předsednictví
P. vicepresidenta Karla Golla, byla učiněna
mimo jiná tato usnesení, nebo schválena tato roz-
hodnutí a opatření: 5snaětvou šdoh 1asl e
Povoleno bylo: přeškolení několika rea-
lit z Bohnic do Troje (Karlín), zřízení obecné školy
v Kovčině pro Kověín a Milžice (Klatovyli ote-
vření dvoutřídní obecné školy v Bernarticích (Le-
deč)i vyškolení osady Dolní Huti (pol. obec Nový
Rychnov) ze školní obce Rohozné a příškoleni k
Dolní Cerekví, jakož i zřízení celoroční 1třídni
expositurý pro Dolní a Horní Hüť (pol. obec Nový
Rychnov) při obecné škole v D. Čerekvib (Pelhři-
mov): přeškolení čp. 47 (samoty ana Němečku“)
místní obce Oustí z Branišova do Krasoňova (Hum-
polecl. Leč
Zřazesvb ylyvětvrtá definitivní třída po-
stupná při obecné škole v Nezdicích (Sušice), třetí
definitivní třída postupná při obec. škole v- Kebli-
ch přeměnou zatímní pobočky [Roudnice). šeslá
definitivní třída postupná na české veřejné škole
v Kostenech (Teplice) přeměnou jedně ze tří za-
tímních poboček a pátá zalímní lřída postupná na
obecné škole v Dřevčicích (Brandýs n. Ll.
V definitivné pobočku byla přeměněna zatímní
pobočka při měšťanské škole chlapecké v Kroče-
—.e08 če
hlavech Kladno).
vZatímní pobočky zřízeny bylyr Při
měšťanské škole chlapecké v Hradci Králové, pi
obecné škole divčí v horním obvodě v Kutné Hoře.
při měšťanské škole divět ve Vysokém Mýtě, při
obecné dívčí škole v I. obvodě ve Dvoře Králové
n. L., dvě (čtvrtá a pátá) při obecné škole dívčí
v Hradci Král., po jedné při obecné škole v Bohni-
cích (Karlín) a v Předměřicích [Králové Hradec).
Goll
Milžice
Klatovýt
Němeček
Bohnice
Trója
Karlín
Bernartice
Dolní huť
Nová Rychnov
Rohozná
Dolní Cerekev
Dolní a Horní Hüť
Branišov
Krasoňov
Huma
Nezdice
Sušice
Roudnice
Teplice
Brandýs
Hradec Králové
Kutná hoře
Vysoký Mýto
Dvůr Králové
Hradec Královský
Bohncícha
Předměřice [ Králové Hradec
Oust
obecný škola v Dřevčice
hlavy Kladno
pi obecný škola divčí
Pelhřemov
10
article
Ustanovení byli: Na školách měšťan-
ských: Jan L. Černý ředitelem v Kladně, J. Fin-
kous odborným učitelem v Mladé Boleslavi a F.
Matoušová odbornou učitelkou v Písku a Frant.
Mikolášek ředitelem v Nymburce (Poděbrady)s e
na školách obecných! Řídícími učiteti.
Emanuel Urban v Česticích (Rychnov). Ad. Šafařik
ve Velkém Příločnu (Kladno) a Josef Votoček
dol
Buřanech (Jilemnice)
—0zvláštním učitelemenáb oženst ví
Josef Roda na II. ob. škole chlapecké v Kladně
učitelinebo učitelkalmi J. tř.: Karei
Švehla v Bžné (Kamenice). Antonin Pařízek v
Veselé (Kamenice). Josef Mach ve Hřmenině [JJi-
čín). Marie Dinnebierová ad pers. v Radnících
(Rokycany). Anna Sedláčková ad pers. v Rokyca-
nech:
ěu čiteli nebo učitelk amá II. tř.: Jan Ká
voPičině (Příbram). Eduard Kohout v Drahlíně
Přibram). Fr. Křiž ve Slivicích (Příbram). Ant.
Starec ve Vel. Pečicích (Příbram). Karel Pazdera
v Mnichu (Kamenice). Jindřich Vopálka v Třebe-
nicích (Litoměřice). Jos. Helel v Unhošti (Kladno)
Vratislav Čádá v Rozdělově (Kladno). Rud. Štrobl
v Kruhu (Jilemnice). Anna Krutinová v Rožďalo-
vicích (Jičín), Frant. Adamec. v Bystřici (.JJičín),
Ant. Dudek v. Markvarticích (Jíčín), Frant. Beran
ve Zvíkovci s expositurou v Chlumu (Rokycany).
Na trvalý odpočinek byli dáni: J.
Dousek, řídící učitelave Vojicích (Nová Paka). No-
vák Josef, řídieí učitel v Nové Pace. Tlučhoř Jan,
řídíc učitel vSobčicích (Nová Paka) a Lukáš J Jan,
oučitel I. třídy v Jilemnici aso e
této lyrické ppartii odpovídaly.
e rp0
. 1obe
F Matoušová
František
Mikolášek
Urban
Votoček
Rod
Pařízek
Mach
Dinnebierová
Radník
Sedláčková
Jan
voPičina
Kohout
Křiž
Pazdera
Vopálka
Vratislav Čádat
Štrobl
Krutinová
Adamec
Antonín
Dudek
Markvartic
Jíčín
Beran
J Dousek
Josef
Tlučhoř
Kladno
Finsko
Mladá Boleslav
Písek
Nymburk
Poděbrady
Čestice
Rychnov
Velký Příločn
Buřany
Jilemnice
Rokycany
Rokyca
Příbram
Drahlín Přibram
Slivice
Vela
Pečice
Třebe
Litoměřice
Unhošť
Rozdělov
Rožďat
Jičín
Bystřice
Zvíkovec
Chlum
Vojice
Nová Paka
Karei Švehla
12
article
T8. 5ei
01p-
Arena na Smíchově. Dnes hrají se Offen-
bachov
aktovky „Čarovné
Dafnis a
Chloe“ a Piseň Fortuniova. Zejtra Renyiova
„Zůzi“ i
latimní divadlo. Dnes hraje se Batalllův
Vateík lásky. Premiéra Arnoldovy „Španělské
ol
ss
jest v neděli. Cízlerova „Soucitu“ dne
28. října a Maeterlinckova mysteria „Sestra Bea-
Dafnis
Chloé
Piseň Fortuniův
Batalllův
Arnoldův
Cízlerův
Maeterlinckův
Bea
Arena na Smíchov
Vateík láska
14
article
Hudba.
Hudba.
jebiv
ide pleol
+ (Madame Raymonde Delaunoís.) Francouz-
ská pěvkyně, kterou, jsme v úterý poprvé pozdra-
vili na scěně Národního divadla, dobyla si u ná
prvního úspěchu na koncertním podiu. Poznali
obdivovali jsme tu v ní umělkyni, která svou du
i všemi prostředky svého umění reprodukčního
těsně srostlá je s moderní pisňovou lyrikou fran-
couzskou. Teď nás paní Delaunois přesvědčíla, že
dovede prostředky vzácného svého umění pěvecké-
ho přivěsli stejně okázale ku platnosti na jevišti
jako v smni koncertní. I tu se ukázalo, jak lyrik
je cítění jejimu nejbližší a jak v lyrických zpě-
vech má svoji nejvlastnější sféru a jak tu i pěvecká
kultura umělkyně nejskvěleji se osvědčuje. Z
starší operní torby francouzské nemohla an
padnout volba na jinou roli než na Mignon, v níž
Mme. Delaunois v každém crohledu jer výborn
disponována. Hned v prvním okmažiku, kdy Mignon
objevuje, se na scéně, kdy bázní i studem chví se.
pocítili jsme, jak paní Delaunois dokonale realisuje
naší představu tohoto něžného dítěte. Cele získal
si nás pěvkyně proslulou romancf „Connaís — t
le pays, oů fleurit l'oranger?“, přednášenou s jíma
vou vroucností a v extasi ganícení vzpomínkami
Delaunoís
Francouz
Mignon
národní divadlo
Mignon
15
article
Jemným vkusem ve zpčvním podání i vybraným
prostředky herecké akce získala si nás její Mignon
i v druhém dějství, kde úkoly titulní hrdinky ope-
ry jsou již rozmanitější. Ke krásné účinnosti pp-
vznesla pí. Delaunois i efektní arii Mignon zavrže-
né a ponížené v třetím aktu. Mme. Delaunois byla
svrchovaně poetickou Mignon. Ale vedle toho je
smělkyní dokonalé pěvecké kultivovanosti, kkterá
dovede vykonatí divy i smalými poměrně prostřed-
ky hlasovými. Vřelá pochvala, kterous obecenstvo
ji odměňovalo, byla plně zasloužena a platila nejen
roztomilé a nadšené propagatorce české hudby ve
Francii, nýbrž i tomu,co v její Mignon bylo dilem
uměleckého cítění a ryze uměleckých prostředků
Toto upřímné uznáni vyjadřovaly též pěvkyní po-
dané kytice a náliherný věnec, jímž „Pěvecké sdru-
žení pražských učitelů“ dokumentovalo sympatie
své spolubojovnící přiz vítězném svém zájezdu do
Francie.Z domácích sil byl novým p. Dura fako
Vilém Meister. Omlouval svůj věkon indisposicí, a
tak výmýká se kritickému ppošudku. Pochybují
však, že by povaaha jeho-hlasu a stupeň jeho školení
ceost zelse aš.
Meister
Francie
Mignon
18
article
Bohuslav Hlausner
Bohuslav Hlausner
optik c. k. oční kliní
Vigranovaa Poliščuka, aby umírajícího Evžena
neopouštěli a jeho slova dobře si zapamatovali. Po
každé však, kdykoliv tento počal mluviti, přikryl
mu matka ústa polštářem. Dle výpovědí Djakono-
va přestalaVěra Čeberjaková, když viděla, ze
zdravolní stav dcery Valentiny sedepší, zachová-
vati lékařské předpisy. Po smrti své dcerušky byla
Věra velmi veselá. Svědek připisuje dopis. pode-
psanýChrist“ pravému vrahu, jenžměl na tom
zájem, aby do věci zatáhl židyz one štšej itson
Z toho vyplývá, že veřejnost neznala ráz rány.
Okolnost tato byla ostatně drem. Kartinským zdů-
razněna v jeho rozmluvě s obecním radním Bur-
akem. Věra Čeberjaková, zvěděvši, že její muž do-
stal od vyšetřujicího soudce obsilku, velmi se roz-
čílila a prosila Dakonova, od něhož se ji dosťalo
této zprávy, aby jí sdělil, až půjde olmy neboť že
se živá nechce vzdáli. Svědek sdělil své informace
Brasulovi, který ho odkázal na Machalina, který
si zajistil přispění Karajeva, ve světě zločineů
dobře to známé osoby. Karajev navrhl Singajev-
skému, aby osvobodil jeho příbuzného, pověstného
lupiče Fetisova, z vězení a dodal, že slyšel četní-
ky vysloviti jména Singajevský, Rudzinský a Lati-
čev Singajevský byl tím zdrcen a navrhl, aby Da-
konovi byli zavražděni
ozlodo čr
Hlausner
Evžen
Valentinos
Věra
Čeberjaková
Karajev
Singajev
Fetisov
Rudzinský
Singajevský
Bura
19
article
Z klerikálního tisku
Z klerikálního tisku
Ph. dr. Václav Stoklas, spisovatel a nakladate
v Karlíně, vydalk vzdělání všeobecnému, jakož
i se zřetelem ku praktické potřebě rodičů, vycho-
vatelů, učitelů,katechetů—a— kazatelů“ spisek
„Vpaprsjcích věčnosti“, jenž obsahuje ten-
to pasus:L „Co nezkazili nevěrní kněží, dodělali
učitelén moudrost venkovská, vyzdobená pocsii.
která právě z Církve se ssála, sesměšnována jako
pověra a za neokázalou, ale jemnou a hlubokou
výchovu, které se dostalo dětem od babiček p
chův, dámy mládeži přírodovědné a mravoučné
články čítanek a plody paedagogických přežvý-
kavců, strhujících se všeho roušku tajemství. Mo-
derí kultura pak přívalem ch nusu n o vý ch
škol, Národních jednot. nelvín, volek
a sehůzi zatopila všechnu krásu a ubíla všecel
smysl nadpřirozený“ atd.
Antonín Ludvik Stříž. spisovatel v Osvětl-
manech u Kyjova na Moravě vydal spisek „Nova
et vetera“, ve kterém,kritisuje“ spiseku„V pa-
prscích věčnosti“ mezi jinými takto: Stoklas jest
paedagog, školomet, přežvýkavec profesorské filo-
sofie a vědy.. . Bodejž by toho prtáka literatury
nepálila zadnice při studiu, jímž by si jistě byl
rozviklal svůj vědecko-moralistní verpánek. Tento
zmetek, pitomec, arciblbec, hloupoučká třaso-
řítka atd. Pro tuto „kritiku“ podal dr. Stoklas
svým zástupcem drem. Th. Bartoškem, advokátem
na Král. Vinohradech, žalobu u krajského jako po-
rolního soudu v Novém Jičině pro přečin urážky
na cti, protože spisek „Nova et vetera“ vytiskuu
byl v Novém Jičíně. Z příčin neznámých vzal všal
dr. Stoklas tuto žalobu zpět a podal novou žalobu
u okresního soudu v Novém Jičině pro nadávky
shora uvedené. Dne 21. t. m. konalo se o této žalo-
bě ličení, při němž odsouzen byl Antonín Ludvíl
Stříž ku peněžité pokutě 50 korun, v případěv ne-
dobytnosti do vězení na 48 hodin a k náhradě
lat
doktor
Stoklas
Antonín
Ludvik
Stříž
Bartošek
Král
Ludvíl
Karlín
Osvětl
Kyjov
Morava
Nový Jičín
Nova
L „ Company
20
article
Ze soudní síě
Ze soudní síě
Kyjevský proces pro domnělou rituální
ostee ui- Vraždu. —
slZ Kyjeva, 21. října. (Spb. Ag.)
Svědek Karsovský udává, že byl v květ-
nu roku 1911 státním zástupcem pověřen vyšetřo-
vänim v aféře Jušéinského jako specialista. Obtíže
se strany policie překážely jeho pracím. Oznámil
to státnímu zástupcia vyšetřujícímu soudci, a jak
se zdálo, protesty jeho vedly k cíli, neboť šef taj-
né policie Mišťuk byl vyzván vyšetřování zasta-
viti. První výsledky vyšetřování poskytly důkaz,
že vražda byla spáchána tlupou zlodějů. Násled-
kem vypravování, že rodina Prichodkova naklá-
dála špatně s Juščinským, byl Lukáš Prichodko
zatčen. Zdál se býti onim neznámým, kterého po-
licejní strážník viděl nedaleko jeskyně, ale všecky
důvody podezření proti Prichodkovi zmizely, když
nové okolnosti vyvolaly těžké podezření protí Věře
Čeberjakové.Dle Natalie Juščinské měl Genja velký
vliv na Andriošu, který na cestě do školy často
chodil kolem domu Čeberjakových: Věra Čeberja-
ková snažila se vždycky vyšetřování uvésti dvěma
směry, směřujícími ke vraždě rodinně nebo ritušl-
ni. Zakarčenko, majitel domu, říkal často, že zlo-
čin byl spáchán v jeho domě. Svědek vypovídá, že
z chodby domů Čeberjakových jest víděti zcela
dobře jeskýmí, ve které byla nalezena mrtvola.
Prichodkův
Prichodko
Prichodk
Čeberjaková
Natalia Juščinský
Genja
Andrioša
Čeberjakový
Kyjev
Aga
Čeberjakový
Věra Čeberja
21
article
První svědeckou výpověď Šachovského proti Bej-
lisovi prohlašuje svědek za čin msty, protože Ša-
chovský byl pro krádež v továmně soudně stíhán.
Krasovský udává dále, že vyšetřující soudee
Fenenko pravil, že zatčení Bejlisovo mělo velký
vliv na vyšetřování. Vyšetřující soudce byl zahrno-
ván výtkami, pravilo se, že sleduje nepravou sto-
pu. Puk opětně se tvrdilo, žerjest podplacen. Ná-
sledkem těchto pověstí, jakož i- opatření, učině-
ných Miščukem a Poliščukem, požádal řečník, aby
byl vyšetřování zbaven. S jeho vyšetřováním byli
také nespokojeni členové vlasteneckých sdružen
a zahájili proti němu agitaci. Věra Čeberjaková by-
la známou přechovávačkou zlodějů a několik zlo-
dějů bylo u ní také skutečně zatčeno. Po těchto
zatčeních hrozil Andrejuša, když jednou dostal se
do sporu s Eyženem, tomuto, že oznámí policii, že
jích matka i na dále ještě poskytuje zlodějům útu-
jek. Krasovský poukazuje na současné vyskytnuit
se zvláštní nemoci dětí Čeberjakové v době, kdy
častějí byli vyslýcháni. Protože chování malky Če-
berjakové ždálo se mu podezřelým, vyzval svědek
útrat.
Šachovský
Krasovský
Čeberjaková
Andrejuša
šo
Ná
Bejlisovo
22
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
—Olympijské hry.
eq ědzjadn
aduov Přípravy k Olympiadě 1916, ondan
d .n0
Sotvaže utichl rozruch, způsobený Olympiadoe
štokholmskou, již zase konají se přípravy na všeci
stranáchku příští Olympiadě r. 1916. Především
Německo které již v létě t. r. otevřele velkolené
Stadium a nedávno získalo pro svoje athiety vyni-
kalicího frainera dra.Kraenzleina z Ameriky.
Přední úlohou amerického trainera bude ne tal
přísný training lehkoathletický, jako spíše výcho-
va domácích německých trainerů, „poněvadž př
velikých vzdálenostech v německé říši a vzhledem
na přisný amateurismus v německém sportu, který
sportovcům činí nemožným opustiti na delší dob
svoje povolání, nemohou kandidáti trainingn být
přímo podřízení dru. Kracnzlsinová. Bude sedyl je-
dině pro Olympiadu berlínskou zřízena v Berlině,
ať tato díne, vysoká skola trainérská JJiž z tohoto
detallu“je zřejmo, jaké sumy mná Deltscher Reichs-
ausschuss fár olympische Spiele kndisposici? Budlb
get výboru britského. British Olympie Counícil, na
berlinskou Olympiade činí 1,250.000 franků. Z těch
potřebuje Anglická amatérská athletická Assocince
400.000 fr (ročně 100.0001.1 Skotská A. A. A
25.000 fro fročně 6250 ir.).rská A. AA? 90.00
r cyklistská Unle 68.250 ir ělocvičná assocince
47.625 fr., Jednoťa střelecká 12.000 fr těžcí athlet
51.250 fr., plavecká associace 139.425 fr., šermír
20.250 fr., vesměs na přípravý a trejning. Výd a e
ina výoravu 500 borců do Berlina, s pobytem 14-
denním před bramí olympijskými fna osobů 75
ír) 275.000 fr. Mimo to různá vydání orjanisačn
120.700 fr. Nám z těchto čísel jde hlava kolem.
Deltscher Reichs
A A
Německo
Amerika
Berlín
skotská A
British Olympie
Counícil
23
article
Francouzský Comité National de Sports dostane
od ministerstva zahraničních věeř na roke 1914
subvence 200.000 fr.l na rok 1915 a 1916° 300.000
na vyslání borců do Berlína. Ve švédsku začal
sbírati na přiští Olympiadu hned po Olymplad
štekholmské. zalistili si ak obrovské sumny a ted
konají pilné přípravy sportovat. Hlavní trainer
Hjetberg má čtyři podtrainery v Štokholmě, Göte-
borgu, v Upsale a v Lündu, kde trainují zejména
universitní studenti. University švědské budou pak
co rok pořádati veliké přípravné závody s progra-
mem příští Olympiady. Jako se záčastní her ber-
linských armáda německá Inedávným rozkazem cí-
suře Víléma II.). fak také švédská, jejiž důstojníci
hráli již vynikající úlohu při Olympiadě štokholm-
ské r. 1912. — Z Avstralie se oznámuje, že tento
pátý díl světa vyšle 50 vybraných borců, mezi ni-
mi veslařskou osm mužstvo footballové, střelce
a dyklisty. Olympijský fond, který založil list „Syd-
nev Referrec“ vzrostl za několik málo dní na ob-
n6s, přesabující 250.000
Český olympijský výbor chystá se vypssti
mezi sportovci daň z hlavy, měsíčně 4 haléře. A
pnčas
Berlín
Štokholma
Göte
Lünd
Sydy
University
Český olympijský výbor
National jít Sports
Vílém II
26
article
PUl noei
PUl noei
Kopaná.bi lolime
** Z Pešti, 19. října. V mistrovství M. T. K
Törekves 3.1 (0:1). B. A. C. v. B. T. C. 1.0. 3
F. C. v. Tělocyičná jednota 3, okresu 1:0. M. T. K
vede v mistrovství.
Z německé kopaně. Meziměsťský zá-
pas Lipsko . Hamburk 3:1. — V Hamburku se
hraje tuto neděli zápas Německa s Dánskem
svě Athletíka. va
v Šmekal zápasil ve volném slohu v Praze
s těmito zápasníky: Urbachem, Carlosem. Hisma-
nem, Gebhartem a Bahnem. Dnešní jeho zápas se
Steursem jest tudiž šestý. Poněvadž Belgičan ještě
v noci odjede do Antwerp, začne dnešní zápas
přesně o8. hod. Podle dohody, učiněné mezi Gust.
Fristenským a Jos. Šmejkalem, zápasí dnes Šmejkal
v Praze naposledy před utkáním Frištenský-
Šmejkal
Na athletickém meetingu v Preš-
purku bylo doefleno těchto výsledků: Běh na
100m Mezey 11.2. Skok do výše dr. Vadon 1.75
m.Běh na 1500 m Forgacs 4:17. Vrh oštěpem
Mudín Št. 59.52 m. — 400 m Mezey 51.3. Vrh
diskem Anbnozy 41.83 m.— Skok do dálky Kovács
6.88 m. — Běh na 200 m s překážkami Aladar 29.4
vteř. — Rozstavný běh na 400 m M. T. K.
V berlínském přespolním běhu
nedělním startovalo 135 závodníků. Vítěz Blancken-
burg uběhl 6 km za 20 min. 29.9 vteř.
í2OLv .395) zimní sportý uáarémaHS
m. Uheský lyžařský svaz se v těchte
dnech ustavil pod předsednictvím poslanee
Szacellarye.
iis2 oLvlsv Hockey«londmal
vom Vídeňské zápasy. Wienerv Hockey-
Klub v. Viktoria 7:0, First - Vienna v. Konsulárn
akademie 923.
dr
bel. i v Vzduchoplavba,e5b5m
Knoužek přátel české uviatik
sejde se dnes večer v 8 hodin v Českoslov. obel
besedě v Jerualémské ulici k přednáškovému ve-
čeru. „O motoru létadlovém“ přednáší pan jnž.
M T
F C
Athletík
Urbach
Carlos
Gebhart
Belgičan
Šmejkal
doktor
Vadon
št
Skok
Kovács
Aladar
Pula
Pešť
Lipsko
Hamburk
Německo
Dánsko
Praha
Antverpy
Frištenská
Preš
Viktoria
Jerualémský ulice
Forgacs 4
Uheský lyžařský svaz
Wienerv Hockeyklub
FirstVienna
Mezey 51.3
Anbnoza 41.83
km
e 5 b 5
27
article
Popp. K této přednášce zapůjčil motor Anzani
p.Tuček. — Potom promluví technik pan Bene
„O konstruování modelů létadel“ s ukázkou po-
stupu prací při vjejich stavbě Členovéh příštího
klubu přijďte všichni! Zájemci jsou vítáni.
Odložený vzlet Evžena Čihák
v Lomnicin, P. koná se 26. října o 4. hod. odpol
za každého počasí.
Šimůnkův příští vzlet bude v Piří
bram-
* Z Johanistatu, 21. října. (K. k.) Aviatik
Noells, který minulé noci vystoupil ve 12 hodin
54 min. k letu do Paříže, spadlh u Hanoveru. By
pri lěžce Poraněn.l 31 volaí bazl v ébuo
e.le Automobilismus,ojonia sa e
a K závoděmmotorových kol č. K
Automobilistů. Vrchním pořadatelem závodů
jest inž. Bártara Lhůta přihlášek za jednoduchý
vklad končí dnes o 6 hod. v sekret. Č. K. A.
n90 lslov
e9n
golzil Různé,sol. olsěm -
nloe
*Sportu a Hervyšlo č. 42. Z obsalu
textového zejména uvésti dlužno vypravování če-
skéaviatky sl. Bož. Láglerové: Z mého aviatického
bloudění (doprovozené 2 vyobrazeními z amer. je-
jího pobytu). Mezi 13 illustracemi jsou i obrázky
Pegoudových letů v Osprech
Popp
Anzani
Bene
Čihák
Šimůnkův
Noells
Bož
Láglerová
Pegoudový
Lomnicin
Johanista
Paříž
Hanover
34
article
„Národních Listů
„Národních Listů
M (i
ze jest následkem vielkého nákladu
měvo nedzlního čřslaltezbobně třeba, ab
daiaveškeré řukobisv inserátů do čísl
iq atunedělního belo nám doddvány po-
talusgu kad možno již v pátek, vlak nejpo-
nsl a zdějí v pobotu do 72 hod. polední.
m Uocřehnění později doštéch inserátu
vola v nedělním čisle nelze již zořučiti.
eel o
— Případně změny, neb zastaven
n eli
inserátův urěeních pro nedělní číslo
Mí jr
možno provésti po předchozím o-
Bolemo
známení nejdle do 6. hodiny ve-
lsolslog černí vě pátek.
aš e
Pokad týče ze kladenýjch nám
šnlen
podmínek va přičině umistění, vyjít
a úprovy insertů, vezme se k nim
pokud mežno zřetel, však bez j-
kákoliv závaznosti. Zachyby v tisku
se neručí, k
sle
gpal
de
ste
haoe
plel
fneo
36
article
Povetrnost.
Ilaj l
el —21 122. října. Met, kor.), samol
Obvod s nízkým tlakem vzduchu, jenž včera
nalézal se na jihu Islandu, přesunul svůj střed ku
pobřeží Skotska. Vysoký tlakvzduchu na východě
opět značně sesílil. Povětrnost v celěm Rakousku
jest jasná, ale poměrně chladná; v údolich dosta-
vují se silné mlhy. Teplota ukazuje stoupající ten-
denci. Prognosa na23. t. m.: Střídavě zamračené,
ráno a věčer silně mlhavé počasí, trochu chladněji,
misty náchylno“ k lehčím srážkám, průdké severo-
západní větry, později zlepšení.
Silně mlhavéa sychravé počasí se dosud
mnohö nemění. Mlhy ráno« vytrvávají dlouho do
poledne a teprve na krátkou dobu podaří se slu-
nečním paprskům je rozptýliti. Nejvyšší teplota
včera stoupla na 8.6°C. kdežto minimum teploty
dnes ráno činilo + 5 C. Průměrnás teplota před-
věírka ( 6.10°C) byla vedle obyčejné (+. 9.09° C)
o — 2.99° C nižší. Ve středu Ruska a v Karpatech
mrazy poněkud přítuhly, kdežto ve Finsku ranní
teplota jest mnohem vyšší než u nás. Oznamují
včera ráno: Uleaborg 7.5 C. Helsingfors +. 6.
C. Petrohrad + 3.2°C. Riga + 8.6° C. Moskva
4.7C. Charkov — 3.8° C. Orava. — 70 C. Ne-
obyčejně vysoké maximum se středem 775 mm vy-
sokým vyskytlo se včera nad Azorskými ostrovy.
Tlakoměr, jenž doposud nepatrně klesá, vlivem
jeho později bude sílně stoupatí, čímž se vyjasní
a ochladí: návrat pravidelných nočních mrazů není
vyloučen
Met
Island
Skotsko
Rakousko
Rusko
Karpaty
Finsko
Petrohrad
Moskva
C . Charkov
mm
50
article
na a když se tato skončila, zmízeli novomanželé, aby
nastoupili cestu do několika velkých městí. . To bylo
uprostřed dubnaa za 14 dní ukončila paní Perma-
nedrová pomocí čalouníka Jakubal jeden ze svých mi-
strovských kousků: lelegantní zařízení prostranného
bytu prvního patra, které bylo najato v domě Pekař-
ské jámy se švba) iavby oslsi sivd nla švoguole
A tak začalo Tony Buddenbrookovétřetí man-
želstvíen ob qvizlig slěm 9lžhi 9oilu laianov
dovAno, toto označení bylo trefné a sám senátor jed-
noho čtvriku, když nebylWeinschenk přítomen, se
v tomto smysluvyjádřil, což si paní Permanedrová
nechala ráda líbiti A skutečně, všechny starosti o do-
mácnost spočívaly na nížale také rádost a pýchají
byla údělem a jednoho dne, když se neočekávaně n
ulici potkalav s konsulovoululií Möllendorpfovou,
rozenou Hagenströmovou, podívala se jí do obličeje
tak vítězoslavně a vyzývavě, že paní Möllendorpfová
ji sama napřed pozdravila. Zářila pýchou a radostí,
když se přišli příbuzní na nový její domov podívati,
když je bytem prováděla a Erika Weinschenková
zdála se tam býti také jenom pouhým hostem. l
lTáhnouc za sebou vlečku županu s rameny po-
někud zdviženými, s hlavou do zadu pohozenou, ma-
jíc na ruce atlasovými stuhami zdobený košíček s klí-
či (blouznila vždy o átlasových stuhách), ukazovala
paní Antonie hostům nábytek, záslony, průhledný
porculán, lesklé stříbro,velké olejové obrazy, které
opatřil ředitel: samé „žátiší“, „věci k jídlu a nahé po-
stavy ženské“, neboť to byl jeho vkus — a pohyby
paní Permanedrové zdály se vyjadřovati? vidíte, kam
jsem to ještě jednou v životě přívedla. Je to zde bez-
-Haod ajšvala vlsvoqulevy únnolsě dovubom z šnie
vosloondnabbea
sl
Perma
Ton Buddenbrookovétřetí
Permanedrová
Weinschenková
Antonia
51
article
mála tak skvostné, jako bylo u Grünlicha a mnohem
lepší, nežli u Permánedra! of
Stará konsulová přišla v šedých a černě proužko-
vaných hedvábných šatech, jsouc navoněna pačulí a
hleděla na vše svýma jasnýma očíma a dala mlčky na
jevo své uznání. Senátor přišebs chotí a dítětema
bavil se pohledem naToninu čilost a jen s námahou
zabránil, aby Tony Hannu koláčky neudusila ...
Přišly také dámy Buddenbrookovy, které se jed-
nomyslně vyjádřily, že jevšechno krásné a ony jako
skromné dívky že by v té nádheře nedovedly bydleti.
Přišla také chudá Klotilda, šedivá, trpělivá a hubená,
nechala si ze sebe posměch tropiti a vypila čtyři ko-
fliky kávy, načež všechno vlídně vychválila... Čas od
času, nebyl-li právě nikdo v klubu, přišel také Kri-
stian, vypil sklínku „benediktinky a vypravoval, že
je ochoten převzíti jednatelství některé firmy se šam-
paňským nebo s cognakem — v tom že se vyzná a že
je to lehké a příjemné zaměstnání, že je člověk svým
pánem zapíše si sem tam něco do zápisníku a vydělá
obratem ruky třicet tolarů —nasto se vypůjčil od pa-
ní Permanedrové 40 šilingů, aby mohl první milovníci
odměstského divadla podati kytici, vzpomněli si, bůh
ví proč, na „Maria“ a na „neřest“ Londýna; napadla
ho historie s prašivým psem, kterého poslali ve ška-
tuli z Valparaisa do San Franciska a výpravoval, kodyž
už se jednou do toho pustil, tak sytě, obratně a
směšně, že mohl plný sál lidí pobaviti. oidad m
e Vemluvil se do nadšení a mluvil několika jazyky.
Mluvil anglický, španělsky, nizoněmčinou a hambur-
škým nářečím, líčil dobrodružství nožovníků z Chile
ssa
Grünlich
Hanna
Buddenbrookův
Marius
Londýn
Valparaiso
San Francisko
Chile