1
title
Z kulturní ciziny.
2
article
V literární pozůstalosti před několika měsíci
zemřelé anglické spisovatelky Ouidy nalezl se
téměř dokončený román. Má název »Heli anthuse
a vystupují v něm četné tvůrčí hlavy moderní Evropy
sice pod maskami románového líčeni, ale celkem zře-
telně charakterisovány.
Německá »Allg. Musikzeitung« přináší zajíma-
vou studíi o aktové opeře Beethovenově, asi
v r. 1810 komponované, ale později úplně zmizelé.
K opeře, která se jmenovala snad »Ruinen von
Athen«, napsal text W. Ehlers (tenorista,
který zpíval ve Vídní a v Drážďanech, později pak
byl jako režisér činný na některých velkých scénach
v Německu). O tomto textu Ehlersově jest v zacho-
vané korespondenci několik dokladů, o opeře mluví
se tu jako o hotové věci, ale později zmizela beze
stopy.
Z německých dramat největšího finančního
úspěchu svým antorům přinesla tato tři díla : Suder
mannova»Čest«, Hauptmannův »Potopený
zvon« a sentimentální kus ze studentského života
»StarýHeidelberg« od Mayer Förstera. Mnohem
vyšších příjmů, poskytují dramata, která mají úspěch.
v Aoglni. Tak na příklad známý Barrieův kus
»The little minister«, naivní veselohra, po-
řízená ze stejnojmenného románu antorova, jenž
vyšel také v českém překladu v »Anglické knihovně«
(s názvem »Malýfaráře, veselohra sama hrála
se nedávno na našem Národním divadle s titulem
»Velebníček«) vynesia šťastnému autorovi přes
100.000 liber šterlinků. J. M. Barrie je dnes vůbec
nejvíce favorisován, anglickým obecenstvem diva-
delním. Posledních několik let hraje na příkla
většma londýnských divadel a veliká řada provin-
ciálních scén nepřetržitě — kromě »Vele b
níčka«, jenž jest nejoblíbenější — vždy 2—3 jiné
kusy. Takovým způsobem autor měl z provozován
svých kusů průměrně každého týdne příjem.
kolísající mezi 500—550 librami št. (asi 12.000 k)
Ouida
anthus
Beethovenův
on Athena
W Ehlers
Ehlersův
Hauptmannův
Mayer Förster
Barrie
Evropa
Vídeň
Drážďany
Německo
Vela b
the little minister
Malýfarář
3
article
Dokoňalá restaurače slavného obrazu Leonar
da da Vinci »Večeře Pánlě«, o níž před ne-
dávnem rozepisovaly se noviny celého světa, byla
v těchto dnech dokončena. Restauraci prováděl mi-
lanský profesor Cavenaghi tím způsobem, že
každý jednotlivý i nejnepatrnější úlomek slavného
freskového díla upevnil. Ministerská komise, která
restaurované dílo prohlížela, vyslovila úplnou spoko-
jenost a hned na ta dovolen i všeobecný přístup
kslavnému obrazu. Prof. Cavenaghi, který se
původně (souhlasně se všeobecnou tradicí a s úsud-
kem znalců) domníval, že obraz mistrův malován
jest olejem, dospěl během svojí restaurační práce
ku přesvědčení, že celé dílo bylo temperováno.
Jedna z nejoblíhenějších hereček pařížských pan
Simone Le Bargy, rozvedená se svým chotěm,
talentovaným členem a societérem pařížské Com-
die francaise, panem Le Bargy, provdala se po-
zpovu a sice za pana Pěriera, syna bývaléh
presídenta francouzské republiky Casimira Pé
rier a.
Eleonora Duse pro letošní sezonu omezila
co nejúžejí svůj plán pohostínských her. Tak v Ber-
1ně, kde měla původně hráti celý týden, slíbila
pouze jediné vystoupení. Bude to v Reinhard-
tových »Komorních hrách« a sice v úloze Ely
Reutheimové v »Johnu Gabrielu Bork ma
nuc (Ihsen).
Ve Washingtonu v Americe byl minulou
právě sobotu uzavřen slavnostně mezinárodní kon-
gres bojovníků proti tuberkulose půl-
hodinnou řečí Rooseveltovou. Usneseno přiští
kongres pořádati po třech letech — v roce 1911 —
v Římě.
Pánl
Cavenaghi
profesor
Pěrier
Casimir
Eleonora
John
Gabriel
Bork
Rooseveltův
Como
Reinhard
Washington
Řím
Simon Le Bargy
Le Bargy
Leonar da da Vinci
4
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Ze zemského pojišťovacího fondu cís. Františka
Josefa I. Na oslavu 60. výročí panování cís. Františka
Josefa I. složili četné korporace a jednotlivci značné
obnosy peněz u zemského pojišťovacího fondu, aby
položili základ ke starobnímu opatření svých zřízen-
ců. Za účelem oslavy téhož jubilea přihlásil spořitelní
a záložní spolek ve Vrchní Orlici 21 žáka z obvodu
své působnosti, správce c. k. okres. hejtmanstvív
Kralovicích Gustav Bouček pak 4 žáky měšťanských
škol se značnějšími základními vklady k pojištění
podobně věnovalo IV. živnostenské společenstvo
v Duchcově větší peníz jako další vklady za členy
již pojištěné. Na paměť téhož jubilea založil spole-
čenstevní svaz chomutovského okresu k podnětu své-
ho starosty Karla Buttera u zemského pojišťovacího
fondu nadaci pro staré nemajetné členy svazu. Lze
si jen přáti, by svrchu zmíněné jubileum podnitilo
ještě další korporace a jednotlivce, by využitkovali
přečetných výnod, kterých skýtá zemský pojišťovací
fond ve prospěch svých zřízenců nebo členů. Kdo by
si přál bližšího poučení o výhodách této král. české
zemské pojišťovny starobní, obrat se koresponden-
čním lístkem na kancelář zemského pojiš ťovacího
fondu císaře Františka Josefa I. v Praze III. „u Mon-
tagů“, jež podá vysvětlení a prospekty zašle zdarma
a vyplaceny co nejochotněji
Bouček
Butter
Kralovice
Duchcov
Praha
František Josef I
u Mona
5
article
2Veřejná knihovna Jednoty průmyslové byla
následkem úmrtí knih, adjunkta pana J. Šlechtya
změny ve službě manipulační o týden později ote-
vřena. Ve zbývajících 3 nedělích měsíce září navští-
vena byla 682 frekventanty, jimž vydáno 1172 svazků
různých děl a časopisů. V to není zahrnula návštěva
vyhražené čítárny členské a počet spisů domů půjče-
ných, aniž svazky použité z příruční, každému volně
přístupné knihovní skříně — Právě vřaděno bylo do
knihovny 238 nových spisů a děl (inv. čís. 14. 231
až 14 438), jež ve vyloženém třetím suplementu ka-
talogu jsou zapsána a tudiž čtenářstvu náležitě pří-
stupna. Mezi časopisy, stále vyložené a též do veřej-
ných čítáren půjčované, přibyly: měsíčník »Cyklista«
a čtrnáctidenník »Český rukavičkář«, takže počet
stále docházejících a vyložených odborných lista
činí nyní 168 — Čítárny jsou otevřeny každý
všední den bez výjimky od 4. hod. odpol. do 8 hod.
večerní a každou neděli a svátek od 9. do 12. hod.
dopolední.
* Ze Sdružení pokrokového obchodnictva. Sdru-
žení pokrokového obchodnictva v Praze, přihlížejíc
k hospodářskému boji, který byl v poslední dcbě
bez příčiny způsoben odvěkými našimi nepřáteli a
politickými odpůrci, doporučuje svému členstvua
veškerým kruhům obchodním i průmyslovým, aby
v zájmu své cti, jakož i v zájmu a prospěchu našeho
obchodního dorostu korespondovaly jazykem českým
a také od dodavatelů německých, pokud obchodní
styk s nimi jest nevyhnutelný, jen české dopisy,
účty, cenníky a oběžníky požadovaly a písemnosti
v jazyku německém zasílané důsledně odmítalya
vracely. Sdružení pokrokového obchodnictva, přiklá-
daje této akci pro český svět obchodní a prdmný slovy
J Šlechtya
Praha
sdružený pokrokový obchodnictvo
6
article
nemalý význam, kťerý v Eudoucnosti mž povzněst
hospodářskou i politickou naši sílu i moc, která za-
jisté nemine se účinkem na zpupnost nasich odpůrců,
obralo si za úkol působiti k tomu, aby oni čeští pří-
slušníci našeho stavu, jimž dodavatelé čeští různých
oborů nejsou dosud známi a kteří snad z pouhého
zvyku neb jiných podřízených příčin potřeby své
uhražovali u firem německých, seznamováni byli s
prameny českými, pokud se týče národností nám
nejbližších a přátelských. Za tím účelem uspořádá
Sdružení pokrokového obchodnictva v Praze v nej-
bližší době adresář českých doporučení hodných fi-
rem tu- i cizozemských, který bezplatně bude slou-
žiti pro informace každého českého obchodníka, prů-
myslníka i konsumenta. Ve snaze hájiti čest a zájmy
svého stavu doufá Sdružení pokrokovéhc obchodni-
ctva, že dostane se mu se strany probudilého českého
obchodnictva v tomto důležitém podniku všestranné
podpory. Veškeré dotazy a vysvětlení podá cchotně
Praha
sdružený pokrokovéhce obchodeň
10
article
Chutná večeře !
Chutná večeře !
Dnes čerstvé, výtečné
domácí jitrničky-
Sýr ementálský a j. Čajové máslo Jemný nářez
Úzené a připrav. ryby atd. Václav Kleinham pl,
lahůdkářství, vinárna a buffet, Praha. Ferdinandova
tř., proti Šlikovu paláci
Kleinham
Ferdinandův
Šlikův
Praha
17
article
René si zatím, v bílém sále vše tak zařídil, aby
sa
nemobl býti překvapen. Běželo mu hlavně o to, aby ho
paní Emilie při studiu svého žaluplného archivu nepři-
stihla. Srdce mu prudce bušilo, když se pustil do čtení.
Pochyboval snad o nevině Jana Mortiera? Nikoliv ! Pře-
svědčení jeho, jež láska zdvojnásobila, bylo pevné jako
skála. Pomýšlel teď pouze na to, jak by nalezl důkazy
pro nevinu tu.
Nejvíce rozčilovala ho obava, že nenalezne dosti
rychle pokynů, jichž nutně potřeboval, aby v Paříži
s úspěchem mohl vyšetřování své započíti.
Vdova čalouníkova býla milovnící vzorného pořádku.
I zde bylo to patrno. Opatřila všechny listiny a noviny
číslicemi, takže bylo lze celou děsnöu tu událost čísti
jako román, rozdělený v kapitoly.
První čísla novin oznamovala několika slovy spá-
chanou vraždu; noviny psaly o mrtvole v Boulogneském
lesíku nalezené a dodávaly — jak se to obyčejně děje —
že policie jest vrahovi na stopě.
Přištího dne byly již zprávy ty zevrubnější. Petr
Mortier večeřel v elegantní restauraci. Vedle něho sedělo
několik hazardních hráčů a podezřelých osob. Svědkové
ti budou bez prodlení předvoláni a vyslýcháni.
René
Emilie
Mortier
Paříž
18
article
René, v jehož přítomnosti od dětských jeho let
těchto událostí již nikdy vzpomenuto nebylo, náhle se
rozpomenul, že jakýsi policejní zřízenec jednoho dne
také jeho otce navštívil a že jeho matka muže toho až
ke dveřím doprovodila.
Teď věděl, proč policejní zřízenec otce jeho vy-
slýchal! Otec jeho byl také jedním z hostů, kteří za
osudné té noci v oné restauraci večeřelil
To se mu nelíbilo. Nepříjemné vzpomínky z dětských
dob rázem v něm oživly. Sotva že do novin pohlédl,
nabyl trapné jistoty, že jeho otec vedl nepořádný život,
jako všichni hráči, a že často nebyl doma.
Ano, teď zcela určitě si vzpomínal, jak často matka
jeho celou noc probděla, čekajíc marně na jeho otce.
Slzy, kteréž prolévala nad ním jsouc skloněna a kterých
tehda, když naň kanuly, necitil, teď tím citelněji v srdci
ho pálily.
Ano, ano, zatím co venkovan onen byl zavražděn,
jenž nedaleko jeho otce v restauraci hodoval, matka jeho
usedavě plakala a úzkostlivě čekala na svého manžela.
Stůl, k němuž pan z Monterey si zasedl, podobal se
úplně onomu, u něhož ty podezřelé osoby seděly.
Jsou divadelní kusy, v nichž jeviště rozděleno jest
ve dvě zcela různě upravené části. V tomto okamžiku
zdálo se Renéovi, že také vidí skvěle osvětlenou jídelnu,
v níž hosté hlasitě se baví, smějí a hádají, a vedle ní
malý pokoj, v němž při mdlém kmitu noční lampičky
sedí žena nad dětskou postýlkou schýlená a use-
davě pláče.
René byl malířem, i bylo tudíž zcela přirozeno, že
četba prvních těch podrobností o spáchaném zločinu
vzbudila v něm maliřské představy. Viděl zcela zřetelně
391 —
René
Monterey