ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 2 4bf89b40-727b-11dc-bfe0-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 2
Chunky — 34 celkem · entity: person 225, place 122, org 9, work 9
1 masthead
Strana 2.
2 masthead
NARODNI L
3 masthead
21. srpna 1900
4 masthead
Císlo 230.
5 article
by se docílilo, aby zřízenci elektrických podniků při vykonávání své služby mluvili jen česky Návrh jest dostatečně podporován a odkazuje se měsíké radě. Žádosti Jos. Šulce vyhověno. Návrh, aby povolen byl na odvolání roční paušál 618 K 13 h, na obstarávání potřeb k službám božím (vína, světla atd.) pro duchovní správu v Holešovi- cích-Bubnech, návrh na povolení odvolatelného pří- spěvku ročních 400 K, na byt pro kaplana při du- chovní správě v Holešovicích- Buhnech, návrh na po- volení až do odvolání remunerace ročních 600 K, pro ředitele kůru (učitele p. Luňáčka) při kostele sv. Kl- menta v VII. části pražské, návrh na povolení ná- kladu 500 K, na zřízení záchodů s pissoirem na oben- ním hřbitově v Olšanech, návrh, aby mag. radoví p. dru. P. Růžičkovi za obstarávání agendy kanalisační za dobu uplynulou udělena byla odměna 1000 Ka od 1. července 1900 odměna ročních 400 K, návrh na vydláždění části ulíce Petrské od Těšnova ku věži sv. petrské nákladem 13.750 K, návrh na předláždění části ulice Žitné od Smečekk třídě Sokolské nákl. 25.200 K, návrh na povolení nákladu 2800 K na opravu pobřežní hráze u »hrnčiřské stráže« na Vy- šehradě, návrh, aby p. J. Novotnému pronajat by! mlýn č. p. 249—I. za činží ročních 6275 K na tři leta od 1. listopadu 1900 počínaje, návrh, aby indu- striální učitelky se stálým platem při obecných ško- lách pražských sl. Anna Sojkove. Josefa Růžkovaa Vilemína Pátkova dány byly na trvalý odpočinsk, návrh na dodatečné schválení vydaného obnosu 160 K za účelem zřízení 4 stipendií pro učitelstvo praž- ských škol k návštěvě letošní světové výstavy paříž- ské, návrh na povolení odměny 400 K inženýru p.
Šulc Luňáček svatý . Klement P Růžička J Novotný Sojkov Růžkovaa Pátkův Jos Holeš Bubno Holešovice Buhn Olšany Těšnov
6 article
L. Čížkovi za vypracování plánů a rozpočtů pro obecní ledárny, návrh, aby od pp. Otomara a Maro kéty Špringrových byl zakoupen dům č. p. 851—I. v ulici U milosrdných ve skupině XXVI. assanačního obvodu za cenu 32.000 K a návrh, aby od pp. Marie Ježkové. JUDra. Karla Jakesche a Olgy Škvorové šl z Horomilu byly zakoupeny domy č. p. 848 a 849—I. v ulici U milosrdných, v ulici Dušní a Bílkově ve skupině KXVI. assanačního obvodu za cenu 150.000 korun. Stížnosti p. Ed. Rechziegla v příčině lhůty k za- pravení pohledávky obce pražské bylo částečně vy- hověno. Měsíská rada navrhla, aby mag. sekretáři panu JUDru. V. Wagnerovi udělil se ke studijní cestě do Paříže příspěvek 1000 Obecní starší p. Březnovský praví, že jeví-li se kde protekční systém a dvojí loket, jest to v tomto případě. Dosud povolovaly se příspěvky na cestu na pařížskou výstavu předsedům referátů, jejichž cesta může obcí prospěti, ale nyní navrhuje se 1000 K úřadníku, o němž se to říci nemůže a 1000 korun bylo by vyhozeno. O podpotu mohl by stejným způsobem žádati každý magistrátní rada. Nechť dá se p. Wagnerovi nějaký příspěvek, ale proti 1000 korunám musí se řečník vyslaviti a navrhuje, by se věc vrátila městské radě, by znovu uvážila, mnoho-li má se v tomto případě na cestu povoliti. Obecní starší p. Kasalický upozorňuje, že v městské radě prošel návrh na udělení zmíněného přispěvku na cestu p. Wagnerovi jen většinou jed- noho hlasu. Žadatet uvedl, že chce v Paříži studo- vati chudinství, ale řečník, jako člen ředitelství chu- dinského ústavu prohlašuje, že studia toboto nen třeba, neboť Praha stojí v příčině chudinství u po- rovnání s jinými městy na nejvyšším stupni.
L Čížek Špringrův Ježek Jakesch Škvor Rechziegel JUDr V Wagner Březnovská Wagner Žadatet Otomar U milosrdný dušní Paříž Praha KXVI
7 article
Schvaluje se návrh p. obecního staršího Břez novského. Městská rada navrhla, by se 1. městskému che- miku p. dru. Bohumilu Kroftovi udělil příspěvek 300 korun na studijní cestu Obecní starší p. Kasalický přimlouvá se vřele za tento návrh, a navrhuje, by se příspěve zvýšil na 500 korun. Za udělení příspěvku přimlouvají se dále p dr. Chudoba a Weiss, který nesouhlasí s ná vrhem p. Kasalického, jenž pak schválen. Když starosta p. dr. Srb sdělil, že návrh na prodej staveniště č. II. rozdělené usedlosti č. p 349—I. ve výměře 115 čtver, sáhů za cenu 285 zl. za 1 čtver. sáh p. Vrat. Pasovskému se odkládá, táže se obecní starší p. Březnovský, proč se tak děje? Starosta p. dr. Srb praví, že návrh se projedná až dostaví se do schůze 60 členů sboru, jichž tolik přítomno není. Obecní starší p. Březnovský: To jsem také postřehl a chci, by se to konstatovalo. Máme návrh na prodej zmíněného staveniště již po třetí na pro- gramu, ale projednati to nemůžeme. Potřebujeme peněz a přicházíme následkem liknavosti některých pánů o úroky. Někteří členové sboru do schůzi vůbec nechodí, nebo přijdou, podepíšou se do pre- senční listiny a bned zase odejdou. Rečník žádá praesidium, by hledělo, aby se řád dodržoval. Debata rozpředla se též při návrhu na vydlá- ždění silnice pod Letnou podél akademie hr. Straky nákladem do výše 36.600 korun.
Kroft doktor Chudoba Weiss Srb Pasovský Březnovská Straka Letná
8 article
Obecní starší p. Weiss odporuje návrhu, nebo prý po silnici za Strakovskou akademií chodí obe- censtvo na procházku jen v neděli a to může jíti po chodníku, kdežto koně, jezdící do jatek, raději, jak p. Hudl přisvědčí, budou běhati po upěchované sil- nici, nežli po dláždění. Nechť se navržených peněz upotřebí na něco jiného (Hlas: Na Staré město l), třeba na Nové město. Elektrická dráha pod Letnou stavěna byla k vůli 40 pánům, ktetí si ji přáli. Řečník varuje před vydáním 36.600 korun na dlažbu zmíněné silnice, poněvadž prý jest to zbytečné. Obecní slarší p. Kasalický přimlouvá se za návrh městské rady. Navržené vydláždění silnice jest žádoucí z důvodu povznesení Malé strany. Obecní starší p. Hubáček praví, že z řeči p. Weissa jest viděti, že Malá strana má málo přátel. Silnice pod Letnou dláždila se tak daleko, až přišlo se k prvému domu Malé strany, u něhož se s dlažbou přestalo. Řečník dovozuje z dřívějších usnesení sboru, že péče o Malou stranu jest malá a přimlouvá se za návrh městské rady Obecní starší p. Šchiller dovozuje důležitost řádného spojení mezi Malou stranou a Holešovicemi- Bubny a žádá za povolení navrženého obnosu. Obecní starší pan Lada ujímá se slova k vál výkřiku za řečí pana Weisse »Na staré město« a po ukazuje na nedostatky tohoto zejmena v příčině dlažby a zmiňuje se především o odkladu předláždění Staro městského náměstí. Letenská silnice upravena tak, že chodí se po ní u porovnání se Staroměstským námě stím jako po parketách na Žofíně. Proti návrhu měst ské rady ničeho nenamítá.
Weiss Hlas Hubáček Letná Holešovice Bubno městský náměstí Žofín Na Stará město
9 article
Po závěrečném slovu pana Weisse byl schválen návrh městské rady. Při návrhu městské rady za zří- zení toilety v staroměstské radnici nákladem 2160 ujal se slova obecní starší pan Deeastello a uvádí, že jsou v Praze čtyři německé firmy instalatérské, které vše chny pro obec pracovaly, kdežto z 20 čuských pra covala pro ni jen jedna a později ještě druhá. Na vrhuje proto, by se obecní práce instalatérské zadá valy jen ryze českým firmám. Náměstekstarosty pan dr. Kühn: Dnes nejedná se o zadání práce. V městské radě hledí se jen k firmám českým. Obecní starší pan Lada: Jsou li stesky, že n př. zřízenci na elektrické dráze mluví s obyvatelstvem německy, odůvodněny, jest místné, aby městská rad a sbor obecních starších měly na zřeteli, aby také obecní dodávky nezadávaly se firmám německým. Náměstek starosty pan dr. Küihu: Konstatuji že tam, kde dostaveme českou práci, na německou nereflektujeme. Návrh městské rady přijat a návrh p. Decastella odkázán městské radě. Jelikož ani do konce schůze nedostavilo se do ní 60 členů, nemohl býti návrh na prodej staveniště. o němž zmínil se obecní starší p. Březnovský. vůbec projednán. Posledním předmětem byly pak námitky, podané proti navrženému upravení části hořejšího Nového města (Podskali) a Vyšchradu. Obecní starší p. Kasalický poukazuje,že došla podání pro navrženou úpravu i proti ní a na- vrhuje, aby z důvodu tohoto vrálila se věc tech- nické komisi, by ji uvážíla a podala nový návrh. Za návrh tento přimlouvá se též obecní starší p. Březnovský a žádá, by vzalo se v úvahu, zda navržené nové náměstí jest pro nynější dobu nulné. Schválen odročovací návrh p. Kasalického schůze, jelikož k volným návrhům se nikdo nepři hlásil, skončena.
Weiss Deeastello doktor Kühn Küih Decastello Březnovská Praha
10 article Z Bledu.
Z Bledu. (Výlet na Českou chatu.) Jak známo, zřídil český odbor slovinského planinského družstva se značným nákladem 11.000 zl. českou chatu v Saviňských Alpách pod Grintovcem na místě velmi vhodném, tak že rozhled od ní působí mohutným dojmem Tyto dni vypravilo se několik českých rodin. celkem 14 osob, na Bledu léto trávících na ná- vštěvu české chaty i vrátily se plny nadšení. Cesta k chatě jest velmi pohodinu, z Jezerska vystoupí na chatu i nejslabší chodec za půltřetí hodiny. Nebezpečí při výstupu, jak některá zlo- lajná ústa ze zlomyslnosti rozhlašují, není pra- žádného; jdeť k Štulerovu sedlu vozová cesta horská, odtud pak široká, pohodlná stezka jako v nějakém lesním parku, takže se celý výstup podobá spíše delší procházce než namahavému výstupu.
Štulerův Bled Saviňský Alpy
11 article
I na těch nečetných místech, kde jde cesta podle srázu, jest úplně dobře úpravena a zabez- pečena, že každý může bezi vůdče pohodlné sám cestu konati, zvláště ana jest důkladně zna- menána. Cestyjsou dvě: jedna stará, která se doporoučí necvičeným chodeům k výstupu, druhá pak nová, českým odborem právě zařízená, s níž při sestupu jest rozkošný, ba velkolepý rozhiled na obě strany hory. Na chatě samé pak člověk najde velmi dobré, laciné pohostění, zvláště chut- nými, čerstvými konservami nebo při ohlášené (u Muriho v Jezersku) návštěvě se dostanei čerstvé maso. Obsluha hospodáře jest úslužná a všude vládne vzorná čistota. Lože, jichž jest celkem 20 (pro dámy 9 ve zvláštních světni- čkách) jsou čistá a pohodlná. Poněvadž pak če- ská chata má veliký vliv na vzájemné styky mezi námi a Slovinci, pokládáme za svatou po- vinnost každého Čecha, jenž zavítá do krajin- ských anebo korutanských Alp, by návštěvou české chaty pomáhal mravně i hmnotně podpo rovati snahy českého odboru slovinského planin- ského družstva. Čechové na Bledu jsou si této národn povinnosti vědomi, neboť co nejdřive bude za uvedenou první výpravou následovati druhá a za krátko i třetí, neboť právě konec srpna a celý září jsou nejvhodnější k horským výstupům.
Čecho Bled
12 article
Diky upozornění »Národních Listů«, které několikráte se rozepsaly o krásách Bledu, navští- vilo letos desetkráte více Čechů než loni tento slovinský ráj, a jejich sebevědomé vystupování má blahodárný vliv na slovinské hosty, kteří se tu loni svým jazykem mluvití ostýchali a veřejně jen němčiny užívali. Navštíví-li na přes roki jaste více Čechů Bled, sklesne tu na minimum roz- pínavé němectvo, které tu má hlavně tři opory v Rikliho léčebném sústavě«, v Curhause a pak v »Louislenbadě«; posledního majitelkou jest Česka ze Žamberka, která se českým hostům ráda honosí svým českým původem, ale přes to nemá v celém rozsáhlém závodu ni jedi- ného slovinského nápisu a ni jediného slovin- ského sklepníka! Ba ona i to trpí, aby zuřiví Němci slovinské vyhlášky obecního zastupitelstva zakrývali německými; a když jí to čeští hosté vytýkají, nic toho nedbá, patrně o Čechy nestoji Když si tak vede rodilá Češka vůči slovanským hostům, co potom lze očekávati od rodilých Němců? Bohudíky je tu už několik velmi do- brých, ryze slovinských hostinců, kde Češi po slovinsku, ba místy i po česku mohou býti ob- slouženi. Však se tu poměry časem mus zlepšiti
Diké Čecho Němec Češka Čech Bled Žamberk Čechy
13 article Denní zprávy.
Denní zprávy. — Svatodušní program proveden. Jest přirozeno, že Němci nemají nejmenší chuti ku vyjednávání o národnostní smír a že jim ani nenapadá, aby ust upili od podmínek, které, vě- douce dobře kdo a co za nimi stojí, stipulovali v pověstném svatodušním programu. Jsou přece známé hranice, kam až šáhala jejich smířlivost a kde počínal ten jimi předstíraný rakonský zájem. Tatáž zásada, kterouž uzákoniti se snažili ve známých punktacích, jest dosud obsa- hem všech jejich tužeb a cilem politické jejich práce. Aby totiž byli zde v celé zemi pány. v kraji německém i českém, my Čechové pak. abychom zbytek práv a v řadě druhé požívali pouze v kraji našem. To chtějí a o to vedeme boj. Však mezi tím co namaháme se, abychom uhájili národní zájmy a práva svá proti této ná- silnické politice, mění se znenáhla poměry v této zemi tak, jak si tito Němci jen přáti mohou. Poohledněme se drobet po kraji českém a drobet po německém. Jak se úřaduje při soudech a politických úřadech v Liberci, v Ústí n. L.,v Děčíně, v Chebu, v Karlových Varech atd.? Výhradně po německu. Nanejvýše, že se tam české podání přijme a jeho vyřízení v mizerném českém překladu straně doručí, ostatní proce- dura je naskrze německá. Co děje se ale u po- litických úřadů a u soudů českých? Ně- mecké podání projedná se a vyřidí výhradně po německu, ba u soudů kollegialních dějí se po zrušení jazykových nařízení po- rady i ve věcech českých německy. - Uživá se tedy ještě o něco horší v ohledu ja- zykovém praxe, než jakou si vymiňují Němei.
Němec Čecho Liberec Ústí Děčín Cheb Karlová Vary
14 article
Jak se to má s nápisy na úřadních budovách? V německém krají jsou výhradně něme- cké, ve smišeném a českém obou- jazyčné. Tu i tam je pozorovati ještě ně- jaký výhradně český nápis, leč to pouhý zbytek z úry Kaizlovy. Zbytek ten však na pouhou de- nunciaci některého venkovského listu ihned se odstraní. Tiskopisy na poštách, berních, celních atd. úřadech jsou ve všem německém kraji vý- hradně německé, v kraji českém české a ně- mecké, namnoze tak upraveny, že německý text vysázen je písmem palcovým a český pod ním písmem sotva čitelným. Ba i v místech smíše- ných smí si Němec poručiti, aby na př. na poště nebyl urážen tiskopisem rovnoprávným. Podá se mu ochotně tiskopis výhradně německý. Aby i cos podobného dovolil si Čech v kraji če- ském! Týž vléci se musí s němčinou všude jako trestník v bagnu se železnou koulí. Ze- jmena v lázeňských místech všude o to po- staráno, aby nikdo z cizinců nenabyl vědomí, že žije v království českém, v zemi s velikou vět- šinou obyvatelstva slovanského. Jsou tomu snad teprve čtyři neděle, co ozval se z hloubi ryze némeckých prsou kdesi sten, že ve smíšeném kraji mají dosud známé hnusné tahulky s ná- pisem »Četnické stanovištní v velitelství«, též
Kaizlův Němec Čo
15 article
český text, proti němuž velice prudce pro testováno a za jeho odstranění žádáno. A hle dnes český text na těchto tabulkách všude se přetírá barvou, aneb /se prostě z prkénka odřízne. Tak to nyní v tomto království vypadá. A přece se ozývají hlasy — díky, že toliko od- řezancův a zpozdileů ojedinělých, kteří za to se přimlouvají, abychom již dali pokoj s jazyko- vými spory a vyslechli volání sirény cislajtánské a pustili se do práce hospodářské. Z té těžili by jako zpravidla naši odpůrci, neboť Vídeň by o naše zájmy hospodářské, které od zájmů na- šich národních odpůrců se liší, zrovna tak málo pečovala, jako o naše zájmy národní. Chceme-li národaí své byti uhájiti, usilovati musíme přede- všímo to, aby zabezpečení jsme byli ve svých zájmech národních.
Vídeň
16 article
— Kdo je v Krkonoších pánem ? Z- sluhou naší turistické organisace, jež nespouští se zřetele též moment národnostní, v. poslední době oživují se za doby letní a výjimečně ně- kdy též v zimě naše Krkonoše výletníky če- skými. Však to byl až dosud skandál. Připadlot na 100 Němců, zejmena Prusů, kteří v Krko- noších cestovali nebo delší dobu trávili lélo, sotva pět obyvatelů fohoto království a z nich sotva 1—2 Češi. A přece je tam tolik půvabů a krás, tolik romantiky na jedné a zaso tolik klidných, vidyllických kontečků na druhé straně Krkonoše byly jakoby výhradním majetkem oby- vatelů ze země sousední, jakkoli partie krásnější nalezají se na půdě české. Teprve v poslední době dochází krása našich severních pohrani- čných hor uznání i sluší uvéstí, že dosud oby- vatelstvo tamější, zejmena ale obyvatelstvo na straně pruské, naprosto nečinilo žádného rozdílu mezi návštěvníky Čechy a Němci, k nimž oběma se stejnou se chovalo vlídnosti. To ovšem nemohlo býti po chuti řemeslným štváčům tamějším a tak se stalo, že dnes již bezmála všechna německá žurnalistika krkonošská namáhá se Čechům cestování v tamějšími kraji znemožnit. I v takovém přípudě, kdy si umíní o věci ve- řejné absolutně se nestarat a žít výhradně krásám přírody a požitkům, jež poskytuje, nemá se mu dostati klidu, zavadí li noha jeho o kraj německý, jejž národní odpůrci bez práva sami pro sebe reklamují. »Krkonoše jsou naše,« volá liberecký nacionální lístek a ostatní po něm a Čechové nemají, cu by v nich/ hledali.
Prus Čech Němec Čecho Krkonoše Krka Čechy Němec
17 article
Je to sám v sobě již brutálni výkřik hnusné- obmezenosti. Jak bychom soudili na příklad o Švýcarech, kdyby prohlásili: »Alpy jsou naše a vy ostatní nemáte co v nich hledati !« Hostinšti v Krkonoších, obchodníci a vůbec lid odkázaný na výdělek, ovšem o věci té jinak soudí, avšak naleznou se přec jen lidé, kteří skutečně se domnívají, že nám Čechům lze přístup do těchto našich hor zameziti velikými přes jednotlivé údolí tabulemi s nápisem : »Če- chům přistup se zapovídá!« Štváčům a těm, kteři by v jejich šlépějích ubírati se chtěli, budiž na po- učenou, že Krkonoše jsou tak naše, jako jejich, přes to, že ve větší části domovem je tam lid mluvící německy. Krkonoše jsou pohraničním koutem tohoto království a nárok náš na majetkový titul jeho snad nám neuprou. Dosud ještě žádnou mezinárodní ani vnější komisí nebylo určeno, co z tohoto království náleží nám a co Némcům. Dosud jest ono celé společným ma- jetkem obou národů a také jím bohda zů stane.
Hostinšť Čecho Némec Krkonoše
18 article
— JUDr. Florian Hlubuček mrtev. Z lázní pod Zvičínem dochází nás zvěst pře kvapující i zarmucující zároveň: JUDr. Flori a Hlubuček, horlivý pracovník v šiku strany svobodomyslné již za dob její nejsvízelnějších, dokonal tam náhle v mužném ještě věku, do- sáhnuv pouze 45 let stáří. JUDr. Florian Hlu- buček, rodem ze Semilska, působil nejprv v rodném kraji svém, kdež, věrný přítel lidu. zjednal si nemalých zásluh o jeho rozvoj ná- rodní i hospodářský, přispěv i k utužení českých posic v ohrožených krajích na rozhraní národ- nostním. Přesídliv později za svým povoláním advokátským do Pardubie, přičinil se tu s ve- likou horlivostí a agilností značně o vílězství strany svobodomyslné jak při opětných volbách zákonodárných, tak při volbách do zastupilelstva obce. Sám zvolen byl jak do zastupitelstva obecního tak i do okresního. Při památných volbách v roce 1889 nabízel dru. Hlubučkov rodný jeho kraj kandidaturu oproti staro- českému vůdci a dávnému poslanci za okre ten, dru. Riegrovi, ale dr. Hlubuček kandi- datury té nepříjal. Zesnulý působil záslužně v řadě vlasteneckých spolků. Čest památce jeho ! Pohřeb koná se z domu smutku čís. 486 ve Sladkovského ulici v Pardubicích dnes v úterý o 4. hodině odpolední na hřbitov par dubický.
JUDr Hlubuček Flori Hla Riegr Semilsko Pardubie Sladkovský ulice Pardubice
19 article
— Rodioné zprávy. Dnes o 1/11, hod. dop slaví ve chrámu sv. Vojtěcha v Jirchářích sňatek svůj sl. Kristinka Kotrbova, dcera zesnu- lého p. Václ. Kotrby, majitele knihtiskárny Cyrillo- Methodějské, s p. archit. Jindř. Grünere m. — Umrtí. Dne 20. t. m. o 3. hod. ranní zemřel ve Mšeném u Budyně pan František Toman, velkostatkář a předseda cukrovaru ve Mšeném, ve stáří 75 let. Zesnulý, který celý svůj život práei zasvětil, domohl se vlastní silou vynikajícího posta- vení a svou energií a neúmornou prací vlastní do- vedl toho, že koupí velkostatku Mšena zabránil, že týž nedostal se do rukou německých — svojí obe zřetností a vytrvalosti a nasazením vlastního jmění docilil, že cukrovar ve Mšeném, jemuž od založení veškeré své síly věnoval, převedl přes hrozivou krisi finanční a upevnil základy cukrovaru toho, že nyní cele jest zachován svému původnímu určenía jest zdrojem blahobytu celého okolí. Byl světlým vzorem všem, kdož práci svůj život věnovali a sám neznaje únavy byl činným až do posledního oka- mžiku, požívaje důvěry pro svoji demokratickou, přimou povahu všech, kdož jej poznali. — Dne 18. t. m. skonala po dlouhé a trapné nemoci pan Barhora Martincová roz. Plachtova, cho redaktora odborného listu »Rozhledy Lékárnické«, v Loučeni u Nymburka. Pohřeb zemřelé koná se dne 21. t. m. na místní hřbitov loučeňský. — Na
svatý . Vojtěch Kotrbův Václ Kotrba Jindřichův Umrtit Toman Barhora Martincová Plachtův Mšené Budyně Mšeno Loučeň Nymburk CyrilloMetodějský Grüner m
20 article
Smíchově zemřel dne 19. srpna p. Karel Endrst, mistr krejčovský a maj. domu, v 80. roce věku svého sešlostí. Pohřeb koná se dnes o 3. hod. odp. v basilice sv. Václava na Smíchově. — V Zlonicích zemřel v neděli p. Antonín Horák, obchodník v Praze, v 72. roce věku svého. Tělesná schránka bude v úterý dne 21. t. m. do Prahy převezena, kdež ve středu dne 22. srpna t. r. o 6. hod. odpol. z ústřední kaple na hřbitově olšanském do rodinné hrobky bude uložena. — Pohřeb p. Ig. Pauknera, říd. učitel v. v., konal se dne 18. t. m. o 3. hod. odpol. za hoj ného účastenství přátel a příznivců zesnulého z vo- tivního chrámu sv. Ludmily na Král. Vinohradech což bylo důkazem, jaké lásky a přízně zemřelý po- žíval. Smuteční obřady vykonal vysoce důstojný p. monsigneur Lehner za asistence tamějšího ducho- venstva a pohřební zpěvy zapěla se zvláštní pre cisnosti známá »Kytara«. Krásné věnce daroval kromě příbuzných pp. J. Stejskal, majitel pivovaru na Smíchově, Pazělt, statkář v Řevnicíeh, úřadníc První české vzáj. pojišfovny, rodina Lemanských Jelínkova a j. V průvodu pohřebním bylo zříti žáky zesnulého pp. prof. Šprongla, P. Chibora, faráře, dále p. V. Fabiana, c. k. skolního inspektora v. v. J. Stejskala, maj. pivovaru na Smíchově, Pazella, statkáře z Revnic, četné úřadnictvo první české vzá- jemné pojišťovny a magistrátu král. hlav. můsta Prahy, mnohé kollegy-učitele a jiné přátele zesnulého.
Endrst svatý . Václav Horák Paukner svatý . Ludmila Král Lehner J Stejskal Pazělt Lemanský profesor Šprongl P Chibora V Fabiano Pazell Smíchov Zlonice Praha Olšanský Řevnicíeh
21 article
— České dité do české školy. Městská rada v Karlíně vydala toto provolání: Českým rodičům v Karlíně! Městská rada karlínská uznala na základě nejnovějších, dosti smutných zkušeností za nutné, připěmenouti českým rodičům povinnost, aby děti své školou povinné, záleží-li jim na jejich blahu, dávali do českých škol, zvláště pokud se lýče prvních tříd. Nehledě ani k tomu, že přirozenou podmínkou úspěšného vzdělání jest, aby se podá- válo prostředkem nejpřístupnějším, tedy jazy kem děcku vlastním, nutno poukázati k tomu, že škola cizí jest nejzpůsobilejším prostředkem, který nám může odnímati celé generace. Cizí škola dět rozumově vzdělati nemůže a poněvadž němá na tom zájmu, aby mladým duším vštěpovala základy pro přesvědčení národnostní, vychovává lidi povahy jalové, putující podle zájmů povolání a obchodních od zásady k zásadě, pokud z nich nevychová vůbec odpůrce svého rodu. K trpkému úsměvu nalí také láska některých rodičů, kteří vídí zaopatření svých dětí v tom, umějí li německy: ne forma, ný brž obsah doporučuje člověka; zručný a dů- vlipný dělník, řemeslník nebo kdokoliv jiný bude všude vítanějším těm, kdož chtějí výhodně upotře- biti jeho rukou nebo ducha. Městská rada připo- míná tudíž ještě jednou českým rodičům v Karlině jejich povinnost lidskou a národnostní.«
Český ditý Karlín
22 article
— Před doplňovacímí volbami do sboru obecních starších. V minulých dnech stalo se praesidiu rady městské upozornění, že při předešlých doplňovacích zvolbách byli ze seznamů voličských vyškrtnuti voličové, kteří třeba jen několik krejcarů na daních nedoplatili; z toho důvodu bylo doporu- čováno, aby stalo se nějaké opatření k vyvarování podobných okolností. Na včerejší dopoledne byla do staroměstské radnice svolána zvláštní komise, která se měla o této záležitosti raditi. Bylo konstatováno, že komise prozatím nemůže stanoviti žádné návrhy. Usneseno však úřadníky berních úřadů požádati, aby při sdělávání seznamů voličů zvláště upozornili vo- liče, kteří snad jen nedopatřením neb omylem daně do posledního krejcaru nezaplatili, aby povinnosti své učinili zadost.
23 article
— Z výboru zemského král. českého. Na blahopřejný telegram, zaslaný vedle usnesení vý- boru zemského ze dne 17. t. m. k 70letým narože- ninám Jeho Veličenstva, obdržel nejvyšší maršálek zemský dne 19. t. m. tuto telegrafickou odpověd kubinetní kanceřáře z Išlu: Jeho cís. a král apo- štolské Veličenstvo děkuje Vaší Jasnosti a zemskému výboru království českého co nejsrdečněji za blaho- přání, projevená k nějvyšším narozeninám. — Víře nepodobno. Píše se nám z Eisen- štejna: »Při oslavě 70. narozenin J. V. císaře byl na zdejší četnické strážnici vyvěšen prapor burev velkoněmeckých.«. . . Ten prapor nevyvésili přece četníci ?l — Zamítnutá žádost. Z Benešova se nám sděluje: Správce konopišťského zámku Tandler, který byl odsouzen do dvouměsíčního žaláře proto, že z národnostní nenávisti obvinil české občany z vy- myšleného útoku na zámeckou budova, který vlastně sám nastrojil, podal císaři žádosť za milosť. Tato byla však zamítnuta a Tandler vyzván, aby nepro- dleně trest nastoupil. — Z odvolací komise pro osobní dat z příjmů. Zemské finanční ředitelství oznamuje: Vylosováním, vykonaným podle 8 189 zákona ze dne 25. října 1896 čís. 220 ř. z. v plenárním sezení odvolací komise pro osobní daň z příjmu dne 16. března 1900 vystoupili z této komise následující funkcionáři, a to: A. Jako členové sněmem zvolení pp.: 1. Theodor Frenzel, hospodářský rada hraběte Fr. Thuna v Praze. 2. JUDr. Jindř. Remiger, advokát v Chebu. 3. Václav Karela, ředitel cukrovaru na Mělníce. 4. Josef Karlík, majitel miýnů v Blo- vicích. 5. Josef Hodys, statkář v Nové Vsi. 6. Václav Fišera, statkář v Malém Barchově. 7. Oskar Oster- mann, ředitel banky v Praze. Vylosování osmého člena odpadlo se zřetelem na to, že J. Exc. JUD .
císař Tandler Frenzel Thun JUDr Jindřichův Václav Karela Josef Karlík Hodys Fišer Oskar Ostra Išlu Eisen Benešov Francie Praha Cheb Mělník blo Malý Barchov výbor zemský král
24 article
Josef Kaizl, c. a k. tajný rada a c. k. ministr m. al. jakožto člen sněmem zvolený, svého čásu na základě § 187 odst. 1. zákona o osobních daních přímých e shora uvedené komise předčasně vystoupil. — B. Jako zástupci členů sněmem zvo- lení pp.: 1. Oskar svob. pán Parish, velkostatkář v Žam berce. 2. Karel Diebel, hospodářský rada v Pelršpurce. 3. Celestin Sobitschka, kupec v Praze. 4. Alois Wiesner, továrník v Praze. 5. Edv. Ždárský. majitel domu na Žižkově. 6. František Peschika, majitel pozemků v Opatově. 7. Jindřich Rudolf, maj. továrny na klempířské zboží v Plzni. 8. Vikto Porak de Varna, velkostatkář v Praze. — C. Ja ko členové, jmenovaní c. k. ministrem financí, pp.: I. Adnlf Schwérak, c. k. finanční rada v Praze. 2. Josef Čančík, c. k. finanční rada v Praze. 3. Zdeněk Urfus, c. k. finanční rada a zem. berní inspektor v Praze. 4. Adolf Josef kníže Schwarzenberg, majitel panství a c. a k. major m. sl. v Třeboni. 5. JUDr. Otto Přibram, advokát v Praze.
Kaizl Oskar svobodník Parish Diebel Sobitschka Wiesner Ždárský Peschik Jindřich Rudolf Čančík Urfus Adolf Josef Schwarzenberg JUDr Přibram Praha Žižkov Opatov Plzeň Třeboň Porak jít varna Adnlf Schwérak
25 article
6. Matěj Brejcha, majitel pivovarů v Praze. 7. Vojt. Meint. továrník a purkmistr v Perninku. 8. Jan Topinka, majitel domu v Karlíně. — D. Jako zá- stupci členů, jmenovaní c.k. ministrem financí, pp.: 1. Ondřej Matys, c. k. finanční rada v Praze. 2. JUDr. Adolf Šimek, c. k. finanční sekretář v Praze. 3. JUDr. Vilém Kwět, c. k. finanční sekretá v Praze. 4. František Schmutzer, c. k. účetní ředitel v Praze. 5. Adořf Hahn, majitel výroby octového lihu v Písku. 6. Antonín Pavec, ředitel továrny na umělé hnojivo v Kolíně. 7. Petr Hana, obchodníka purkmistr v Domažlicích. 8. Frant. Melichar, továrník. majitel realit a purkmistr v Brandýse n. L. — Při dopiňovací volbě, vykonané sněmem dne 4. května 1900, byli opětně zvoleni po případě nově zvoleni A. Za členy pp.: 1. Theodor Frenzel, hospodářský rada hraběte Frant. Thuna v Praze. 2. JUDr. Jindřich
Brejcha Topinka Matys JUDr Šimek Kwět Schmutzer Adořf Hahn Pavec Petr Hana František Melichar Frenzel Thun Jindřich Praha Pernink Karlín Písek Kolín Domažlice Brandýs
26 article
Reiniger, advokát v Chebu. 3. Václav Karela, ředitel cukrovaru na Mělníce, 4. Josef Karlík, majitel mlýna v Blovicích. 5. Josef Hodys, statkář v Nové Vsi 6. Oskar Ostermann. ředitel banky v Praze. 7. JUD Vladimír Škarda, advokát v Praze. 8. Oskar svob. pán Parish, velkostatkář v Žamberce. — B. Za zástupce členů pp.: 1. JUDr. Bedřich hrabě Deym, velkostatkář v Nemyšli. 2. Karel Diebel. hospodářský rada v Petrápurce. 3. Josef Richard Sobitschka, továrník v Praze. 4. Alois Wiesner, továrník v Praze. 5. Edvard Žďarský, majitel domu na Žižkově. 6. Frant. Peschka, majitel pozemků v Opatově. 7. Jindřich Rudolí, majitel továrny na klempířské zboží v Plzni. 8. Viktor Porak de Varna, velkostatkář v Praze. — Vylosovaní členové a zá- stupci členův odvolací komise, jmenovaní c. k. mini- strem financí, byli všichni opětně a to každý k téže funkci znovu jmenováni. Mimo to byl jmenovaný člen svrchu uvedené komise, c. k. finanční sekretál Karel Buchtela v Hradci Králové a jmenovaný zá- stupce člena, c. k. finanční rada Josel Plail v Te- plicích za příčinou změny služebního přidělen z těchto svých funkcí odvoláni a na jich míslě by jmenován JDr. Frant. Vacek, c. k. finanční sekretář v Praze, členem a Robert Ferkl, c. k. finanční se kretář v Praze, zástupcem člena odvolací komise.
Reiniger Václav Karela Josef Karlík Hodys Ostermann Škarda Oskar svobodník Parish JUDr Bedřich hrabě Deym Diebel Josef Richard Sobitschka Wiesner Žďarský František Peschek Jindřich Rudolit Porak Buchtel Jdr Vacek Ferkl Cheb Mělník Blovice Praha Žamberk Nemyšl Žižkov Opatov Plzeň Hradec Králové Josel Plail
27 article
— V záložně řemeslníků pražských nebude se od čtvrtka dne 23. t. m. včetně do soboty dne 25. t. m. úřadovati za příčinou úpravy mistností kan- celářských. — Nadační byty. Městská rada oznamuje V nově zbudovaném nadačním domě Jana Novotného v Praze-Holešovicích zadá se ještě několik prázdných bytů, určených pro hodné, bez vlastní viny v ne- štčstí upadlé měšťanské rodiny pražské za mírné nájemné ročních 80 kor. Byty skládají se z jednoho pokoje, kuchyně a předsíně. Kdož by o poskytnutí těchto bytů ucházeti se chtěli, podejtež svoje žádosti řádně doložené nejdéle do 30. srpna 1900 dopoledne v podacím protokole rady městské n radnici staroměstské a udejtež, od které doby na byt nárok činí. — S vozikem z Prahy do Pařiže. Veřejný posluha od »Patrie« Frant. Kašpar č. 29 oznamuje že příšti pondělí podnikne z Prahy cesta půšky dlo Paříže na světovou výstavu, nikoli sám, ný bržse
Novotný František Kašpar Praha Holešovice Paříž
28 article
svým dvoukolovým vozíkem, na kterém poveze kuír s obsahem ve váze as 30 kg — Hostinský věstník. Hostinee pře- vzali pp.: Jan Beuíler, taneční učitel, velkoresia- raci »Apolo« č. 1866—II. na Fügnerové náměstí: Hubenín, dříve »u pramene« v Bubenči, otevřel re- stauraci č. 23—II. v Jungmannově tř.; A. Chlupié převzal kavárnu »u Vltavy« č. 260—II. na nároží Myslíkovy ul. a na Zderaze: Josef. Kubr, dříve č. 1939—II. v Resslově ul. restauraci »u slepé brány« č. 1787—II. na nároží Komenského nám. a Sokolské tř.: Matěj Nedvěd »u Jiřího z Poděbrade č. 806-VII. v Belkrediho tř.: Antonín Pachmann restauraci día. 1939—II. na nároží Resslovy ul. a na Zderaze; Jan Polák, dříve vu zlaté Prahy« v Žižkově » Nuselskou pivnici« č. 88—I. v Platnéřské ul.; Kašpar Průša, dříve v č. 234—I. v Jilské ul. au čápa« č. 433—JV. ve Všchrdově ul.; František Ríha, dříve na Jane- mannově nát. primasovskou pivnici »u Hopfen- štoků« č. 664—II. ve Vodickově uli; Jan Sejna, dříve su Hopfenštoků« ve Vodičkově ul. »Lonnskon pirnici« č. 446—II. v Apolinářské ul.: Antonín Ze- lenka, dříve v č. 88—I. v Platnéřské ul. »Domini kánskou pivnici« č. 234—L. na nánáží Jilské a Ja- lovcové ul.j Hynek Rathous su zlalé kachny« č. 126 v Královské tř. v Karlíně; Ferdinaud Dědek restau- raci su chmelové keře« č. 783 na nároži Koranní tř. a Budečské ul. na Král. Vinohradoch; Alois Kořín- ský »plzeňskou pivníci« č. 583 na nároží Rubešovy nl. a Palackého tř. na Král. Vinohradech: Karel
Beuíler Apolo A Chlupié Josef Kubr Komenský Nedvěd Jiří Poděbrad Pachmann Jan Polák Kašpar Průša Ríha Sejna Antonín Domin Rathous Ferdinaud Dědek Král Kořín Rubešův Palacký Karel Fügner náměstí Bubeneč Jungmannův třída Vltava Myslíkův ulice Zderaz Resslův ulice Praha Žižkov platnéřský ulice Všchrdov ulice Hopfen Vodičkův ulice Apolinářská ulice Karlín II kg
29 article
Kudrnovský, dříve v Plaňanech, »Kuchařův hosti- nec« č. 111 v Jungmannové tř. na Král. Vinohra- dech; Václav Schäffer, dříve su chmelového keře- v Korunní tř. »restauraci v městských sadech« č. 809 na nároží Slezské a Šumavské ul. na Král. Vinohira- dech; Josef Polák »na zahrádce« č. 66 v Horyml- rově ul. ve Vršovicích. — Koncese hostinskt a výčepnické ohdrželi: V Praze: Pano Jaa Beuller do č. 1866—II. na Fügnerově nám. p. Fran- tišek Půhoný do č. 5—I. na Malém nám.; p. Rudoll Vyskočil do č. 469—II. v Lipové ul. V Plzni: Pí. Marie Bayerová do č. 144—I. v Andělské ul. pan Josef Berka do č. 303—V. v Sirkové ul. ; pan Jan Burian do č. 440—V. na Mikulášském nám-. pan František Hruška do č. 515—III, ve Škvrňanské tř.; pan Alois Kokoška do č. 251- II. v Doudlevecké tř.; pan Frant. Plašil do č. 968—II. na Radeckého nám.; pan Frant. Stach do č. 406—V. v Nepomucká tř.; pan Gustav Schreyer do č. 430—III. v Husově tř.; pan dr. Stanislav Vopršálek do č. 535—IL.v Bavorské ul.; závody Škodovy, akc. společnost v Plzni, pro kantinu na nové střelnici blíže Třemošné u Plzně.
Kudrnovský Jungmann Král Schäffer Josef Polák Fran Půhoný Malý Rudoll Bayerová Berek Burian Hruška Kokoška František Radecký Stach Schreyer Husův doktor Vopršálek Škodův Plaňany Horyml Vršovice Praha Fügnerův já lipový ulice Plzeň andělský ulice sirkový ulice mikulášský já Třemošná Pano Jao Beuller
30 article
— Změny držebností. Živnostník p. Václav Volf koupil dům č. 359 ve Vršovicích a 26.600 K, paní Josefina Burdová koupila od manželů Josefaa Marie Jeřábkových dům č. 383 »u pěti bratrů« v Ra- dlické ulici na Smíchově za 50.000 K. Stavitel pan Antonín Šimek koupil od filiálky vídeňské banky ve Vídni stavební pozemek č. kat. 20/1 na Smíchové z 49.448 K, kdež vystaví třípatrový dům — Bourání starých domů v Praze. V těchto dnech započalo se opět bouráním starých domův Praze. Domy, které se již bourají, jsou týto : Děm č. 377—I. »u zlatého jablka« v Ovocné ulici, po zbo- ření starého domu vystaví firma J. Blecha z Karlina pro Pražskou úvěrní banku třípatrový bankovni palác; dům č. 630—II. »u Štajgrů« ve Štěpánské ul., po shoření starého domu vyslaví stavital p. Brzák pro p. Jana Vančuru třípatrový dům činžovní; dům č. 275 v Kinského třídě na Smníchově, po sboření starého domu vystaví pp. Šašek a Farka dva domy třípatrové. Dále jsou ku sboření určeny domyz č. 3—II., č. 4—II., č. 5—II., č. 6—II., č. 7—II., č.
Volf Burdová Jeřábkův Šimek J Blech Karlin Brzák Vančura Šašek Farka Vršovice Ra Smíchov Vídeň Praha štěpánský ulice vídeňský banka úvěrní banka II
31 article
8—II., č. 9—II. na nároží Spálené ul. a Karlova náměstí; ze všech zde uvedených domů se již vět- šina nájemníků vystěhovala. — Nové motorové vagony. Včera po 10 hod. v noci byly z Ringhoffrovy továrny na Sml- chově dopraveny tři nové motorové vagony pro elek- trické dráhy obce pražské do remisy na Král. Vino- hradech. — Doprava na dráhách obce pračské V týdnu od 5. do 11. srpna bylo na městských drá- hách elektrických i koňských dopraveno 370.189 osoh a úhrnný příjem obnáše! 37.877 K 82 hal. — Posvícení svatobartolomějské v měst- ském chudobinci. V rozsáhlém humanitním ústav na Slupí, obcí pražskou velikým nákladem zbudova- ném a udržovaném, který při nynějším řešení nale- havé otázky chudinské v Praze k veliké cti sloužía ve mnohých případech stal se již vzorem při zřizo- vání ústavů toho druhu jinde, oslaveno bude zasvě- cení domu apoštolskému jeho patronu, sv. Bartolo- měji, ve dnech 26. a 27. t. m. posvícením s pěknou bodinkou, jehož vystrojení umožněno značnou do- tací, již rada městská na přilepšenou chovancům ústavu za této příležitosti povolila. »Dědečkové a ba- bičky«, jichž milé, typické postavy Pražanům jsou tak známy, chystají se již s veselou na tyto dni: zvou vnuky a vnučký se slibem, co všechno o tom jejich posvícení uvidí, zamlouvají si kytice na své stolky, aby se hostům u nich líbilo, a potají připra- vují již koláče a koláčky, aby uctili příbuznéa
Ringhoffrův Král svatý . Bartolo Dědeček Pražan Karlov náměstí Praha
32 article
přátele. Přípravy k télo slavnosti domácí, jíž se zů- častňuje u velikém počtu nyní se zálibou také širšl obecenstvo, které lidumilný účel a platné působení ústavu tohoto z vlastního názoru seznalo, jsouv plném proudu a obrozují zase blabé vzpomínky těch střízlivých a o vnější svět málo již dbalých stařečků a stařenek na mládí dávno, dávno minulé. — Vlastní slavnost počne se v neděli 26. t. m. slavnými služ- bami božími, jež sloužiti bude za účastenství členů rady městské, sboru obecních starších, členů ústavu chudinského, čestné čety c. k. priv. sboru měst. gra- nálníků a j. hostí, velmistr rytíř. řádu Křižovníkůs červenou hvězdou, vys. důst. p dr. Václav Horák domácí kapli o 9. hod. ranní. Po skončení boho- služeb a po návštěvě hostí sezvaných mezi ošetřo- vanci, budou otevřeny veškery místnosti ústavu pro návštěvu veřejnou s malou přestávkou polední až do 7. hod. večerní. V této době koncertovati bude v za- hradě ústavu hudební sbor Staroměstských baráčníků za řízení předsedy spolku, kapelníka p. Karla Ko- sťála, kterýžto sbor, aby dal průchod sympatilm
doktor Horák ko ústav hudební sbor
33 article
spolku ku stařičkým občanům pražským, v ústavě ošetřovaným, propůjčil výborné síly své nejen ku příležitosti této, ale slíbil účinkovati ještě i o s pěkné hodince« v den následující ochotně zdarma. Pěkná hodinka na poudělí, 27. t. m., připadající a vyhra- zená jen hostům vslupenkami opatřeným, slibuje být slavností velmi zábavnou. V ten den koncertovaf bude v bohatě dekorovaných prostorách zahratiních velmi oblíbený hudební sbor, řízený pevnou rakou kapelníka p. A. Pehela, jenž přednesem vybraných čísel jen ještě zvýší posvícenskou náladu, již z la- skavé ochoty rozněcovati budou veselými výstupy členové osvědčené české společnosti páně Sodomovy a večer pak v plný proud přivede sršivými výkony svými první český pyrotechnik p. Boh. Hájek. Slibuje tedy posvícení svatobartolomějské všem účastníkám program bohatý, k němuž jim, zvláště všem hodným »babičkám« a dobrým »dědečkům« přejeme nejlepší pohody a hodně chuti nejen na posvícenskou husd, ale i k tanečnímu veselí.
A Pehel Sodomův Hájek
34 article
— Chovanci chorobnice městské na Kar- lově podniknou ve střeďu dne 22. t. m. pod vede- ním správy ústavu celodenní výlet parníkem na Zá- visť, kdež v tamější velkorestauraci dostane se jim náležitého pohostění. Jako v letech minulých, po- volila i letos pražská paroplavební společnost cho- vancům bezplatnou dopravu tam i zpět. — Oheň v polích. Včera odpoledne počal hořeti strniště na poli u viaduktu dráhy v Michlia shořelo na prostoře 40 m2. — Po 2. hod. odpol. po- vstal oheň na strništi pod pankráckou trestnici V obou případech byl oheň záhy uhašen. — Požár na Žalém na Krkonoších. V ne- děli 19. t. m. v dopoledních hodinách ve všecbecn českým turistům známé restauraci na Žalém na Krkonoších vznikl obeň, jenž v krátké době úplně zničil celou budovu. Toho dne odpoledne měl s z Branné na Žalý konati velký společný výlet, k němuž dopoledne v hostinci pilně se připravovali Pobled na plápolající obrovský požár na nejpřetl nějším rozhledišti krkonošském v nadmořské výšo 1036 m. působil v celém podhoří dojmeme hrozn rozrušujícím. Hostinec, jak známo, náležel J. O. hra běti z Harrachů, a nájemcem nynějším byl ipan Jos Děděk. Jest štěstím velikým, žeokolní les zůstal be větší pohremy, ježto lesní požár měl by zde účink dalekosáhlé Malá dřevěná budova v samé blizkost restaurace rovněž ohněm zachvácena nebyla. Slouž
J O Harrach Děděk Kara Žalý Krkonoše m 2 běť