1
masthead
14. června 1913. číslo 161.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
5
article
Později byl obchod klidný. Vůdčí spekulační
papíry vykazovaly jen malé změny. Ve šraňku se
opět zlepšily akcie východních drah. Ke konci byla
nálada uhájena. Renty opět lepší. V Berlí-
ně zotavily se báňské hodnoty na pověsti o usta-
vení německého svazu pro tyčové železo. Lon-
dýn pevný. Paříž slabší.
Akciová pojíšťovna „Kosmos“.
Z Vídně, 14. června. Na jednacím pořadu valné
hromady Pojišťovací akciové společ-
nosti proti úrazu a pov. ručení „Kos-
mos“ jest vedle jiných předmětů také usnesení o
redukci akeiového kapitálu z 1.500.000
korun na 750.000 K a odkolkování akcií, znějících
na 200 K na polovičku, totiž na 100 K za součas-
ného spojení vždy dvou akcií. Zároveň bude zvý-
šen redukovaný kapitál na jeden milion korun
vydáním nových akcif za 250.000 K nom. se
1002% ažiem.
Insolvence bankovní firmy re Franklurtu.
Z Berlína, 14. června. Z Frankfurtu se ozna-
muje: Velký rozruch budí zde insolvence bankov-
ní firmy Plaut. Hess Spol. Závazky firmy
činí asi 950.000 marek, z čehož připadá 250.000 ma-
rek na bursovní diference. Značné částky byly
zpronevěřeny. Hess pokusil se o sebevraždu, dru-
hý účastník závodu Plant dostavil se na státní za-
stupitelství a udal se. Ztrátami jsou poškozeny
většinou chudší třídy.
Lon
Hess
Paříž
Vídeň
Berlín
Frankfurt
re Franklurt
Plaut
7
article
Petrohradská bursa, 13. června. (Zpráva Živ-
nostenské banky.) 4% ruská renta 93.25, 41/2
ruská renta z r. 1905 100.— 5% losy z r. 1864
455.— 5% losy z roku 1866 343.—, Azov-donská
banka 589.— ruská banka 571.—; sibiřská obch.
banka 201.—; brjanské železo kmenové 258.—
Hartmann 895.—
Pařížská bursa
Z Paříže, 14. června. 12 hod. Začáteční kursy.
(Zpráva Živnostenské banky.)
Hartmann
Azov
Paříž
donský banka
zpráva Živanostenský banka
zpráva živnostenský banka
10
article
Petrohr. privátní banka . . . .
Brjanské železárny km. . . . .
Sosnovický uhlářské . . . . .
Baku . . . . . . . . . . . . .
Hartmann . . . . . . . . . .
Lena Gold . . . . . . . . . .
Lianozov . . . . . . . . . . .
Malcovské . . . . . . . . . .
Platina . . . . . . . . . . ..
Sosnovické železárny . . . . .
Taganrog. . . . . . . . . . .
Tulské patronky . . . . . . .
Hartmann
Leno Gold
Bak
Taganrog
km
22
article
Obilí
Z Vídně, 14. června. (Telefgr. »Nár. Listů«.)
Vzhledem na příznivé počasí a nu lepší zprávy o
obilí zahájila dnešní týdenní bursa v chahéma
mdlém směru, při čemž odbyt byl krajně váhavý.
Naproti minulé sobojě nastaly značné poklesy, a to
v pšenicích o 20 hal., v žitech o 30 hal., v kukuřie
o 15 hal., v ovsích o 5—10 hal. Zvýšené peštské
počáteční záznamy zůstaly na zdejším trhu bez
ohlasu
Z Vídně, 14. června. Plodiny. (Zahájení.) Pše-
nice tisská 11.50, 12.—, slovácká 11.50, 12.—
rakouská 9.50, 10.20. O 20 h levnější než miinu-
lého týdne. Žito slovácké 9.—, 9.25, z čkoli Pešti
9.—, 9.25. O 30 h levnější néž minulého lýdne.
Kukuřice uherská i cinquantin o 15 h levpější ne
minulého týdne. Oves uherský prostřední a I. ja-
kosti o 5—10 levnější než minulého týdně Fo-
časí: zamračeno.
Vídeň
Pš
slovácký
Pešť
23
article
Z Pešti, 14. června. (K. k.) Pšenice, na říjen
11.30, 11.31, na duben 11.81, 11.82. Žito na říjen 9.04.
9.05. Oves na říjen 8.53, 8.54. Kukuřice nujčervene
7.93, 7.94, na srpen 8.02, 8.03. — Nabídky pšenice
mirné, koupěchtivost zdrželivá, smýšlení klidné.
Obrat několik tisíc q. Ceny pšenice nezměněny.
ostatní klidné. Lhůty se po slabém zahájení na
úhrady a spekulativní koupě upevnily. —a Počasís
chladno a zamračeno.
Z Pešti, 14. června. (C.-T.-B.) Závěrka. Pře-
nice stálá, na říjen 11.29, 11.30, žito stálé, na
říjen 9.03, 9.04, oves stálý, na říjen 8.53, 8.54.
kukuřice pevná, na červenec 7.97, 7.98, na srpen
8.04, 8.05. — Řepka klidná, na srpen 16.55, 16.65.
Počasí: chladno.
Z Berlina, 14. června, (K. K.) Závěr. Pšénice
na červenec 207.50, na září 204.—, smýšlení
mdlé. Žito na červenec 167.—, na září 166.75.
smýšlení klidné. Oves na červeneč 162.—) n
záři 164.—, smýšlení mdlejší. Kukuřice na červenec
—.—, na září —.—, —.—. Smýšlení bez obch. —
Počasí: částečně zamračeno.
Z Antverp, 13. června. (K. k.) (Trh obilní.)
Pšenice klidná, na červenec 20.70, na září 20.32
na prosinec 20.37. Ječmíen na září 15.30, na pro-
sinec 15.37, na květen 15.42.
Z Nového Yorku, 13. června. (Telegr. zpráva
»Nár Listů.«) Pšenice pohotová —.—, na čer-
vene« 99.25, na září 97.75, na pros. —.—. Kuku-
řice Mixed čís. 2. pohotová, 67.75, na červenec
——, na září —.—. — Mouka (nová sklizeh)
4.—. — Dovozné za obilí 2.50. Cukr musk. 2.80
až 2.83, cukr centrií, ref. 3.30 až 3.33. Káva. Rio
.87. Smýšlení slabé.
K K
Kuka
Pešť
Berlín
Antverpy
Nový York
Rio
Ječmíen
25
article
Cukr.
Cukr.
Z lamburku, 14. června. 2 h. 30 m. (C.-T.-B.)
Na čemen 9.20, 9.22, na červenec 9.37. 9.42.
na srpin 9.55, 9.57, na září 9.57, 9.60, na
říjen 9.10, 9.72, na listopad 9.75, 9.75 na prosinec
9.77,9.0, na leden 9.85, 9.90, na únor 9.87. 9.92,
na březn 9.92, 9.97, na duben 9.97, 10.02, na
květen 10.07, 10.10. Smýšlení klidné. Počasí
krásně.
Z Nagdeburku, 14. června. Ve 12 hod. (K. k.)
První čslice týkají se kupců, druhé prodávačů.
Na červin 9.30, 9.35, na červenec 9.40. 9.45, n
srpen 955, 9.57, na říjen-prosinec 9.72, 9.75. na
jeden-břzen 9.87, 9.90, na květen 10.02, 10. 05
smýšlerí: klidné, stálé. Počasí: jasno.
Z Lsndýna, 14. června. 12 hod. 15 m. (C. T. B.
N. červen 9.21/4. 9.35/%, na červenec 9.31/2, 9.49%
na spen 9.51/2. 9.6, na říjen - prosinec 9.71
98. mýslení klldné. Obrat 10.000.
Nagdeburk
Lsndýn
C . T
29
article
Lih.
Lih.
ZVídně, 14. června. V uplynulém týdnu pře-
vládal na trhu s lihem pevná nálada. V Uhrách
zvýšeé ceny na dobrý vývoj jednání o kartel a na
přizniou kvělnovou stalistiku v Uhrách, jež vy-
kazuj značný příbytek konsumu a vývozu a tudíž
také odstatný úbytek zásob, prospívaly cenám
V exortu ukazuje se v Rakousku v posledním
čase pcl obchod. Pohotový kontingentovaný li
zna e nezměněně 59.— peníze a 60.— zboží.
„Rejimětceny týdenní za ovocný a bramborový
8st9.— peníze a 60.— zboží.
jb
k obsazení celého území až k francouzským hra-
nicím, protože nebylo možno déle trpěti vzpouru
ozbrojených lidí v našem území, hraničícím na jiný
stát. Nyní zbývá nám ještě obsazen
tripolského vnitrozemí. Chováme všal
pevnou naději, že také toto rozlehlé území v ně-
kolika měsících bude skutečně naším panstvím.
Pokud se týče Cyrenaiky, přivodily provede-
né vojenské operace v několika dnech klidné drže-
ní západní částí Cyrenafky. Obsa zení zbý v a-
jící části jest méně snadným, protože vojenské
akce dosud se provádí, musí se ministr omeziti n
přání, aby brzké vítězství korunovalo neochvějno
statečnost italského vojska a skončilo šťastným vý-
sledkem pacifikační akce (Hlučný souhlas). Mi-
nistr končí. Ačkoli lze míti za to, že v nejkratš
době provedeno bude úplné obsazení Lybie, přece
není dosud skončena epocha obětí.
Cyrenaika
Uhry
Rakousko
Libye
31
article
Petrolej.
Z Antverp, 13. června. Petrolej rafinovaný
typu bílého loco 24.75 zboží, totéž na červen
24.75 zboží, totéž na červenec 25.— zboží, totéž
na srpen-září 25.25 zboží. Smýšlení pevné.
Tuky.
Z Brém, 13. června. (Závěr. zpráva z bursy
Soukromé záznamy. Tuky stálé, pohot., loko
tubs a firkins 57.75. Dvojité vědro 58.75.
Z Antverp, 13. června. Tuky na červen 139.50
Bavina a bavlněná příze.
Z Brém, 13. června. (Ofic, záznam bavlnářské
pursy.] Bavlna klidná, stálé, Amerikan middlin
loko 62.25.
Z Liverpoolu, 14. června. 10 hod. (C.-T.-B.)
Bavlna vleklá. Ceny o 2 body nižší.
Dovoz 8000 žoků. Amerika 8000 žoků.
Antverpy
Brémy
Liverpool
Amerika
37
article
Listy z kraje.
Listy z kraje.
Z Plané u Plzně. Dne 10. června t. r. konal s
zde pohřeb, kterým všichni účastníci byli hluboce
dojati, neboť nebylo snad ani jednoho účastníka.
jehož oko nezaslzelo soustrastí s těžce zkoušeným
otcem a jeho rodinou. Ukládali jsme k věčnému
odpočinku p. Ladislava Beránka, řezníka a uzenáře
z Plané, nejstaršího syna p. Frant. Beránka, rolník
a starosty obce Plané. Zármutek rodičů jest prot
velíký, že ztratili nadějného syna v rozkvětu ži-
vota, neboť zesnulý ve věku 24 let přišel o život
velmi truchlivým způsobem. V sobotu dne 7. června
t. r. asi o půl 11. hodině večerní nalezen byl na sil-
nici v Kacerově jeho povoz převrácený a nedaleko
nalezena jeho mrtvola. Neštěstí toto způsobeno
bylo patrně rychlou jízdou a proto neoprávněnou
a pro zarmoucené rodiče nešetrnou jest domněnka,
uveřejněná v některých listech, že prý zesnulý za-
hynul sebevraždou. Pohřbu jeho zúčastnilo se ve-
liké množství obecenstva i z dalekého okolí. Ro-
diče a sourozenci, stižení nenahraditelnou ztrátou
dobrého syna a bratra, děkují vřele všem, kdož
pohřbu se zúčastnili a upřímnou soustrast s jejich
bolestí projevili. V upomínku na zesnulého, který
pro svou milou a dobrou povahu těšil se všeobecné
přízni, vybrali účastníci pohřbu mezi sebou v ho-
stinci p. Fr. Beránka v Plané obnos 11 K 30 h ve
prospěch Ústřední Matice školské, tento obnos
vložen do místní pokladničky č. 4167.
Z Březnice. (Květinový den a' Výstava
obrazů.) Také u nás pořádán byl 1. června 1913
květinový den našimi odbory Národní jednoty po-
šumavské a Ústřední Matice školské. Naše spani-
lomyslné dívky horlivě uchopily se úkolu svéhoa
získaly prodejem umělých kvítků 323 K 66 hal.
Beránek
František
Planá
Plzeň
Březnice
38
article
Celý hrubý výtěžek slavnosti činil 337 K 16 hal.
Týž také celý zaslán byl do Prahy, ježto oba od-
bory ze svých vlastních přijmů uhradily výlohy
květinovým dnem spojené. S povděkem uvésti
ještě sluší mladistvé skauty z Rožmitálu, již z pod-
nětu p. inž. Hoffmeistera ochotně pěknou hrou na
lesní rohy přispívalí k ožívení náměstí. — Ve dnech
29. června až 6. července 1913 pořádá Osvětový
sbor v Březnici v sále hotelu Musilova výstavu
prací mistra Ludvíka Kuby. Vyloženo bue
asi 100 obrazů genrových i krajinných z doby star-
ši i novější činnosti umělcovy, čímž zajisté po-
skytnut bude krásný a umělecký požitek našemu
obecenstvu.
Ing
Hoffmeister
Musilův
Kuba
Praha
Rožmitál
Březnice
43
article
Banky.
Banky.
B82.90
Anglo-rakouská . . .
Viďeňská bankov. jednota 512.50
Všeob. rak. poz. úvěrní úst. 1187.—
Obchodní banka Pešť . . 3640.—
Rakouský úvěrní ústav . 623.75
Hosp. úvěrní pro Čechy . 459.—
Pražská úvěrní banka. . 652.—
Uherská všeob. úvěrní . 816.—
Všeobečná depos. banka . 538.—
Dolnorakouski eskontní . 735.—
Uherská eskontní . . . 510.—
Uherská hypoteční . . . 423.—
Ceská průmyslová . . . 439.50
Banka pro země rakouské- 513.50
„Merkur“, směn. akc. spol. 588.—
Rakousko-uherská banka 2068.—
Vídeňská banka „Union“ 585.50
Česká „Union“ . . . . 265.—
Všeob. dopravní banka . 859.25
Živnostenská banka . . 263.50
Dopravní hodnoty
588.—
Adria
stecko-teplická dráha . 1986.—
.. 818.—
Východní dráha
Buštěhradská dráha lit. A. 2610.—
„ „ B. 970.—
Dunajská paroplav. společ. 1293.—
Duchcov-podmokel. dráha 623.—
Ferdinanďova sever. dráha 4940.—
468.—
Štvrsko-hrad. kčil. dráha
316.—
Košicko-Bohumín. dráha.
510.—
Lvovsko-černovícká dráha
573.—
Rakouský Lloyd . . .
202.—
Praž.-duchc. dráha kmen.
255.—
prior.
275.—
Liberse.-jablonecká prior.
712.50
Btátní dráha . . .
Adrie
Ferdinanďův
Lloyd
Pešť
Čechy
Rakousko
Duchcov
Košicko
Bohumín
obchodní banka
úvěrní banka
uherský banka
vídeňský banka
Český „ Union
dopravní banka
živnostenský banka
Btátní dráha
Bank pro země
Štvrskýhrad
44
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Vyznamenaný poslanec.
Z Vídně, 14. června. Cisař přiznal říšskému
poslanci Isoposculovi Grekulovi šlechtictví
povýšil jej do rytířského stavu.
Ruský velevyslanec z Vídně do Petrohradu.
Z Petrohradu, 14. června. („N. W. T.“
Ruský velevyslanec ve Vídni Giers, jak sdě-
luje „Petersburger Zeitung“, přibude příštího
týdne do Petrohradu k několikadennímu po-
bytu.
Isoposcul Grekul
Vídeň
Petrohrad
Petersburger Zeitung
45
article
Jlžní dráha (Lombardy)-
Vládní komisař pro Rěku.
Ze Rěky, 14. června. Jest domněnka, že
městské zastupitelstvo bude rozpuště-
no a že bude dosazen vládní komisař.
Spojení oposíčních stran maďarských
Z Pešti, 14. června. Dnes bylo slavnostně pro-
klamováno opět spojení všech neodvislých stran.
Program neodvislých stran a volných 48níků obsa-
huje tyto body: 1. eamostatné hospodářské zřízení
pro Uhry; 2. revise volebního práva; 3. zavedení
progresivity při berním systému; 4. demokratická
majetková politika; 5. restituce in integrum; 6. zru-
šení instituce parlamentní stráže.
Ze zemského sněmu pruského.
Z Berlína, 14. června. (K. k.) Poslanecká sně-
movna se ustavila a zvolila opětně dosavadní
předsednictvo,
Vladařské jubíleum německého císaře
v říšském sněmu.
Z Berlína, 14. června. (K. k.) Říšský sněm
oslavil dnes 25. výročí vladařské císaře
holdovacím aktem, kterého se mimo poslan-
ce měšťanských stran zúčastnil také říšský kan-
cléř a všichni státní tajemníci a ministři. Hned
po zahájení schůze pronesl president r. Kaemp
slavnostní řeč, kterou přítomní vyslechli
stojíce. Nejdříve vapomenul úmrtí císařského za-
kladatele německé říše a tragického osudu ušlech-
tilého trpitele na císařském trůně, císaře Bedřicha
III., načež pokračoval: Pýchou a radostí naplňuje
nás pomyšlení na mladistvě svěží postavu našeho
císaře, když v plném vědomí mladistvé síly s ide-
álním nadšením převzal vládu před 25 lety. Císař
odmítl tenkrát s rozhořčením pomluvy, že zabývá
se myšlenkami na válku a lační po slávě a ony
pomluvy ukázaly se býti úplně bezpodstatnými.
Lombardo
Kaemp
Bedřich III
Pýcha
Rěky
Pešť
Uhry
Berlín
Jlžní dráha
46
article
Císař, který má v ruce nejmocnější nástroj války.
nepoužívá ho, aby získal válečných vavřínů, nýbrž
aby nám a celému světu zachoval mír. Žijeme ve
vážné době, důvěřujeme však skálopevně, že císa
zůstane tím, čím byl a čím jest: knížetem míru,
který by vytrhl meč jenom tenkrát, kdyby šloo
to, aby uhájeny byly životní podmínky německého
národa. President poukazuje pak na to, že cisař
Vilém přiznává se k vysokkým mravním názorům
svých předků a že své vladařské povinnosti chápe
tak, aby sloužil jiným a staral se o jiné, čímžv
celém národě získává srdečnou úctu a lásku. Troj-
násobným provoláním „slávy“, které nadšeně bylo
opakováno celým říšským sněmem a tribuna vi.
skončil president svoji řeč opětně přerušovanou
pochvalou. Na návrh posl. Schultze (říšská
strana) byla schůze skončena vzhledem
k slavnostní náladě říšského sněmu
Příští schůze koná se v úterý.
Italie válčí dosud v Africe.
Z Říma, 14. června. (K. k.) [Sněmovna.] Sně-
movna projednává úvěry na obsazení Ly-
bie, žádané až do konce 1913. Ministr osad Berto-
lini pronesl delší exposé, v němž po vylíčení celé
akce dovozoval: Hlavní snaha směřovala přede-
vším k tomu, aby konečně provedeno bylo sku-
tečné obsazení Lybie. O podrobení musil
býti učiněn pokus jednak vytrvalou, jednak oka-
mžitým potřebám přizpůsobenou politikou, na níž
jako pomocný moment a zřetelně pozorovaná zá-
loha musela státi vojenská akce. V Tripolsku
nebyla akce lehká. Přikročili jsme nejprve
Vilém
Schultz
Berta
Afrika
Řím
Libye
Tripolsko
48
article
Ministerská krise bulharská.
Ze Soiije, 14. června. („N. W. J.“) Jeliko
vůdce demokratů Maklakov odepře
vstoupiti do koaličního kabinetu, soudí se, že
dr. Danev sestaví kabinet z dosa-
vadních dvou vládních stran. Ně-
kteří z dosavadních ministrů nahraženi budou
novými, mezi nimiž bude londýnský vyslanec
Madčarov a místopředseda sobrání Bu-
rov. Očekává se, že dr. Danev všemožně
se přičiní, aby došlo ke smírnému vy-
řízení krise se Srbskem, aniž by ve
sporných otázkách povolil, poněvadž by to
vzbudilo prudký odpor oposice.
Co bylo Srbsku zajíštěno.
Z Bělehradu, 14. června. Pašič prohlá
sil v klubu staroradikálů, že bezprostředn
přihraničení Srbska k Řecku bylo mu zaji
štěno.
v 10 hod. 39 min., konec po 1 hod. — Z Buk u-
rešti, 14. června. Dnes o 11. hod. 40 min: kon-
statováno tu bylo silné zemětřesení. Neštěstí se
neudálo. Obyvatelstva města zmocnila se panika.
= Námořními lupiči vypleněná ztroskotaná
loď španělská. Z Paříže, 14. června. (K. k.)z
Gibraltaru se oznamuje: Praví se, že námořní lu-
piči zmocnili se ztroskotaného dělového člunu
„Generál Concha“, že loď vyplenili a z jeho děl
stříleli na všechny, kdož se odvážili přiblížiti. Má
se za to, že mimo několik dělostřelců celá po-
sádka dělového člunu byla částečně
pobita, zraněna anebo zajata. — Z
Alhucemasu, 14. června. (K. k.) Křižák „Reina
Regente“ střílel na vrak dělového člunu „Generál
Concha“ a usmrtil 19 plenících Kabylů a velký
počet jich zranil.
= Otec synem zavražděn. Z Mnichova, 14.
června. Dnes dopoledne byl soukromník a majitel
domu Ondřej Fogl synem zastřelen. Syn studoval
lékařství, a jak se proslýchá, byl propuštěn ze psy-
chiatrické kliniky v Erlangenu. Příčina vraždy spo-
čívá v domácích nesvárech.
Maklakov
doktor
Danev
Pašič
Conch
Rein
Kabyl
Fogl
Soiija
Srbsko
Bělehrad
Řecko
Buka
Paříž
Gibraltar
Alhucemas
Mnichov
Erlangen
50
article
= Camil Lemmonnier. Z Bruselu, 14. června
Zde zemřel známý spisovatel a esseyista Cami
Lemmonier
= Prudké zemětřesení. Z Vídně, 14. června.
(K. k.) Seismografické přístroje ústředního ústavu
pro meteorologii a geodynamiku zaznamenaly dnes
dopoledne velmi silné zemětřese ní ve
vzdálenosti asi 11000 km. Počátek o 10. hod.
35 min. 21 vteř., největší pohyb země asi 1.5 mm
spekulujícího obecenstva vyvolává odborné dílo
„Neomylnost při spekulačních ob-
chodech s cennými papíry,
o47
sopsané a vydané firmou:
Bankovní závod J. LION v Praze,
Bredovská 19.
Založ. 1886.
Telefon 285e
Schůze čtyř ministerských předsedů.
Z Petrohradu, 14. června. Proslýchá se
že místem schůzky balkánských ministerských
předsedů nebude Solun, nýbrž Petrohrad.
Lemmonnier
Cami Lemmonier
Brusel
Vídeň
Praha
Petrohrad
Soluna
km
mm
60
article
245.—
Sigl strojírn
Kopřivnická vozovka . .
Simmerinská vozovka . .
Škodovy závody . . .
Elbemühl
Leykam-Josefodol . . .
Stavrermühl . . . . .
valdheim . . . . . .
Halič.-karp. petrol. . . .
Schodnica . . . . . .
Továrny fezů . . . .
Hnas koberce. . . ..
Česká cukerní . . . .
Uherská cukerní . . ..
Rak. ústav pro dopr. želez.
Uher. úst. pro dopr. želez
Spol. pro půjčov. vagonů
Mladoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný
Turecká tabáková režie
Jižní dráha červene, prior.
Jižní dráha dubnové
Požit. listy státní dráhy
Požitk. listy úst.-tepl. dr.
Sigl
Škodův
Uher
Elbemühl Leykam
Josefodol
Halič
69
article
102.95
82.90
73.00
100.—
81.50
73.45
436.—
14. června 13. června
687.—
687.—
630.—
Neusiedelská papírna . .
196.—
Union stavební . . ..
819.—
Broscheho líhovar . .
732.—
Goiešovské cementárny
365.—
Kralodvorské cement. ..
474.—
Perlmoosská cementárna.
250.—
Union, stav. materiál-
860.—
Západočeské tov. kaol. .
líhovar
Union stavební
72
article
196.25 196.25 196.37
Rakouské kreditky
Státní dráha . .
Lombardy . . .
Diskonto . . ..
Německá banla.
Berl. obchod. spol.
Drážďanská banka
Bochumské ocel.
Lauřina huť . . .
Harpenská uhl. sp.
Geisenkirchen . .
Konsolidace . . .
Něm.-lucemb. spol.
Rýnské ocelárny.
Phönix . . . ..
Hohenlohe . ..
Rombacher . ..
Canada . . ..
Baltimore . . . .
Paquot . . . .
Severoněm. Lloyd.
Hansa . . . .
Lombardo
Berl
Lauřin
Hohenlohe
Lloyd
Německo
Kanada
Baltimore
Phönix
Hansa
79
article
223.—
Čihlárny vídeňské . . .
757.—
Wienerberské . . . . .
2145.—
Plzeňský akc. pivovar..
388.—
Oarborundum . . . . .
1756.—
Dynamit Nobel . . . .
581.—
Všeob. elektr. Union . .
446.—
Elektrot. spol. dř. Kolben
746.—
2145.—
332.95
511.50
1187.—
3640.—
177.50
177.50 177.75
151.69
151.75 152.50
156.50 156.87
156.87
246.50 248.25 246.62
164.12 164.50 164.—
150.62 151.— 150.75
220.50 221.62 220.—
92.75 92.87 93.—
140.— 140.62 140.—
120.62 120.75 120.62
281.75 281.75
281.25
386.—
1765.—
580.—
440.—
Oarborundum
Nobel
Kolben
82
article
459.—
256.—
Spoj. olektr. závody rak.
483.—
uher. akc. spol. ..
349.—
„ rak. všeob.
302.75
Siemens-Schuckert, ak. sp.
929.—
Alpská báňská . . . .
486.—
„Austria“ smaltovny . .
1274.—
Rak. báňská a hutní . .
Felten a Guilleaume . .
1120.—
1525.—
Hirtenberská patronka
Hutter Schranz . . . 241.—
Továrna na kable . . . 406.—
Měďárny zakouské . . . 240.—
Poldina huť . . . . . 923.—
Pražská železářská . . . 3270.—
Rýmavako-muráňská . . 691.50
Rotavsko-Nýdecké želez.. 378.—
Brovillier, šroubárna . . 1000.—
Vareské žalezárny . . . 790.—
Zbrojovka . . . . . . 986.—
. . . . 575.—
Mostecká uhlářská . . . 848.—
Uhl. průmysl. . . . . . 1125.50
Ševeročeská uhelná. . . 1555.—
335.—
Severouherská uhelná ..
Hornouher, báňská a hutní 808.—
Rosická hornická . . . 506.—
755.—
Salgo-uhelná . . . . .
278.—
Trebovljanská . . . .
Veltsch magnesit . . .
1021.—
1030.—
Uh. všeob. uhelná . . .
641.—
Západočeská uhelná . .
422.50
Daňkovka .
611.—
Brněnská strojírna . . .
Hutter Schranz
Uhl
Trebovljanská
Poldin huť
Salgo
Austria
Ševeročeský uhelný
SiemensSchuckert
85
article
651.50
482.—
343.—
816.75
Pětlny
Státní z rokuu 1864 . . .
Rakouské úvěrní . ..
Vídeňské komunální ..
Tisské . . . . . ..
Uherské premiové losy.
Turecké . . . . . . .
532.—
783.—
510.—
423.—
433.50
518.50
587.—
2085.—
587.—
263.50
306.50
982.50
487.—
1270.—
1130.—
416.—
234.50
90
article
152.80 151 —
Bismark . . . . . . .
Concordia. . . . . . . 310.75 10.—
Něm.-rakouské hornické . 252.75 253.50
Donnersmark . . . . . 310.25 310.—
Eschweiller . . . . . . 210.— 210.—
Geisweidské . . . . . . 192.50 191.75
Hoesch. . . . . . . . 318.50 J11.50
. . . . . 339.— 338.10
Katovicko
Orenstein Koppel . . . 202.30 202.—
Hasper. . . . . . . . 163.— 161.50
Turecké losy . . . . . 159 — 160.—
Soukromý dískont . . . .
Concordia
Eschweiller
Orenstein Koppel
Hasper
Německo
91
article
240.—
265.—
Paříž.
. . . . . . . 95.77
95.5
922 .—
Curých . . . . . . . 95.
Londýn . . . . . . . 24.17
24.1
118.p
Říšské marky v papírech 118.28
19.14
Dvacetifrank . . . ..
Rubl papírový . . . . 253.50 258.50
Lira . . . . . . . 93.27 93.2
5 Li v/j u
3968.—
359.50
692.25
380.—
1000.—
780.—
983.—
538.—
1973.—
808.—
2590.—
970.—
1290.—
630.—
4940.—
458.—
314.—
508.—
Paříž
Londýn
dvacetifrank
98
article
504.—
49% papír. květ. 82.50 Uher, investiční 73.45
4% lednová . . 82.0 Rak.-uh. banka 2038-0
4.2% únorová. 85.30 Úvěrní ústav 622.75.0
85.50 Londýn . . . 24.16.00
4.22g střibrná
10..95 Říšské marky 118.22-5
Rak. zl. renta
82.90
20marky . . . 23.63.
Rak. kor. renta
75.60 Napoleondor. 19.13.0
Rak. investiční
100.—
Ital. bankovky 93.35.0
Uh.l. ronta 49%
4% uher. kor. 81.50 Rubl. . . . . 258.00.
758.—
14. čorv. 13. červ,
412% ruská renta 1905. . 89.25 99.75
4% ruská renta 1902 . . 99.75 89.—
Petrohrad. mezinár. panka 202.50 199.g7
Ruská banka pro vnějš
obchod . . . . . . . 151.25 151.g7
Azovsko-donská banka . . 236.— 232.25
Ital
Uhry
Uh
Petrohrad
Azovsko
úvěrní ústav 622.75 . 0 85.50 Londýn
donský banka
114
article
„Když saský maršál Madame Pompadou
k procházce vedl přes královský dvůr,
tu Frelon děl: Hle oba vizte, vzal to das
tu králův meč, tam jeho pochva zas.
šli po čistých schodech na pravo do prvního patra
nahoru, kde konsul svým hostům otevřel bílé dvéře
ke kulečníkovému pokoji.
Pan Köppen vrhl se unaven na jednu z židlí, kte-
ré stály kolem zdí této velké místnosti.
„Nejprve se budu jenom na vás dívati!“ zvolal a
střásal si kapky deště se svého kabátu. „Vzal to čert,
jaká je to cesta vaším domem, Buddenbrooku!
Právě tak, jako v pokoji s krajinami, hořelo tu
v kamnech za mosaznou mříží. Třemi vysokýmia
úzkými okny bylo viděti přes mokré střechy šedivé
dvory a lomenice ...
„Nějaký karambol, pane senátore?“ ptal se kon-
sul, zatím co bral tago s podstavce. Potom šel kolem
a uzavřel díry obou kulečníků. „Kdo bude s námi hrá-
ti? Grätjens? Doktor? Allright. Grätjens a Justus,
potom vezměte druhé... Köppene, ty musíš také
hráti.
Obchodník s vínem vstal a maje plná ústa dout-
níkového dýmu, poslouchal, jak silný náraz větru me-
zi domy hvízdal a déšť do oken tloukl a potom kvíli-
vě v komíně řádil.
„Zatraceně!“ řekl a vypustil kouř z úst. „Myslíš,
že „Wullenwewer“ bude moci do přístavu, Budden-
brooku? Jaké je to psí počasí . ..
„Ano, zprávy z Travemünde nejsou nejlepší;“ to
potvrdil i konsul Kröger, který si křídoval kůži svého
taga. „Bouře u každého pobřeží. Anno 24. to nebylo,
ví bůh, mnohem horší, když byla v Petrohradě velká
povodeň ...
A už tu byla káva.
Buddenbrookové.
Pompada
loupen
Buddenbrook
Grätjens
Justus
Kröger
Bouře
Anna 24
bůh
Travemünde
Petrohrad
115
article
Pan Köppen na okamžik zpitoměl, pak ale za-
pomněl na „kongflikt“ i na státní dobro a smál se
hlučně s ostatními, až se sál otřásal. Pastor Wunder-
lich ale přistoupil k oknu a tiše se chechtal, pokud se
dle otřásání jeho zad dalo souditi.
Společnost zůstala ještě dobrou chvíli pohroma-
dě v kulečníkovém pokoji, neboť Hoffstede měl ještě
několik podobných peprných žertů v zásobě. Pan
Köppen si rozepjal vestu docela a byl v nejlepší míře.
neboť se cítil zde volnějším, než v jídelně u stolu.
Pronášel směšně nizoněmčinou obhroublé vtipy při
každém šťouchnutí a recitoval blaženě čas od času:
„Když kdysi saský maršál ..
tu králův meč, tam jeho pochva zas.
Bylo už hodně pozdě, kolem jedenácté hodiny.
když se společnost, která se ještě jednou v „krajinář-
ském“ pokoji sešla, skoro najednou počala rozchá-
zeti. Konsulová, když jí všichni ruku políbili, odebra-
la se hned do svého bytu, aby se podívala, jak se
vede Kristianovi; dozor nad služkami při uklízení
příborů svěřila slečně Jungmanové. Paní Antonie
se už také odebrala do mezipatra. Konsul ale vypro-
vázel hosty po schodech dolů přes průjezd a až před
domovní dvéře ven na ulici.
loupen
Kristian
Jungman
Antonia
Pastor Wunder