5
article
krále Petra. Svěďek jen na komisích v některé
srbské chatě ten obraz spatřil. V tom obžal.
Srnič chtěl cosi podotknouti. Hned byl zat
z dvorany vyveden. Kalember potom dává vý-
razu svému podivení, že soud za svědky nepo-
volal lidi, kteří od dělství s ním žili a kteř
dobře ho znají. On vždy prahnul po kulturním
povzuešení lidu a vždy odsuzoval každé bar
barství.
Svědek Bogumír Ladika jako soudní adjunk
často na komisích býval společně s dr. Gjuričem.
alé nikdy neslyšel, že by byl doktor tvrdil, že
»vše připadne k Srbsku,« ačkoliv často o poli-
tice spolu rozmlouvali.
Matija Kenfelja nikdy neřekl svědkovi ob-
žaloby dru. Mat jevičovi (nohsleda dra. Franka)
že u obž. Zukanoviče viděl obraz krále Petra
a diví se, jak to dr. Matijevič pod přísahou
mohl řici.
Mijo Matijaševič uvádl, jak svědek obža
loby Rolfgerber nestoudně lhal, tvrdě, že v noc
ze 16. na 17. záři m. r. s ním byl ve vino-
hradu, kdež prý společně viděli obžalovanéh
kněze Podunavce a mnoho sedláků, nesoucieh
zbraně.
Accurti potom mluví o věcech, které v » Srbo-
branu« psávali různí obžalovaní. Navrhuje, aby
se přečtly některé články bělehradských novi
a to »Slov. Jugu«, »Politiky« i »Malého žur-
nálu«, jakož i některé články z kalendáře » Var-
darue.
Naparuje se, že dokáže pravdu tvrzení, že
Milan Pribičevič sepsal »revoluční statut«. M
v rnkou spisy, zabavené u dra. Budisavljeviče
v Zemuni po jeho výletu do Bělehradu, mez
nimiž se nalezá i notes, v němž dr. Budisavl-
jevič si poznamenal různé údaje, z nichž prý
je jasno, že Milan Pribičevič opravdu je autorem
»revolučního statutu«. Aecurti navrhuje, aby se
ony poznámky z notesu dra. Budisavljeviče
prečily.
Petro
doktor
Gjurič
Kenfelja
jevič
Franco
Matijevič
Matijaševič
Podunavec
Juga
Pribičevič
Budisavl
Srbsko
Vara
Bělehrad
vinahrad
6
article
Dr. Budisavljevič potírá vývody státního
návladního. Diví se, jak on se uchyluje do za-
hraničního tisku. Ať ten tisk psal cokoli, z toho
obžalovaní k zodpovědnosti pohnáni býti nemo-
hou. Obrana stojí na stanovisku zákona, který
jasně uvádí, že jen ono lze inkrimovat, čehos
jednotlivec dopustil. To co noviny píší pro
proces, není směrodatným. Na konec žádá, aby
mu byl dán přepis jeho zabavených poznámek.
Předseda přání jeho vyhovuje a přepis mu
Dr. Medakovič potom posuzuje návrhy
Aeeurta. Je v nich plno rozporu. Ačkoliv po-
třel návrhy dra. Popoviče na čtení některých
článků »Srbobranu«, sám nyní čtení jinýeh
článků navrhuje a to takových, které byly psány
v době, kdy už obžalovaní dávno na lavici ob-
viněných seděli. Dr. Medakovič ví a vi to i státní
zástupce, že obhájcové dr. Budisavljevič i dr.
Hinkovič odjeli do Bělehradu, aby poctivé vy-
plnili svoji hajitelskou povinnost. A oni napřed
zašli k vyslanci naší říše, hr. Forgačovi, a ten
tu věc úplně schválil. Accurti tu drze zasyčel:
»Já tomu nevěřim.« Dobře ho usadil dr. Meda-
kovič slovy: »Račte si to vy, jako služební
človék, s ním, jako se služebním človékem, vy-
jednati, ale já dím, že on to úplně schválil až
do nejmenších podrobností, když mu obhájeově
řekli, na které osoby ve věci se obrátiti chtějí
To, že dr. Budisavljevič s vědomím i po návrhu
státního návladního v Zemuni byl zadržen . . .«
Aecurti obhájei do řeči skočil a nepravdou
si posloužil: »Nebylo to po mém návrhu. « Dr
Medakovič však povýšeným hlasem Aceurtovi do
duše promluvil: »Neměl jste tohik úcty k vy-
slanci říše i tolik znalosti trestního řádu a ne-
opřel jste se hanebnosti, jakou bylo prohlížení
kapes obhájce dra. Budisavljeviče v Zemunue.
doktor
Budisavljevič
Medakovič
Aeeurt
Popovič
Hinkovič
Forgač
Med
Aceurt
Bělehrad
doktor Medakovič
7
article
Konec řeči dra. Medakoviče vyzněl v apelu na
senát, aby sám si utvořil úsudek o tom, jakým
způsobem byly vzaty listiny dra. Budisavijeviče
a aby návrhu Accurta nevyhověl.
Dr. Budisavljevič však žádá, aby jeho po-
známky čteny byly. Aspoň se pozná, jaká pe
kelná hra se tu provozuje a ukáže se, že Adam
i Valerián Pribičev jsou úplně nevinni.
Accuri potom replikuje, ale od věci se od-
chyluje. Chvástá se, že dokáže, jak »Srbobran«
byl podplacen.
Na to dr. Medakovič vyvozuje, že návrh n
čtení novin nese na sobě ráz slabosti celé ob-
žaloby. To, co obhájce s obžalovaným mluví
anebo co pro jeho obranu získá, má býti soudu
svatým. A státní návladní si chce posloužit
s tím, co policie obhájci zabavila. V tom je
absolutní rozpor se zákonem! Ostatně hned o
prvého momentu tohoto procesu nemělo býti roz-
dílu před soudem mezi obhájci i státním ná-
vladním.
Obrana i obžaloba před soudem jsou všude
rovnoprávny. Na podiv je, jak státní návladni
ctví po tolik měsíců ličení protahovalo, mohlo-
tak urychleně své důkazy fabrikovati.
Hned Accurti jako štvaný se rozkřiknul
»To je urážka. Hledám ochranu u soudu«
Tuhle komedii neslyšime po prvé a už víme
že slovem Aceurta zavzněl signál ku pokutování
obhájce. Mimořádně dr. Medakovič na kapse
potrestán nebyl. Odnesl jenom »přisnou důtku«
senátu. Za to soud odmitl návrh Aecurtův n
čtení cizozemských novin.
Veselost vzbudila zmateční stížnosť, již
podal Aeeurti. Soud však vyhověl jeho návrhu
na čtení poznámek dra. Budisavljeviče a na čtení
článků z kalendáře »Vardaru«,
doktor
Budisavljevič
Adam
Pribičev
Medakovič
Vardar
9
article
Denní zprávy
Denní zprávy
— O vládní osnově jazykové a jejím po-
měru k trestnímu řádu uveřejnil soukromý do-
cent dr. Jaroslav Kallab vědeckou slat
v »Právníku«. Dlužno zdůrazniti, že článek
jeho má charakler výlučně vědecký;
autor výslovně prohlásil, že schválně se vy-
býbá všem politickým moment ů m.
O vládní osnově jazykové pak praví, že »těžko
potlačiti pochybnosti, zda v té formě, v níž ji
před sebou máme, by byla vhodným podkladem
parlamentárního jednání. Celým svým tónem
i formou činí spíš dojem povrchně na-
črtnuté resoluce voličské schůze, než
vážné zákonodárné práce.« Dr. Kallab dále
konstatuje, že »do trestního procesu se osnovou
touto vnášejí nové zásady, jež se správným ko-
náním trestní spravedlnosti a s ochranou občan-
ské svobody při nejmenším nejsou v lo-
gické souvislosti.« Po skvělé argu
mentaci, obsahující výklady a důvody skoro
vesměs nové, končí docent dr. Kallab svůj
úsudek o jazykové osnově vládní těmito slovy;
»Se stanoviska trestního práva procesního ne-
lze ji pokládati za vhodný podklad zákono-
dárného jednání, poněvadž jest z pra co-
vána beze všeho zřetele k zá-
kladním zásadám moderního
trestního procesu. Jejím přijetím uzá-
koněn byl by stav, jenž by podstatně
ohrozilspolehlivost konání trest-
ní spravedlností a ochranu, již
občanská svoboda před trestními soudy
má dojíti.« — Essay docenta dra. Kallaba je
vůbec drtivou kritikou vědomostí, schopnost
tendencí vídeňských byrokratů autorů vládní
osnovy jazykové.
doktor
Kallab
10
article
— Skola v Rávní. S velkým účnetenstvím
a rozechvěni v hloubi uražené duše a citu pro
právo sleduji všichni Čechové nerovný boj Čechů
dolnorakouských o českou školu v Poštorně
ve Vídni. Je to pochopitelno a přírozeno. Proto
k neuvěření bude se zďáti, že v Čechách je
česká obec a v ní lidé, kteří v této věci maji
jiné názory. V Rávni, malé to vísce u Kaplice.
germanisaci podléhající, vyslavěli loni přelejvárnu.
Pro koho? Pro české děti z okolních ryze če-
ských vesnic. Dětí nebylo a proto mnozí občané
z ryze českých Netřebic obělovali své děti, by
nová přelejvárna nezůstala prázdnou. Hodinu tam
skoro musejí ubohé děli cboditi, ač doma mají
dvoutřídní českou školu. Dokud posílali tito
»pokročilí« Čecháčkové děti do měšťanky do Ka-
plice, omlouvali to touhou po vyšším vzdělání-
Ale z dvoutřídní školy posílati do jednotřídn
není to vrchoi nerozvážnosti? Tam nenabudou
většího vzdělání a plniti prázdné, zbytečné něm.
přelejvárny, není přece úkolem rozumných rodiěo
českých. Národní jednoté pošumavské a učitel-
stvu v Netřebicích naskytá se tu záslužná práce
a dá se čekati, že nepřímo svým mlčením k ta
kovým národním zvrácenostem nebude pomáhati-
Zlo v počátcích nutno zažehnati. Každý tu must
státi na svém místě a nečekati, až se o to za
sadí jiní. Caveant consulesll
— Pomník překladateli bihle kralické.
C. k. koresp. kancelář oznamuje dnes z Brna
Včera konalo se v Kralicích za přítomnosti zá
stupeů různých českých národních korporaei
jakož i slavnostních hostí slavnostní položen
základního kamene k pomníku, který bude zři
zen překladateli Kralické bible. Slavnostní, řeč
pronesl ředitel prvého českého gymnasia v Brn
dr. Kameníček. Pomník, který navržen byl praž-
ským akademickým sochařem Štursou, bude prg
odhalen přištího roku.
Skola
Čecho
Čecháčková
doktor
Kameníček
Štursa
Vídeň
Čechy
Kaplice
Ka
Netřebice
Brno
Kralice
11
article
— Z Král. Vinohradů. (Projev.) Městská
rada na Král. Vinohradech vyslovuje svoje hlu-
boké politování nad násilím páchaným na pří
slušnících české národnosti ve Vídní a v Dolních
Rakousich usedlých a žádá, aby státní úřady
a zejména orgány bezpečnostní učinily veškerá
opatření, aby příslušníci národa českého byl
chráněni v právech, jim základními zákony za-
ručených.
— Z Libochovic. (Projev.) Okresní výbor
v Libochovicích protestuje vedle usnesení, dne
1. září t. r. učiněného, proti násilnostem, pá-
chaným na Češích dolnorakouských jak po stránce
kulturní, tak po stránce majetkové a vyslovuje
politování nad tím, že c. k. vláda, ustupujle
před terrorem luzy německé, nedovedla uchrá-
niti Čechů dolnorakouských na životů a majetku
zbavivši tak menšinu dolnorskonskou práv, za-
ručených základními zákony státními a projevuje
nezvratné přesvědčení, že takovéto chabé cho
vání se vlády proti zvůli německé musí jen dů-
sledně zhoršiti dosavadní rozhárané poměry ve
státě. Anl. Žák, okr. starosta.
— O sensačním případů soudním referovala dnes
v poledne »Bohemia«. Zaznamenávajíce případ ten.
zůstavujeme ovšem jí zodpovědnost za věcný obsah její
referátu. Je takový: před zemským civilním soudem
ve Vídni konalo se dnes líčení o žalobě, jíž se vo-
jenský pensista Karel Friese domáhá od vojens kého
eráru náhrady 20.600 K za vyzvědačské služby v Srb
sku. Žalobce Kazel Friese dovozuje, že byl v prosine-
loňského roku c. k. evidenční kanceláří generálního
štábu zjednán za vyzvědače v Srbsku. Žalobce uved
se u hejtmana generálního štábu Rongea dvěm
dopisy poslance Klolá če. Jeden z nich. ad-
dresován byl na přitele poslance Klofáče pro-
fesora Pavloviče v Bělehradě; poslanec Klofáo
doporučoval mu prý Friesa, aby podporoval
snahy Friesovy o založení existence v Bělehradě.
Král
Čech
Čecho
Fries
Srb
Kazel Fries
Klofáč
Pavlovič
Friesa
Friesův
Vídeň
Libochovice
Srbsko
Bělehrad
Bohemia
12
article
Druhý list posl. Klofače doporučoval Friesa ruskému
zurnalistovi Svatkovskému, který prý měl Friesov
přímluvou u sekčního chefa Spalajkoviče opatřii-
místo v zahraničním ministerstvu srbském. Oba listy
posl. Klofáče byly kupírovány (píše doslovně » Boh.«).
načež se Frieze smluvil a bejtmanem Rongeem o ho-
norář, že Friese má za každý svůj dopis dostat
zvláštní honorář. i kdyby v něm z p čátku nebyly
obsaženy zprávy závažné. Friese však nedostal sll-
bené mu peníze a konečně prchl ze Srbska.
Nyní žaluje vojenský erár o řečenou náhradu, a odů-
vodňuje ji mimo jiné tvrzením, že vlivem dopuru-
čujících listů posl. Klofáče navázal v Bělehradě cenné
styky jmenovitě se sekčním chefem Spalajkovičem,
»duší protirakouského buptí v Belebradě«, a že vůbec
v srbských ministerstvech požíval důvěry, tak že
svoje služby oceňuje na 2 .000 kor., zvláště když
mu byl evidenční kanceláří sliben dobrý honorář. —
Proti žalobě namítá zást. vojen. eráru sekretař fin
prokuratury dr. Singer, že Friese se sám nabídí k
špiciovským službám v Bělehradě a že hejtman Ronge
mu za jeho dopisy stíbil honorář dle jich ceny o
připadu k případu. Na cestu dostal 400 K. Protože
Friese neodjel do Bělehradu hned a 7 neděl se o něm
nevědělo, byla prý úmluva s ním považována za zru-
šenou Zpravy od Friesa došlé byly bezcenné ; chtit
jen peníze. Finanční prokuratura tedy žádá, by soud
žalobu odmiti. — Potud referát »Boh.«, k němuž při
pojujeme jen tuto poznámku: Dlužno zjistiti, dostal-li
Friese vůbec od posl. Klofáče doporučující listy, a je-li
jeho tvrzení pravdivo, zda je možno, aby takoví lidé,
jakým se jeví býti Friese, dostati mohli od kterého-
koli českého poslance doporučení, jež by mohlo býti
nebezpečnou zbraní 1 v jiných oborech politických.
Svatkovský
Klofáč
Fries
doktor
Singer
Srbsko
Bělehrad
Spalajkovič
13
article
— Z městského úřadu na Král. Vinohradech.
Seznam osob, jež dle ustanovení zákona jsou způ-
sobily, aby v roce 1910 za porotce byly povolány
vyložen jest od 4. září 1909, počínaje po dobu 8 dnů
na zdejším úřadě v kanceláři č. 4 v přízemí, kdež
do něho každý v úřadních hodinách může nalhěd-
nouti. Námitky proti tomuto seznamu, opírajícíse
o to, že do seznamu byla zapsána osoba, k úřadu
tomuto dle zákona nezpůsobilá, nebo opomenut byl
někdo způsobilý, jakož i důvody, odpovinnosti po-
rotce osvobozující, nutno podatí v téže kanceláři ve
lhůtě výše uvelené.
Další práce kanalisační ve vnitřní Praze
Dnes bylo započato s pracemi pro stavbu stoky n
Spálené ulici, jejíž provedení bylo zadáno staviteli
p. Fr. Tichnovi. Poněvadž ulice jest poměrně značně
úzké a komunikace velice značná, bude stavba stoky
provedena tunelováním. A i tato práce vyžaduje to-
ho, aby z části byla provedena v době noční. Tak
zejména v noci bude zřízena šachta na nároží Spá-
lené ulice a Ferdinandovy třídy, aby doprava ne-
musila být přerušena. Stavba stoky ve Spálené ulici
bude skončena asi v měsíci lednu roku 1910. Zá-
roveň zahájeny byly dnes přípravné práce ku pro-
vedení stoky z Ovocné ulice do Jungmannovy třídy.
kde se rovněž bude tunelovati. Tuto část stoky pro-
vede stavitelská firma Limax a Soukup. Po ukončení
prací bude zahájena stavba stoky od Ovocné ulice
Ferdinandovou třídou, Charvátovou ulicí do Vladi-
slavské ulice
— Běsnění proli české škole v Novém Jičíně.
Král
Soukup
Charvátův
Praha dnes
Ferdinandov třída
Jungmannův třída
Ferdinandův třída
Vlad
Nový Jičín
Limax
14
article
Za oknem české školy matiční v N. Jičíně na Mo-
ravě vyvěšeno jest provolání Národní Jednoty v Olo-
mouci, v němž se čestí rodičové vybízejí, aby dle
zásady, že české dílě patří do české školy, dali své
děti zapsati do školy české a upozorňují se, že dle
zákona Perkova nemohou děti řeči vyučovací neznalé
býti přijímány do škofy. Sotva že provolání foto za
okny české školy se objevilo, objevily se na návěšt-
ních tabulích městských a ve všech veřejných míst-
nostech a obchodech plakáty, v nichž místní školní
rada novojičínská obsah provolání Národní Jednoty
olomoncké nazývá balamucením obyvalelstva, poně
vadž lex Perek nemá pro Nový Jičín platnosti proto
že česká škola není školou veřejnou. Do německé
školy budou prý přijímány děti bez rozdilu obcovae
řeči a chudé dílky dostanou dle možnosti zdarma
veškeré pomůcky učební a zimní šaty. Obsah těchto
plakátů uveřejněn jest také v posledním čísle míst
ního časopisu. Takovou cenu má lex Perek.
— Česká reform. sekce svělového svazu evangeli
ckých křosfanských spolků dospivající mládeže pořáda
v úterý 7. t. m. o 8. hod. večer a ve středu dne 8
L. m. o 9. hod. dapol. výroční sjezd v ev. ref. ko
stele na Král. Vinohradech, Korunní tř.. 62.
— Krajané z Jičínska sejdou se k obvyklé mě-
síční přátelské schůzcé opětně v úterý 7. t. m. večen
v zahradní verandě restaurantu „u Choděrů“. Všich-
ni krajaně i jejich dámy jsou vítáni.
Perkův
Perek
Král
Choděra
Jičín
Ola
Nová Jičín
Jičínsko
národní Jednota
15
article
— Ke stávce uhlitských dělníků prohlašuje spo
lečenstvo obchodníků s uhlím a dřívím v Praze
policejím obvodě: Vypuknutí stávky v ubelných
skladech jest staršíhe původu i bylo způsobeno ně-
kolika pražskými uhloharonyc Tito vzali si za úikol.
dostat celkový uhelný trh v Praze do svých rukou
a to dle postupu ústeckých komisionářů. Před třemí
roky sestoupili se tito pánové ve spolek velkoabchod-
níků s uhlím v král. českém, utvořili mazi sebou
kartel, jehož hlavním úkolem bylo čeliti středním
vrstvám pražských obchodniků s uhlím, tak zvaným
vagonkářům, kleří bez prostřednictví pražských ná-
dražních skladišt přímo s vagonu do svých krámů
neb ohrad, po případě přímo pro soukromé otbě-
ratele konsumují. Temuto obchodu s uhlím chtě
spolek ihned přítrž učiniti, avšak, jakmile vagon-
káři nebezpečí, ohrožující jejich živnosti, postřehli
sešli se u velkém počtu a usnesli se ke své pomoci
založiti nákupní a prodejní družstvo, které bylo
ined zařízeno. Tím stala se řevnivost mezi velko-
obchodníky a maloobchodníky ještě větší. Poměry
Tito
Praha
16
article
byly již velice napjaté a touto událostí dostouplly
nejvyššího vrcholu. Mezi tím vyjednávali mistní
velkoobchodníci s úřady o povolení gremia. Prot
tomu protestovalo společenstvo obchodníků s uhlím
a dřivím v Praze a policejním obvodě i s nemocen-
skou pokladnou při společenstvu. Příslušné úřady
nedbaly protestu a gremium povolily. Jakmile ob-
drželi pavolení, nepokládali se velkoobchodníci zu
členy společenstva obchodníků s uhlím a dl ivím
v Praze i odhiásili jako členové gremia veškeré sv
dělníky z nemocenské pokladny dělnické při spole-
čenstvu obchodníků s uhlím a dřívím v Praze a po
licejním obvodě. Přihlásili je do soukromého pod-
níku, všeobecné nemocenské pokladny v Praze. N
společenstvu žádají a zalobou se domáhati chtěi
vrácení přispěvků ode dne povolení gremia, které
zaplatili do konce roku. Jelikož společenstvo do dne
neobdrželo od úřadů žádného rozhodnuti, ani že gre-
mlum jest povoleno, nemůže uznati, že velkoobcho
níci členy společenstva už nejsru a nemocensl
pokladna dělnická při společenstvu neuznává děl
Praha
17
article
nictvo těchto velkoobchodníků za nečleny. Tím na
stal rozruch, jak ve společenstvu tak i v nemocen
ské pokladně dělnické. Nemocenská pokladna měl
velice neutěšené začátky. Pomocí společenstva a sna-
hou dělníků, kteří ji spravují, poměry se tak zlepšily
že dnes možno ji zařaditi mezi nejlepší společen-
stevní pokladny v Praze. Mezi dělnictvem uhlířským
vzmohlo se největší roztrpčení, jelikož s dosti vel-
kými obětmí nemocenskou pokladnu vybudovalo.
Jsouť dělníci přesvědčení, že nemocenské pokladně
hrozí úpadek, jelikož kromě jiných ztrát má své zá-
vazky k lékařům i svým zřízencům. Nespokojenosti
své dalo dělnictvo výraz v několika veřejných schů-
zích a různými deputacemi, kterých se i společen-
stvo zúčastnilo. K tomu úřady nečinně přihlížely
ba podoporovaly snahy, jež čelí ke zničení malo-
obchodníků i dělníků. Pokud se mzdového spor
týče, prohlašuje společenstvo, že poměry dělnictva
ve skladištích nádražních nejsou všude tak uprav-
ny, aby vyhovovaly nynějším drahotním poměrům
Že zvýšili mzdy jest možno, nasvědčují okolnosti.
neboť v některýchi závodech mají dělníci již pře
rokem týdně 21—22 korun. Ti, kteří tomuto platu s
nepřipojují a prohlašují ho za naprosto nepřijatel-
ný, sami jsou vinni, neboť konkurují svým kolegům
až o 40 haléřů na metr. centu. Na druhé straně, ma-
jí-li dodávky uhlí pro různé tovární podniky, vyplá-
cejí různé provise, topičům, vrátným, strojníkům
atd. a prolo nezbývá těmto obchodníkům na uprave
ní platů jich dělníků.
Praha
18
article
— Fožárem znišené remisy a garáže cyklisti-
ckého klabu „Čechie“ na Král. Vinohzadech. Dnee
dopoledne byly plameny zničeny rozsáhlé kryte
místnosti cyklistického klubu „Čechie“, rozprostíra-
jicí se na sevérní straně náměstí krále Jiřího u Gr
grovy ulice na Král. Vinohradech. Požár vznikl po
10. hod. dopolední a byl dle vyšetřených okolnost
zaviněn králkým spojením elektrického osvětlení.
Plameny šířily se s tak značnou rychlostí, že nebylo
možno veškeré velocipedy a motocykly dopravit do
bezpečí. Přízemní dřevěné budovy, v nichž byly re
misy velocipedů, dále garáže pro motocykly, kan
celář klubovní a byt dozorce Josefa Jankovce
staly se obětí požáru. Na místo požáru přijeli vino
hradští hasiči s ředitelem p. Fialou a městským rad
ním p. M. Novotným, dále hasiči z hoř. Nového mě-
sta a ze Žižkova a za půl hodiny požár utlumili
Požárem byly zničeny četné motocykle, přes dvacet
velocipedů, v klubovní místnosti stůl, v jehož zá-
suvce bylo 800 korun na hotovosti, dále dvě vkladní
knížky spořitelny. Také zařízení bytu dozorce Jan-
kovce bylo zničeno. Zbytky peněz a ohořelé spořitel-
ní knížky byly v hromadě spáleniště nalezeny a ode-
vzdány do úřadního uschování. Škoda, velmi značná
je kryta pojištěním. Ke spáleništi přichvátalo velik
množství obecenstva, které se zájmem prohlíželo ve-
likou spoustu, způsobenou požárem.
Fožár
Král
Jankovec
Fiala
M Novotná
Jan
Čechie
stranit náměstí
král Jiří u Gr
Žižkov
Čechie
19
article
— Z nedělních příhod V neděli nebyla povětr-
nost příznivá k posezení pod širým nebem, ale proto
přece mnozí lidé měli značnou žízeň. Přemnrštěný
počet vypitých pív měl pak v zápětí různé vážné
následky zejména byl znatelný nejnovější sport bo-
dání a řezání nožem, takže mnoho pivomilů byle
odvedeno na policejní strážnice, ano i do nemocnise.
kdež jim bylo poskytnuto lékařské pomoci. O půl-
noci na dnešek ubíralo se několik hostů z hostinee
č. 147 v Palackého třídě na Král. Vinohradech.
sotva že se vyrojili na ulici, už to propuklo. Mlátili
a třískali do sebe pěstmi a holemi a házeli po sobě
cihlami z blízké novostavby, lání a naříkání rozlé-
halo se kolkolem, až mnozí obyvatelé v sousedních
domech byli ze spánku probuzeni a s překvapením
se dívali na tuto noční zábavu podnapilých chodců.
Konečně také přišla policejní hlídka. Jako když do
hejna vrabců střelí, rozprchli se rváči a na bojišt
zůstal jen 20letý zámečnický pomocník. Antonínk
scher z Nuslí č. 88, který tvrdil, že těžkou ránu na
hlavě způsobil mu 20letý montér Frant. Vosecký
z Král. Vinohradů č. 607. Poněvadž se na ulici ne-
dalo zjistit, zda toto tvrzení je pravdivým, byl Fi-
scher odveden do nemocnice a Vosecký na strážnici,
Palacký
Král
František
Vosecká
Nusle
20
article
— Velký poplach povstal v neděli v domě č. 229—I
v Husově třídě. Nádenník Antonín Daněk přišel do-
mů v takové nebezpečné ráži, že chtěl rozpárat nejen
svoji manželku, ale i tchyni a švakra. Polekané ženy
volaly o pomoc a za chvíli byl dům obklopen zá-
stupem zvědavců. Policistu, který přišel zuřivce
uchlácholit, Daněk napadl a pěstí jej udořil. Trvalo
delší dohu, než byl zuřivec přemožen a do košatinky
naložen. Do rána se vyspal na tvrdém lůžku policejní
separace
— Nebezpečné dětské hračky. V obci Zubříně
u Chrudimi hrálo si věera odpoledne několik chlapeů
na vojáky a při tom stříleli z luků. Jednou střelou
byl 1lletý školák Václav Němec zasažen do levého
oka, které mu bylo úplně vyraženo. Poněvadž jest
obava, že přijde také o druhé oko, byl nešťastník
dopraven dnes do pražské všeobecné nemocnice. —
Včera odpoledne hrálo si několik chlapců ve Mstěti-
cích u Čelakovie na vozících, sloužících k dopravě
vodovodních rour pro pražský vodovod. Při spou
štění vozíků se stráně jeden z nich se převrhl
padl na 11letého Jaroslava Kuchaře, jemuž přeražene
byla pravá noha a způsobeno vážné vnitřní zranění
Také tento školák byl dopraven do pražské vše
obecné nemocnice.
— Z Kaplice. (Ceský jazyk na zdejším nádraší.
Jsme tu zastrčení na rozbraní národním. Nikdos
na nás nevzpomene a my navykli tu mnobé křivdě
a urážce. Vypadá to v jazykové praxi jako někde
»v říši bázně boží a dobrých mravů«. Jak se jedná
s Čechy v národním ohledu na zdejší. železniční
stanici, záleží na jejím přednostovi. Je-li Čech.
úzkostlivě dbá, aby Němcům ani vlásek se nezkřivil
Husův
Daněk
Václav Němec
Kuchař
Čo
Němec
Zubřín
Chrudim
Kaplice
Čechy
všeobecný nemocnice
21
article
Jsou tu nicměně německé a dvojjazyčné tiskopisy
železniční. Jen že Čech plednosta se tu dloubo ne
udrží, vystřídá jej za králko vždy Němec a ten dvoj
jazyčné tiskopisy v nápadně králkém čase spotřebuje
a pak vesele vede všecko jen německy. Němneck
avisa, nákladní listy atd. Čech se o to neozve
bojí se. Různými plakáty o výstavkách českých
byť byly sebe krásněji provedeny, nezdobí se stěny
nádražní budovy, těch se užije ku pokrytí stolů, apa-
rátů, když se maluje v nádraží. Ovšem malovaná
strana takové anonce dá se do spodu, aby ta nená
vidéná čeština neurážela německé oko pánů úřad-
níků. Ceny jizdního lístku Čech tu nenajde, ježto
na zdi vyvěšena jenom »Fahrlabelle« a tak je to st
vším. Lid mlčí a trpí, nestěžuje si a český jazyktu
vydán ve psl. Má to tak trvati dále? Odkud s
naditi pomoci, když inteiligenti a vadčí živlové, aby
měli pokoje ke všem těmto nepřístojnostem mlči
Budome-li takto »pokračovati« váude a chovati se
trpně, vychováme pěknou generaci. Náš Neruda snil
u tum, jak celý náš národ bude z kvádrů; dnes
kdyby vstal, napsal by jistě vtipný feuilletou jiného
obsahu. Bolí srdce, když lhostejnost a lenost vidí
me a málo kdo chápe se práce o nápravy. N
jedné straně postupuje ohlupující klerikalismus a n
druhé německý teror. Je to na jihu, je to ve středu
Čech a bulno říci, že o vážné, promyšlené a proni-
kající práci ať »drobné« ať i »velkés nedá se mlu-
viti. Kdo zná veukov, jeho zábavy, hovory a jeho
malicherné tužby, dá mi za pravdu.
Čo
Němec
Čechy
22
article
— Z Držkova. (Pro Ústřední Matici školskou.
V našem podkrkonošském městečku jsou neunavn
sběratelé příspěvků pro Ústřední Matici školskou. Jit
několik diplomů zdobí místnosti restaurace »u Ko
trbů«. Při každé příležitosti vzpomene se na tul
nejdůležitější národní mnstituci, jejíž význam právě
u nás můžema dokonate oceniti, neboť již v blízkém
sousedství jest možno pozorovati, jak ubíjeny jsou
ušlechtilé snaby po české škole. V neděli 29. m. m
byla v Držkově pout, které se zpravidla zúčastní
značné množství obecenstva z okolí. Před každým
vchodem na náměsti umistěna byla pokladničk
Ú M Š. s příslušnou výzvou Výtěžek této akce čini
90 E, který byl večerní sbírkou při zábavě doplně
na 102 K a ostalními předcházejícími sbírkami ode-
vzdán Malici. Okolní obce jako Lastiboř, Boskov ald
nezůslávaji pozadu v národní obělavosti a jesť si je-
nom přáti, aby i v ostatních krajinách vždy a všud
J. P
na U. M Š. bylo psmstováno.
— Ze Šilporka na Moravě. (Pův. zpr. „N. L.
Máme zde nepěknou aféru záloženskou. Pokladní
Koblischke, jeden ze sloupů zdejšího němectví, pře
několika dny zmizel a s ním, jak doposud zjištěno,
přes 200.000 K záloženských peněz. Zanechal zde
manželku s několika dětmi a mnoho směnek s padě-
lanými podpisy. Šilperské němectví, které hrozilo
zdejší české menšině vyhlazovacím bojem, utrpělo
trhlinu, která se tak brzy nezacelí. Češi budou míti
chvíli pokoj. Však i mnozí z nich, kteří přese všecko
varování nosili své úspory do německého ústavu
hudou zle postiženi. Vina se dává záloženskému vy-
boru, který spravoval ústav kamarádsky.
Ú M Š
Malik
Koblischke
Čech
Držkov
Lastiboř
Šilpork na Morava
23
article
— Cirkns Henry. Jen ještě několik dní zůstane
cirkus Honry v Praze, načež dosí li musí jinde pev
ným závazkům. Pantomima »Cirkus pod vodou« pro
vozována bude denně do 15. 1. m. Představení počíne
o 8. hod., pantomima teprve o 1/410. Daporučuje se
ledy navštěvovatelům, kteří nemohou začátkusu
súčastniti, by doslavnli se později k pantomimé, kter
svou úpravou i provedením zajislě každého pobaví.
— C. k. dvorní dodavalel V. Moxávek v Šlikov
paláci se svou chotí vrátili se z Paříže a přivezl
velký výběr elegantních modelů nejjemnějších pa-
řžských toilet a klobouků modelních.
Henry
V Moxávek
Praha
Paříž
Honry
Šlikov palác
24
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
Serum proti choleře objeveno.
Z Paříže oznamují: Dr. Salambini, jenž pracnje
v Pasteurově ústavě v Paříži, oznámil, že objevi
serum, které velmi příznivě působí proti choleře
Dr. Salambiní, původem Vlach, tvrdí, že se mu po-
dařilo nalézti i očkovací lálku proti choleře. O účinku
sers pravil bakteriolog zpravodaji francouzského listu
Mé serum dává bezpečné výsledky, snižujeť úmrtnost
při choleře a 50 na 270. Dlužno připomenouti, ž
jsem mohl ošetřovati pouze těžká onemocnění, kdežto
serum působí tím bezpečněji, čim blíže začátku
choroby bylo užito.
Nalezl jsem však také očkovneí látku, která
immunisuje lidi proti choleře. Jest zhotoveno podle
methody dra. Haffsina, který koná právě svá studi
o choleře v Indit. Věc jest velmi jednoduchá Chole
rové bacily vezmeme z těla nemocného, zpraeparu-
jeme je svou methodou a taklo připravené podkožně
vstřikujeme do těla zdravého. Následuje místní in
fekce s lehkou reakcí a očkovaný je immunní proti
choleře.
Dr. Salambiní studoval v Paříži za vedení Roun
a Mečnikova. Objev jeho byl přijat v odborných
kruzích se skepsí oprávněnou dlouholetým úsilím
deliti choleře serotherapil. Zprávy o nalezení sera
proti choleře se vyskytují pravidelně, když příšeri
této epidemie vztábne ruku po Evropě. Loni byl
v petrohradských nemocnicích zkoušeno serum prol
Krause z Vídně, avšak úspěch nebyl žádný. To ovšen
diktuje reservu v posuzování zprávy o nalezení ser
a dokonce už očkovací látky.
Salambini
doktor
Salambinit
Vlach
Haffsin
Roun
Mečnikov
Kraus
Sero
Paříž
Evropa
Vídeň
Pasteurův ústav
25
article
Severní točna objevena.
Severní točna objevena.
Ceck u královské tabnle. Z Kodaně, 6. záři
(K. k.) Na včerejší dvorní hostině uvedl Čook, který
pří svém příjezdu do Charlotteniundu byl nadšeně
pozdravován velkým zástupem lidu, princeznu Inge-
borga ke stolu a seděl po pravé straně královny
která se s ním živě bavila. Po hostině byl Cock
mladšími členy královské rodiny zahrnut četnými
otázkami o své výpravě. Ostatní hosté opustili po
kávě zámek, zatím co Cpokovi dostalo se neobyčejné
cti, že směl s královskou rodinou sám píti čaj-
= Parník se potopil. Z fl elsingöru, 5. zář
Dánský parník »Holland« potopil se cestou z Blythu
do Korsöru ve středu ráno 80 mil od Blythu násled-
kem posunutí nákladn. 6 mužů posádky bylo přijate
na švědský člun a vyloděno dnes v Helsingöru. Ka-
pitán a ostatních 9 mužů posádky a jeden cestujíe
ze pohřešují. Patrně zahynuli.
Čook
Inge
Cock
Holland
Kodaň
Charlotteniund
Blyth
Ka
26
article
= Kníže Odesnalci zemřel. Z Civitavee-
chia, 6. září. (K. k.) Zemřel zde kníže Baltazar
Odescalchi, italský senator a uherský magnát.
= Němečti císařští manželé na cestách Z Ber-
IIna, 6. září. (K. k.) Včera večer odejeli císai
z Kielu a císařovna z Postupimi do Štutgartu na
manévry.
= Nešťastná srážka molorového člmnu s náklad-
ní lodí. Z Lugana, 5. září. (K. k.) Včera večen
narazil nákladní člun u Melidy na motorový člun
majitele pensionátu „Olivel“ v Marcote a rozpoltil
jej. Majitel motorového člunu, dvě dámy a jeden pán
kteří bydleli v pensionátě, utonuli, kdežto ostalní
dvě osoby byly zachráněny. Všichni byli z města
Basileje.
=Loď „Císařovna Alžhěta“. Z Vídně, 5. záři
(K. k.) Podle telšgrafické zprávy připlula loď „C-
sařovna Alžběta“ 5. t. m. k osmidennímu pobylu do
Tinvangtau. Na lodi vše zdrávo
= Antomobilová drožka srazila se s vozem elek
trické dráhy. Z Toulonu, 6. září. (K. k.) Při srážce
mezi automobilovou drožkou a vozem elektrické po-
uliční dráhy byla automobilová drožka překocena,
při čemž bylo 5 osob ponejvíce těžce zraněno.
= Lesní požár. Z Aixenu v Provenci, 6. zářl.
(K. k.) Na pahorcích u Mevreuilu v depart. Bouches
du Rhöne vypukl lesní požár, který následkem sil-
ného severozápadního větru se rychle rozšířil a až
dosud zachvátil více než 800 hektarů lesa. Obee
Meyreuil jest ohrožena. Záchranné práce jsou nedo-
statečné, ježto následkem velkých manévrů nelze do-
stati vojenskou pomo
Odesnalec
Odescalchi
Alžběta
Bouches
Civitavee
Kiel
Postupim
Štutgart
Lugano
Basilej
Vídeň
Toulon
Provence
ha
28
article
Pojistka notáře J. Šátka.
Pojistka notáře J. Šátka.
(Pře civilní.)
Německo-brodský notář Jan Šátek dopustil se
značných malversací a byl proto loni na jaře zatčen.
Poněvadž vyslovena domněnka, že notář nemá
zdravý rozum, byl duševní jeho slav podroben dů
kladnému zkoumání a soudní lékaři v Praze zjistili.
že smysly jeho jsou úplně normální. Proto byl netál
dopraven do vyšetřovací vazby ke krajskému soudu
v Kulné Hoře. Ze žalu nad svým osudem a ze studu,
býti souzen před porotou, sestávající ze známých
osobností v okresu, notář Šátek uniki světské spra
vedlnosti tím, že se dne 9. května 1908 ve vě-
zení oběsil.
Vdova po notáři, pl. Zdeňka Šátkově, podal
u zemského soudu v Praze žalohu drem. Václavem
Vlasákem v Něm. Brodě na zemskou pojišťovnu ži-
votní v markrabství moravském na zaplacení po-
jistky v obnosu 20.000 korun. Nolář Šátek dal se
toliž u tohoto ústavu dne 1. července 1905 poji stio
na tento obnos, ale pojišťovna zdráhala se pojistku
vyplatit.
Při líčení, konaném u zemského soudu v Fraze
(senát skládal se z pp. vrchiního rady dra. Ungra.
radů Uchytila a Schützmeistra), namital zástupee ža-
lované pojišťovny dr. Pank (v substituci dra. Sirán-
ského z Brna), že závazek ústavu zanikl, poněvadž
dle podmínek pojišťovacích zabynul pojištěnec sebe-
vraždou. Notář Šatek byl sice pitván soudními lékaii
v Kutné Hoře, kteří podali posudek, že trpěl duševní
chorobou. Avšak krátce před jeho smrtí po šetření
duševního stavu soudními lékaři pražskými drem.
J Šátka
Jan šátek
Zdeňka
Vlasák
Fraga
Ungr
Uchytil
Schützmeistra
doktor
Pank
Praha
Kulný hoře
Německo
Brod
Brno
Kutná hoře
29
article
Prokopem a doc. drem. Pelnařem bylo zjištěno, že
je notář Šátek příčetným a že není stížen duševní
chorobou.
Zemský soud žalobu vdovy z amítl vzhledem
k tomu, že závazek pojišťovny sebevraždou pojištěnce
zanikl a soud nemá za to, že notář Šátek byl du-
ševně chorým, ač i tato okolnost podle znění poji-
šťovacích podmínek není závažnou. V podmínkách
jest totiž výslovně uvedeno, že pojištění zaniká, když
do 3 let pojištěnec sebevraždou zabyne. Kdyby byl
notář Šátek ještě dva měsíce žil, měla by vdova
nárok na pojištění.
»Muž se čtyřmi ženami«.
Literární nakladatelství v Mnichově (Literarische
Verlag München«), které má autorské právo na diva-
delní bro, vyšlou v němčině pod názvem: Der Mann
mit den vier Freuen (Muž se čtyřmi ženami) od Ji-
řího Heidkampfa, propůjcil právo provozovací této
hry divadlu Úrania v Praz . Artistický ředitel tohoto
divadla, Bobumi! Kovář, dal dílo přeložiti, ne-
ziskav současně práva překladu na toto dílo, pod
názvem »Ubohý §e Jaroslavem A. do češtiny a pro-
vozoval je ve svém divadle česky.
doktor
Kovář
Mnichov
Literarische Verlag München
divadlo Úrania
der Mann
30
article
Zemský trestní soud v Praze, klerého se mni-
chovské literární nakladatelství dovolávalo, rozsod
kem ze dne 22. října 1908 Bo umila Kováře a Ja-
roslava A, kteří se ospravedlňovali tím, že se
domnivali, e propůjčení provozovac ho práva di-
vadlu, o němž známo, že jen české kusy provozuje,
zahrnuje také právo překladatelské do češtiny, osvo-
bodil soukromé žaloby, vznesené na ně pro přečin
označený v 88 21. a 51. zákona ze dne 26. prosince
1895 ř. z. čis. 197
Kasační soud vyhověl zmateční stížnosti soukro
mého žalobce, v odpor vzatý rozsudek — nechav
nedotčen osvobozující rozsudek z obžaloby pro pře-
čin podle 88 21., 51. zák. autorského, spáchaný
změnou tituiu, obsahu a označení kusu »Der Mann
mit den vier Frauen« — v ostatním zrušil a u nal
právem
Obžalovaní Bohumil Kovář a Jaroslav A. jsou
vinni přečinu označeného v 8 51. zákona ze dne
26. prosince 1895 ř. z čís. 197, spáchaného:
Kovář
Praha
der Mann
31
article
I. Bohumilem Kovářem tím, že jako arlislický
ředitel divadla Urania Jaroslavem A. dal poříditi.
nezískav od jediného k tomu povolaného »Litera-
riscber Verlag München« povolení a ačkoliv věd
že právo překladu v němčině vyšlě frašky »Der Man
mit den vier Franen« bylo vyhraženo Jiřím Held-
kampem zmíněnému nakladalelství, český překla
tohoto divadelního kusu a takto přeložený kus ně-
kolikrát veřejně na jaře 1908 dal provozovati
II. Jaroslavem A. tím, že k vyzvání Bohumil
Kováře v L. ovedený kus, ačkoliv věděl, že právo pře-
kladu vyhraženo jest zmíněnému nakladatelství v Mni-
chově a od tohoto k překladu svolení dáno nebylo.
přece kus do češtiny přeložil a překlad ředitelství
lidového divadla Uranie k veřejnému provozování
předal.
V důvodech se praví: Rozsudek první instane
shledává sice v činu objektivní skutkovou povaho
přečinu die 8§ 21 a 51 antorského práva, když kon-
statuje, že obzalovaní za vinu jim kladeného konání
se dopustili: míní však pokud subjektivní skutkové
povahy se týče, že jde tu o omyl dle § 2 lit. e tr. z.
totiž, že nelze předpokládati zákonem pužadované vě-
domí o zasahování do autorského práva.
Bohumil
Held
Jaroslav
Kovář
divadlo uranium
Verlag München
den Kurier Franen
lidový divadlo
Uranie
32
article
Tento názor potírá se ve zmaleční stížnosti sou-
kromého žalobce právem jako právní omyl, nebo
okolnosti uvedené na doklad neznalosti trestního čin
a z toho vyvoděné důsledky nejsou důvodem pr
osvobozující rozsudek.
Dle zjištění věděli obžalovaní, že autorské práv
na onen kus je vyhraženo, také bylo jim známo, že
pouze právo k veřejnému provozování dotyčného kusu
bylo divadlu Uranii přenecháno; jestliže však přec
o své újmě přeložení kusu obstarali a kus v pře-
kladu provedli, pak je tu již vědomé zasahování do
cizíbo práva.
8 30. aut. práva stanoví jasně, že provedení di-
vadelního kusu, neoprávněně přeloženého, jest za-
sažením do práva autorského a že jak výbrada pro
vedení, tak překladu odděleně a zvlášť jsou chráněny.
Proto bylo zmateční stížnosti vyhověno a osvo-
bozujíc í rozsudek zrušen.
Kamenovali vlak.
(Před čtyřčlenným soudem.)
...Dva kloučkové, pár měsíců přes čtrnácie let
staří a tedy už pod paragraf spadající, zasedli na la-
vici obžalovaných, stíhání pro zločin veřejného ná-
silí dle § 87. tr. z. Dne 16. června t. r. z bujnosti,
s jakou kamenují kde jakou kočku a ptáky, s jakou
házejí po automobilech a cyklistech, házeli i na je-
doucí nákladní vlak ze slanice Dubí.
Jeden kámen velikosti pěstí dopadl na budku
zřízence na brzdě sedicího a jen šťastnou náhodou
ho nezranil. Že mohl býti omráčen, že mobi spa-
dnouti pod kola vlaku, uličníci Ludvik Křivan a Jo-
sef Nešvera nepovážili.
Ludvik Křivan
Nešvera
Dubí
Uranie