1
masthead
Románova příloha „Národních Listů“ k číslu 272. ze dne 3. října 1908.
Románův
2
title
Z kulturní ciziny.
3
article
Vídeňští fraškáři Alexander Engel a Ju-
líusHorst, autoři slabé frašky »Modrá myška«
která se hrála letos začátkem leta také na Vinohra-
dech, zahájili proces pro urážku na cti proti vídeň
skému kupci Jaroslavu Horinkovi (Hořínek ?)
týkající se autorství této frašky. Případ, o nějž jde,
je zajímavý a záhadný. Pan Hořínek, usedlý ve Vídni,
meškal začátkem srpna návštěvou ve svém rodišti —
v Praze — a při té příležitosti navštívil i vinohrad-
ské divadlo, kde dávali právě »Modrou myšku«. Ke
svému nejvyššímu překvapení shledal, že tu provo-
zují jeho víastní kus, který v r. 1907 napsal a četl
jakési paní Hervayové. Tato dáma ujala se ru-
kopisu, slibujíc se postarati na některé německé
scéně o jeho vypravení, ale v krátce na to z Vídně
beze stopy zmizela a s ní i rukopis frašky. Teprve
teď se s ní pan Hořínek shleda! — tak aspoň tvrdil
to v řízném dopise, který poslal oběma vídeňským
fraškářům, žádaje na nich satisfakci. Satisfakce do-
padla v ten smysl, že pánové Engel a Horst po-
dali na pana Hořínka — žalobu pro urážku na cti.
Dokazují, že jsou klamně obviňováni z krádeže a
uvádějí řadu svědků z divadelního a hudebního světa
vídeňského, jimž již v r. 1905 svoji frašku předčítali.
Alexander Engel
Horink
Hořínek
Hervayová
Engel
Horst
Vídeň
Praha
ský divadlo
4
article
Přelíčení bylo zatím odročeno a snad se mezitím
vysvětlí záhada, kdo je vlastně autorem »Modré
myšky«.
V Kristianlii uspořádán byl zvláštní koncert,
v němž provozována celá hudební pozůstalost zesnu-
lého předloni skladatele Eduarda Griega. Je to
především 11 písní (na texty Andersenovy,
Björnsonovy, Drachmannovy, Vinje
a j.), tři drobnější klavírní skladby a smyčcový
kvartet do F-dur, bohužel nedokončený. Přes to
právě tento fragment kvarteta považuje veškerá kri-
tika svorně za největší umělecký zisk z pozůstalosti,
celkem chudé. Hlavní motiv jeho opírá se o národní
tance norské.
Hamburský Goethebund provozoval ve
zvláštním matinée Goetheovo drama mladosti
»Satyros«, originální dílo, jehož hrdina byl před
chůdcem velikolepého Mefista mistrova z »Fausta«.
Drama, obsahující pět kratkých aktů, dnes již dávno
je vymizelé z repertoiru německých divadel, jsou
nepřístupno širšímu obecenstvu. Bylo nyní beze
všech škrtů shuštěno do dvou aktů a před literárním
obecenstvem hamburského Goethebundu působilo
překvapující silou a zvláštním dojmem svého dra-
stického humoru.
Norský illustrovaný týdenník »Vor Tid« (Naše
Doba) přinesl v jednom z posledních čísel vyobra-
zení mramorové bustý, představující Nelsona,
překrásného díla, jež znalci prohlašují za práci ne-
pochybně Thorwaldsenovu. Vzácné dílo je
majetkem jisté norvéžské rodiny v Bergenu.
30. září zemřel v Paříži náhle znamenitý ma-
liř dekorací Marce! Jambon, požívající ve svém
oboru jména světového. Mnoho slávy získal před
Jéty velikolepou výpravou oper Wagnerov ý ch,
což mu pomohlo ovšem i na veliké scény německé,
vůči nimž však choval se vždycky upjatě. Poslední
své znamenité výtvory pořídil Jambon pro výpravu
»Madame Butterfly« Pucciniovy a Verdiova
Grieg
Andersenův
Björnsonův
Drachmannův
Vinje
Goetheův
Faust
Tid
Nelson
Thorwaldsenův
Marec
Jambon
Jéta
Butterfly
Pucciniův
Drama
Bergen
Paříž
Fdur
Wagnerov ý ch
5
article
»Falstaffa« v Komické opeře pařížské. B l
šedesátník.
»Falstaffa« v Komické opeře pařížské. B l
šedesátník.
»Potopený zvon« opera ruského skladatele
Davydova, komponováná na známý podklad
Hauptmannovy dramatické básně, byla provo-
zována v městském divadle v Mobuči při slav-
nostním představení na počest kongresu A ssocia-
tion, littéraire et artistigue inter-
nationale, o jehož zasedání jsme tu již psali.
Opera, ktera předloni v Petrohradě nedocílila valného
úspěchu, přijata tu byla s vřelostí až překvapující.
V pařížském Théatre du Gymnase dá-
vána premféra tříaktové veselohry »Le petit Fou-
chard« (Malý Fouchard) od Raymonda a Sil
vanea. Látka veselohry je velmi originální: brdi-
nami jejími jsou dvě novorozená a jedno — ještě
ani nenarozené dítě. »Poučení« z komedie spočívá
v tom, že se nikdo nemá zamilovati do cizích dětí,
dokud není naprosto vyloučeno, že může mít ještě
také — vlastní. Kritika se vyjádřila o kuse dost od-
mítavě, vytýkajíc, že hezoučká myšlenka byla příliš
do široka rozvlečena.
Falstaff
Davydov
Hauptmannův
Raymond
B l
Petrohrad
6
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry-
Nedělní zápasy
S. K. Slavia v. S. S K. Olympia o 1/24. hodině
odpol. na Letné, s. Sadil.
S S K
Olympia
Sadil
Letná
Slavia
7
article
S. K. Slavia Juniors v. Vinohradský team o p
S. K. Slavia Juniors v. Vinohradský team o p
2. hod. odp., s. Votýpka.
Č. A. F. K. v. S. K. Praha-VII. (obě mužstva)
s. Charles.
S. K. Břevnov v. S. K. Letná o 2. hod. odpol
v Břevnově, s Herevk.
S. K. Viktorie (Zižkov) v. Vinobradský S. K. na
Maninách o 4. hod. odp., s. Šmugr.
Novoměstský S. K. v. S. K. Čechie (Smíchov) na
Letné o 4. hod: odp., s. Šebesta.
Novoměstský S. K. Ib. v. S. K. Slavoj (Žižkov
na Letné o 2. hod. odp., s. Sebesta.
S. F. Čechie (Karlín) v. Olymp (Žižkov) o 4. hod
odp., s. Cejnar.
S. K. Čechie (K.) Ib. v. Čechie (Smíchov) Ib..
s. Cejnar.
S. K. Smichov Ib. v. Vinohradský S. K. Ib. n
training. hříšti Šlavie, s. Votýpka.
Čechie (Praha III.) v. Radlice na Letné o 2. hod.
s. Slanička.
S. S. K. Meteor (Král. Vinohrady) v. F. C Spor
Favorit (obě mužstva) na hřišti v Holešovicích,s
Černý.
Š. K. Nusle v. S. K. Bivoj (Nusle) v Nuslich,
s. Faltýn.
S. K. Hlubočepy v. S. K. Bubeneč (obě mužstva)
v Hlubočepích, s. Karlíček.
S K. Meteor (Radlice) v. A. F. K. Alberto
v Radlicích (obě mužstva), s. Seibert.
A. C. Sparta I. A v. S. S. K. Olympia komb.
s. Doucha.
S K. Hradec Králové v. A. F. K. Kolín v Hradci.
s. Hradecký
S. K. Kladno v. X., s. Kratochvíl.
S. K. Pardubice v. S. K. Slavia Reserves v Pa
dubicích, s. Kratina.
S. K. Moravská Slavia v. A. F. K. Vršovice
v Brně, s. inž. C. Říhošek.
M -ý.
Juniors
Votýpka
F K
Charles
S K
Zižkov
Čechie
Šebesta
Cejnar
Ibo
K Smichov
Slanička
Král
Černá
K Nusl
S K Bivoj
Faltýn
Bubeneč
A F K
Seibert
A C
Doucha
K Hradec Král
A F K Kolín
Kratochvíl
Kratina
Ing
Říhošek
Č . A
Praha
Břevnov
Maniny
Smíchov
Letná
Žižkov
Karlín
Olymp
Holešovice
Nusle
Nuslich
Hlubočepy
Hradec
Brno
Slavia
Vinobradský S . K
Čechie
Ibo . . s . Cejnar
Sparta
Slavoj
Meteor
Favorit
Olympia
8
article
** A. C. Sparta. Tuto neděli hraje A. C.
Sparta dva velmi těžké zápasy a sice nastoupí proti
A. C. S. Ib A. F. K. Vršovice Ia a proti prvému muž-
stvu nastoupí team S. K. S. Olympie. Začátek prvého
zápasu stanoven na 2. hod. odpol., druhého o 4. h.
Dopoledne o 10. h. hraje A. C. S. II. s S. K. Vikto-
rii Žižkov Ib. Příští neděli pak hraje Ia s žižkovskou
Viktorií a lb s Meteorem vinohradským.
** Old Boys S. K. Slavia sehrají tuto ne-
děli tuhý zápas na Kladně, jebož výsledek nelze ti-
povatí. Old Boys vezou na Kladno velmi dobrý, ze
starých hráčů sestavený, routinovaný team, s Koškem
ve forwardu a s Hejdou v goale. Soudcuje p. Krato-
chvíl (Č. S. F.) Dnes odp. na Letné schůzka.
Umrtí. Pana MUC. K. Freju, zasloužilého
pracovníka v české kopané, potkala bolestná ztráta
úmrtím jeho otce p. Václava Frejy.
Auomtobilism.
K dnešním závodůmv Brooklandu
odevzdáno 57 přihlášek.
A C
S A
F K I
Olympie
S K Vikto
Košek
Hejda
Václav Freja
Kladno
Letná
Sparta
ria Žižkov Ibo
Viktoria
Meteor
Old Boy S . K
Old Boy
Č . S
Kratochvíl
9
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
*Z Vídně, 2. října. (K. k.) Na základě šetřenía
anket úřadů min. obchodu pro statistiku práce byly
již v některých průmyslových odvětvích učiněna
opatření, aby nebezpečí vznikající z používá ní
o lova bylo zmenšeno. Přední místo zaujímá tu
průmysl sklařský a keramický. Aby i v tomto oboru
nabylo se potřebného materiálu, konána byla přede-
vším ve Vídni šetření, jež mají býti nyní doplněna
zevrubnou prohlídkou většího počtu velkých, středních
a malých závodů v několika korunních zemích.
Úkolem tímto byla pověřena komise za odb. radou
drem. Schiffem.
* Pracovní úlevy úřadnictvu a dělnictvu. Majitel
Vydrovy továrny poživatin v Praze—VIII. pan Frant.
Vydra, snížil svému úřadnictvu pracovní dobu na
81/2 hodiny denně, mimo to ustanovil, aby práce
sobotní jak pro dělnictvo, tak i pro úřadnictvo kon-
čila o3. hod. odpoledne, Lidumilný skutek tento
zasluhuje plného uznání a doporučuje se pp. chefům
k následování
* Z učednické besídky Řemeslnicko-živnostenské
besedy pražské Zejtřejší nedějí započne opětně pra-
videlná činnost besidky. Vybízíme pp. mistry, aby.
učňům svým návštěvu besídky co nejvřelejí doporu-
čovalt; naleznou zde nejen ušlechtilé zábavy, alei
poučení a vzdělání. Besídka nalézá se ve škole u
sv. Kříže na Janském náměstí a schází se každé
neděle od 2.—6. hod. odpoledne, kdy možno se no-
výmučňům přihlásiti. Učni třeba se vykázati písem-
ným svolením mistrovým.
Schiff
Vydrův
František
Vídeň
Praha
Janský náměstí
řemeslnickýživnostenský
10
title
Dary a příspěvky.
11
title
Složeno u pokladny „Národních Lístů-
národní Lístus
12
article
Ústředni Matici školské.
Ústředni Matici školské.
Praha. »Koncertisté« na kulečníku v kavárně.
»Slavil« zasílají svateváclavský dar . K
— »Páckáři« na kulečníku v kavárně »Sla-
vii« věnují dar svatováclavský . . ..
Požega. Pan Bohuslav Janáček . . . . .
300.—
100.—
Janáček
Praha
Koncertista
13
article
»Ano. Když jsme byli ještě dětmi, povídali jsme si
vždy celou řadu důležitých tajemství, ale teď vyměníme
spolu jenom pozdrav a rozejdeme se, protože nemáme
o čem mluviti.-
»Vskutku?« tázala se Gabriela a usmívajíc se, dí-
vala se jí do očí.
»Ano, vskutku jest tomu tak,« odvětila Cecilie
»Ty již tedy nepracuješ vedle něho jako dříve ?e
»Bojím se, že bych jej vyrušovala,« vypravila, ze
sebe rozpačitě Cecilie, protože nechtěla lháti.
Gubriela vzpomínala na minulost. Vzpomněla si, že
také ona žila s Gastonem po mnohá léta jako bratra
sestra a že, když měla pojati ho za muže, počínala si
právě tak, jako Cecilie, s onou cudností, jež při přechodu
z přátelství k lásce se uplatňuje.
»Půjdeme k němu, ano?« tázala se mladé dívky.
»Ráda bych věděla, co chce malovati.«
Po slovech téch obrátila se směrem k bílému sálu
a vedla mladou dívku s sebou.
Cecilie nevěděla, jak by ji od úmyslu jejího od-
vrátila.
»Ale, což kdyby René vás chtěl překvapiti?« tázal
se rozpačitě.
»Překvapiti ?
Gabriela se ulekla. Vzpomněla si, že Reně o svých
zamyšlených pokusech o prokázání neviny Mortierovy
mluvil jako o podivuhodném překvapení l
Ihned však se upokojila. Dokud René zůstane
v zámku, nehrozí s té strany žádné nebezpečenství!
Kdyby byla tušila —-
klidně.
Gabriel
Cecilie
Gubriel
Gaston
René ty
Rena
Mortierův
René
14
article
Pěstění
Pěstění
pleti
15
article
že dcera její jenom proto balíček ten jí odcizila, aby jej
zničila a tak věčné trýzně ji zbavila.
16
article
»Můj bože,« zašeptala vroucně, »požehnej jí, jako já
»Můj bože,« zašeptala vroucně, »požehnej jí, jako já
jí žehnám !«
Zašeptala tuto modlitbu svou do podušky, kterou již
tak často s zami svými byla skropila a dala se také ted
do tichého přáče.
Zatím rozednívalo se již úplně, ale Emilie nevstá-
vala. Slyšelať, že dcera její rychle se obléká a pomyslila
sl, že chvátá asi dolů do zahrady. Tvářila se tudíž, ja-
koby byla ještě unavena a chtěla si trochu pohověti.
Cecilie, jakmile byla oblečena, vešla do matčina po-
koje, aby matku políbila, a byla radostně překvapena,
kdýž ji zastihla ještě v posteli.
»Dobré jitro, matinko! Spala jsi dobře ?« tázal
se něžně.
Měla kolem očí modré pruhy, kteréž by ji byly do-
jista prozradily, kdyby nebyla již matka věděla, že dcera
její po celou noc ani oka nezavřela.
Emilie
Cecilie
17
article
»Dobré jitro, milé ditě!« odvětila matka, přívětivě
»Dobré jitro, milé ditě!« odvětila matka, přívětivě
se usmivajíc.
»Měla jsem překrásný sen!«
»Já také!« pravila Cecilie.
»Ráda bych jej ještě jednou snila !«
»Mně bude se však dojista zdáti ještě něco mno-
hem krásnějšího !«
Více se navzájem neptaly a také snů svých si ne-
vypravovaly. Mladá dívka odebrala se do svého pokoje.
Vždyť musila kořist svou odevzdati svému příteli, jenž
dojista již na ni čekal. Přivřela za sebou poněkud dvéře,
aby ji matka nemohla viděti a vyšla z pokoje svého
dveřmi, jež vedly přímo na chodbu.
„Ocelové kladív ko“.
Cecilie