1
masthead
Románová příloha „Národních Listů“ k číslu 264. ze dne 24. září 1908.
2
title
Z kulturní ciziny.
3
article
Hudební sezóna na Rusi zahájena bude
počátkem října ve znamení N. A. Rimského-
Korsakova, aby tak dodatečně uctěna byla pa-
mátka velikého skladatele, počátkem letošního léta
zemřelého. Všecky hudební instituce a spolky v Pe-
trohradě i v Moskvě ohlašují koncerty, jejichž
programy jsoú sestaveny výhradně ze skladeb Rim-
ského-Korsakova, a moskevská dvorní opera (Bolšoj
těatr) studuje jeho operu „Sadlo“
Mezi dopisy Eduarda Griega, porůznu uve-
řejňovanými, publikují zahraniční listy v těchto
dnech jeden, adresovaný Griegovu nakladateli, z ně-
hož vysvítá, že svého času (dopis psán jest r. 1893)
sám Henrik Ibsen chtěl slavnému skladateli na-
psati libretto pro operu. Značná část tohoto oper-
ního textu byla již hotova a bylo to básnické zpra-
cování Ibsenova dramatu „Norská výprava“
Ale tehdejší nemoc Griegova způsobila oddálení ce-
lého plánu a později se Ibsenovi, který byl naprosto
nemusikální, myšlenka sama stala cizí.
Paní V. F. Komisarževská hraje právě se
svým ensemblem pohostinsky v Moskvě a bude
tu 30. (17.) září slaviti 15leté jubileum svojí di-
vadelní dráhy. Divadelní svět moskevský chystájí
oslavu a umělkyně sama bude v ten den vystupovati
v několika úryvcích; hráti se bude čtvrtý akt „Sně-
guročky“ (Ostrovského), žalářní scénaz
„Fausta“ a 1. akt „Stavitele Solnessa?
(Ibsenov a).
Rimskij
Korsakův
Grieg
Griegův
Ibsen
Ibsenův
Komisarževská
Ostrovský
Faust
Solnessa
Moskva
Bolšoj
4
article
Starý Victorien Sardou napsal nové
drama s titulem »Mirabeau«, jež bude pravdě-
podobně hráno letos v zimě v pařížském divadle
Porte Saint-Martin. Sardou líčí ve svém nejnověj-
ším díle Mirabeaua od mládí, používaje k tomu
hojného materiálu z jeho politických i milostných
dobrodružství. Z obsahu dramatu prozrazují některé
listy následující podrobnosti. Mladý Mirabeau
byl vypovězen do malého města Manesque, ale po-
daří se mu z vyhnanství vyváznouti, otec odkáže
jej na svůj zámek If, ale tu svede Mirabeau man-
želku markýza de Monniers, uteče s ní do Amstero-
damu, je tam zatčen, odsouzen a zase osvobozen.
V rámci těchto pestrých příběhů líčen zajímavě
charakter hlavního hrdiny a vedle něho vystupuje
tu četný zástup rozmanitých zjevů, stínů zašlé doby.
To všecko jest však pouze úvodem k hlavnímu ději.
jehož obsahem jest beznadějná láska Mirabeauova
k Marii Antoinettě, jejich styky vzájemné a marné
úsilí Mirabeauovo, aby nešťastnou zachránil. Parádní
scénou dramatu jest historické setkání Mirabeauovo
s Marií Antoinettou v máji 1790 v St. Cloudu.
Drama končí smrtí hrdinovou, která zastihla je
náhle na tribuně řečnické.
Klobouky a cylindry
vlastní výroby, jakož i klobouky z nej-
přednějších světových továren dopor.
O. F. HESS
Celetná ul. a Na příkopě.
Ceny v obou závodech jsou stejné.
Victorien Sardou
Mirabeau
Sardou
man
Monniers
Mirabeauův
Marie Antoinetta
O F Hess
Manesque
St . Cloud
Celetná ulice
Porte SaintMartin
5
article
Proslulý německý dirigent Hans Richten
ozavřel smlouvu s oběma řediteli pařížské Velké
Opery pány Messagerem a Broussanem,
dle níž bude tam v červnu příštího roku (1909) di-
rigovati osm Wagnerových představení a sice
opery »Walkýra«, »Soumrak bobů« a »Tri-
stana a Isoldu«. Jenom pro zajímavost a jako
charakteristická illustrace k chauvinistické potrhlosti
některých německých listů budiž k tomu připojeno,
že se dirigentovi Richtrovi s některých stran vytýká
tento krok. Po známém — skandálu, jaký se stal
v 60tých letech Wagnerovi s »Tannhäusrem-
ve Velké Opeře pařížské (byl tenkrát vypískána
jeho dílo přikře odmítnuto, čímž byl vinen vkus
doby a nepochopení díla), neměl prý by se žádný
německý dirigent postaviti k pultu Velké Opery, aby
tam řídil — představení Wagnera! Některé německé
listy se ze svého chauvinismů hodlají hojiti aspoň
útěchou, že prý vlastně Hans Richter není původem
ani pravým Němcem, nýbrž — Maďarem
Richten
Messager
Broussan
Wagnerův
Isolda
Richter
Wagner
Tannhäusr
Němec
Maďar
Velká opera
Tristan
6
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry.
*e Bovkoty křížem krážem. Uherský
svaz se v neděli usnesl oficiálně vyhlásiti bovkot
proti Čechům z těchto důvodů: 1. Č. S. F. není více
ve Federaci; 2. s ohledem na § 6. kartelové jeho
smlouvy s vídeňským svazem, která dovolovala hráti
s kluby Č. S. F. jen dokud tento bude uznáván me-
zinárodní federací; 3. poněvadž i rakouský svaz
boykotuje Č. S. F. Maďarský svaz, jediný, s nímž
Č. S. F. hrál representační zápasy, činí prohlášení,
za něž by se styděli i v Berlíně. Zachovává-li jako
věrný člen mezinárodní federace její usnesení na
vídeňském kongresu, nemůže a nebude mu nikdo
míti ve zlé, prohlásí-li, že se členy Č. S. F. hráti
nebude. Tak to učinil i říšsko německý svaz, jenž se
nebratříčkoval s Č. S. F. na banketech, jehož barvy
nenosili čeští hráči na břišti a s nímž jsme neměli
representačních zápasů. Maďarský svaz footballový.
jemuž všechny právě zmíněné roztomilosti Čechy
prokazovány, však musí použiti této příležitosti, aby
demonstrativně vynesl svou spojeneckou loyalitu
s Vídní !
Čecho
Č . S
Berlín
německý svaz
Čechy
Vídeň
klub Č . S
maďarský svaz
Č . S
e Bovkota kříž
7
article
Jak dlouho tomu, co si footballová Vídeň a Pešt
ležely ve vlasech? Člověk by myslel, že dosud ne-
přestala je bolet hlava od vykrákání a najednou
tenhle projev uh. svazu. Kartelovou smlouvu s Vídní.
z níž něco prozrazují, měli pání v Pešti v kapse.
ale nevadilo jim to, aby se pustili ve vyjednávání
kartel s Č. S. F. Ve Vídni a v Pešti namítnou cyni
cky: toť diplomacie. Slušní lidé však vzpomínají
Jidáše l
Belgická unie spolků, pěstujících athletické sporty
oznamuje, že od 1. října následkem usnesení mezi-
národní federace zakazuje všechny zápasy s členy
francouzské unie.
** A. F. K. Vršovice pořádá v neděli 27. t.
m. o 7. h. več. posvícenskou zábavu s humoristickým
programem ve velkorestauraci »Na promenádě«.
Zvláštní pozvání se nezasílají, na což se upozorňuje.
Hosté vítáni! V neděli dop. o 10. hodině členská
schůze s důležitým pořadem. Přítomnost všech členů
nutnat
**. Královská Bitva mezi dvěma nej
nychlejšími sprintery s věta. Tak ohlašuje
2060
Jidáš l
Vídeň
Pešť
Č . S . F
Vršovice
8
article
„Daily Mail“ match, v němž v londýnském stadíonu
se utkají 10. října B. R. Day a J. Postle. Day platí
za nejrychlejšího profes-sprintera světa. Postle už
v r. 1906 běžel 100 vardů za 9.5 vteř., 118 yardů za
11 vteřin, 60 yardů za 6 vteřin, 75 yardů za 71/s
vteř., 126 yardů za 12 vteřin, 200 yardů za 193/s
vteř. Match bude opravdu velkou udalostí, poněvadž
oba jsou v brilantní kondici a dráha v stadionu jest
nejrychlejší na světě.
Automobilism.
** Soutěž o cenu prince Jindřicha
bude příštího roku pořádána na trati Berlín, Vrati-
slav, Pešť, Vídeň, Solnohrad, Mnichov. Závod do
vrchu bude v Karpatech, rychlostní zkouška ve
forstenriederském parku.
** Anglický ministr a závod auto-
mobilní. Veřejné mínění anglické žádá, aby mi-
nistr John Burns zakázal závod, který 24. září po-
řádá Royal Automobil Club na ostrově Manu. Du-
vodem jest obava, aby nepadly za oběť opět lidské
životy jako 3. srpna v Brooklandu. Ministr však
jest bezmocen, poněvadž závod se nekoná v Anglii,
nýbrž na ostrově Manu, jenž má svou samosprávu.
Obyvatelstvo ostrova, které má z přílivu cizích
hostí značný zisk, energicky odporuje zákazu závodu.
Žádost o zrušení závodu, přímo Royal Automobil
Clubu adresovaná, ovšem už dokonce nemá naděje
na úspěch.
R Day
J Postl
Postl
Jindřich
Berlín
Vrat
Pešť
Vídeň
Solnohrad
Mnichov
Karpaty
Anglie
Daily Maila
John Burns
Royal automobil klub
vteř
9
article
Z cyklistského ruchu.
** I. klub českých velocipedist
»Nusle« v Nuslích pořádal v neděli 20. t. m.
odpůldne klubový bandikap na 20 km na silnici
pankrácké od km 8°. k 18°. a zpět ke km 8°. Star-
tovalo 8 jezdců, pp: Král V. (10 min.), Sochůrek B.
(6 min.), Limmer Frant., Limmer J. a Palkoska Fr.
(4 min.), Fürst Ludv. a Říha Ant. (2 min. napřed),
Svoboda V. (scratch). Výsledek: 1. Fürst L. (47 : 5),
2. Svoboda V. (46 : 5), 3. Limmer Fr. (53 min.), 4.
Palkoska Fr. (55 : 32), 5. Limmer Jindř. (57 : 02).
6. Říha Ant. (55 : 05), 7. Sochůrek B. (61 min.).
Osmý jezdec pro poruchu se vzdal v Jesenici dalšího
zavodu. Startérem byl p. Karel Dvořáček, člen vý-
boru Č. Ú. J. V., v soudcovském sboru byli členové
klubů: Král. Vinohrady, Praha II., »V před« a Vy-
šehrad, měřičem času člen klubu »Vinohrady« pan
Zellinger, stráže po trati obstaraly přátelské kluby,
jež se korporativně k závodu dostavily a sice:
Praha II., »V před« a Vyšehrad. Mimo uvedené do-
stavil se k cíli velký počet sportovního obecenstva
jak na kolech, tak i pěšky. Klub vzdává tímto všem
účastníkům, jakož i činitelům a klubům za podporu
srdečný dík.
** Velká cena republiky. Další roz-
jížďku vyhrál Poulain; jízdu kvalifikační Delage.
80 km: 1. Darragon 1: 03: 39, 2. Waláour o 4 kola,
3. Dussot o 4 kola 100 m, 4. Gembault. Contenet
jenž do 60 km vedl, spadl.
Palkoska
Fürst Ludv
Říha
Fürst L
Limmer
Dvořáček
Král
Zellinger
Poulain
Nusle
Francie
Jesenice
Sochůrek B
Č . Ú . J
Praha II
km
Král V
Limmer František
Limmer J
Svoboda V
km : 1
10
title
* Major Taylor porazil v matchi Friol
Taylor
12
article
van z restaurace. Chvíli jaksi váhal, nevěda, kterým
směrem by se dáti měl. Třásl jsem se při pomyšlení, že
by mohl vstoupiti do některého blízkého domu, aneb
sednouti si do nějaké drožky. V té chvíli jsem si pravil:
Přejde-li na tuto stranu ke mně, bude to znamením, že
jest mi osud příznivým, neboť budu jej moci zde osloviti.
A vskutku přešel na moji stranu. Srdce mé bušilo, div
se nerozskočilo. Ale přece jsem ho ještě neoslovil. Šel
jsem ve vzdálenosti několika kroků za ním, přemýšleje,
jak bych nejlépe příznivé té příležitosti využil. — Náhle
jsem stanul. Venkovan vešel do trafiky a koupil si tam
poštovní známku, kterouž přilepil na obálku —«
Gabriela zasténala a vstala.
Gaston, jenž za svého vypravování na svou hanbu
skoro zapomínati se zdál, byl žalostným tím povzdechem
opět na vinu svoji upamatován.
»Ano,« podotkl tiše, »viděl jsem to a před poro-
tou jsem se o tom nezmínil —e
»A přece bylo by to snad Jana Mortiera zachrá-
nilo! Byl by to býval důkaz, že mluví pravdu,« pravila
Gabriela smutně.
»Toť ovšem pravda,« odvětil Gaston, »a já jsem
lhal, když jsem to zamlčel. Ale jak jsem měl říci, že
jsem to viděl, aniž bych sám na sebe podezření uvalil?
Výpověď moje byla by Jana Mortiera zachránila, ale mne
byla by zničilar«
Po slovech jeho panovalo chvíli ticho. Gaston jaksi
váhal, nevěda, má-li pokračovati.
Gabriela si opět sedla a pokynula rukou, jakoby
chtěla Gastonovi dodati mysli, aby dále vypravoval.
»Když jsem došel za ním až k náměstí sv. Majda-
lény,« pokračoval Gaston, »pozbyl jsem skoro vší naděje,
364 —
Gabriel
Gaston
Mortier
Majda
13
article
povím.«
»Ne, ne, toho není potřebí!« zašeptala Gabriela.
Bála se toho děsného, krvavého obrazu, jenž se měl
zraku jejímu objeviti a přece by byla ráda věděla, jakým
způsobem tento muž, jejž milovala a s nímž dosud ještě
pociťovala vřelý soucit, tak hluboko sklesl, že stal se zlo-
čincem a vrahem.
»Prosím tě, dovol, abych se ti vyzpovídal,« prosil
Gaston. »Nečiním to proto, abych odpuštění tvého dosáhl,
nýbrž abych poněkud svědomí své upokojil. Po celých
patnáct let jsem si přál, abych mohl s někým o tom po-
hovořiti. Patnáct let! Zdá se mi, jako bych je byl strávil
v káznici. Ba trpěl jsem zde snad ještě více, než kdybych
byl býval celou tu dobu uvězněn. Nevím, zdahi bych byl
také tolik trpěl, kdyby nebyl býval místo mne odsouzen
člověk nevinný? Nevím, trápí-li mne výčitky svědomí více
pro druhé mé padoušství, nebo pro můj první zločin?
Největším rozhořčením naplňuje mne však okolnost, že
nejednou domnívati se osměluji, že přece nejsem ještě
tak špatným člověkem a zarputilým padouchem! Co mi
ještě k tomu chybí? Když jsem při zdravém rozumu,
nejednou jsem se již tázal sama sebe, zdali jsem to já,
Gaston z Monterey, jenž v oně noci človéka zabil, aby
ho olonpil? Jsem opravdu lupičem, sprostým zlodějem ?«
Gaston zakryl si obličej oběma rukama a plakal.
Po chvíli se utíšil a pokračoval:
»Učinila's dobře, že jsi již od dětských let vycho-
vávala syna našeho k počestnosti a pravdomluvnosti, že
pečovala's o to, aby lež a hru v ošklivosti měl. Jedna
soúvisí s druhou. Hráč používá, aby mohl hráti, nejrůz-
-Ocslové kladivko.-
— 361
Gabriel
Gaston
Gaston z Monterey
15
title
»A budeš mne snad ještě více litovati, když ti vše