2
masthead
NÁRODNÍ LISTY-
3
masthead
13. března 1909. Číslo 72
4
article
duje se tam srbské vojsko hro
madně.
Z Berlina, 13. března. „Tágl. Rundschau
se dovídá, že jistá saská továrna dostala velíkou
ebjednávku na dodávku prachu po
Srbsko.
Očekávaná srbská odpověď na pozvání rakouské
vlády ku přímému vyjednávání.
Z Berlina, 13. března. Ministr Milovanovič
vyslovil se k redaktoru zdejsího »Tageblattu«
Odpovéď na nótu hr. Forgáče projednáme dnes
a v nejbližsích dnech ji dodáme vídeňskému
kabinelu.
Z Paříže, 13. března. »Temps« míní,že
srhská odpověď na zakročení hr. Forgáče dojde
v úterý, že nebude v ní pranic, než proje
ochoty seznati návrh Rakousk
ve přlčině hospodářských kon
cesl.
Z Bělehradu, 13. března. („N. W. Abend-
blati“.) Podobá se, že srbská odpověď na notu
hr. Forgáče bude pro Rakousko neusp -
kojivou. Nižádným způsobem nelze če-
kati, že úmyslná nejasnost srbske
okružní nóty bude odpovědítou za-
plašena. Také kdyby srbská vláda projeviti
jakousi ochotu chtěla, nemůže tak učiniti vzhle-
dem na smýšlení kruhů požitiekých.
Srbský korunní prino činí nállak na vládu.
Z Bělehradu, 13. března. Korunní princ Jiř
měl včera rozmluvu s ministrem zahraničních
záležitostí Milovanovičem, potom pak se sekčním
chcfem drem. Salankovičem. Předložil mini-
strovi četné přípisy čelných důstojníků, svěd-
čící o válečném smýšlení armády.
Žádal, aby minístr nepoehybným
způsebem vyslovilse veskupštině
o částech okražní něty srbské, které se týkaji
resignace na náhrady teriloriální, proteže ne-
jasnost nóty způsobila v celé zemi
největší zmatek. Kdyby však sku-
tečně zamýšlena byla resignaee
na toritoriální kompensace, vláda srbská jest
velmi na omylu, doufá-li, že takový čin dojde
seuhlasu skupštiny nebo dokonce srbského lidu.
Milovanovič
Forgáč
Jiř
Berlín
Srbsko
Paříž
Bělehrad
Rakousko
5
article
Kdyby se tak stalo, sejde se neprodlen
výbor pre národní obranu, který spo-
léhati může na úplnou podporu korunního prin-
ce, na dvojnásobnou svoji činnost a 50.000 do-
brovolníků. Nade vši pochybu. bude s to, aby
vládu uvedl na cesty řádné politiky národní.
Srbsko čeká na rozhodnuti konference.
Z Londýna, 13. března. Ministr srbský M
loranovič vyslovil se ke zvláštnímu zpravodaji
„Daily Telegraph“ optimisticky. Pravilť: „Srh-
sko se podrobilo nyní úplně tužbám velmoci.
Tim zprovodilo se světa všelikou příčinu k vál-
ce. Srbsko čeká nyní, jak dopadne
balkánská konference signatár-
níeh velmocí a jakkoliv se konference té
nebude moci zúčastniti, přece chová bezpečné
naděje v rozhodnutí konference té, kterým za-
jištěna bude stabilita na Balkáně na řadu lot.“
O svolání konference.
Z Říma, 13. března. (»N. W. Abendbtt.«)
V rozhodujfeích kruzích ujisťují, že baron
Aehrenthal byl vyzván zástupei všech velmoel
aby dal sonhlas ke svolání konfe-
rence, poněvadž může býti bezpečen, že ho
Evropa podporovati bude ve snahách po zacho
vání míru.
Provoz srbského válečného materiálu Tureckem
Z Cařihradu, 13. brezna. (»N Wr. Tgbtt.«
Mladolurecký komitét protestoval proti provozu
válečného materiálu Tureckem do Srbska.
N W Abendbtt
Aehrenthal
Srbsko
Londýn
Balkán
Řím
Evropa
Turecko
Cařihrad
pre národní obrana
Daily Telegraph
N Wr
6
article
Politický proces v Záhřebě,
V Záhlsbě, 11. března 1909
(Od zvláštního zpravodaje »Národních Listů«.)
Kdybych byl přítelem sensačních nadslovů,
umístil bych nad dnešní svoje řádky tučným
písmem proložený nadpis: „Morální vy
prask“, anebo bych v čelo dopisu položil zvo-
léní: „Potrestaná záludnost.
Jedno, nebo druhé, obojí dobře přiléhá
k vystižení zuboženosti, která dnes lpí na po-
stavě státního návladního, p. Aceurta. Př-
cbystal A. Pribičevičovi pasť čtením korespon
dence, kterou k uktům obžaloby nepřiložil a kte-
rou chtěl svoji oběť překvapit, aby ji snáze mohl
udolat. Při tom však jednou ranou i druhou
mouchu zabiti chtěl: v obžalobě uvedl, že žádá
za čtení zápisků Pribičeviče. Dle toho se ři-
dil obžalovaný i obhájcové. Poslední své pří-
pravné studie konali na základě listin, státním
návladním ku přelíčení navržených. Kdyby byl
eznámil i korespondenci (jíž obžalovaného ne-
nadále překvapil), byla by ta přistupnou i ob-
hájeům a nebyla by se mohla sehrát komedi
s listy, které dosud jsou v rukou Nastiče a ne
tedy v rukou soudu, ač předseda prohlásil, že
v aktech soudu jsou. V tom spočivá záludnost
o níž se zmiňuji.
Aceurt
A Pribičevič
Nastič
Záhřeb
7
article
Překvapil tedy Aceurti obžalovaného a ob
hájce návrhem, aby přečteny byly některé do-
pisy, psané rukou Pribičeviče. Předseda, rozum
se, návrhu ochotně vyhověl.
V jednom svém dopise Pribičevič žaluje
na dlouhé nlčení svého přítele, národníhe
učitele Iven Oreščanina. Dává průchod svému
stesku a vyslovuje tklivě a dojemně obavu, že
by snad Oreščanin mohl zapomenouti těcl
idežlů,e nichž společně horovali. Ach, jak tu zby
střil svoji podezřívavest Aceurti, který v těch slo
vech větřil velezrádu. Duše, která je eizí všem
lepším povznětům, klerá se pachtí jen po požil
cích, které ani potuchy nemá o tom, že v lid-
ských prsou může hárat i žár nadšení, že lid-
ské srdce se může ovlažovatí i rosou ušlech
tilých ideály — taková duše, zapřažená do slu
žeb násilnictví, nemohla očekávat v slovech člo
věka, chvějícího se nad možnou zpronevěrou
ideálních povzletů u svého přitele nic jiného
než narážky na velezradu!
Iven Oreščanina
8
article
U p. Aecurta o předpoklady není nouze
věru se divim, že neslyšel i trávu růsti na sb
ských lukách Chorvatska. Jásal škodolibě. Roz
křiknul se a jakoby už byl u eíle své touhy
jekoby už viděl vetché tělo obžalovaného hou-
pati se na šibenici, zvolal: tu máte důkaz o vaš
velezradě, tu je ve vašem vlastním listu!
Až nás zamrazilo! Dosud, pe šestidenním
duševním mučení ubožáka, nepřišli jsme n
stopu ani jedneho argumentu o velezradě a hle-
státní obhájce si penechal triumí na konec
triumf, kterým ani v obžalobě se nepochlub
a teď ..
A počal mluviti Adam Pribičevič. Tiše va-
nula slova s jeho rtů. A ticho zavládlo v soudn
síni. I dech jsme utajovali. Slyšeli jsme, že tu
se odkrývá duše velká, nevšední; před námi s
odkrývaly horizonty duševní jakési oblasti,
v níž nie není všedního, v níž není stínů, v nii
je jen jas a zář, jež je povznešena nad vřavu
a nečistoty života. Odkrývala se nám duše pa-
nenská, neposkvrněná. Uchvacovala nás, vzaln
v plén celou naši bytost, ve skrytém koutě na-
šeho srdce rozžehla jiskru mladistvého blouz-
nění, snů, poesie ..
Roza
Pribičevič
Chorvatsko
9
article
Nebyli jsme uchváceni jen my. Viděli jsme
rosu v mnohých očích, viděli jsme obličeje kou-
zlem ztrnulé, jakoby neživých soch. Ba i te
nevlídný, škorpivý, hašteřivý president hluše
hltal ten výron ušlechtilosti, sedě nehybný na
svém křesle. Snad i na jeho srdce zaklepala
uprchlá mladost... Ba i ten záludník jako za-
řezán seděl, neodvažuje se pozdvihnouti zraku.
jen tu a tam k frivolním poznámkám se odva-
„Mým evangeliem bylo učení Dostojev
ského: mravní povznešení lidu, probouzení vě-
domí lidskosti. Našel jsem duši příbuzneu, po-
ctivou, nadšenou. Ale tísnil ji přívat. Přít
Oreščanin se nemohl zbavit své lehkomyslností
své vášně po lehkých požítcích života. Měl jsem
obavy o něho a ty se zvětšily, když on, národní
učitel, pro své politické přesvědčení byl pře-
místěn do zastrčeného ktoréhos kouta, na 90
kilometrů od Vrginumostu.
10
article
Demonstroval můj přítel a konal cestu ne
nové místo svého působení pěšky. Na cestě jsem
se s ním setkal. A uzřel jsem jej opilého! Viděl
jsem ponížení jeho duše. Ve svém zuboženém
stavu sloužil za terě posměchu zahálečů. Moe
jsem ho odvedl do svého přibytku. Domlouval
jsem mu. Probouzel jsem v něm pocity, které
hořekovaly nad ponižením jeho duše. Rozplaka
jsem ho. A já — ji jsem také plakal. Přítel m
slavně slíbil, že již nikdy nezneuctí svoji duší.
A potom dlouho jsme se neviděli. Oreščanin m
přestal dopisovati. Bylo ve mne plno obav. Z
pomněl snad přítel na svůj slib...? Bude-li nn
duší ztracenou? Peopadne-li zkáze, podlehne
své vášni?... A tak jsem mu psal. Připomnínal
jsem mu jeho slib, uváděl jsem mu na mrp
naše rozhovory, naše idejné snažení, na devisu
našeho života: „žít a pracovať“. .. Prosi
jsem, zapomněl-li, že je přitelem, aby nezapo-
mněl, že je Srbem a člověkem... Jedevatě za-
syčel Accurti: „Ano, ano, vy jste fantast a f-
natik““
„Nedivím se slcvům státního návladního —t
jistě se nevhloubal do problémů moderních lidí. Já
mám v osklivesti nejen pijáka a hýřila, mně hinus
se i každý člověk, který za mzdu slouží tyranii. Maeno
jsou svízelem jen muka duše a aby duše netrpěla
raději snáším muka těla. Prolo ani ten dlouhý zalá
na mne nepůsobil zhoubně; jsem nyní silným a kíid-
ným“, odvětil A. Pribičevič a vyvolal novou jizlivost
jež podrážděně děla: „Litelntura měla na vás špatn
vliv.“ Škoča, že Aceurti nemohl zpozorovat, žej
přísně souzen každým přítomným; snad chápul tíbn
posměšku, který zaburácel v soudní síní. Ten by
morálním jeho výpraskamt
Srb
A Pribičevič
Aceurt
11
article
Pohnutí v sále bylo veliké. Zdejší naši cho
vatští kolegové dali průchod svému obdivu slovy-
„Ani potuchy jsme neměli, jakou velkou duši m
Adam Pribičovič.“ Ten je jen obžalovaným
odsouzeným však je Accurtil
Potom Acrurti se vytasil s jakýmsi útrzken
z denníku Pribičeviše a posměšně volal: „Vy námtu
stále tvrdite, jakým zste velkým přítelem Chorvatů
hle, zde vaší rukou je napsáno:
„Dok je nama Miloje junáka.
ez neboti se Srbin od Brvata
Pozorujeme soudce. Všichni úlisně se směji
předseda spokojeně si mne ruce
„Pane ststní návladní, špatně jste četl. Vidie
zde na čruhé straně slova: „Non plus ultra“? Jeto
na adresu mého kmotra, je to dokument hloupost
šovinismu.
Bylo zjištěno, že tento líslek při vyšetřování oh
žalovanému nebyl ukázán
Obžalovaný uvádí, že jurist svýmí povoláním
„Srbském Kole“ na dolazy sedláků bezplatně dá
val právnické rady. To je původ adres zedltáků u něh
nalezených.
Arcurti poukazuje na dopisy, ve klerých sedác
si stěžují Adamovi na rozpínavost cizinců. Obža o-
vaný prchlnšuje, že vždy radíval sedlákům, by nikdy
svoji půdu z rukou nedávali, ale spíše od cizincůj
kupovali, že tak se usílí srbský nánod a Gironicky
„carstvo Dušana.
Accurti konečně vyčerpal svoje olázky a prohla
suje, že cr. považuje za dokázaný plán na odtržen
zemí Báňska od říše. Nastič jemu není korunnín
svědkem; i bez něho je hromaca důkazů (sec) o vele
zradě.
Slova se ujímá obhájce dr. Hinkovič. Mluví kli
ně, věeně a dechaplně. Rozdává návladnímu ránu z
ranou.
Pribičovič
Chorvat
Adam
Dušan
doktor
Hinkovič
12
article
„Obžaloba se snaží dokázat, že srbské hospodár
ské a kulturní organisace jsou v souvislosti s organi-
sacemi srbské samostatné strany a se založenín
„Slov. Jugu“ v Bělchrndě a to od doby nastolen
krále Potra. Mám po ruce stanovy rozličných srb
ských čítáren a hospodářských spolků, založenýcl
již r, 1901, tedy před črou „velezrady“ (1907). Mán
i vojer ský zpěvník, schválený vojenskými úřady
V prvních všude se mluví o „srbských“ institu
cích (čítárny, spolky). V zpěvníku se bije na osvěn-
čený arbský patriofismus, ve verších se opěvá
„pole na Kosovu“. A přece pan Aceurti molu
jen o „řecko-východním““ živlu. Ale posloužím i še
ším materiálem: rozsudkem záhřebského soudu zr
1905 v díle urážky srbrkého praporn (se strany
chorv. studentů). A mám v ruce 1 bánáv výnos, jimi
se nařizuje, že za slavnostních přilezilostí s kostei
srbsko-pravoslavného“ má vlati srhský prapor. Ko
nečně mám i číslo „Ústavnosti“, orgánu Rau
chovy vlády, v němž konsekventně se mluví o sabsko-
pravoslavné cízkvi“. To vše bylo přiznáno se stramy
soudu, úřodů a nejvysší administrační instiluce s
dnes však je to velezradoul
Hle, první pumy velezrádného procesu
pumy, vrženě na hlavu Accurta. Driily bo, Jen
svíjel před ními. A — naběhll
„Což, já přiznávám, že je srbský národ. Nikdy
jsem netvrdil. (obžaloba?) opak. Uznávám to. Jed-
notlivě vzato, není to velezradou, ale celek u vzlahu
k jiným věcem... Jednotlivé díly pušky přece nejsou
nebezpečny, ale sostaveny v celek... (Dr. Dušan
Popovič: „Scházejí ješíě palrony!“) Co se zde uvádí
řešení soudu, to přiznávám, ale tehda se přece ne
mchlo vědět, co se později stane...
Jeho sofistiku poráží dr. Hinkovič: „Před 20 lety
Juga
Potro
Aceurt
Rau
Accurt
doktor
Popovič
Hinkovič
Kosov
14
article
v Trientu byl veleztádný proces. Zalýkáni byli e
Trient
15
article
nové „Darte Alighieri“, protože nosili vysoké boly,
neboť tato forma se podobá koniuře Ilalie a které
měly fomu čiževu. Stejně je dnos se jměnem Srt
V obžalobě to jinéno jen v uvozovkách je uváděno
(Srb); ta ledy stojí na ziklndě negane Srbů. Nyn
však státní návladní se Mledlí vynknout tim, že pr
hlašuje, že obžnloba není namířená proli Srbům.
Accurti: „Srbstvo je umčlo vyvoláno v tčck
oknesích, v nichž vyšetřování je provedeno.
Hinkovič: „Soudní síň, zásluhou p. Acenrl.
se ohrátila na naučnou akademii pro heraldiku, folk-
Juristiku, histonii a pod. Já proto navrhuji, aby se tu
pročelly i jiné vědecké spisy, které dokazují jsouo-
nost srbského národa v zemích banských.“
(Presltávka)
Mezi přestávkou vyměnili jsme několik slov s j-
nými zpravodaji. Všom se zdá, že přišli do země.
klerá upomínž na Persii. Každý očekžvá, že bud
vypovězen. Ti, kteří nebyli dost prozíraví, pokusil
se o použntí telegrafu. My už dávno zi sloužíme je
rekom. expresními dopivy. Ale i tu nutno zkoumt
čas, ve kterém byly podany a ve kterém na určene
místo došly
„Steed Times Correspondent“, „Times““ (kon-
liskace 500 slov) i „Národní Politika“ dostaly ozná-
mení, že jich telegramy propadly konfiskaci. Marnt
snaha! Pravdu udolat nelze! Proces je skvmnou Evro-
py, konfiskace ji nesmyjí! Nepomohou ani nová z
týkání. ODnes byl zatčen dr. Miladinovič)
Adama Pribičeviče každý zbožň ujel
Po přestávce předseda oznamuje, že senát nepř
pustí čtení rozsudku z r. 1905. Upozorňuje, že ná-
vthy dra, Hinkoviče byly plaidoyrem,. Ten zase kri-
tisuje „otásky“ prokurora jako pouhý monolog.
Alighieri
Srb
Srba
Miladinovič
Pribičevič
Hinkovič
Persie
Steed Times Correspondent
Times
16
article
Dr. Hinkovič chce dokůzat z naučných děl, ž
„Vlach“ není názvem Srbů a navrhuje člení úryvků
z lěch děl.
Accurti miní, že líčení se ocllo na křivé cestě.
„Ano“, odpovidá Hinkovič, „vaším přičiněním.
Předseda přivoluje ke čtení citátů z vědec. spisů
Čtou se.
Na to r. Iinkovič žádá, aby směl uvěsti jedn
námitku. Ma k tomu právo na základě § 277. trest
ního zákona. Odmitne-li ji sanát, obhá jce ohlásí pro
test. „Zde byly čteny takové dopisy, které nejsou z
znamenány v aktech. My, obhájcové, jsme tím by'
překvapeni. Do našich rukou je vložen život 53 lide
To je nepřístojnost. Ostatně jsme za ni vděčni. D-
kázala se jí nevina ohžalovaného. Dnes neoče
kávaně byly přodloženy dopisy; ex abrupio, bez plí-
pravy, k nim dal ohžalovany vysvěllení. Dali jst
mu příležitcst, že mohl ukázati ušlechtilos
svě duše, které se kořím a které se obdivuji.
Nejapně se hájí prokuror: „Obžaloba jenon
prolo nepředložila ony dopisy obžalovanému, protote
se vzpíral odpovádat na určité otázky (Souviste
s Nastičem — Pozn. zprav. )“
Dobře ho odbývá dr. Hinkovič: „Chlčl, nechta
obžalovaný odpovídat, zákon neměl býti p
rušen. Tu byly čteny i články „Srbského Kola?
„Šlampy“ i amerických listů. I to je nezákonně! v
skové věci palší před porolní soud. Navrhu
proto, aby vše, co v příčině těch článků zde čten
bylo, vešlo v zapomenutí, by lo bylo i gn o ro
Hinkovič
Vlach
Srba
Iinkovič
ma
Nastič
Chlčl
17
article
Přímé rychlovlaky Terst-Berlin
přes Prahu.
Zvýšenému úsilí povolaných činitelů podařilos
za přispění c. k. ministeria železnic od 1. května t
r. zjednati rychlovlakové spojení Prahy s Terstem
jedné a Berlínem s druhé strany, které bude král
hlavnímu městu Praze k nemalému prospěchu.
Rychlovlaky tyto budou jezditi v každém
směru dvakrát denně a budou vedeny z Ber
lína a Drážďan jednak po severozápadní dráze pře-
Děčin, jednak po sesžátněné české severní drůze pře
Prahu a budou v další cestě pokračovati přez Bod
jovice, Linec, Selzlhal, Sv. Micbal, Sv. Vít nad Gi
nou. Celovec a přes Karavanky, do Gorice a Terstu
nádraží c. k. státní dráhy (u majáku).
Doba jízdy mezi Prahou a Terstem hade zkrá
cena na 17—171/, hodiny, mezi Berlínem a Tersten
pak na 24—241/2 hod. Zlízením těchto rychlovlak
přes Prahu bude vyhověno dlouholetým přáním král
hlav. města Prahy, aby průchodící vlaky byly vedeny
Prahou a ne jak namnoze se posud dělo kolem
Praby, ba dokonce přes Německo.
Do těchto rychlovlaků zařáděny budou pohodlne
čtyřosové přímé vozy I., II. a III. třídy, tak že bude
možno celou cestu z Terstu až do Berilna neb zpě
bez přesedůní vykonati. Mimo to budou mezí
Lincem a Terstem projižděti restaurační a spací vozy
mezinárodní společnosti spacích vagonů a sice dle
toho, do které doby denní neb noční rychlovlaky
padnou.
Podrobný jídní řád bude co nejdříve vydán
můžeme však již nyní dle právě vydaného návrhu
jizdního řádu doby pro hlavní stanice prozradili.
Berlín Anb. nádraží odjezd: . . 805 ráno 6g5 več
Praha nádr. cís. Fr. Josefa přj.: 30 odp. 200 v noc
357 odp. 21Z v noc
„ . „ . „ odj.:
s44 ráno i večer
Vít
Praby
František
přj
Terst
Berlín
Praha
Drážďany
Linec
Celovec
Karavanky
Gorica
Tersten
Německo
Dolna
Praha nádraží
18
article
Terst c. k. státní dráha příjezd:
on
Zpět
149 ráno 8g5 veče
Terst c. k. státní dráha odjezd:
122 ráno 285 odp
Praha nád. cis. Fr. Jos. př íjezd:
„ „ „ „ odjesd: 30ráno 243 odp
Berlín Anh. nádraží přijezd: V 1018 dop. 12h več
Není pochyby, že tímío spojením byl učiněn
v rozvoji dopravnictví vzhledem k městu Praze krol
ku předu a jest si jen přáti, aby rychlovlaků těchlo
bylo obecensivem hojně použiváno a to tim spiše
že i v ohledu turistickém skýtá spojení toto značných
výhod. Probíhá jedna dvojice těchto vlaků novými
alpskými dráhami za dne, d týkajíc se krůsou
rozmilou poloheu známých míst a měst, ze kterýeh
zejména sluší uvésti Celovec s jezerem Vrbským.
Ružodol, Ferlach, Jezenici (Assling), půvabný Ble
a jezerem, Bochyni s jezerem stejného jména,i
voké údolí azurově modré Soče, slavneu Gorieí
Občinu atd. Též pro návštěvu Slovinských a S
viňských Alp přes Jesenici se tyto rychlovlaky velm
dobře hodí a bude tolo opatření v kruzích české lu
ristiky zajislé uvitáno a povděkem.
Mimo toto rychlovlakové spojení do Terstu bud
počinaje od doby otevření tunelu přes Vysoké Tůry
zařízeno druhé spojení do Terstu přes tuto novou
trať. K tomu účelu bude pojížděti z Prahy do Tarstu
přímý vůz I., II. a lil. třídy přes Solnohrad, Lázn
Gastýn, Torský tunet do Beláku, kdež přejde
v Růžodole opět na karavanskou trať ke Gorici
Terstu. Spojení toto bude zřízeno vlakem. cis. 20
(odj. z Prahy 1.35 odp.) a zpět vlakem čís. 203 (příj
do Praky ve 2.25 odp.).
František
Jos
Vrbský
Assling
Belák
Terst
Praha
Berlín
Ferlach
Alpy
Jesenice
Solnohrad
Torský
Růžodol
Lázn Gastýn
Gorica Terst
Jezenice
odp
19
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Bozhodnutí v českém zápisu do mahiky
Jak jsme již oznámli, žádaí pan Josef Votoček.
restauratér v Horním Růžodole, aby zápis
o pokřtění jeho dílěte proveden byl děkanstvím
v Liberci po česku. Žádost byla děkanstsám
důrazně odmilnuta. Otec dílka odvolsl se k
konsistoři v Litoměřicích, která zaslala mu tytn
dny vyřízení nepříznivé následujícího znění
»Čís. 2309. Ctěnému panu Jos. Votočkovi, ma-
jiteli restaurace v Horním Růžodole u Liberce.
Na Vaši žádost ze dne 24. února 1909 s Vámi
sdělujeme, že jsme areiděkanský úřad v Liber
poukézali, by sv. křest Vašeho, dne 15. února
b. r. narozeného dítka byl vykonán, pokud
liturgické předpisy živou řeč připouštějí, v ja-
zyku čoském a aby tento výkon byl zapsán do
křestní matriky v jazyku katolické oírkve t. j.
latinském. Zároveň Vás upozorňujeme, že křestn
list pro Vaše ditko bude na žádost Vaši vydán
též v jazyku latinském zároveň s českým,
námi ověřeným překladem. Z biskupské kon
sistoře v Litoměřicích, dne 4. března 1909
Mattauch, rada. A. Čech, kancléř.« Z tohoto
vyřízení vysvitá, že Hitoměřická konsistoř od-
mítá český záznam do matriky. Což pro Čechy
království českého neplatí v církvi katolické táž
práva jako pro národ druhý? Čeští rodiče ve
zněmčeném území nejvíce pociťují jak Hitomě-
ňická konsistoř podporuje germanisaci. Z ne-
spravedlivého rozhodnutí pan Votoček se od-
volá. Až do vyřízení rekursu nebude jeho
dítko pokrtěno.
Votoček
Jos
Vaš
A Čo
Čecho
Horní Růžodol
Liberec
Litoměřice
Mattauch
20
article
— Sjezd Všeschlaraffie přeložen do Vídně.
Je známa, že ve dnech 18. až 21. června t. r.
měl se v Praze konati sjezd Všeschlaraffie n
památku založení pražského spolku toho jména,
prvního na světě dle zásad, schlarafíli daných
do vínku: pěstění humoru, přátelství a umění
bez rozdílu národnosti, náboženství a politiky
Dle »Pr. Tagbl.« počítá se, že sjezdiu tohn
zúčastní se na 3000 příslučníků schlar affsskýei
ze všech končin světa; sjezd však přeložen by
z Prahy do Vídné, poněvadž — dle »Pr. Tag
blattu« — prý jsou páni schlara lfové rozmrzel
na Prahu následkem nedávných nepokojů praž
ských a prý také proto, že český lid se vyslo-
vil proti schlaraffskému sjezdu v Praze.-
Pánové se ovšem mohou sjlžděti, kde jim libo.
leč po Praze při tom prskati není — schla-
raffské.
Všeschlaraffie
Pánová
Vídeň
Praha
21
article
— Ooobní. Gkresním tajemníkem v Chotěbuř
byl jmenován pan JUC. Váciav Sehnal, do té doby
úřadník okresního výboru v Blalné. — Pan Jan
Šmíd, knihikupecký účetní lirmy Frant. Hovorku
assistent při odborně, pokračovací škole gremin knih-
kupců a nakladatelů pražských, jmenovan byl slálýn
přísežným soudním znalcem v uboru účetnictví knih
kupeckého, zahrnujíc v to otvětví sortimentní, na-
kladatelské, komisionářské, antikvární, obchody s ba-
debninami a živnosti s částečnými koncesemi knih
kupeckými.
— Osohní z pošty. Oticiály jmenováni byli
asistenti v obvodu poštov, ředitelství pro král
české: Jal. Schlessinger v Ústí n. L., Rud. Brynyci
v Teplicích-Šanově, Karel Kovářík v Českých Budě-
jovicích, Josní Zábrudský a Jorcf Pampel v Praze,
Václav Činka na Smíchově, Frant. Dobrý v Plzni,
Bedřich Frauk v Horním Lilvínově, Ferd. Woltawa
Bedř. Mstějovský v Čes. Budějovicích, Josef Demut
Eril Cyterák v Karlině, Jul. Techek v Podmok lech ,
Jnsef Hauptvogel v Prage, Ant. Břinčil v Pardubicích
Bohumil Úlirych a Fr. Jandourek v Praze, Adoi
Breyl v Benesově. Fr. Čejka a Karel Cipra v Prare
Jaroslav Sura v Roudnici, Emanue! Rataj v Plzni
J. Könler na Král. Vinohradech, Jan Vaško w Praz
A. Hofer v Krásné Lipě, K. Schwerdiner v Jablanei
J. Wirth v Praze, Vikl. Flamich ve Frýdlaptu, Josri
Šindelář v Domažlicích, J. Schweizar v Ústí n. I.
JUC
Váciav Sehnal
Šmíd
František
Hovorka
Schlessinger
Kovářík
Václav
Frauk
Ferd
Bedř
Demut Eril Cyterák
Karlin
Jula
Jnsef Hauptvogel
Břinčil
Úlirych
Jandourek
Breyl
Čejka
Cipra
Jaroslav Sura
Emanue
Rataj
J Könler
Král
Vaško
A Hofer
K Schwerdiner
J Wirth
Šindelář
J Schweizar
Chotěbuř
Ústí
Teplice
Šanov
Český Buda
Praha
Smíchov
Plzeň
Horní Lilvínov
Čes . Budějovice
Podmoky
Prage
Pardubice
Francie
Benesov
Roudnice
Jablanei
Domažlice
ředitelství pro král český : Jal
Josní Zábrudský
Jorcf Pampel
Vikl
22
article
Rud. Mikula v Litoměřicích, J. Stingl v Ústí n. Lab.
Frant. Tichý v Plzni, O akar Dvořák. Jos. Truneček,
Karel Jeřábek. Oskar Suchý a Holeček Ant. v Praze,
Fr. Patzelt a Vilém Krása na Král. Vinohradech, H
Kiti v Mar. Lázních, Al. Eberl v Praze. Karel Strejčei
v Pardubicích, Jan Mojžíš v Čáslavi, E. Weisz v Praze.
J. Uilrich v Trutnově, Frant. Miika v Král. Hradci,
Ant Špechal v Německém Brodě, Josef Kozelka v Úst
n. L., Emi ian Böhm v Písku, Jan Richter v Praze,
Petr Eichar v Domažlicích, Ant. Jedlička v Praze
Ant. Kadeřávek na Mělníku. VVáclav Strnad v Praze.
A. Frank v Chebu, Framt. Rybiěka, Frant. Dvořat
a Václav Řebák v Praze, V. Gaube v Georgsvaldu.
Václav Sedláček v Klatovech, Karel Michá ek a G
Netsch v Praze, Frant. Hejda v Plzni, Frant. Holui
v Praze, K. Koller v Liberci, Jsroslav Mondrý, Mar-
tin Bareš, Ladislav Krotil. Vil. Mülfer a Emil Havi
v Praze, Ad. Langer v Ústí n. L., F. Ertl v Chebu.
Mikul
J Stingl
František
Dvořák
Truneček
Jeřábek
Suchá
Holeček
Patzelt
Krása
Král
Al
Strejčei
Jan Mojžíš
E Weisz
J Uilrich
Kozelek
ian Böhm
Richter
Eichar
Jedlička
Kadeřávek
Dvoře
Řebák
V Gaube
Georgsvald
Sedláček
Michá
Hejda
K Koller
Bareš
Krotil
Emil Hav
Langer
F Ertl
Litoměřice
Ústí
Plzeň
Praha
Francie
Mar
Pardubice
Čáslav
Trutnov
Hradec
německý Brod
Písek
Domažlice
Praha Anta
Mělník
Cheb
Framt
Klatovy
Liberec
H Kiti
Anta Špechal
VVáclav Strnad
G Netsch
Jsroslav Mondrý
Ada
23
article
Arnošt Novák v Praze, Jnl. Weisz na Král. Vinohra-
dech, Gu tav Drvota v Praze, Josef Stoček ve Vys.
Mýtě, Hugo Holuba a Volí Ant. v Praze, K. Schön-
tag v Liberci. Jaroslav Bílek v Praze, J. Hariman
v Horním Litvinově, Hugo Lehner, Vojtěch Soukup.
Václav Novopacký a Emanue! Pavilk v Praze, E. Tesz
nar v Karlových Varech, Frant. Řehaček v Prane
E. Neuburger v Teplicích-Sanově, H. Weisz v Chebu,
G. Mülfer ve Františkových Lázních, F. Pösch v Cho-
mutově, Aloiu Pivoňka v Novém Bydžově a Vojtěei
Brabník v Žatci; assistentem vojen. pošt. ma
nipulant, šikovatel pěš. ploku č. 3 Frant. Zlamal
— Vrchní ispektor Alcis Stránský v Praze dan
byl po své žádosti trvale na odpočinek.
Dozorčí rada na zřízení pomníku hlsteriograí
Fr. Palackého podnikla dnes odpoledne v aute mo-
bilech jizdu z Praby do Srpkovy slévárny v Bran
dýse n. L., aby si prohlédla dosavadní práce při
zřizování pomníku.
Novák
Weisz
Král
Josef stoček
Hugo Holub
Antonín
K Schön
Bílek
J Hariman
Litvinův
Hugo Lehner
Soukup
Václav novopacký
Emanue
E Tesz
František
E Neuburger
Sanův
H Weisz
G Mülfer
Aloia Pivoňka
Zlamal
Stránský
Palacký
Srpkův
Praha
Vys
Mýto
Liberec
Karlová Vary
Teplice
Cheb
Františkův lázeň
cho
Nový Bydžov
Žatec
Francie
Praba
g tav Drvota
Vojtěei Brabník
Jnl
24
article
— Politická schůze na Kr. Vinohradech. O lří-
denním zasedáni poslanecké sněmovny ve Vídni,
vládnteh úmyslech a politické situnci vůbec promluv
poslanci pp.: dn Ant. Hajm, dr. Ant. Sobotka
dr. Ant. Novotný zejíra na veřejné schůzi v Na-
rodním domě na Král. Vinohradech o 10. hod. do-
polední
— K regnlaci řeky Úslavy. Vodní společenstv
pro úpravu řeky Úslavy konalo dne 11. t. m. v mlst-
nostech Hospodářského družstva v Plzní schůzi z
přítomnosti delegěta zemědělské rady, stavebního
rady p. Trojana. Schůzi předsedal pan Petr Eger-
mayer, starosta z Božkova, za onemocnělého před-
sedu společenstva p V. Hejreka. Na schůzi, kter
zúčastnili se zástupci všech obcí na Úslavě lažících
bylo nsneseno, vypssti ofertní řízení na regulační
práce Úslavy. Lhůla podání ofert stanovena od 15.
března do 15. dubna. Všechny plány a podmínky tý.
kající se tohoto projektu vyloženy jsou k nablédnu
u městského úřadu v Plzenci. Celá úprava řek y bud
vyžadovali okrouhle nákledu asi 1.700.000
— Návětěva clzinců v Praze a předměstích v mě
nícl lodna 1909. Jak nám Český zemský svaz ku
povznesení návštěvy cizinců v království českém
v Praze sděluje, navštívilo Prahu v měsíci lednu
7579 (loni 7774) cizinců a sice: 4278 z Čecb, 209
z ostatních na říšské radě zastoupených královstí
zemí, 122 ze zemí kerony uherské, 3 z Bosny a Her-
cegoriny, 817 z Německa, 43 z Francie, 9 z Italie,
52 z Anglie, 41 z Ruska, 36 ze Srbska, Bulbarska
Rumunska, 37 z oslatních států evropských, 37 ze
Severní Ameriky a 5 z jiných mimoevropsk ých států.
V tomto roce zavýtalo do Praby již 7579 osob, o 19
méně než loni.
— Jonr Ilze něifolá-pensialů koná se v úterý 16
března v reslanraci »u kuřího oka« na Král. Vino-
bradech v Hálkově třídě o 4. hod. odpul.
Antonín
doktor
Král
Trojan
Eger
V Hejrek
Ilza
Hálkův
Vídeň
Vinohrady
Úslava
Plzeň
Božkov
Plzenec
Praha
Bosna
Německo
Francie
Italia
Anglie
Rusko
Srbsko
Rumunsko
severní Amerika
poslanecký sněmovna
rodní dům
Český zemský svaz
Heracegorina
25
article
— Pezsekuce českých dělníků. Na dolu Asperi
patřící Mostecké těžnřské společnosti, propošlčno me
býli během 14 daů 15 dělníků jen proto, že jsnu
Čechy a že hlásí se ke svě národnosti. Na zmíněněm
dole vedou pp. Ži dek, inženýr. Pířl, účetní a Wersnh
písař zviašlní seznam vžech Čechů a mají o každem
intormace, které jim dodává důlní Kreba spolu
s obecní správou obce Želenek. Ma to býti snad
ukázkou té rovnocennosti obau národností ?. Váde
o tomio boykotu národnostním báňské a politické
úřadyr
— Knihovnu zadá spolek českých akademikn
židů. Refiktanti hlastež se na adresu spolku Prahu.
Dloubá tř. 56.
— Co ze u nás konfiskuje! Poslední číslo týden-
níku »Hlasy z Posázaví« bylo okres. hejtman-
stvím v Něm. Brodě zabaveno pro zprávu, v
Mteré vytýká se obchodníkům německo-brodským, ž
mají na skladě tužky Hardtmuthovy místo tužek
Národního podniku. — Tato konfiskace, která tak
pěkně illustroje naši svobodu tisku, stane se před-
mětem interpelace na říšské radě. — Časopis »Mn-
ravský Jih« ve Znojmě kritisoval štvaní místního
listu »Zn. Tgblttu.« proti českým obchodům, speciálně
proti Živnostenské hanca, poukazuje zároveň jak mále
platí pro Němce známý výnos Bienerthův. Pro tuto
zpravu byl časopis konfiskován.
Čecho
ma
Hardtmuthův
Němec
Bienerthův
Čechy
Posázaví
Německo
Brod
Mn
Znojmo
Asperi
spolek Praha
26
article
— Německý zlomysbík v dětských kalholásl
Rafinovaným způsobem působil malý německý zlo-
myslník mnoho mrzutostí žákům staroměstské české
reálky. Jest to Vilém Dehnhol, žák německé reálky
v Mikulandské ulici, bydlicí v Kostečné aslici č. vn
S úžasnou zlomysiností pronásleduje české studen-
tíky tím způsobem, že dává je na ulici policajly sb-
rati!! Dehubof obyčejně jde za skupinou českých stu-
dentů a jakmile spatří policajta, utíká k němu a žádá.
aby čeští studenti byli zasrženi, poněvadž prý do
něho rýpli! Policista, toť se rozumí, ihnod zakkročí
české studenty předvede, ale konec konců se zjistí,
že nic nevdělali. To všechno ale stači, aby o případu
zvěděla správa střední školy, potom rodičevé a po
značném rozechvění a rozrušení mysli, čímž studium
značně trpí, vysvěčlí se, že čeští studenti byli nevinni
Jest pozoruhodno, že nikomu jinému, než právě
Dehnhol
Mikulandská ulice
Kostečný
27
article
Dehnhofovi stávají se na ulici taková přikoří. Vy-
světluje se to tím, že Debnhof je načichlý velikáš-
stvím bumlujících buršáků a že se od nich přinč
dávat zatýkat nevinné osoby, Letí ze školy, jak
když ho z řelězu pustí a sám, když do někoho vrazi.
volá o pomoc, že mu bylo ublíženo! Tomuto zlomysl-
nému řádění německého fanatika v dětských kalho-
tech bylo nutno učinit náležilou přítrž. Podle vzrůsin
dalo se myslit, že klacek jest přes 14 let stár a prol
advokát p. dr. Podlipný v zastoupení rodičů dvou
zatčením ura žených žáků staroměstské české reálky
podal na Dehnhofa u přeslupkového soudu žalolm
pro urážku cti. Nelrvalo však dlouho a němeoka
reálka v Mskulandské ulici oznámila vílězoslavně
že Dehnhof dosud není 14 roků stár. Rozhodl tedy
dnes u přeslupkového soudu soudce p. Kraut, ž
obě žaloby postoupí policejnímu ředitelství ke stíhán
Dehuhofa pro policejní delikt
— Zákaz vatupu na vitavský led byl dnes vydán.
poněvadž několikadenním táním led se velice zlenči.
— Pro zločín zabilí zatykačem stihaný 28letý
dělník Antoníu Sedláček z Újezda u Klatov byl vy
pálrán a do vazby odveden. Sedláček zabil staro
ženu v Obci Ledvicích u Duchcova.
Debnhof
doktor
Podlipná
Dehnhof
Kraut
Sedláček
Mskulandský ulice
Újezd
Klatovy
Ledvice
Duchcov
28
article
— Kdo stejí o cizí, přichází o svě. Tato průpo-
vídka hodí se do světa zvířat; odehrála se na
Riegrově nábřeží a pes při ní přišel úplně o své
poněvadž stál o cizí. Ve druhěm patře domu č. 20
na Riegrově nábřeží, v bytě herce p. Richarn
Schlaghammra, vyhřivala se na okně kočka. P-
jednou dostal se do bylu velký hafan a několika
skoky ocil se u okna, aby kočku chňapl. Kočka s
zježila, vymrštila se do bylu a zatím pes — spadi
s okna druhého patra na dlažbu, odkud se vic
nehnul. Zabil se. Za veliného shromaždění obe-
censtva pohndný zdechřinu odstranil.
— Zjištěné jméno zoufalého mladika. V jinocbu
který se ve středu ve Vltavě u Palackéhu mostu
ntopil, zjištěn byl 19letý Jaroslav Holeček, foto
grafický pomocník z Krčína u Náchoda, zaměstnaný
v Novém Bydžově. Sebevraždu spáchal ze slrach
před onemocněním na tuberkule
— Při práci smrtelně zraněn. Rudolla Přibylovi,
16letému kovářskému učat ve Frenštátě pod R úho-
štěm, vletěl při práci velký rozpálený kus železa
s takovou prodkoslí do čela, že mu roziřistil debku;
učeň pozbyl okamžilě vědomí a dopraven byl do ne-
mocníce v Novém Jierně, kdež dle úsudku lékaja
zranéní svému nejsprá podlehne.
Richarn Schlaghammra
Holeček
Rudoll Přibyl
Riegrův
Vltava
Nový Bydžov
Frenštát pod R ú
Nový Jierno
Krčín u Náchod
29
article
— Vlonpal se de hostínce. V nocí na úterý 9.
t. m. vloupal se neznámý pschatel do hostince au
bažanla« v Českých Budějovicích a odcizil tam 2
korun na hotovosti, jakož i skvosty v ceně 82 kor.
Policie vypátrala pachatele v osobě 40letého cirkusp-
vého jezdce bez zaměstnání Jana Misla a odevzdala
ho soudu.
— Sebevraždn velkosbohedníka. V Ústí n. Lab.
oběsil se předevčírem kletý velkoobshodník Antonín
Rechel. Trpěl již po deléť dobu težkou nervovou
chiorobou a vyhledával marně její vyléčení v nejráa-
nějších sanatoriích. Reichell, jenž žil v nejspořáda-
nějších majetkových i rodinných poměrech, spáchal
sebevraždu nepochybně v duševní nepříčetnost
— Spadl se schodů. Jan Poříz, 65letý žebrák
čp. 215 na Žižsové dnes dopoledne spadl ce schojo
ve druhém patře. Při pádu zlomil si pravou ruku
těžce se pohmoždil v oblčejt. Žižkovským ambulan-
čním vozem byl dopraven do všnobecné nemocnice.
— Zemiel vzieklinou. Ze Světlé nad Sáz.
(Pův. zpr.) Kocí Jos. Skála v Přísece u Svěllé n. S.
byl dne 20. únara ráno pokousán vzteklým psem
Na radu lékařovu odepral se ihned do Vídně do Pa-
steurova ústavu a pobyl tam do neděle 7. března,
kdy jako uzdravený se vrátil. Ale již v úterý pro-
pukla u něho vzteklina; za nesmirných bolesti av
křečích skonal. Zanechal vdovu s dvěma nezaops lře-
nými dětmi, jež jsou úplně bez prostřečků.
Jan Mislo
velkosbohedník
Rechel
Reichell
Poříz
Skála
Český Budějovice
Světlá nad Sázava
Koc Jos
Příseka
Vídeň
rada lékařův
30
article
— Drohné mísiní zprávy. V tovarne firmy Kare
Dítě v čís. 856 v Žižkově zaměstnaný 15letý učeň
Jose! Seichl dostal se nešťastnou nahodou rukou do
ozubeného kola, které mu způsobilo značné zranění-
Po lékařském přispění byl učeň dopraven do vina-
hradské okresní nemocnice. — Kočí Karel Podlipuý
vedl dva koně Husovou třídou v Žižkově. Nedaleko
hostince »na Křenovce« koně se splašili a uháněli
až k čáře potravní daně, kde zahnuli na chodnik
byli u tabáčnické budky zadrženi. Ačkoliv ve po
chodníku ubíralo mnoho obecenstva, přece náhoďou
se nestalo žádné neštěstí. — Václav Sýkora, 54lelý
zedník ze Smichova č. 856, chtěl ušetřit dvouhalét
mostného a šel po vitavském jedě od Vyšehradu na
Smíchov. Ale po někohka krocích se probořil a octl
se ve vážném nebezpečí. Na blízku zaměstnaní
plavci přispěli mu na pomoc a zedníka zachr ánili.
— Po půlnoci na dnešek způsobil 29letý dělník Ru-
dolí Puchbauer na Smíchově č. 565 tak velký rá-
mus, že četní obyvatelé v sousedních domech byli
ze spánku probuzeni. Přivolaná hlidka opatřila bo-
šatinku, ve které by! Puch bausr dlo separace doprn-
ven. — Na Sadavé silnici probořila se kola náklad-
ního vozu do bláta a tím byla doprava na elektrické
dráze v těchto mistech přes půl hodiny přeru šenz.
Jose
Podlipuý
Sýkora
Žižkov
Smíchov
Kare
32
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
— Konflikt rytmistru s arcivévodou. Dezračac
rytmistra Gézy Mibalovicse, bývalého vychyntele
dětí arcivévody Josefa, způsobila v Pešti rozruch
tím větší, že o příčinách potrestání kolují různé po-
věsti. Oficiálně vydaná zpráva o případu odávodňuie
dogrdací „epovázlivým, neuctivým, osobu jeho
c. a k. výsosti urážejícím chováním“. Praví se, že
arcivěvoda Josef pozorovsl z okna, že rytmistr kouril
cizarelu v zámeckě zahradě v přítomnosti arcivěvod-
kyně a arcivévodských dětí. Na te jež povolal u při-
kázal jej k raporlu. Mihalevics prý odpověcděl, že
k raportu nepůjde a že si vyprosí, aby s ním apci-
věvoda pedobným tonem mluvil. Arcivěvoda nuzval
jej padouchem (Schufi), rytmistr ostře odpověděl, na-
čež jej arcivěvoda udeřil do obličeje. Rytmnistr tasil
šavli, ale ještě v čas se opanoval a znstrčil ji zase
do pochvy Arcivévoda pak dal rytmistra zalknouti.
Uveřejněny zprávy, že rytmistr byl přeložen do vzdá-
lené posáčky, oož se však ukázalo nepravdivýma
s vyšších míst musilo se přiznali, že důstojník se
nalézá ve vazbě a že bude posádkovým soudem sou-
zen pro porušení subordinace. Nyní byl rozsudek
vynesen a degradace provedena. Mihalovics prý po-
hrozil nějskými odhaleními. Není divu, takové pří-
padly končívaj obyčejně tím, že se v cizině vydaji
memolry
= Výbneh Hřaskavých plynů. Z Madridu,
12. blezna. (K. k.) Listy sdělují, že v uhelných
solech v Reinose (pravinnie santanderská), vybuchly
slaskavé plyny. Posud byli nalezeni 4 mrtví a 11 zra-
něných. — Z Madridu, 13. března. [K. k.) V pro-
vírcii valenežjské byli v dolech vomrcení výbuchea
Mibalovics
Josef
pozorovsl
Schufi
Hřaskavý
Pešť
Madrid
Reinosa