1
masthead
15. ledna 1904. Číslo 15
4
article
losti nikdy dosud nehlasovala pro vojenské před-
lohy, poněvadž jest přesvědčena, že náš vojen-
ský organismus olupuje národ o nejdůležitější
práva, poněvadž tento organismus jest uher-
skému národu cizí, odporuje jeho historické mi-
nulosti, státní supremacii a národnímu životua
poněvadž by v době nebezpečí neskytal pevné
opory národnostní myšlénce. Řečník ukazuje
pak na nejnovější útoky rakouského minister-
ského předsedy dra. Körbra a předvčerejší řeč
ministra vojenství ryt. Pitreicha, z nichž vy-
svítá, že kompetentní činitelé v Rakousku ne-
uznávají království uherského za rovnocenného
činitele a popírají jeho rozhodující váhu i právo
rozhodovací. Z toho vyplývá, že Uhry nemají
ani v zákonodárství, ani ve své vládě svobody
v oboru otázek vojenských. Řečník protestuje
při té příležitosti proti onomu odstavci, jímž se
stanovení služebního a velicího jazyka ve vojsku
ponechává rozhodnutí královu.
Uher
Rakousko
5
article
Proto řečník jménem své strany předlohu
zamítá a činí návrh, aby sněmovna přikázala
ministru honvédů, by spolu s braneckou před-
lohou předkládal sněmovně, počínaje r. 1905
tři podrobné výkazy a sice 1. kolik uherských
důstojníků bylo z neuherských vojenských sborů
přeloženo k uherským plukům s udáním, kolik
uherských důstojníků se ještě nedostává uher-
ským plukům. 2. Vzhledem k uherským státním
nadacím ve vojenských vzdělávacích ústavech
má se vykázati, kolik nadačních míst propůjčeno
uchazečům, příslušným do Uher, kolik z nich
ústavy ty absolvovalo a kolik z těchto vřaděno
de uherských vojenských sborů. 3. Třetí výkaz
má se týkati maďarského vyučování ve vojen-
ských ústavech a vykázati, kolika předmětům se
vyučuje maďarsky, při kterých předmětech jest
maďarština pouze jazykem vyučovacím a při
kterých též jazykem zkušebným. (Pochvala.)
Posl. Szederkenyi zamítá předlohu
porovnává vojenský program Tiszův s pro-
gramem, nastíněným ministrem vojenství ryt.
Pitreichem v posledních delegačních řečech.
Jestliže ryt. Pitreich klade tak značnou váhu na
armádní tradice, musí se také trvati na tom, aby
i národ věrně chránil svá podání. Ministr vo-
jenství měl prý v ctihodném sboru rakouských
delegátů přednášku pro vzrostlé o jednotném
jazyku velení a udílení rozkazů za války. Řečník
ironisuje nad výklady ministra vojenství o po-
třebě jednotného velení a líčí pak pomocí histo-
rických dokladů poměr mezi dynastií a národem
v různých dobách. Potom přecházi k výsostným
právům a snaží se dokázati, že až do roku 1867
starší dějiny uherského práva pojmu takového
vůbec neznají a že byl teprve později roku 1889
vpašován do uherské právní fraseologie. Řečník
činí na konec návrh, jímž se jednota armády pro-
hlašuje za instituci, jež se příčí uherskému právu
a uherské ústavě.
Posl
Uhry
6
article
M.-p. Tisza: Pokládal bych za opominutí
své povinnosti, kdybych se zde neuchopil slova
po tom, co předřečník vykládal o společném mi-
nistru vojenství. Mám za to, že jest to naše po-
vinnost a zejmena povinnost těch, kdož za sve
zodpovědnosti vedou správu země, aby jednak
ničeho nezadávali z práv země (Pochvala) a za-
chovali nedotčené stanovisko uherské, ale zá-
roveň se také varovali všelikého rozčilování a
střežili se, aby se věcný, objektivný úsudek ne-
kalil vedlejšími okolnostmi. (Pochvala na pra
Pravda, že ministr vojenství o uherském
státě nemluvil, ale o vojenské stránce otázky.
jako zkušený odborník. (Pohnutí v levo.) Vy
stříhal — což s povděkem konstatuji — státo-
právních vývodův. A proto sluší posuzovati jeho
řeč jinak, než kdyby tak býval učinil a ne-
smíme pozastavovati se nad některými snad
nepřípadnými výrazy, jež možná kritisovati.
práv země
7
article
Slovo národ užívá se o Němcích a Maďarech
tak jako o jiných národnostech. (Posl. Vesz
vulgo Weiss: O Češích a Polácích.) To může
zavdati pánům podnět ke kriticé, avšak připo-
mínám, že v němčině nedělají rozdílu jako my
mezi národem a národnosti. (Odpor v levo
na krajní levici.) Prohlášení ministra vojenstvi
mohlo přispěti spíše k upokojení a poslanci
mohou je vzíti s povděkem na vědomi. (Po-
hnutí v levo a Slyšte ! v pravo.) Rozdíl mezi
maďarským národem a národnostmi v Uhrách
nebo Rakousku žijíeími se tím nezastře. Mluvě
o vychovávacích ústavech vojenských pravil, že
v Uhrách třeba jiných opatření než v Rakousku.
V tom shledávám uznání maďarské řeči a kul-
turních institucí uherského státu a nelze to
srovnávati s tím, jak vojenská správa chová se
k řečem národností v říši žijícím. (Hlasy
v pravo: Tak jest !) Ministr vojenství dovozoval
také, že třeba aby také rakouští důstojníci pokud
možná uměli maďarsky. Tu je důležitost maďar-
činy před řečmi národností vytčena. (Hlasy
v pravo: Velmi dobře !) Ministra vojenství ne-
napadlo rovnati maďarský národ a jeho řeč
s národnostmi a jejich řečí.
Němec
Maďar
Posl
Vesz
Weiss
Čech
Polák
Uhry
Rakousko
8
article
Prohlášení ministra vojenství o vyučování
v maďarské řeči ve společných vzdělávacích
ústavech vojenských souhlasí dokonale s dekla-
rací v programu liberální strany a příšti jeho
vývody v uherské delegaci o vyučování řečl
jistě přispěji k uspokojení každého objektivného
člověka. Proto nabádá poslance, by se postarali,
aby uherská delegace mohla se záhy zase sejít
a uherská vláda mohla předložiti návrhy na
zřízení nadačních míst ve vojenských ústavech.
Stanoviště ministra vojenství shoduje se se sta-
novištěm uherské vlády, ministr vojenství je vy-
nikajícím vojenským odborníkem a uznává
státoprávní situaci, jak jeví se dle uherských
zákonů. V celku znamená řeč ministra vojenství
velký pokrok, jenž jeví se v tomto oboru v ří-
dících vojenských kruzích. Právem odvolával se
na tradice vojska, jež trvalo po staletí v slav-
ných i trudných dobách. Z dějin lze čerpati
dvojí poučení: předně, že byla to žalostná ne
dorozumění, bludy a neštěstí, jež postavily
krále a národ proti sobě, že to způsobilo ne-
bezpečí pro jednoho i druhého a že panovník
a národ budoucně musí se vystříhati takých
konfliktů. Druhým poučením je, že v oněch
trapných dnech čest, smysl pro povinnost
věrnost příslušníků vojska přestály zkoušku
ohněm mužně a poctivě. Na to se může odvo-
lávati důstojnický sbor s plným vědomím. Ke
konci ministerský předseda doporučoval před-
lohu. (Hlučné eljenování v pravo; ironické sláva
v levo.)
Další debata odročena na zejtřek.
Předseda předložil návrh ministerského
předsedy, aby schůze po čas projednávání této
předlohy prodloužily se do 3. hod. odpolední
10
article
O tomto návrhu bude se hlasovati zejtra. —
Konec schůze ve 2 hod. odp.
Z Pešti, 14. ledna. (C. B.) Ve volebním
okrese rimansko sečském zvolen dnes poslancem
košutovský kandidát Draskoczy. Jeho proti-
kandidát — také strany neodvislosti — za
volby ustoupil.
Ze Srbska.
Z Bělehradu, 14. ledna. (C.-B.) Po rekviem
v Topole konala se hostina, při níž ministerský
předseda v řeči své vylíčil dějiny osvobozen
Srbska i zásluh Karaďordě i prvních dvou Obre
novičův o toto osvobození.
Odpovídaje na řeč tu prohlásil král, že po
kládá za svou povinnost vzpomenouti velikýeh
činů svého děda i všech těch, kteří s Karador
děvičem i po něm zasvětili život svůj dílu osvo
bozovačův.
Král vrátil se odpoledne z Topoly a by
po celé cestě předmětem srdečných ovale.
Při příjezdu do Bělehradu byl král obyva
telstvem bouřlivě pozdravován.
Purkmistr uvedl ve své pozdravné řeči n
nádraží, že obyvatelstvo chtělo bouřlivým uvítá-
ním krále dokázati, že nezměnily se jeho po
city vůči královskému rodu navzdor jistým po
kusům.
Ovace dosáhly vrchole při vjezdu králedo
konaku, před nímž tisícihlavé zástupy provolá-
valy nadšeně »Živio«.
Král děkoval opětně s balkonu.
Město jest slavnostně osvětleno a vyzdo
beno.
Demonstrace v Chorvatsku.
Ze Záhřeba, 14. ledna. (C.-B.) Předevčírem
a včera v noci opakovaly se malé demonstraee
a rozbito několik oken v různých budovách
tak v administračním domě státních dráh uher-
ských, v snárodním« kasině, na poště a v bu
dově úřadních »Národních Novin«.
Z Ruska.
Z Petrohradu, 14. ledna. (C.-B.) Carským
úkazem potvrzuje se velkokníže Michal Nikola
jevič za předsedu říšské rady na r. 1904.Ji
nými úkazy jmenují se předsedové oddělen
říšské rady na rok 1904 opětně.
Draskocza
Topol
Michal Nikola
Pešť
Srbsko
Bělehrad
Topol
Chorvatsko
Záhřeb
Rusko
Petrohrad
11
article
Nuntiové.
Z Říma, 14. ledna. (C.-B.) »Osservatore
Romano« uveřejňuje jmenování monsignora
Granita di Belmonte nuntiem ve Vídni
Msgra. Capulu nuntiem v Mnichově.
Francouzské sněmovny.
Z Paříže, 14. ledna. (C.-B.) Senát zvolil
Falliresa opět za předsedu 319 hlasy.
Dosavadní čtyři náměstkové byli opě
zvoleni.
Z Paříže, 14. ledna. (C.B.) Ve s ně
movně president Brisson ujímaje se před-
sednietví krátkým proslovem, poděkoval za
svou volbu, vyžádsl si podporu sněmovnya
ubezpečoval, že bude chrániti svobodu slova.
Jest úkolem republiky zjednati všem občanům
v mírumilovné a vážené Francii lepší a důstoj
nější existenci. (Pochvala.)
Podáno několik dotazů po vypovězení říš
ského poslance elsaského Delsora a m p.
Combes navrhl, aby debatovalo se o nich
22. t. m. Posl. Ribot žádal, by se debata
zahájila hned, pravě, že vypovězení způsobilo
po celé zemi oprávněné rozčilení. Vláda činí
poptávky, aby ono opatření ospravedlnila.U
koho? — ptá se — u prefekta, nebo jinde
(Hlučné bravo! v pravo a ve středu, nepokoj
v levo). M.-p. Combes protestoval rázně
proti důmince, že poplává se v cizině. (Hlučná
pochvala v levo.) Appellovala-li některá strana
na cizinu, jeho strana to nebyla. (Pochvalav
levo, hluk v pravo.) Je Ribotovi radou, aby
četl republikánské noviny, kde najde posudel
o Delsorovi. Trvá na svém, aby debata o do-
tazech konala se 22. t. m. Někteří nacio
nalističtí poslanci zastávali se frankofl-
ského smýšlení Delsorova. Konečně přija
ministr-presidentův návrb.
Ze Španělska.
Z Madridu, 14. ledna. Nový rakousko-
uherský vyslanec hr. Welsersheimb podá v so
botu králi svůj pověřovací list.
— Oproti vzmáhající se stávce námořník
ministerská rada učinila různá opatření.
V dorozumění se Silvelou předseda mini
sterstva Maura vyvolá při sestupu parlamentu
projev důvěry.
Granita Belmonte
Brisson
Combes
Posl
Ribot
Maur
Řím
Vídeň
Mnichov
Paříž
Francie
Španělsko
Madrid
Osservatore Romana
12
article
Bavorský sněm.
Z Mnichova, 14. ledna. (C.-B.) Sněmovna
rokovala při rozpočtu policejního ředitelství mni-
chovského o zabavení posledního čísla časopisu
»Simplicissimus«, jež kritisoval již včera so
ciální demokrat Müller. Posl. Lerno (střed
praví, že svého času žádal pouze zákaz kolpor
táže. Širší kruhy soudí, že proti otravování mlá-
deže a podkopávání autority humoristickými
listy, jako jmenovaný časopis, něco se podnik-
nouti musí. Ministr Feilitsch myslí, že zákaz
kolportáže by tuze neprospěl, censura po přání
socialních demokratů není možna, neboť censor
musí zachovávati platné zákony a toho sociální
demokraté nechtějí, Posl. Deinhardt (liberál)
soudí, že »Jugend« a »Simplicissimus« — dle
moderních pojmů — nemravny nejsou. Zabavené
číslo »Simplicissima« bičuje morálku, jež pano-
vala v Bavorsku před 100 léty následkem dlou-
hého panství duchovenstva. Nerad by, aby ona
morálka zahnízdila se opět za panství ultra-
montanismu.
Panama.
Z Washingtonu, 13. ledna. (C.-B) Tele
grafická zpráva kontreadmirála Coghlaza z Ko
lonu potvrzuje zprávu kartagenskou, že jistý
křižák chystá se dopraviti kolumbijské vojsk
přes záliv darijský. Počet vojska, které nalézá
se nyní v Barranquille a sem přibylo s největším
kvapem, páčí se na 26.000 mužů.
Telegrafické zprávy hospodářské.
st. Z Pešti, 14. ledna. (Zvl. tlgr. »Nár
Listů«.) Na trhu prodalo se 12.000 metr. cenii
o 5 h levněji. Platila: pšenice tisská 81 k
K 8.35, 78 2 kg K 8.221g, stolno- bělehradsk
79 kg K 8.20, 78 kg K 8.171%, peštská 79 5 k
K 8.20, bačská 78 kg K 8.171, obecká 77.2k
K 8.12 na čtvrt léta; žito K 6 40; ječ
men K 5.824; oves K 5.6714; kukuřice
nová K 4.95.
Simplicissimus
Müller
Posl
Coghlaza
Platil
Mnichov
Lerna
Bavorsko
Panama
Washington
Barranquilla
Pešť
Deinhardt
kg
13
article
Terminový obehod byl sestupný
na mírné počasí,
Terminový obehod byl sestupný
na mírné počasí,
K večeru znamenala: pšenice na duben
K 7.84, na říjen K 7.65, žito na duben K 6.60.
oves na duben 5.49, kukuřice na květen
K 5.24, řepka na srpen K 11.70.
Plodinový trh byl bez odbytu
změny.
Pochmurno
Z Liverpoolu, 14. ledna. (Závěrek.) O 4. h.
10 m. Obrat 7000 žoků. Z toho na spekul. a vývor
žoků. Middling loco 0.—. — Americké dodávky
na leden 7.21. 0.—, na leden-únor 7.19, 0.—, ne
únor-březen 7.18, 0.—, na březen duben 7.17, O.—
na duben-květen 7.15, 7.16, na květen-červen 7.14.
7.15, na červen-červenec 7.12, 7.13, na červenec
srpen 709, 0.—, na srpen-září 6.88, 0.—, na září
říjen 0.—, 0.—. Smýšlení sotva stálé.
Z Paříže, dne 14. ledna. (Telegram.) Žito klidné.
na leden 15.15, na únor 15.15, na březen-duben
15.15, na březen-červen 15.25, pšenice klidná, na leden
21.25, na únor 21.30, na březen-duben 21.40, n
březen červen 21.36, mouka stálá, na leden 29.15
na únor 29.05, na březen-duben 28.85, na březen
červen 28.90. Počasí mírnější.
Z Paříže, 14. ledna. (Tel.) Lih ustálený, n
leden 43.50, na únor 43.50, na březen-duben 44.—
na květen-srpen 43.25.
Z Paříže, 14. ledna. (Telgm.) Repkový ole
liknavý, na leden 50.75, na únor 50 50, na březen-
duben 50.50, na květen -srpen 50.50.
Z Nového Yorku, 15. ledna. (Zvláštní
telegr. »Nár. L.«) Plodinová a peněžn
bursa. Smýšlení na dnešní plodinové
burse bylo skoro ustálené. Znamenala
pšenice květen 901/4, na červenec 86/
kukuřice na květen 541/4, eukr (Fair
Muscovados) 21/s, —.—, bavlna 13.80.
Závěrečné smýšlení na peněžním trhu
povolné.
Ústřední dobytčí trh ve Sv. Marxu.
(Týdenní přehled od 11.—14. ledna.)
Z Vídně, 14. ledna.
ustálený
Repková
Liverpool
na červenec
Paříž
Nový York
Vídeň
14
article
Na trh se skotem přihnáno o 1333 kusů
více než v týdnu minulém, kromě toho koupili
řezníci mimo trh o 500 kusů více, proto bylo
konsumu k disposici celkem o 2000 kusů více.
Vysoké ceny poslední vábily totiž majitele i ob-
chodníky k silnějšímu obeslání trhu, mimoto
obeslaly jej hojněji i některé župy uherské,
dosud z trhu pro nákazu dobytčí vyloučené.
Tím se ale nálada změnila v opak a ceny
značně klesly. Čechy a Uhry, jež tu po několik
týdnů pro vysoké ceny nekupovaly, tentokráte
opět koupily více.
Po zboží první jakosti, méně zastoupeném
byla další peptávka, ale musilo i tu polevii
o 2..3 K, zvláště uherští voli první jakosti
u nichž ceny klesly až o 4 K.
Pro obtížný prodej haličských volů středn
jakosti polevily ceny o 4 K za 100 kg. Nej-
větší úpadek cen byl při zboží slabší jakosti,
jež na počátku bylo zanedbáváno; obchod vy
vinul se teprve, když majitelé slevovali. Při
velmi obtížném odprodeji polevilo zboží o 6, na
konec také až o 8 K.
Rovněž chabou náladu vzbudila nabídk
v býcích, větší o 218 kusů, a ceny u zbožt
první jakosti klesly tu o 2—4 K, jakosti horšt
o 6 K na 100 kg. Krmné krávy, buvolia
drobný dobylek polev li při oblížném a zdlou-
havém prodeji o 4—6 K za 100 kg.
Z příhonu, z něhož bylo 146 kusůz
Moskvy, prodalo se: pro Vídeň 2284 kusů,
pro Dolní Rakousy 630 kusů, pro Čechy 136
a Moravu 120 kusů; 113 kusů neprodáno. Na
trh s vepřovým dobytkem přivezeno o 3401
vepře více než v týdnu minulém.
Pro větší nabldku a přo nepříznivý sta
cen následkem americké soutěže majitelé slevili
6—8 h za 1 kg oproti týdnu předešlému, pře
to kupci zachovali zdrželivost a 1532 kuso
proto neprodáno.
Čechy
Uhry
Moskva
Vídeň
Dolní Rakousy
Morava
kg
15
article
Stejně chabý byl obchod v podsvinčatech
jež polevila o 8 h za 1 kg. Při slabé koupě
chtivosti zůstalo i tu neprodáno 2116 kusů.
Na ovčí trh přihnáno o 760 kusů méně
než v týdnu minulém; proto a pro větší nákup
do Čech byla nálada pevná, odbyt rychlýa
ceny stouply o 1—2 h za kg. Do Čech pro-
dáno asi 500 kusů, malé částky do Belgie
Švýcar naloženy
Na trh s telaty přívezeno o 200 kusů
více. Pro velkou nabídku obchod byl chabý
těžkopádný, i polevilo zboží první jakosti o4
až 6 h, horší jakosti o 16—20 h za kg.
Poražených vepřů dovezeno dnes o 1200
kusů měně, přes to mohly jen těžší druhy do-
ciliti cen minulých, lehčí druhy polevily o 4—6
hal. Poražené ovce a jehňata byly při zdlouha-
vém obchodě levnější než v týdnu minulém.
H. Z Paříže (la Vilette), 14. ledna.
(Původní zpráva »Nár. L.«) Trh na ovce.
Příhon dne 14. ledna 1904 činil 20.099 ovel.
Při velmi obtížném obratu stěží uhájeny pu-
slední ceny, neprodáno asi 3000 kusů. —
Znamenaly: ovce francouzské 85—108, afri-
cké 92—100, ruské 95—100 ct. za půl k
masné váhy. Přímý dovoz do jatek činil do
11. t. m. 4022 kusů; v jatkách zůstaloz
nich 10. t. m. 1917 kusd.
Švýcar
Čechy
Belgie
Paříž
kg
16
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
O levných, vhodných a zdravých
bytech pro úřadníky.
O zajímavém a časovém thématu tomto rokováno
bylo ve středu na debatním večeru, uspořádaném Če-
skou společnosti národohospodářskou. Rozhovor za-
hájil zevrubným a pečlivě vypracovaným referáten
inženýr města Prahy p. Fr. Velich.
Praha
17
article
Drahota bytů v Praze jen poněkud příhodných
jest každému známa a netřeba dokazovati, že dosa-
vadní příbytečné úřadníků nestačí k opatření sebe
skrovnějšího bytu; neboť nájemné, jež úřadník v Praze
platí, obnáší 4 až 14 služného. Spokojí-li se úřadník
9. hodnostní třídy toliko dvěma místnostmi obývacími
s kuchyní a příslušenstvím, musí vzdor tomu, že byl
tento jest slavu jeho nepřiměřený, připláceli v Praze
ke svému příbytečnému nejméně ještě 40—200 K dle
toho, ve kterém patře byt se nalézá a náleží-li k témuž
větší předsíň, lázeň, event. i komora pro služku. Př
nynější drahotě polravin a ostatních životních potřeb
je-li úřadník též otcem rodiny, nemůže přisazovati
ze svého služného na byt. Má-li úřadník nějaké sou-
kromé jmění, přisazuje obyčejně z tohoto, nemá-li
z čeho by přisazoval, dělá dluhy aneb uskrovňuje se
ještě víc na úkor zdraví svého a své rodiny. Dostaví-li
se pak nemoc, jest nucen přece jen si vypůjčiti, čímž
upadá často do finanční tísně, ze které nemůže vy-
břednouti. Na stravě, šatstvu a jiných potřebách lze
v rodině rozumně šetřiti, aniž by tím utrpělo zdrav
jednotlivých členů rodiny, na bytě však nemá se
šetřiti, nebol dostatečně prostorný, světlý, su-
chý, teplý a čistý byt jest v městě ne-
zbytnou životní potřebou. Jest známo, že
špatný byt jest zhoubou nejen pro tělesný, ale i du-
ševní život člověka. V nezdravém, neútulném a nevlid-
ném bytě tělo i duch chřadne a nespokojenost vyhán
obyvatele takového bytu jinam, muže do hostinců.
ženu k sousedkám. Celá řada nemocí podmíněna jes
Drahota
Praha
18
article
špatným Eydlením a zejmena tuBerkulosa jest nemoci
která vzniká, udržuje a šíří se špatnými bytovými po
měry. Netřeba vypočitávati též různé mravní závady
zaviněné stísněnými poměry bytovými. Vzhledem k
drahotě bytů v městě musí mnozí z úřadníků vyhle-
dávati přiměřený byt v předměstích anebo na periferi
těchto. Levnější byty ve městě jsou buď sešlé, ne-
prakticky zařízené, s tmavými místnostmi, nebo v
starých, hmyzem prolezlých domech, bez předsíní
z pavlačí přístupné, s nesplachovanými, celý dům otra-
vujícími záchody, s tmavými, sekundárně osvětleným
kuchyněmi nebo i jinak závadné.
Náprava těchto nepříznivých poměrů bylových
dala by se zjednati pro úřadnictvo nejlépe svépomocí
ovšem za přispění státu, země a obce. Zvláště jednale
by se o dva způsoby opatření přiměřených obydl
pro úřadnictvo.
I. Vlastní domy činžovní v městě
s byty účelně zařízenými a levnými.
II. Kolonie úřadnických domků ro-
dinných za městem, eventuálně i na pří-
hodných k tomu místech ve městě sa-
mém.
Při stavbě domů úřadnických bude nutno uvážiti
způsob života, hospodářské i společenské poměry a
zvyky úřadnických rodin. Nesmí se nepřihlížeti též ke
zvláštním přáním v příčině rozdělení, velikosti a za-
řízení místností, v příčině kamen, sklepa, půdy atd.
při čemž nesmí se zapomínati na zdravotní požadavky
bytové. Především musí býti věnována péče vzornému
umístění a zařízení kuchyně s příslušnými vedlejším
místnostmi. Velikou vadou našich kuchyň jest, že se
jich používá nejen ku přípravě pokrmů, nýbrž i jako
prádelny, jako sušárny a ložnice pro služku.
19
article
Společné prádelny pro celý dům nejsou, jak
známo, u žádných hospodyň v oblibě, neboť nelze
pak stále dohlížeti na praní, což mívá často citelnou
škodu na prádle v zápětí. Praním a vyvařováním
prádla v kuchyních vyvine se obrovské množství par,
které v zimě se srážejí na chladnějších zdech, oknech
a dveřích, naplňují vzduch v kuchyni a činí tu delší
pobyt nanejvýše nepříjemný a nezdravý. Sraženou
vodou z par nasakují omítky, zdivo a podlahy, kazí
se malba stěn a nátěry oken a dveří; na stěnách usa-
zují se plísně, kleré následkem stálého vlhka se šíří.
Ježto prádlo v zimním období na půdách dlouho ne-
schne, suší se rovněž v kuchyni, čímž uvedená závada
vzrůstá. Pro četnější rodinu s malými dělmi jest tudíž
zvláštní prádelna při kuchyni nezbytně nutnou, nebo“
v takové rodině pere a suší se každodenně. Této prá-
delny lze upotřebiti též k mytí nádobí, sušení prádla.
po případě též jako koupelny. Vhodným zařízením top-
ným dá se věc provésti tak, že lze ve sporáku ohřívati
současně vodu pro prádelnu i koupelnu a čerstvý
vzduch pro sušení prádla v téže místnosti, aneb ve
zvláštní malé sušárně, kdež k sušení lze využitkovati
tepla kouře ze sporáku odcházejícího. Při našich by-
tech nájemných shledáváme se sice s předsíňkou, spíží,
klosetem, někde i s koupelničkou, nalézáme i komůrku
pro služku, ale nanejvýš důležilá zvláštní prádelna
všude chybí. Pouze tam, kde mají poněkud větší lázeň
mohou této z nouze též jako prádelny upotřebiti
K uvedeným požadavkům přistupují ještě jiné, ktere
se týkají samostatného obývání a vnitřní úpravy obý-
vacích místností.
20
article
Hlavním požadavkem úřadnických bytů bude, aby
každá rodina mohla žíti úplně pro sebe, aby
měla svou vlastní předsíň, svůj kloset, svůj sklepa
půdu atd. Byt ženatého úřadníka má obsahovati nej-
méně dvě místnosti obývací, z nichž jedna slouží za
obývací pokoj a jídelnu, druhá za ložnici. Jsou-li dítky.
má k bytu náležeti ještě třetí a při dospívajících dětech
ještě čtvrtý pokoj, za příčinou separování dětí dle
pohlaví.
Ideálem Každého olce rodiny Bude ovšemí vlast-
ni domek rodinný, ve kterém by v kruhu své
milované rodiny zdravě a spokojeně žil. Nelze-li mu
však pro finanční obtíže a různé jiné okolnosti domoci
se vlastního domku, má se snažiti, aby si podobný
domek anebo toliko samostatný pro sebe uzavřený
a počtu členů rodiny, jakož i jeho poměrům přiměřený
a zdravý byt pronajal. Mnohému z úřadníků budese
zdáti nesplnitelným snem státi se majitelem útulného
byť i malého rodinného domku se zahrádkou v blízkém
okolí pražském, eventuálně v Praze samé. Za jistých
podmínek, které nejsou právě nesplnitelné, mohl by
se však tento sen mnohým uskutečniti.
Praha
21
article
Kdyby plánem polohy určeny Byly
jisté dosud nezastaveně a neparcelo-
vané části města výhradně plo stavbu
úřadnických domků (k čemuž naskytuje
se na několika místech příležitost) a kdy-
by tyto pozemky ponechány byly úřad-
nictvu na ně reflektujícímu za přimě-
řenou cenu. Dálekdyby provedeno, zlep-
šeno a zlevněno bylo příležité spojen
města s nejbližším venkovem a někte-
rými dosud nepřístupnými partiem
města. Do jisté míry lze říci, čím dále od města.
tím lépe, ježto tam lze získati pozemku levněji, vzduch
jest lam čistší, kraj olevřenější a pobyt klidnější. Oproti
tomu má však obydlí ve městě jiné výhody, zvláště
blízkost místa zaměstnání, snadnější nákup a výběr
blízkost škol všech kategorií, blízkost úřadů všech ka-
tegorií atd. Chybí tu však zdravý, čistý, kouře a san
prostý vzduch a zvláště pro úřadníka velice žádoue
klid. Ona veliká část úřadnictva, která se těší jedno
duché frekvenci, mohla by dojížděti po své práci do
nejbližší krásné oblasti velké Prahy, kdež
daly by se založiti přívětivé kolonie
úřadnických domků s menšími zabrád-
kami. Domky ty předslavuji si v zeleném pozadí
zevně zcela prostě, světle omítnuté, s výraznými čer-
venými střechami a vikýři, verandami, arkýři atd.
Praha
22
article
Domky mohly by státi isolovaně, každý obklíčen
zahradou nebo může býti sdruženo vždy několik dom-
ků v jednu ladnou skupinu, která v přírodě lépe pů-
sobí, než jednotlivé, drobné, hustě rozházené domky.
Toto seskupení několika úplně samostatných rodinných
obydlí má své esthetické, ekonomické i bezpečnostn
výhody. Hospodářské výhody spočívají ve společných
slabších zdech, v tom, že odpadají facády k sousedům
a že domky jsou teplejší, ježto jsou sousedy chráněny
Větší bezpečnost spočívá v tom, že není tu úplné osa-
mocení, jako při villách jednotlivých. Již svým ze-
vnějškem musí se domky rodinné zamlouvati, aby své
majitele těšily a do svého lůna vábily. Zcela jedno-
duchými skromnými prostředky lze při dobrých po-
měrech docíliti pěkného i malebného zevnějšku a jsou
zbytečny veškeré nalepené cementové ozdoby, kon-
soly, sloupy ald.
23
article
Uvnitř netřeba žádných salónů, nýbrž pouze ně-
kolik útulných, světlých a přívětivých místností, kter
svým pohodlným, účelným a ladným vnitřním sesku-
pením a upravením budí radost k životu. Nervy roz-
rušující práce úřadníků vyžaduje jednoduchost a klid
Tohoto pro úřadníka nanejvýš potřebného klidu lze
nejspíše docíliti v tichém ovzduší venkovském, v klid-
ně, jednoduché a spořádané domácnosti. Volný rozhled
z domku do přívětivého kraje přes zahrady, pole, vodu.
k lesům nebo horám dodává takovému pobytu neoce-
nitelného půvabu. Místnosti s arkýřovitě rozevřenými
stěnami, s malebnými výstupky, okosenými kouty.
nebo podkrovní mísinosti svikýři a střechovitým stro-
pem jsou malebnější a útulnější, než čtyřhranné ška-
tulovilé naše pokoje. Vnitřní úpravu doplňovati má
jednotně vyrobený nábytek. Pestré malby nebo tapety
jsou nemístné, ježto třeba oku klidných, v příjemném
tónu zbarvených ploch, od kterých se i zcela jedno-
duchý nábytek pěkně odráží. Hmoty, ze kterých vnitřní
zařízení a nábytek jsou provedeny, mají býti zpraco-
vány tak, aby jejich bytelnost, krása a přirodní bar-
vitost přišly co nejvíce k platnosti a nebylo zapotřeb
špatnou práci a hmotu zakrývati tmelem a krye
Nerva
24
article
Způsob isolovaných domků se zahradami jest.
jak jsem již podotkl, drahý a lze jej použíti toliko
za zvláštních okolností, jako při velice levných po-
zemcích, při stavebních úlevách a laciných stavebních
hmotách. Tento způsob hodí se více pro vzdálenějši
okolí pražské. Ježto však vyskytují se i u nás
Praze jisté partie, které vzhledem k zachování krásné
silhuety a nedotknutelného půvabu krajinářské ozdoby
města jakož i vzhledem k nerušenému ladnému celko-
vému pohledu nemohou a nesmí býti zastaveny více-
patrovými domy, daly by se tyto partie ve spojení se
sady a hříšti výhodně použíti ke stavbě úřadnických
kotonií, aniž by tím utrpěla sadová úprava a celkový
ustálený, krásný pohled. Za pomoci c. k. eráru a obce
pražské daly by se kolonie takové uskutečniti. Po-
zemky pro stavbu úřadnických kolonií byly by však
zde poměrně drahé a bylo by nutno všechen zřetel
k tomu obrátiti, aby parcely pro jednotlivý domek byly
barvou.
25
article
co nejmenší a stavba co nejlacínější. Za uím účelem
bylo by nutno stavěti domky ve skupinách, nikol
isolovaně a domky jednopatrové nikoli přízemní, aby
co nejméně pozemku odpadlo na slavení a zbylo více
pro zahradu. Ke každému domku v průčelí, pokud
možno úzkému, jednopatrovému, po případě s pod-
krovní místností, přiléhala by na zad zahrada od sou-
seda zděným plotem oddělená. Čtyři až šest domků
tvořilo by jednotnou skupinu se zahradou v celku
již značně velikou. Myslíme-li si nyní, že by přilč-
haly k dosti hlubokým zahradám jedné skupiny
domů právě tak -hluboké zahrady protější skupiny
téhož bloku a že skupiny domků byly by odděleny
vzájemně opět zahradami, které by sahaly až k ulicí
a náležely by ke krajním domkům jednotlivých
skupin, obdrželi bychom v celku velikou vzdušnou
prostoru mezi jednotlivými skupinami. Dojem sadový
zvýšil by se takovýmto uspořádáním bloků neoby-
čejně a zvláště tím, že průlomy mezi jednotlivými
skupinami domů bylo by viděti do vnitřních hlubo-
kých zahrad.
27
article
Další stoupání cukerní spotřeby. Jak jsme vždy
dokazovali, způsobí cenový pokles cukru stoupání
spotřeby jeho. Vývoj domácího trhu od záři dal nám
plně za pravdu a proto rádi zaznamenáváme data
i za prosinec m. r. Od září do prosince, ledy v prvých
čtyřech měsících platnosti cukerní konvence brusselské.
kdy následkem snížení cel ceny cukru poklesly, bylo
uvedeno v potřebu domácí 1,807.800 g proti 1,437.998
q roku 1902. Jeví se tedy stoupnutí spotřeby téměh
o 400.000 q. Pokles vývozu v téže době o 390.000
jest důsledkem nahromadění velikých premiovaných
zásob vývozních před platností konvence. A co
snížení cukerní daně?
Dunajská paroplavební společnost. Včera konána
schůze administrační rady dunajské paroplavební
společnosti. Jednáno na ní o odpovědi, jíž má býti
zedpověděna nota vlády, kterou se navrhuje společ-
nosti prodloužení nynějšího provisoria na dalších
šest měsíců. Společnost nemíní přijmouti bezpodmí-
nečně návrhy vládní, nýbrž činí některé podmínky.
prý následkem daného nejistého stavu. Společnost
žádá, aby s ní jednáno bylo o definitivné smlouvě
protože jen tak může prý rozvinouti zdatnou činnost.
Jak se za to má, není vláda neochotna jednání ta-
kové zahájiti. Jeho osud ovšem záleží na parlamentu.
28
article
Cukerní vývoz do britské Indie. Dle sdělení ra-
kouského Lloydu dopsal ředitel bombayských loděnie
následkem dotazu bombayskému agentu Lloydu o vy-
pravení cukru do Východní Indie: »Dle dosavadních
zkušenosti jest zbytečno připomínsti, že jest hlavní
příčinou obtíží při prodávání pytlů často neúplné
nedostatečné, často ale také na nepříslušném místě
uvedené označení. Kdybyste tedy výpravce poukázal,
aby označení co možno jasně vykonali a je umístili
u uzle pytle, takže by bylo lze označení a čísla
snadno při nesení pytlů zříti, usnadnilo by to tří-
dění zboží, prospělo by to účastníkům a odstranilo
by to obtíže, které plynou z nedostatečného ozna-
čení. Chceme učiniti vše, abychom vám obtíží ne-
působili.«
Lloyd
Indie
29
article
Obchody průmyslu uhelného. Píše se nám
z Vídně: Dle mínění vynikajících firem uhelných se
směr sestupný v obchodě uhelném už zastavil, ač-
koliv zlepšení cen dosud nelze konstatovati. Jako
příznak příznivější situace uvádí se okolnost, že doly
jež byly v létě a na podzim ještě ochotny uzavříti
s velkými podniky dopravními závěrky na čtyři až
pět let, nechtějí nyní už dlouhodobé obchody uza-
vírati. Ze zásadního sdružení uhelných dolů dolno-
slezských čerpá se v Rakousku naděje, že se zde
aspoň zmírní snahy konkurenční. Ke zlepšení smý-
šlení na trhu uhelném přispělo také válečně nebez-
pečí ve východní Asii. Japonské objednávky uhlí,
učiněné dosud v Anglii, nepadají sice nikterak na
váhu a Rusko i Japonsko mají již velké zásoby uhlí
opatřeny, ale přes to má se za to, že v případě
skutečné války oba státy a možno že i ostatní budou
si hledět zabezpečiti další zásoby uhlí. Proslýchá se
opětně, že vídeňští velkoobchodníci uvažojí o pro-
jektu za účelem organisace obchodu uhelného. Pokud
se myšlénka ta zdaří, dlužno ovšem vyčkati. Před
několika měsíci rozbila se o nesvornost interessentů.
Různé zprávy. Lihová výroba německa
činila v prosinci 586.328 hl. proti 440 687 hl. v listo-
padu resp. 569.856 hl. v roce 1902. Zásoby vzrostly
z 232.187 hl. na 423.055 hl. koncem prosince. —
Dne 12. t. m. konala se v Heidelberce schůze jiho-
německých cementáren, na které usneseno ustaviti
jihoněmecký syndikát cementářský.
Vídeň
Rakousko
Asie
Anglie
Rusko
Japonsko
30
article
Dohoda se severozápadními a středoněmeckými to-
várnami dosažena. Pomýšlí se na to shrnouti ve-
škeré organisace toho průmyslu ve všeobecný ně-
mecký svaz. —- Předvčerejší stoupnutí akcif pešt.
ské vlastenecké společnosti o 1000 K
vysvětluje se ve finančních kruzích tím, že správa
podniku zamýšlí zvýšiti akciový kapitál vydáním
2500 nových akcil. Akcie znamenaly 20.000 K (nom.
2000 K). — Na schůzi francouzských přa-
dláků bavlny nestalo se pevné usnesení o vý-
robním obmezení, protože východní přádelny nebyly
dostatečně zastoupeny. Většina přadláků vyslovila se
pro obmezení výrobní ve smyslu anglickém. Na kone
ledna svolána nová schůze. Na ní dojde asi ke ko-
nečnému rozhodnutí. — »Iron-age« oznamuje z ame-
rického trhu železářského: Následkem vý-
robního obmezení velikých společností klesla pro-
dukce vysokých pecí na 852.575 tun oproti 1,555.000
tunám v letních měsících. Co do ocelářských tovaru
zlepšilo se smýšlení koncem minulého týdne; mo-
ment tento měl vliv i na obchod s drátem Jinde zlep-
šení nenastalo. Značná položka byla prodána do ci-
ciny za 75 šil. za 1 tunu.
Ke konkursu Rolnické záložny v Kateřinkách.
Kateřinka
31
article
Jednota českých hospodářských společenstev ve vě-
vodství slezském rozesílá tenio oběžník: Za zaslaný
dar ve prospěch Rolnické záložny v Kateřinkách
vzdáváme Vám ještě jednou díky nejsrdečnější a zá-
roveň dovolujeme si Vám sděliti, že i při nejúsí-
lovnější námaze se nám nepodařilo záložnu před
konkursem zachrániti. Veškeré obnosy, zaslané v
prospěch Rolnické záložny v Kateřinkách použity
byly na proplacení dříve zažalovaných vkladů a jsou
přihlášeny jako pohledávka naší Jednoty ke kon-
kursní masse. V případu, že nepodaří se nám docí-
liti ještě dobrovolného vyrovnání a tím zameziti
veškeré hrozné následky konkursu, má býti kvota
z konkursu vypadající všech zaslaných darů věno-
vána na prospěch nejdůležitějších národních neb
kulturních účelů ve Slezsku, o čem pak později do-
volíme si Vám podati další podrobnou zprávu. Zá-
roveň žádáme ony dárce, kteří dolyčné dary pouze
povolili s podmínkou, že na záložnu nebude uvale
konkurs, aby darované obnosy nám k volnému po-
užití ve prospěch národních účelů laskavě poukázali.
neboť v nynější těžké době pro české Slezko musíme
napjati tím více veškeré naše síly k zachránění
všeho, co se ještě uhájiti dá.
Kateřinka
Slezsko
32
article
Jednota průmyslníků v Praze a okoli, odbor svazu
rakouských průmyslníků. V neděli dne 17. ledna t.r
o 10. hod. dopol. koná se ve spolkové místnosti na
Havlíčkově náměstí čís. 10 řádná valná hromad
s tímto jednacím pořadem: 1. Zpráva o minulém
roce působnosti (výroční zpráva, pokladní zpráva.
zpráva revisorů.) 2. Určení členského příspěvku. 3.
Volba představenstva. 4. a) »Hospodářský stav do-
mácího průmyslu,« rozprava, zahájená předsedou
inž. Emilem Kolbenem. b) »Pojišťování dělníků«, re-
feráť generálního tajemníka p. dra. Jana Auspitzera.
5. Volné návrhy. Případně volné návrhy buďtež dl
stanov oznámeny představenstvu k rukoum tajem-
níka na Havlíčkově nám. č. 10.
Trhy. Výroční trh ve Voticích bude 8. února.
— Výroční trh na hovězí dobylek v Heřmanov
Městci bude 18. ledna.
Insolvence. Frant. Šinkman, obchodník v Bělo
hradě. Žofie Magdová, obchodnice ve Znojmě. Huber
a Kapeler, prot. firma v Běláku. Moric Politzer jun.
obchod s rukodělným zbožím v Pešti. Zikmund
Götzl v Brně. Josef Nachmias, prot. obchod v Banja-
luce. G. de Salvatore, krejčí v Terstu. Nathan Blum.
obehodník ve Vídni, XII,
Banky, záložny a spořitelny.
Obecní spořitelna v Roudnici n. Lab. přijala
v prosinci 1903 vkladů 305.422 K a vyplatila jich
229.912 k.
Trhy peněžní
V Praze, 14. ledna. (Pův. zpráva »Nár. Listů.-)
Při dosti pevném smýšlení došlo na dnešní burse
k závěrkám zlaté rak. renty za K 120.60, 59% zá-
Ing
Kolben
Auspitzer
František
Magdová
Huber
Kapeler
Politzer
Götzl
Nachmias
Blum
Praha
Havlíčkův náměstí
Havlíčkův já
Votice
Heřmanov Městec
Běla hradit
Znojmo
Pešť
Brno
Banja
Terst
Vídeň
Roudnice