1
masthead
Románová příloha „Národních Listů“ k číslu 281. ze dne 12. října 1905
3
article
Od kolébky do hrobu.
Od kolébky do hrobu.
Americký „World“ věnuje thematu vyznačenému
zajímavý článek. Věnujme okamžik pozornosti svému
životu — píše. Narodí se děcko. Leží na znak, ne-
majíc nejmenšího vědomí, co se děje kolem něho,a
lidé pohlížejí na ně s obdivem a zálibou. Mine sedm-
desáte roků; děcko, dospěvši v starce, opět leží na
znak, nemajíc nejmenšího vědomí, co se kolem něho
děje — jest mrtvo. Lidé věnují mu bol a pohnutí — —
Lidský život zván jest denní a noční šachovnicí. Milliony
lidských životů procnází polovinou životního kruhu
od narození do hrobu. Každý přichází na svět udiven,
jako v hádankách a opoušti jej — v témže stavu.
Sotva bychom nalezli člověka, jenž by sama sebe
se netázal, proč jest na světě a nekladl některé jiné
bytosti otázky:
„Co to všechno znamená? Co mám za úděl? Proč
jsem zde? Co ze všeho jest skutečností a co přelu-
dem? Jest nynější život skutečností anebo nastane
pravá skutečnost v neznámu za hrobem a před ko-
lébkou? — —
Nemůžeme věděti, proč jsme přišli a odkud, anebo
co se stane s onou částí energie, která nás uvádí v po-
hyb a již nazýváme duší.
Min
4
article
Jest jedna věc, kterou můžeme vykonati v době.
jíž nám na zemi jest dopřáno — jedna věc
o níž zkušenost nás učí. Můžeme se pokusiti o rozvin
a učiniti užitečnějším onen duševní živel, jejž s sebou
neseme a jenž se v nás vyvíjí, anebo zakrsává od oka-
mžiku, kdy ho při zrození nabýváme, až do oné ho
diny, kdy bledí a vrásčití při skončení práce životní
ho ztrácíme.
Nesmírná síla, moudrost a dobrotivost kontroluje
svět, na němž žijeme a vesmír, v němž svět onen jes
nepatrným bodem. Nade vši pochybnost povoláni jsme
k výkonu jakési práce, ať jsme jakkoliv nízkými, jak
representanti síly, která ovládá celý rozsáhlý, nevy-
mezený vesmír. Práce naše jest prací mozku, prac
ústrojí — urovnávající a v soulad uvádějící — prac
vývinu. Co nás činí rozdílnými, od zvířat, mnohem uži
tečnějšími a schopnými je říditi, koutrolovati, množiti
nebo ničiti, jest právě jenom lidská hlava a pracujíc
mozek.
5
article
Jest jedna věc, již člověk může vykonati a 5ýt
bezpečným, že práce jeho jest cennou. Může zdoko-
naliti vlastní mysl svoji, svou sílu duševní a použit
jí k dobru millionu jiných, kteří jsou jeho společníky
v životním kolotání.
Chápeme, jak málo lidských tvorů skutečně se
zdokonaluje, vyvinuje své schopnosti, anebo vykoná
cosi skutečně cenného. Dorůstáme z malomocného
dětství do mužství a klesáme postupně do stáři. Zde
jest nemluvně s abnormálním čelem, naplňující rodiče
nadějemi a získající tak pečlivou jich starost a péči
Pak se z něho stane děcko, méně snad nebo více za-
jímavější než nemluvně; pak je dovádivým, hřmotícím
hochem, sebevědomým mladým mužem, dospělým
jednotlivcem, úplně spokojeným; a konečně jest
z něho stařec, tuhnoucí duševně i telesně, zatím co
pozvolna nebo rychle klesá do země, z níž vzešel.
Jak málo lidí ve skutečnosti krmi svého ducha —
a jak mnoho věnuje jich veškerou energii krmení těl!
Jest faktum, že lidský duch jest schopen vývinua
zdokonalení nevymezenému. Průměrný mozek pozů-
stává z dvou millionů buněk a schopnost tohoto ne-
obyčejného myslícího ústrojí každého dne může být
zvyšována.
Nikdy není pozdě začít se učili, mysliti; nikdy
není pozdě na čtení a bádání, jakož i ke kladení otá-
zek. Jest třeba pouze, aby duch naš k pevnému cíl
se upjal a my vytrvali neochvějně na jednou zahá-
jené dráze k duševnímu povznesení. Ať již nalezáme
se v tom či onom stadiu dráhy, na počátku či
sklonku jejím, konejme to nejlepší, co jen jsme s to
vykonati — snažme se zdokonaliti, zvelebiti to, co
nám na krátké dráze životní zbývá.
6
article
= 26. 28, 47. Manželka chalupníka Alžběta
Zwangová z menší obce u Korneuburgu měla loni
srpnu zvláštní, tajemný sen. Vyprávěla jeho obsah
znalcům věci a jedna z přítelkyň jí poradila, aby ob-
sadila čísla 26, 28 a 47, kteráž prý zcela nepo-
chybně vyjíti musí při nejbližším tahu. Zwangová
dožádala svého souseda, poštovního sluhu Antonína
Platze, aby za ni v Korneuburgu vsadil na šťastné
číslice obnos 1 K. Prvá sázka datována byla dne
14. srpna 1904, od té doby pak opakovala Zwan-
gová sázky z té příčiny, že jí Platze radil, aby ani
dost málo neochabovala, že jsou čísla výtečná, jež
prý se objeviti musí co nevidět v ternu. Chalupnice
sotva sice sehnala na kus chleba k snídani
a na večeři, přes to však na čísla vsá-
zela velmi bedlivě a Platzovi svěřovala po korunce.
aby je kladl na oltář loterního Molocha. Konečně
zdálo se jí býti poněkud podezřelým, že jí Platz ne-
odvádí žádných riskont a když konečně letos v srpnu
poštovního sluhu vyzvala, aby jí vysvětlil, jak se
věci mají, aniž obdržela žádoucího vysvětlení, sebrala
se a nastoupila cestu do korneuburské kollektury,
aby se přesvědčila u samého pramene. Ale hrůza
brůzoucí. Tam se jí dostalo prohlášení, že věrolomný
rádce a soused žádných korunkových sázek nečinil.
nýbrž že peníze od chalupnice přijaté prostě zpro-
nevěřil. Byl zatčen a pohnán před soud. Rozsudek
zněl na 14 dní žaláře. Chalupnici Zwangové nezbý-
valo nic jiného nežli útěcha, že její čísla dosud ne
vyšla a že tudíž může se svými korunkovými sáz-
kami počít — znovu.
Zwangová
Platz
Korneuburg
28 a 47
7
article
= Athlét stižen vážnou nehodou. Zvláštním způ-
sobem stal se obětí neštěstí athlét, produkující se
v jedné z berlínských místností. Poutavým číslem
jeho výkonů bylo, že tři železná závaží, jimiž před
tím ve vzduchu házel, chytal do zubů. Činil to však
dovedným trikem své společnice, kteráž v nepozo-
rované chvíli, kdy athlét železné závaží na chvíli
odkládal na rychlo je zaměnila napodobeninou z alu-
minia. Minulé neděle došlo mezi umělcem a jeho
společnicí k ostré výměně náhledů a výstup končil
okamžitou výpovědí, již dal dívce principál. Násled-
kem toho objevil se při nejbližší produkci na je višti
sám a v návalu okamžitého rozechvění zapomněl
těžké závaží vyměniti za lehké. Železné předměty
padly mu pak s výše na obličej a vyrazily mu celou
řadu zubů, ba měl i athlét celou spodní čelisť na
padrť rozbitou. Lékař, jenž při produkci nahodile pro-
dléval v hledišti, poskyti těžce zraněnému prvé
pomoci.
Zemřelí v Praze
Praha
8
article
Dne 1. Jíjna 1905: Nošahlík Karel; syn ku-
chařky, 12 roků, 728—I. Arbesova Justina, dcera úřad-
níka, 4 měs., 1541—II. Demel Rudolf, žen. professor
v. v., 721/2 roku, 1704—II. Dvořáková Magdalena,
vdova po obchodníku, 31 rok, 973—II. Ondrák Josef,
syn úřadníka, 13 měs., 1571—II. Riegl Jan, syn sluhy,
10 dní, 1176—II. Stegbauerová Marie, vdova po listo-
noši, 80 roků, 839—II. Fremutova Ludmila, dcera zá-
mečníka, 4 roky, 681—VII. — U Alžbětinek: No-
váková Terezie, manželka krejčovského pomocníka,
67 roků. — U Milosrdných sester: Maříková
Barbora, vdova po zámečníku, 86 roků. Vondra Bona-
ventura, žen. dělník, 64 roky.
Karel
Justin
Demel
Dvořáková
Magdaléna
Josef
Riegl
Jan
Marie
Fremutův
Ludmila
Terezia
Vondra
Jíjn
Nošahlík
Maříková Barbora
9
title
Král.české zem. divadlo v Praze.
Král
Praha
10
title
Národní divadlo.
národní divadlo
11
article
Ve čtvrtek 12. října.
12
article
12. hra v předpl.
(4. čtvrtka.)
Marie Stuartovna.
Truchlohra o pěti dějstvích. Německy napsal Fried-
rich Schiller, Přeložil Ladislav Quis. Režisér Jaroslav
Kvapil.
Začátek o 7. hod.
Konec po půl 11. hod.
Stuartovna
Fried
Schiller
Quis
Kvapil
Německo
13
article
Lidové divadlo „Urania“ v VIl. části Prahy
Lidové divadlo „Urania“ v VIl. části Prahy
V zabradě I. pražského měšť. pivovaru.
Ve čtvrtek 12. října.
Začátek o 7. hod.
Poprvé: NANÁ-
Komedie o 7 obrazích od E. Zolly. Přeloži! Karel
Veselý. Režisér B. Kovář.
Přelož
Veselá
Praha
lidový divadlo
14
article
Švandovo divadlo na Smíchově.
Švandovo divadlo na Smíchově.
Ve čtvrtek 12. října.
Začátek o 7. hod.
Zručky do ručky. (La main passe.)
Veselohra o 4 jednáních. Napsal G. Feydeau. Pře
ložil V. Táborský. Režisér Jan Kubík.
na Král.
G Feydeau
V Táborský
Kubík
Král
Smíchov
Švandův divadlo
Le main
15
article
Pištěkovo lidové divadlo vnehradech
Pištěkovo lidové divadlo vnehradech
Ve čtvrtek 12. října.
Začátek o 7. hod.
Ve prospěch režiséra p. J. Strouhala.
Pohostinská hra pí. Švagrovské-Gampeové.
Fedora.
22240
Drama o 4 jednáních. Napsal V. Sardou. Přeložil
B. Kühnel.
J Strouhal
V Sardou
B Kühnel
Pištěkův lidový divadlo
Drama o 4
19
article
Jak noci ubývalo, nastal několikráte kratičký oddech,
mlčení a hlídající se daly oklamati nadějí, že horečka
polevuje. A když Virgiňan se posadil klidně na lůžku, po-
koušel se pohnouti svým obvazem a díval se upřeně na
paní Taylorovou, vstala tato spěšně a šla k němu, tážíe
se, jak je mu.
»Vstaň, ty tchoři,« promluvil, »a řekni jim, že js
Dobrá paní leknutím lapala dech, na to ho prosila,
aby si lehl a on ji poslehl s oním podivným dvojsmyslným
chápáním blouznicích; neboť i když se podrobil, mumlal
»lháři, tchoři,« a na to »Trampas«.
Při tomto jmenu svitlo jasno paní Taylorově i obrá-
tila se k Molly; a hle, dívka přemáhala výbuch smíchu;
ale smích se stával rychle bolestným záchvatem. Paní
Taylorová prováděla Molly sem tam, hovoříc ihned, aby
upoutala její pozornost.
»Ať to také víte, zcela dobře,« řekla. »On by mne
pokáral, že s vámi o tom mluvím, ale což je v tom něco
zlého po tom všem? A z jeho úst byste to nikdy ne-
uslyšela. Molly, dítě, říkají, že prý by ho Trampas zabil,
kdyby směl a to vše k vůli vám.«
»Neviděla jsem nikdy Trampasa,« řekla Molly, upí-
rajíe zrak na mluvící.
»Ne, drahoušku. Ale Trampas o vás mluvil —
Taylor mi o tom vyprávěl — před mnoha muži neuctivě
a on přinutil Trampasa, aby řekl přede všemi, že je lhář.
To učinil, když jste byla mezi námi skoro cizinkou a on
vás ještě nevídával tak často. Mám za to, že Trampas je
jediným nepřítelem, jejž kdy měl v tomto kraji. Ale on
by vám nebyl nikdy o tom pověděl.«
»Ne,« šeptala Molly; »nevěděla jsem to.s
Virgiňan
Taylorův
Moll
Taylorová
Trampas
Taylor
Trampasa
20
article
lhář.«
— 317 —
21
article
Když se vzpamatoval, snažil se usmáti se. » Vidíte,
že nestojím za opatrování.«
»Je to pouze míle,« řekla. I našla kládu, zvrácený
kmen a on tam dolezl a z klády se vyškrábal do sedla
a kráčela s ním dále, rozmlouvajíc, vyzývajíc jej, aby si
povšiml vykonané cesty. Šli takto další půl míle, mlčelivý
muž, držící se koně a po jeho boku kráčí dívka, povzbu-
zujíc jej ku předu, když náhle jal se mluviti:
»Dám vám teď s bohem, madam.«
Nerozuměla z počátku, co to znamená.
»On uniká,« vedl svou Virgiňan. »Musím vás pro-
siti za prominutí, madam.«
22
article
Bylo tomu již dávno, co ji její lord oslovoval
Bylo tomu již dávno, co ji její lord oslovoval
»madam«.
Jak se na něho dívala se vzrůstající bázní, otoči
Monta a byl by odjel pryč, ona však zachytla uzdu.
»Musite mne doprovoditi domů,« řekla v bystrém
vnuknutí. »Já se bojím Indiánů.«
»Vždyť, vy — vždyť oni všichni odešli. Tamhle jde.
Madam — ten kůň —«
»Ne,« řekla, držíe pevně jeho otěže a zrychlujíe
krok. »Gentleman nepozve dámu, aby si s ním vyjela
neopustí ji potom.«
Oči jeho pozbyly své úmyslnosti. »Zajisté, že vás
doprovodím domů. Ten ryzák zaběhl tam u močálu
a soudce Henry pochopí.«
Jel a blábolil a oči jeho sledovaly smyšlené pře-
měty a teď opět dívka mlčela, jen co oddalovala jeho
mysl od oné, skoro fixní představy na ryzáka. Čím poví-
davějším se stával, tím více zrychlovala krok, naslou-
chajíc, aby čelila zmínce o návratu, obratně si vymýšlejíc
otázky, aby ho upoutala, tak že ho měla jaksi v moci,
„Virgiňan.
Indián
Henry
Virgiňan