2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
12. listopadu 1909. Číslo 312.
4
article
Laskavá maska musila při sankcionování něme-
ckých jazykových zákonů pro země alpské a tváře
bar. Bienertha dolů. Beránčí kožich se proměni
v roucho vlčí a dnes, po všeobecně známých au-
diencích u panovníka, ví i poslední český člověk
žeje nám co činits nepřítelem zvláště
nebezpečným a prosáklým plemennou zášt
proti českému národu.
Nežmy ničím a nikým nesmíme se
dátimýlitil Slovanská jednota mus
vytrvati bez ohledu na jakékoli
projevy na své cestě, vedoucí k za
chování této ze dvou třetin slovan-
ské říšel
Projevy nám nepříznivé jsou jen důsledkem ne-
správných iníormaci na nejvyšších ml-
stech.s
Bgrární politik potom znova konstatuje, že
předhtavští Slovaně se v zájmu zachován
této říše a dynastie sestoupili ve Slo
vanskou jednotu, aby učinili konec lichvářskému
vykořisťování slovanské většiny německou mino-
ritou. Potom činí pro další politický postup tulo
dalekosáhlou proposici:
Bienerth
5
article
„... Úskočnému protivníku, který nás vyličuje
jako rušitele pokoje, jako škůdníky parlamenta-
rismu, opakujeme své slovo ze známé letní konfe-
rence předsedů všech stran parlamentních:
»Předložte nám sněmevní jednací řád
jenž by každou obstrukci na říšské radě znemožni
a my jej bez debaty schválíme. Ale nik dy
nepřipustíme, aby obstrukce se stal
privilegovanou zbraní Němců a Něm-
cům aby sloužila k bájení jejich protipři-
rozeného nadprá víl-
Víme, že na tento poctivý návrh nepřistou
píte, nýbrž že před nim zbaběle utečele
a dále budete pracovati bídáckou pomluvou; avšai
marnými jsou všucky vaše mníriky!
V ústavním státě nemůže po zrušení politi-
ckých privilegií trvale vítěziti justamen
menšiny proti dobrým a konstitučním právůn
většiny. Takovému min. předsedovi, který nem
sluchu pro ostýchavé dovolávání se našich nejpti
rozenějších práv se strany českých ministrů dra
Žáčka a dra. Bráfa, ale který velkoněmeckého
provokatéra dra. Sehreinera břeja na svýci
prsou, nikdo z nás věřiti nemůže a tak
Deuvěří!
Němec
Bráf
Německo
6
article
Je na jevě, že tato slova směřují prol
kombinaci, dle níž má baron Bienerth zůstal
v čele nové vlády.
— Význačný polský výrok politický za-
chytl včera a v »Boh « dnes uveřejnil víden-
ský její zpravodaj, zaznamenar, že známá
vláddní zpráva o audienri polského ministra kra-
jana dra. Duleby způsobila u Peláků dojem
zcela jiný než se předpokládalo (palrně v pra-
covně bar. Bienertha — red.), dodavá, že jeden
polský vůdce řekl v kuloáru: »Koruna ne
může teď již polský klub tak d-
rigovati, jako dřive, protože m
také nemůže zaručiti mandáty
A »Bobemia« konstatuje též ve své situační
zprávě, že situace se zhoršila; zhoršení to ne
míní věak vzhledem na Slovanskou jednotu.
— Proli germanisaci na železnicích. (Projev.
Bienerth
Pelák
Bobemia
7
article
České cbyvatelstvo té části našeho království, kudy
precházejí trati c. k. priv. jiho-severo-německé spo-
jovací dráhy a s ní sloučené c. k. priv. severozápadn
dráhy, po dlouhá léta bylo nuceno přihlížeti k tomu
kterak usilovně na drahách těch uplatňují a podpo
rují se snahy germanisační a kterak nebéře se žád-
ného téměř ohledu k národnosti a jazyku obyvatel-
stva českého. Dnes, kdy dráhy ty jsou sestátněny
obeení zastupitelstvo v Podmoklicích
ve schůzi své dne 8. listopadu 1909 konané protestuj
rozhodně proti germanisaci na drahách těchto a do-
razně se dožaduje plně rovnoprávností našeho ná-
roda i jazyka při správě a provozování drah těchto
Setrvávajíte při požadavku úplně rovnoprávnosti
aby totiž jak Čech tak i Němec v celém královstv
našem svým jazykem mateřským došel vyřízení u
úřadů a institucí veřejných, žádáme co nejdůrazněj
aby k drahám přijínáni byli úřadníci jazyka českéh
mocní a znalí, a aby vzhledem k tomu, že dráhy
ly většinou probíhají českým územím, nalézal sev
úřadnictvu jak výkonném tak správním takový po-
čet Čechů, jaký odpovídá poměru co do počtu oby
vatelstva obojí národnosti v území, drahami těmit
probíhaném. Vzhledem pak ke stavu nynějšímu, kdy
český úřadník železniční v kraji německém téměi
není trpěn, požadujeme důtklivě, aby na stanicích
beském kraji německé úřadnictvo, které mnohdy an.
není mocno jazyka obyvatelstva tamnějšího, nahra-
ženo bylo co nejdříve úřadnictvem českým.
Němec
Čecho
Podmoklice
Čechy
8
article
— K doplňovacím volbám do Úrnzové pojišťov
ny dělnické prn království česká. Stálý volebn
výbor obchodních korporací v Praze
v němž sdruženy jsou skoro všechny české korpornce
obchodní a jehož účelem jest zasálinouti všude tam
kde toho čest i prospěch českého stavu obchodníh
vyžaduje, aby české obchodnictvo a průmyslnictvo
posťupovalo jednomyslně, žádá všechny příslušníky
zmíněných stavů, by jednak reklamováním svého
voličského práva, jednak účastenstvím při volbáci
o to se zasadili, aby kandidátní listina, vydaná č-
skými stranami národními, potkala se letos s úspě
chem co možná největším. Ni jediný hlas nesmí te
tokráte přijíti na zmar. To platí zejména o skupíně
1., hospodářské a lesní podniky, mlýny, povoznictv
atd., o skupině III., průmysl chemický, potraviny
osvětlování a o skupině V., průmysl textilní, oděvya
pod. Hlasovací lístky, řádně vyplněné, zaslati nulno
na Český pracovní spor Praha, Jáma č. 8, po pří-
padě na Stálý volební výbor obchodních korporac
Praha, Mikulášská třída čís. 9, palác obehodnického
spolku „Merkur“,
Praha
Jáma
III
obehodnický spolek
hospodářský a lesní podnik
9
article
— Osební z Moravy. Inženýr Viktor Telze
byl jmenován učitelem v IX. hodn. třídě na slátní
průmyslové škoje v Zábřeze. — Do VIII. hodnostní
třídy byli povýšeni tito profesoři na státních ústa-
vech pro vzdělání učitelů a učitelek na Moravě a v
Slezsku: Fr. Klara v Olomouci, Fr. Kalvoda
v Brně. Tom. Hořava a Alois Bouda v Kromě-
říži, okresní školní inspektor Karel Wolf v Opavě
a Albln Halfar v Polské Ostravě. — Mor.-slez.
vrchním zemským soudem byli jmenováni právní
praktikanti Jan Kraibl, Josef Schwetz, Frant.
Novotný, dr. Jaromír Pořízek, Lev Schocb,
dr. Josef Henzel a dr. Alois Strecker auskul-
tanty pro obvod moravsko-slezského vrchního zem-
ského soudu.
— Vyznamenání. Čestné medaile za čty-
řicetileté věrné služby od místodržitelství
obdrželi pp.: Karel Fuchs v Novém Strašecí, Jan
Sklenář v Studnici, Frant. Kindl v Dříně, Jos.
Kverek v Pličích, Adolf Segmüller a Tomás
Roneš v Novém Kladně, Rud. Laburda a Joseí
Dvořák v Štěpánově, Jan Čečák, Frant. Küt-
zendöríer, Josef Stýblo a Václav Veselý
v Kladně, Jan Biskup. František Nedvěd, Josef
Linhart, Karel Staněk, Václav Štěpnička,
Hynek Vojtkovid. Josef Jermann, Václav
Richtr a Václav Vaněk v Kročehlavech, vesměs
to zřízenci Pražské železářské společnosti na Kladně.
— Ze zemského soudu civilního. Schválením
ministeria spravedinosti ustanoveni byli vrchní rada
p. Rypáček předsedou XVI. a rada z. s. p. U chy ti
přrdsedou VII. sporného senátu u zemského soudu
v Praze.
Viktor Telha
Klar
Kalvoda
Hořava
Bouda
Wolf
Mor
Kraibl
Schwetz
František
Novotná
doktor
Jaromír pořízek
Henzel
Strecker
Fuchs
Sklenář
Kindl
Kverek
Segmüller
Tomás Roneš
Laburda
Joseum
Čečák
Stýblo
Veselá
Biskup
Nedvěd
Linhart
Staněk
Štěpnička
Vojtkovid
Jermann
Richtr
Vaněk
Rypáček
XVI
Morava
Zábřeh
Slezsko
Francie
Olomouc
Brno
Opava
Ostrava
Nový Strašecí
Dříň
Jos
Pliče
Nový Kladno
Štěpánov
Kladno
Kročehlavy
Praha
Albln Halfar
Lev Schocb
moravskýslezský
10
article
— Úmrti. Ve čtvrtek dne 11. t. m. zemřel zde
jeden z nejstarších členů obch. spolku »Merkur« a
předseda odboru pro podpozu členů pan Otto K lá-
šterský, úřadník Hospodářské úvěrní banky. Páni
členové se žádají, by se v hojném počtu súčastnili
pohěbu, který se koná v neděli dne 14. listopadu
t. r. o 3. hod. odp. z týnského chrámu.
— Ze staromůstské radnice. Ve dnešní schůzi
komive technické učinil př dsedající první náměstek
p. Seifert návrh, aby ihned po projití lhůty k veřej-
nému vystavení plánů a modelů prokopání a tunelu
ve strání letenské pozvána byla komise technická
k jich prohlédnutí. Spolu podán bude odborný výklad
o každém projektu, zejména pokud se týká návrhů
cenou poclěných. Komise návrh tento schvářila.
— Poraža o kandidatule poslanecké. Na staro-
městské radnici konala se včera večer porada zá-
stupců úřadnických besed, občanských klubů a jiných
prganisací z Holešovic-Buben, král. Vyšehradu a král.
Hradčan ve příčině jmenování kandidáta na mandá“
zemského poslance, uprázdněný úmrtím dra, inž
Kaffana. Výkonnému výboru strany, který bude v po-
radách těchto pokračovati, doporučena kandidatura
mag. sekretáře p. Kalky.
Seifert
Holešovice
Bubno
Vyšehrad
Hradčany
hospodářský úvěrní banka
Ing Kaffan
11
article
— Městská rada na Král. Vinohradech přijal
záštitu sbírky svatováclavské, kterou místní Matiční
odbory ve prospěch milionového daru Ústřední ma-
tici Šsolské na Král. Vinohradech pořádají a sama
věnovala k tomuto účelu dva tisíce korun.
Spolku pro české ferfální ossdy vyplacen roční pří-
spěvek 300 K. — Témuž spolku udělen pro fond ze-
snulého řídicího učitele Jaroslava Švestky dar 400
k účelu vysílání žákyň obecné školy dívčí na nám.
Purkvňově na prázdniny. — Rada městská přijala
záštitu plesu hasičského, jejž městský dobrovolný
sbor hasičský 12. února ve prospěch členského v-
nočního základu pořádá. — Řidíci pěstounkou nové
maleřské školy v ul. Komenského jmenována slečn
Ludinila Hrabalova. Trvale ustanovena pěstounka sl.
Julie Skřivanova. — Veřejná sludna zřídí se na rohu
ulic Klicperovy a Komenského. Rada mě tská naří-
dila, aby se zjistilo, zdali sludna v sadech Riegrových
se hodi k veřejnému čerpání. Do správy obecní pře-
vzaty studně v domech čp. 188 (ul. Komenského 38)
a v čp 421 (ul. Drandlova 24). — Záložně Vino-
hradské vysloveny díky za sprostře dkování prodej
obecních stavebních pozemků u sadů Rirgrových. —
Panu Fiant. Rej hlovi uděleno povolení ke slavbě
domu na rohu ulic Břetislavovy a Grfgrovy (býv.
Král
Švestka
Komenský
Ludinil Hrabalův
Trval
Skřivanův
Klicperův
Riegrův
Fiant
Břetislavův
Grfgrův
Vinohrady
Komenský 38
12
article
Čechte), p. Ant. Polívkovi ke stavbě tří demů na rohu
ulic Gtegrovy a »na Švihance« a pánům manželům
J. a R. Holečkovým na nám. krále Jiřího. Povolení
k obývání nových domů uděleno pí. H. Hajkové pr
čp. 1524, pp. manž. K. a B. Witimanovým pro čp.
1525, p. J. K ubovi pro čp. 1526, p. V. Tučkovi pr
čp. 1527, p. A. Zimoví pro čp. 1528, p. Karlu Proke-
šovi pro čp. 1529 a p. J. Hortovi pro čp. 1531. —
Vyřizujíe podání živnostenské besedy usnesla se rada
městska k návrhu hospodářské komise, aby vý-
kladce na domech i nadále byly po-
volovány, když nebudou vystupovati od líce zd
více než 16 em.; městský úřad bude zároveň přihlí-
žeti, aby výkladce byly vkusné a hodily se ke svému
okoli. Skříně průčelni (portálv) povolují se s hloubko
až 36 cm., pokud tomu šiřka chodníku dovoluje.
K návrhu hospodářské komise schválila rada městská
sby se celá Moravská ul. mezi ul. Budečskou a S-
mavskou vyštětovala. — Městskou lechniekou kance
láří navržené zřízení uličních přechodů u domu čp
1569 v ut. Nerudově a čp. 1525 na rohu ul. Mane-
sovy a Třebizskél o rada měsíská schválila. — Rad
městská schválila návrh hospodářské komise, aby ul
Grěgrova osvetlována byla městskou elektrárnou
v Ž.žkově. — V říjnu vyřídua rada městská celkem
189 předmětů.
Antonín
Polívka
R Holečkův
Jiří
H Hajko
V Tuček
Proke
J Hort
Nerudův
Gtegrův
centimetr
13
article
— Německá kultura opělně zazárila v Brně
Jak známo, u pořádal český odbor zemské rady
živnostenské v Bině v zemských sadech lamějších
(v Lužánkách) výstavu dumácího a lidového prů-
myslu moravského, která potrvá do 30. listopadu t.r.
těší se široké pozoinosti našeho lidu nejen z Brna,
ale i z celé Moravy. Pro bužší orientaci umistil
deský odbor při vchodu do Lužánek z Nové ulice
červcnobilý štít výstavní, který nedal spáti chásce
německých kullu tiägrů brněnských. V noci se středy
na čtvriek, ač umísten jestiť ve výši asi čtyř melů
potřísnili jej barvou, nebo nějaku jinou ohavnou
smíšeninou. Pri této procedute poškodili také kamenný
sloup, na němž je psáne: »Josephus II. Publico«
nad nímž šilt viI. Šáhli tak na soukromý majetek.
českého podniku odboru zemsté rady živnostenské
sterý nepřímo také na prospěch německého lidu do-
máckým průmyslem se zabývají tho je pořádán, však
výstavu tím nepoškodii. Př pomenouti sluší, že štío
nemohli potřísnili nedospělí lidé, na které mohla by
býti vina svalena, ale že se tu jedná o promýšiený
plán německé mstivosti a zlovůle. Německá kul-
tura lady opětně zazářila.
— Na český dům ve Vídni upsal okresní výbon
v Hořicích 100 K aby tím dal na jevo snahu po-
moci ohroženě české menšině vídeňské.
— Zaměslnanci parních a vanových lázní do-
volávají se širší veřejnosti, aby seznala, jak neutě-
šené jsou jejich poměry. Lázeňští zřízenci musi
pracovati 14 hodin denně bez poledního odpočinku.
v nesnesilelné atmosléře, přesycené různými výpary.
Josephus II
Brno
Lužánky
Morava
Nová ulice
Vídeň
Hořice
Lužánky
český dům
14
article
Za to odkázání jsou, až na nepatmé výjimky, n
dobročinnost návštěvníků lázní, kteří z dobré vůle,
uznávajíce snahu lAzeňského personálu, poskytují
mu odměnu zpropitným. Majitelé lázní nemají žádné
zodpovědnosti a režii nepatrnou, neboť těm ktelí
obsluhují hosty, neplatí žádné mzdy. Veřejnost ne-
měla dosud příležitosti seznati tyto poměry i musí
uznati za spravedlivý požadavek, pokud se týče zkrá-
cení doby pracovní a zavedení pevných honorářů
při jednotlivých výkonsch. Za dnešních drahotních
poměrů jest splnění tohoto požadavku nutností. Aby
se tak stalo, vstoupila v život stavovská organisace:
Zemská jednota lázeňských zřízenc
pro král. české sídlem v Praze, která
bude míti za úkol řešiti neutěšené poměry svých
členů. Chce cestou zákonnou domáhati se zlepšení
existence veškerého personálu, zaměstnaného v pod-
nicích lázeňských, nemíní však vejíti ve vleklý
spor se svými zaměstnavateli, naopak, cestou smír-
nou chceme se dohodnouti ve všech směrech. Tak
benevolencí majitelů lázní vinohradských, smíchov-
ských a Králových je zkrácena doba pracovní ou
8. hodiny ranní, naproti tomu v městských na Žofíně
jest otevřeno již od 7. hod. ranní a musí tam lázeň-
ští sami prášiti koberce, což příčí se i zájmům
zdravotním, neboť, mají-li míti zřízenci stálý styk
s hosty, jsou tito vydáni nebezpečí nákazy. — Dou-
fáme, že toto upozornění postačí, by již se i v lá-
zeňských podnicích přikročilo k moderním a pokro-
kovým nápravám. Lázeňský personál v našem krá-
lovství nechť zasílá přihlášky za členy a dotazy na
adresu: Jos. Filip, Karlín, Rokycanova ul. čp. 490.
Praha
Karlín
Rokycanův ulice
15
article
— Nepoho ta. Po nočním mrazu z úterka n
stredu, jenž dosáhl v Praze — 0.5° C. na venkově
— 3° C. nastalo náhlé klesnutí tlakoměru a počasí
se změnilo. Mmo slabší přeháňky, teploměr trochu
stoupl, za to tlakoměr nenstále pokračoval v klesání.
takže do dnešního rána klesl na 737.28°; během
posledních dvou dnů tedy o 13.75°. V důsledku toho
dostavil se dnes ráno prudký vítr a déšť smísený se
sněhem. V Podkrkonoší a Krkonoších dostavily se
včera sněhové přeháňky. Také na Českomoravské
vysočině a na jihu Čech padal snih. Teplota však
vyjma České Budějovice, kde klesla na — 1° C
nikde pod nulu neklesla, i napadaný sníb ihned roz-
tál Též na Alpách dostavily se silné sněhové vánice,
při čemž teplota silně klesla, takže v Lublani a Ce-
lovci panoval mráz — 4° C. V severním Německu
panují prudké větry s deštém, kdežlo v jižním Rusku
a východní Haliči sněží a mrzne.
— Noštěslí na nádraží a nádražní budova v Pře-
louči. Píše se nám: Ve středu dne 10. t. m. přihodil
se opět politování hodný případ na nádraží přelouč-
ském, svědčíci o nedostatečnosti této stanice. Případ
udál se následovně: Za útulek dělníkům, v nádraží
zaměstnaným, slouží dosud, bohužel, stará vodárna,
stojící za kolejemi proti staniční budově. Vinceno
Praha
Podkrkonoší
Krkonoše
Čechy
Český Budějovice
Alpy
Lublaň
Německo
Rusko
východní Halič
16
article
Likař, roku 1883 narozený, ženatý, dělník z Volče
u Přelouče, uchýlil se pro chladné počasí téhož ve-
čera do staré vodárny, kdež očekával nákladní vlak
čís. 42, z něhož měl zboží u protějšího skladiště
vykládati. Uslyšev vlak, chtěl koleje přeběhnouti
byl však tímtéž vlakem zachycen a levá noha mu
uříznuta. Nebožák nalezen po chvíli na trati ve sta-
vu zbědovaném a dopraven do nemocnice pardu-
bické. Za tento případ nutno opětně celou zodpo-
vědnost přičítati správě dráhy a to proto, že t. zv
kasárna personálu stojí za kolejemi, které dělníci ve
službě stále musí přebíhati. Nádraží přeloučské, roku
1845 postavené, nedoznalo od té doby žádné změny.
tím méně pak rozšíření, ač za plných 64 let poměry
obchodní a živnostenské se vzrůstem populace zcela
jinak se utvářily. Město Přelouč za tutéž dobuu
veliké míře vzrostlo počtem obyvatelstva i domů.
Likař
Voleč
Přelouč
17
article
přibylo více průmyslových a mnoho větších živno-
stenských závodů, lokální trať Přelouč—Vápen. Po-
dol; stanicí projíždí dnes téměř 50 vlaků nákladnicl
a asi-15 osobních. Nádražní budova nejen co do ze-
vnějšku, ale zvláště pokud se týce vnitřku jest pra-
vým monstrem budev na trati býv. rak -uher. stální
dráhy. Dvě nízké, špinavé čekárny II. a III. třídy
sloužiti by mohly spiše za kobky žalářní a zvlášti
v době zimní a za špatného počasí bývají čekajícím
obecenstvém a dítkami přeplněny. Skorem 100 dítek
a studujících z blízkých obcí dojíždí denně do ško
měšťanských v Přelouči a do středních škol okol-
ních měst a tu za počasí takového pro kouř a zá-
pach slušný a zejména chorý člověk v čekárně ne-
vydrží a vyjde-li ven na vzduch, jest v nebezpečí.
Přelouč
18
article
že bude pošinujícími se vozy přejet, neboť za t. zv-
„peronem“, sotva 3 m širokým, jsou koleje, po nichž
těměř stále vozy se pošinují a kde při častém návalu
cestujícího obecenstva sebe větší obezřetnost zřízen-
ců nestačí. O kancelářích a bytu přednosty stanice
ani mnoho mluviti nechceme. Hledíce jen k potřebe
cestujících uvádíme, že byt přednostův by měl být
z ohledů zdravotních a bezpečnostních proti ohn
vyklizen. A takové poměry jsou v naši stanici. Do-
kud byla dráha v rukou výdělkářské společnosti
bylo volání naše po nápravě marně, ale nyní, kdy
přešla do správy stáfní, myslíme, že stát, jemuž
náleží bdíti nad bezpečností a veřejným zdravotni-
ctvím, věnuje těmto stálým steskům více pozornosti
nádraží zdejší rozšíří a novou budovu postaví a t
tím více, když již sama společnost rak. -uher. státní
dráhy otázkou touto několikráte se zabývala a pro-
jekt na rozšíření předjíždějících kolejí — ovšem ne
z ohledů na cestující, nýbrž z vlastní naléha vé po-
třeby — již loni vypracovati dala. Doufejme, že s
tak v brzku stane a našemu říš. poslanci p. proí
Hráskému podaří se přiměti příslušné činitele k
konání povinnosti vůči městu, které tak utěšeně se
rozvljí.
Hráský
19
article
— Prudké ponliční srážky. Z Nekazanky vyjel
chauffeur Čenék Sehsuer s automobilem N 185 tak
neopatrně do Jindřišské ulice, že vrazil do motoro-
vého vozu elektrické dráhy č. 25 smichovské trati.
Automobil poškodil se při srážce tak značně, že ne-
byl k další jízdě způsobilý a musel být odvlečen do
garáže. Případ měl v zápětí velké shromáždění obe-
censtva. Učňové, vracející se z večerního vyučování
ztropili takový hluk, že musela zakročit stráž k jiel
rozebnání. — Jateční ulicí v Holešovicích jel dne
ráno kočí Josef Kremlík z Holešovic č. 786 s prázd-
ným dvouspřežním povozem. Týž narazil na moto-
rový vůz elektrické dráhy č. 108 tak prudce, že vo
prorazila přední stěnou a vnikla na plošinu, kde
byli pasažeři velice ohrožení. Trvalo delšl dobu, než
byla voj vytažena. Trestní řízení zavedeno. Řidlč
motorového vozu Josef Mencl tvrdí, že srážku zavi-
nil kočí neopatrnou jizdou.
Kremlík
Mencl
Jindřišská ulice
Holešovice
20
article
— Sensační sebevražda kandidáta učilelství.
V Přiboře na Moravě kráčel v těchto dnech ředite
školy Mezlrka okolo ústavu učitelského, odkudž ne-
zjištěný dosud žák třetího ročníku naň zvolal
»Klerikální prase«. Ředitel vešel do školy a žádal za
vyšetření, který z kandidátů jej urazil. Kandidátům
bylo pohrozeno, nevyzradí-li vinníka, že poslední
dle abecedy bude vyloučen a předposlední potrestán.
To bylo rodičům těchto dvou kandidátů ústavem pl-
semně sděleno. Rodiče posledního dle abecedy kan-
didáta, majitelé hostince ve Staré Vsi u Brušperka
Mistku přijeli do Příbora. Setkali se se synem, otee
však nechtěl se synem ani mluviti a odešel do uči-
telského ústavu, kdežto matka odešla se synem do
jeho bylu. Tam se sya před očima matky zastře-
lil. Sebevražda tato vzbudila pochopitelné vzrušení.
— Nabodaut na mžíž. Dne 8. t. m. bavilo seu
Kašperských Hor několik školáků způsobem, který
jeden z nich zaplati asi životem. Z nedostatku jiné
zábavy přišli boši na nápad, přeskakavati železnou
mříž, jež ukončena byla ostře špičatými hroty. Při
jednom pokusu mříž přeskočit zachytil 9lelý sya
skláře Jindřich Alferi kalhotou za mřiž a celou tihou
svého těla padl na hroty mříže, jež zabodly se mu
do břicha, takže nešťastnému hochu vnitřnosti vylé-
zaly. Polomrtev donesen byl do bytu svých rodičů.
kamž ihned povolán lékař. Protože byly hroty mříže
rezavé, je obava, že nastane celková otrava krve
hoch tak okamžik své rozpustilosti zaplatí životem.
Mistka
Alferi
Morava
Příbor
kašperský hora
21
article
— Ukradl činžl. Z Plzně se nám píše: V nocí
s úterka na středu vnikl záhadným způsobem do
byte tajemníka městské spořitelny p. Schwarze v Par-
kyňově ulíci neznámý pachatel a odcizil z uzamče-
ného psacího stolku 2100 K, jež pan Schwarz vy-
bral od nájemníků. Ostatní cenné předměty, jež
byly v stolku kromě peněz, nechal zloděj na jich
místě. V podezření z krádeže je muž, jenž z ve-
čera viděn byl dům obchá zet.
— Spolkl chrup. Malířský pomocník Jos. Tepele
z Týnské ulice, čís. 13 dnes dopoledne nešťastnou
náhodou spolki umělý chrup. Pomocník byl dopraven
do všeobecné nemocnice.
— Nehoda. Karel Křížek, zedník ze Chval, byi
dnes na jedné novostavbě zasypán sřítivší se vrstvou
země a utrpěl těžké poranění na pravé noze. Byl od-
vezen do všeobecné nemocnice.
— Zlodějské historky. Jednoho dne v měsíci
říjnu odtáhli dva mladíci z průjezdu domu č. 476-III.
vůz k rozvážení sodovky cukráře Ed. Dvořáka a způ-
sobili mu tím škodu v obnosu 300 korun. Jeden
z pachateiů, 20letý dělník Josef Novák, byl záhy do-
oaden a zatčen. Druhého pachatele, 19letého dělník
Frant. Pobudu ze Žižkova, potkala matka Novákova
a č nila mu výčitky. Pobuda rozzuřil se a když No-
vákové zabitím vyhrožoval, byl zalčen. [— K žádost
trestního soudu ve Vídni byl v Praze zatčen 30letý
dělník Karel Weber z Č. Budějovic, na něhož uva-
leno podezření, že se ve Vídni, XX. vloupal Aloisu
Oberzellerovi do bytu a odcizil mu 334 K.
— Výstraha před podvodníkem. Bezpečnostní
oddělení oznamuje, že po Praze potuluje se nezvámy
cizinec a prodává ciži známky. Poněvadž několik
trafikantů a obchodníků s papírem bylo tímto cizincem
podvedeno, upozorňují se obchodníci, aby se měl
před podvodníkem na pozoru.
Schwarz
Nehoda
Křížek
Dvořák
Novák
František
Pobuda
Novákův
Weber
Oberzeller
Plzeň
Jos
týnský ulice
Žižkov
Vídeň
Praha
Č . Budějovice
všeobecný nemocnice
23
article
Nejsmělejší lupiči srbští zastřeleni
Nejsmělejší lupiči srbští zastřeleni
Z Bělehradu, 12. listopadu Celé západní Srbsko
si oddechlo v úterý... Toho dne desátník četnický
Lubomír Kovačevič a četník Stojkovič zastřelili nej
nebezpečnější hajduky srbské Baičiče a Markovice
s nimi pak zastřelení také ještě dva jiní nebezpeční
hajduci.
Honba na ně trvala plné tři dny a protáhla s
až k jihobosenským hranicím, kde Balčič byl střelen
do nohy. Vida, že nemůže už prehinouti a věda dobře
že nedostane žádného pardonu, prosil, aby se mu
prokázala poslední služba, aby totiž z jeho vlastní
pušky se mu poskytla smrt z milosti, tak aby se ne-
dostal živ do rukou sedláků, kteří jsou naň do kraj-
nosti rozzuřeni. Tak skončil Balčič, který jenom
v roce letošním sům spáchal 17 vražd.
Jeho společník Markovič prchl do vesnice Vrteljky
v kraji moravském. Četníci mu byli v patách. Ve vsl
byl Markovič rychle vypátrán. Tam se zabarikádoval
ještě s druhým hajdukem v chalupě, která byla se
všech stran zapálena. Snažil se prolomiti řetěz lidi
jej obléhajících, byl však několika kulemi sražen
k zemi a po třech hodinách skonal. Oba četníci do-
stali vyznamenání.
Balčič a Markovič se svými soudruhy spáchal
v posledních třech letech 34 vražd a nesčetné lou-
peže.
Kovačevič
Stojkovič
Balčič
Markovič
Vrteljka
Bělehrad
Srbsko
24
article
= Lid jako soudce a popravčí. Z Kaira (Illi-
noi), 12. listopadu. (K. k.) Včera večer byl černoch.
který byl obviněn, že znásilnil mladé děvče, tisíci-
hlavým zástupem, mezi nímž bylo mneho žen, lyn-
chován a jeho mrtvola spálena. Dav táhl pak k vě-
zení, aby vyhlodal spoluvinníka černochova a když
bo nenalezl, vnikl do cely, v níž byl uvězněn běloch.
obžalovaný pro zavraždění své ženy. Vyvlékli je
z vězení a pověstili na telegrafní tyči, ačkoliv se z
přísahal, že je nevinen. Pak pokračovalo se v pá-
trání po spoluvinníku černochově. Na rozkaz guver
néra bylo do Kaira vysláno 11 setnin milice k z
chování pořádku.
= Dítě usmrceno fehořem Z Kolína n. .
12. listopadu. Strašné neštěstí událo se ve Wichede
Rodiče nechali malé dítě samo doma ve světnici, v
které se nalezala klec s pěkným tebořem. Bujný
tchoř prolomil klec, vydrápal dítěti oči a rozsápa
mu tváře a krk. Dítě za strašných bolestí zemřelo
Rodiče překvapili tehoře právě když prokousl dítět
tepnu na krku.
Slávka na umělecké akademii. Z Krakova.
12. listopadu. Na zdejší umělecké akademii zahájil
posluchači stávku pro nedostatek místnostl.
= Srážka vlaků. Z Avelina, 12. listopadu
(K. k.) Včera večer srazil se nedaleko nádraží osobn
vlak s nákladním vlakem. Osm osob bylo prý př
tom těžce raněno.
Dítě
Slávek
Kairo
Illi
Kolín můj
Krakov
Avelina
Lido
25
article
= Steadovo medium odhaleno. Přinesli jsme ji
několikráte zprávy o spiritistické kanceláři Williama
Sleeda. Nyní prý londýnský zástupce italského listu
nepochybně zjistil, že důvěřivý Stead a jeho přívr-
ženci se stali oběti podvodného media. Z Milána se
telegrafuje: Londýnský dopisovatel „Corriere della
Sera“ podává podrobnou zprávu o včerejším sezení
v Juliině spiritistické kanceláři Williama Steada,
němž byl dopisovatel domněle uveden ve spojení se
zemřelým Lomhrosem. Sezení podalo neklamný dů-
kaz o podvodech media nesmírné naivnosti Steadově
= Cookovy obchody. Z Nového Yorku se
sděluje: Dr. Cook vzdal se sice zamýšleného předná-
škového tournée, ale fonografický snímek líčení jeho
polárních dobrodružství byl mnohonásobně rozmno-
žen a hlásá nyní ve všech městech Unie Cookovým
hlasem Cookovy činy. Badatel obdržel za tuto před-
nášku od fonografické společnosti 28.000 K. Společ-
nost prozradila, že dr. Cook již dva dni po svém pří-
chodu do Kodaně nabídl společnosti své služby 7000
korun za každou minutu. Byly objednány 4 minuty
a za tuto králkou dobu vydělal Cook 28.000 K.
Steadův
Sleeda
Stead
Cookův
Cook
doktor
Milán
Nový York
Kodaň
Corriere della Ser
26
article
= Obět hypnolismu. Z Nového Yorku, 11
listopadu. V Sommerville ve státě Novém Yorku ko-
nalo se včera lékařské ohledání sluhy Simpsona, jenž
zemřel při hypnotické séanci „profesora“ Eversona.
Při tom odehrály se vzrušující výjevy, poněvadž
„prolesor“, obžalovaný pro zabití, žádal jako šílený
odklad ohledání. Konečně svolili lékaři k odkladu.
Na te vešer Everson se svou chotí a několika jinými
hypnotiséry do umrlčí komory a snažil se téměř ší-
lenou energií probuditi mrtvolu své oběti k životu
Nahnul se k mrtvole, učinil náhle prudký pohyh
rukou a křičel: „Srdce tvé silně bije; probuď se!“
Několik hodin se takto namáhal, až vysílen kles
a postoupil své místo jinému hypnosltérovi. Konečně
šeptala také paní Eversonová mrtvému do ucha: „Bo-
be, tvůj pán je velmi znepokojen.“ Mrtvý se však ne-
pohnul ani když „profesor“ sám stentorským hlasem
tato slova opakoval, načež opět vysílen klesl. Ko-
nečně odstranili lékaři nešťastné pseudoučence a při-
kročili k ohledání mrtvoly. Diagnosa zněla, že Simp-
son zemřel dle všeho následkem natržení tepny.
Simpson
Everson
Eversonová
Nový York
ko
27
article
Ze soudní sině.
Ze soudní sině.
V továrně skalpována
(Pře civilní.)
Do závodu firmy Ludvik Engsl nást., továrna
na spřádání žíní ve Vršovicích, vstoupila dne
1. května 190B jako výpravčí úřadnice sl. Gabriela
Fričova a poživala měsíčního platu 112 K. Dne
11. listopadu 1908 byla dívka zachycena hřídelf, když
vystoupila na regál expediční místnosti a při tom ji
byly vlasy i s kůží s hlavy strženy, takže nešťast-
nice byla úplně skatpována. Později nabídly se tři
divky a svolily, aby z jejich kůže potřebné pruhy
byly vyňaty na zakrytí lebky Gabriely Fričovy.
Spolumajitel firmy Emil Popper byl dne 29. března
1909 u vršovického okresního soudu pro přestupek
proti bezpečnosti života odsouzen do vězení na pět
dnů, kterýž trest u odvolacího soudu byl mu zvýšen
na 10 dnů.
Na vždy zohyzděná a zmrzačená, výdělku ne-
schopná Gabriela Fričova domáhala se také odškod-
nění civilní cestou. Právním svým zástupcem p. drem.
Vejvarem, advokátem v Karlíně, podala u zemského
soudu v Praze žalobu na oba majitele továrního
podniku, Jakuba Strasse a Emila Poppra na zapla-
cení celkového odškodnění v obnosu 80.000 K a sice
botestného 50.000 K a za trvalé zohyzdění 30.000 k
Dnes konalo se o žalobě ličení před senátem, sestá-
vajícím z pp. radů z. s. Uchytila, Mütlera a Hallera.
Žaloba Gabriely Fričové byla zamítnuta, ježto
Fričova byla pojištěna u úrazové pojišťovny dělnické.
od níž také dostává 60 proc. rentu svého ročního
výdělku a zaměstnavatel tím dle úrazového zákona
splnil svoji povinnost pro zajištění svého zřízence.
Fričův
Popper
Vejvar
Strass
Poppr
Uchytil
Mütler
Haller
Frič
Vršovice
Karlín
Praha
Ludvik Engsl nást
28
article
Madame Steinheilová před
pařížskou porotou-
(Původní zpráva »Nár. Listů-.)
Z Paříže, 10. listopadu.
Proces paní Steinheilové skytá podivná odhalení
Vzhledem k velmi určitým výpovědem svědka Rém
Couiliarda byl policejní komisař nucen doznati, že
protokol, sepsaný ofic álně v jeho kanceláři, neza-
kládá se na skutečnosti, ježto Conillard nebyl oním
komisařem vyslýchán.
Onehdy úřadník, konající úkol veřejného žalobce
dal advokátu paní Sleinhetlové, který bo prosil, aby
neurážel jeho klientku, zajisté neočekávanou odpo-
věď: »mám všechna práva.« Při takovém výroku
musí se překvapené obecenstvo tázati, jaká práv
zbývají ještě obhajobě, osobuje-li si všechna obža-
loba. Ještě předevčírem rozhorlil se veřejný žalobe
na svědka, jehož údaje ničily jeho system, pověslný
mnohotvárný system, o němž mluvil při zahajení
procesu president de Valles.
Tato politování hodná nervosita může míti jen
jednu omluvu: obžaloba, jež má několik systemů.
nemá pevného podkladu, nemůže posud podati žad-
ného přímého důkazu proti paní Šteinheilové a z-
kládá se jen na hypolhosách. Při tom je slíha na
stálým nezdarem. Svědčí-li nějaká okolnost závažně
proti obžalavané, vyskytne se hned na to okolnost
jiná, ktera zvržtí dřívější úsudek.
Dr. Balthazard na přiklad prohlásil jako znale
že chuchvalec vaty, který mu byl předložen k vy-
šetření, neobsahoval žádné stopy slin, z čehož by
vyplývalo, že paní Steinheilová lhala, tvrdic, že jí
byla vatou zacpána ústa, aby nemohla křičeti. Ale
chuchvalec vaty, který dr. Baltbazatd pracně vyše-
třoval, nebyl identifikován! Vyšetřování opomenulo
tuto »maličkost«, takže není jisto, byl-li to onen.
jehož dle výroku obžalované vrahové použili.
Steinheilová
Sleinhetlová
Valles
doktor
Balthazard
Baltbazatd
Paříž
29
article
Pokud se týče kaftanů, jimiž prý vrahové byl
oděni a jež zmizely z hebrejského divadla pouze
dva, jak pravil předseda de Valles, udali svědkové.
postupně vyslýchaní, počet jejich na 4 až 7 a tak
stává se toto zmizení kaftanů den před zločínem
velmi zaj mavým pro obhajobu.
Také dr. Balthazard, jenž výpovědmi o svých
nálezech zřejmě dovozoval vinu paní Steinbeilové
dal ji mimoděk do ruky zbraň, prohlásiv, že uzel
na poutech paní Steinbeilové byl zvláštní, tak zvaný
galejní, jaký dělají námuřnici u vlečných lodí a koč
při uvazování koní. Je to uzel, který žena nemohla
udělati, což jest pro obžalovanou důkazem, že se
nemohla svázati na oko sama, ovšem nevylučuje to
spoluvinníka. Kromě toho pak lékař, který ji ošetř -
val den po zločinu, tvrdí co nejrozhodnějí, že nesi-
mulovála nervové krise a h. llucinacr.
K tomu sluší dodati, že Bordérel protestuje roz-
hodné proti postupu vyšetřování, jež mu vložilo do
úst slova, kterých nikdy nepronesl. »Obžaloba po-
třebovala prostředků a tyto postředky jsem měl po-
skytnouti ja. Prolestuji rozhodně proti tomu.«
Nelze se posud nijak vyslovovati o vině nebo
nevině obžalované, ale materiální a rozhodný důkaz
proti hrdince procesu posud podán nebyl, takže na
základě posavadního průběhu procesu sotva by asi
mohla býti odsouzena.
Za to však odsuzuje se jíž dnes a sice Iran-
conzská justice. Jaurěs pravil včera v »Humanitée
přímo: »Aléra paní Sleinbeiluvé prozrazuje úpadek
justice«. Systém trestního soudnictví francouzského
Valles
doktor
Balthazard
Steinbeilová
Sleinbeiluvá
30
article
odsuzuje se souhlasně v listech tak různé barvy
jako »Liberté«, »Nouvelles«, »Action«, »Figaro“,
»Gil Blas«, »Eclair« a »Humanité«. Také interview
s americkými a anglickými právníky, uveřejněné
dnes v »New York Heraldu«, dokazují, jak trapný
dojem učinil za kanálem a za Atlantickým oceánem
způsob, jakým se ve Francii nakládá před porotou
s obžalovaným.
Uvádím úsudek americký o francouzské proce-
duře: »Je to systém bluffu a zastrašování; je stydno
pro Francii, že se tam takový systém udržuje. S pí.
Steinheilovou se nakládá brutálně. Systém francouz-
ský je zbytkem barbarkých dob: při tomto systému
je nevinný člověk ve velkém nebezpečí, že bude od-
souzen. Předseda poroty používá methody, která by
sotva byla snesitelna v zemi polocivilisované«.
Angličtí právníci se vyslovili takto: »Předseda
nesmí obžalovaného ani pronásledovati, ani stíhati
tak, jak se děje v nynějším procesu. Jedná-li takto,
hraje úlohu inkvisitora a ne soudce. Proces paní
Steinheilové je hanbou pro humanitu.«
Podotýkám, že neuvádím ještě nejostřejší úsudky
Američanů a Angličanů o našem systému trestního
řízení. V Anglii a Spojených státecb soudí nejpovo-
lanější odborníci všeobecně, že je nutna reformaa
ve Francii panuje stejné přesvědčení.
Pierre Rocheverre.
R. Z Paříže, 12. listopadu. Ve svém
návrhu proti paní Steinheilové upustil
státní zástupce od obvinění z vraždy
matky a manžela a trvá toliko na
spoluvině vraždy. Porota pronese svůj
verdikt nejspíše v sobotu večer
Libertý
Nouvelles
Action
Figaro
Gil Blas
Steinheilová
Američan
Angličan
Rocheverre
Francie
Anglie
Paříž
New York Herald
31
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Národnost žactva pokračo vacích
škol průmyslových, kupeckých aj.
v království českém.
Chlapecké školy.
Na 310 českých pokračovacích školách
průmyslových bylo v minulém školním roce z
34.344 žáků:
Čechů . . . . 33.850 t. j. 98.56 %
Němců . . . 442 l. j. 129%
jiných národnosti 52 t. j. 0.15%
Na 173 německých školách bylo ze
17.153 záků:
Němců . . . . 14.666 t. j. 85.50.
Čechů . . . . 2.480 t. j. 14 48°
jiných národnosti 7 t. j. 0.04%
Divěí školy.
Na 19 českýc h pokračovacích školách bylo
ze 2269 žákyň:
Češek . . . . . 2237 t. j. 99.47 %.
Nemkyň . . . . 2 t. j. 009%
jiných národnosti . 10 t. j. 0.44%
Na 10 německých pokračovacích školách
bylo ze 606 žákyň:
Němkyň . . . . . 498 t. j. 82 18 %
Češek . . . . . . 107 t. j. 17 66 %,
jiné národnosti . . 1 t. j. U.16 %
Jak četně jsou čeští žáci v německých školách
zastoupeni, vidno z nástedujících příkladů. Na n ě-
meckých pokračovacích školách chlap. Bylo Čechů:
Litoměřice . . . . 34 Čechů z 57 záků
Postoloprty . . . . 40 » » 97
Lovosice. . . . . 53 » » 123
Budějovice (kup.) . 22 . „ 41 ,
Dobřany. . . . . 18 , » 45 ,
Tanovald Hor. . . 19 , » 4t
Trulnov prům. . . 76 . » 197
kup. . . . 15 . » 46
Nýrsko . . . . . z0 . „ 59,
Vimperk. . . . . 49 . » 155
Terezín . . . . . 14 » » 84 „
Vrchlahí. . . . . 42 , » 139
Bystřice N. . . . .
Čecho
Němec
Češka
Němkyně
Litoměřice
Postoloprty
Lovosice
123 Budějovice
Dobřany
Tanovald hora
Vimperk
139 Bystřice
mecký pokračovací škola chlap
155 Terezín
32
article
Žatec prům. . . . 52 . , 284,
Zatec kup. . . . . 19 , » 72
Lom . . . . . . 23 , » 51
Most prům. . . . 88 „ » 369
» kup. . . . . 25 » » 70
Liberec kup. . . . o1 „ » 250,
Kolešovice . . . . 26 » » 71
Plzeň kup. . . . . 30 » » 97
Praha prům. . . . 34 . » 19
kop. . . . . 119 . . 375 .
Na němeekýclí dívělch skoř ách:
12 Čišek ze 61 zákyn
Plzeň kup. . .
» (nově zřízená) 10 , „ 40
Praha kup. . . . 68 . , 2 9
Podivem musí naplniti každého velké procento
českých žáků a žákyů na němecaych skolách ku-
peckých v Praze a v Pizni, kde jsou tyléž školy
C. V
české.
Žatec
Most
Liberec
Kolešovice
Praha
Plzeň
Pizeň
72 Lom
škola C
12 Čišek
34
article
X Nález peněz v Jindř. Hradci 1889. Purkmistn
a rada města Jindřichova Hradce oznamují r. 1669
hraběti Ferdinandovi Vilémovi Slavatovi: K posluš-
nému vyplnění nařízení Vaší Excelence dali jsme
před sebe do rady povolati Jirgle, učedlníka zahrad-
nického, skrze rychtáře a jeho jsme rozličným způ-
sobem examinovali, abychom strany těch vedle jeho
zprávy na gruntech V. Ex. nalezených peněz něja-
kého gruntu se doptati mohli. I ačkoliv se nám při-
znal, že takových peněz v jednom malým hrnečku
nalezl a jich vyčetl třikrát dvacet a 15, totiž 75. ale
však z jeho vlastní zprávy, co kupoval a půjčoval,
též co marně v hospodách, dle jiných zpráv utrácel,
již přes 90 Il. se vynachází a týž učedlník pro své
spletené řeči nám příčinu podává k podezření, že
těch peněz více a snad na jiné minci, nežli sn praví,
býti muselo a může též bejti, že on s někým spolky
má a snad peníze na staré minci nalezený provexlo-
val, poněvadž praví, že hrneček, v kterým peníze na-
šel, již jako napoly spráchnivělý byl, ježto ta mince
na patráctnicích tak stará není, aby hrneček tak
zvetchnouti a napoly shníti mohl. Pročež, poněvadž
se tu rozličných případností dotýká, též máteř jeho
i sestry i taky jiný osoby interesovaný se býti vidí,
nemohli jsme toho naspěch tak dokonale vyšetřitia
z něho pravdy vyzkoumati. — Znova zahradníka
examinovali 31. října 1669, jednou, podruhé i potřetí,
s povážením všech okolo versírujících circumstancií.
Purkmistn
Ferdinand
Vilém
Slavata
Jirgl
Jindřichův
Hradec
Jindřichov Hradec
rada město
35
article
abychom tudiž nějaké pravdy se domakati mohli-
I ačkoliv on zprvopočátku před rychtářem divně své
řeči pleti, takže za slušné uznáno bylo, jeho pro vy-
znání pravdy v té příčině metlami, jsouce ještě mi-
norennis, nepinoletý, skrze ponocnýho městskýho po-
trestati dáti, po kterémžto trestání, pravda jest, že
před námi k většímu počtu, nežli před tím, těch na-
lezených peněz se přiznal, totiž že jich bylo třikrát
20 fl. a 15 fl., jež by učinilo 75 fl., však od té doby
při poslednějších examinech vždy jednostejně na
takově řeči stojíce, k ničemuž více se přiznati ne-
chtěl a nechce, a jakož jest nám příčinu svou řečí
k podezření podal, že těch peněz mad více a na jiné
hrubé minci býti muselo, nežli on praví, protože jiz
prej ten hrnec jako napoly spráchnivělý byl, ježto
on peníze pěkné a nezrzavělé utrácel, a sice ta min-
ce na patnáctnicích, jak on praví, nalezená tak stará
36
article
není, aby v tom čase ten hrnec tak jako napoly
spráchnivěti mohl, pročež v té případnosti jeho mno-
hými rozličnými způsoby jsme exainirovali a jeho
nesrovnání v řeči jemu před oči předstírali, totiž že
on jinou minci na dukátích a tolařích naleznouti a
takovou u někoho provexlovati musel, abychom tudy
jeho nějak v řeči pochytiti mohli, poněvadž pachole
dosti zhejralé a dosti chytré nám se býti vidí, ale
však nemohouce nic víceji na něm vyzkoumati, u-
znali jsme to, aby ještě jednou 20 ran metlami jemu
dáno, ano i s palečnicemi před oči jeho přednešenými
pohroženo bylo, však vystojíce on s velikým křikem
a bolestí treslání metel i pohrůžku palečnic, k niče-
muž více se znáti nechtěl. Co se jeho lehrmistra do-
týče, jeho jináče tu interesovanýho neuznáváme, kro-
mě že vedle řeči učedlníka jeho naváděl, aby neří-
kal, že ty peníze na panským gruntě, nýbrž v jeho
domě Vrbovským nalezl, až že mu posléze měl řicti:
Vrbovský