2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
17. června 1913. číslo 164
4
article
Povětrnost.
Povětrnost.
Mohutná anticyklona, zaujímající skorem celou
Evropu, postupuje zvolna směrem východním. Na
zadním jejím okraji tvoří se obvod s klesáním tla-
ku a také na jihu Ruska ukazuje se nepatrná de-
prese. Tlak vzduchu nikde v Evropě neklesl pod
760 mm (redukován na mořskou výši). V Rakousku
panuje stále jasné počasí s málo změněnou teplo-
tou. Ve východní Haliči a Bukovině se zamračilo
místy dostavily se deště. Na Adrší panuje slabší
bora. Předpověď na 18. t. m.: Z počátku jasné po-
časí, později mraků přibývá, teplota stoupne,
čerstvé jihozápadní větry.
Otepluje se. Poměry tepelné ponenáhlu počína-
jí se lepšiti. Rosný bod, jenž předevčírem ráno
stál na + 0.7 C stoupl dnes ráno na + 5.1° C a
minimum teploty bylo + 9.8° C (proti neděl
+ 6.7° C o + 3.1° C vyšší). Nejvyšší teplota čínil
včera jen + 19° C. Velmi nízké ranní teploty
oznámeny byly včera z venkova. Oznamujet
Trutnov 2° C. Tábor + 5° C. Něm. Brod + 2° 6
Přerov + 3° C. Na Alpách hlásil mráz již jen
Sonnblick — 4° C a Raxalpa — 1 C. Dosud vý-
voj teploty jest velmi nepravidelný. Vysoké teploty
s nízkými, místy i v nevelké vzdálenosti od sebe.
střídají se jak na severu tak i na jihu Evropy
Tlakoměr ukazuje již vliv vyvíjející se právě de-
prese nad zálivem Biskajským. Klesl od vvčerejška
odpoledne o 4 mm. Nyní však jsme ještě v dosahu
vysokého tlaku vzduchu a proto zítra ještě nynější
ráz počasí vytrvá.
Evropa
Rusko
Rakousko
Halič
Bukovina
Tábor
Německo
Brod
Přerov
Sonnblick
Oznamujet Trutnov
mm
0.7 C
5
article
(17. června. — Met, kor.)
Met
6
article
Theatralia.
Theatralia.
Polská divadelní saisona v Paříži. (Pův.
dopis „N. L.“.) Pohostinské hry městského divad-
la lvovského jsou skončeny. Představení ta sta-
čila podati výborný obraz polské tvorby drama-
tické i umělecké výše našich hostí a byla opravdu
nepřetržitým řetězem triumfálních vítězství pol-
ského umění. Ředitel L, Heller vhodnou volbou
programu dovedl vždy naplniti hlediště. Nikdo
nepociťoval únavu. Po „Začarovaném kolu“
od Lucyana Rydela následovala „Varša-
vanka“ a „Soudci“ od Stanislava Wy-
špiaňského a Baluckého „Těžké ry-
by“. Pak přišla časově sensační „Tamten“ od
Zapolské: „Zemsta za mur graniczny
od hraběte Alexandra Freda, jednoaktovka
„Ouiproguo“ od Korzeniowského „Marco-
wy kavaler“ od Bliziňského a „Plietro
Caruso“ od Bracca; „Propast“ od Sta-
nislava Przybyszewského a Ibsenovy
Příšery“. Tamten“ (L' Autre) sehrán
dvakráte, „Sedziowie“ (Les Juges) a „Pietr
Caruso“ třikráte. Co však říci o každém jedno-
tlivém umělci? Těžko naznačiti kdo byl nejlepší
Co předvedly nám paní Gostýnská, Sie-
maszko, Michnowská, Luszezkiewi-
czová, Fraczko. Dobrzanská, Rotte-
rová a co ukázali nám pánové Chmielnicki.
Heller
Lucyan Rydel
Varšo
Stanislav wa
Balucký
Zapolský
Alexandr Fred
Korzeniowský
Marco
Caruso
Bracca
Przybyszewský
Ibsenův
L Autre
Sedziowie
Gostýnská
Luszezkiew
Dobrzanská
Rott
Chmielnický
Paříž
Bliziňský
Les Juge
7
article
Želazowski, Adwentowicz, Nowacki.
Fraczkowski, Feldman, Jaworski a j.
to vše vrylo se hluboko do naší paměti. Hlav
role se tak vhodně střídaly, a jich představitelé
překonávali druh druha. Při všech večerech pak
možno mluviti o celku umělecky jednolitém, který
pod dovednou rukou ředitele Hellera a jeho
pomocníků režisérů Nowackého a Želazo w-
ského vyrostl na soubor prvého řádu. Bylo by
nevděkem nevzpomenouti i našeho krajana pana
Václava Valenty, plzeňského rodáka, z jehož
rukou vyšly všechny kroje a obleky, které nemálo
přispěly k úspěchu polských hostí. Vítězní umělci
odjedou do své vlasti s úspěchy poctivě dobytými
a zaslouženými. Úspěch ten znamenati bude aspoř
částečně uvedení polských dramatických autorů
do pařížských divadel. První známkou uznání jest
pozvání lvovských umělců do Londýna na příšti
sezónu. Ale doufáme, že není třeba říkati si „S bo-
hem“, nýbrž raději polské „Di widzeni a“
Adwentowicz
Nowacki
Fraczkowski
Feldman
Jaworský
Heller
Valent
Londýn
Želazo w
8
title
Sportovní věstník.
9
article
Vzduchoplavba.
Meeting ošperský.
10
article
V sobotu, den před zahájením mectingu, pa-
noval na letišti čilý život. Čizí aeroplany byly
sem dopravovány a v příslušných hangárech mon-
továny. Bohužel, nebylo dovoleno prohlédnouti i
všechny stroje důkladně. Přes to podařilo se nám
sehnati některé údaje.
Z francouzských aeroplanů jsou tu pouze tři
biplany. „Astra“ o rozpětí asi 13 m. Má moto
Renault, 80 HP, se vzdušným chlazením. Na své
veliké rozměry snese poměrně málo, toliko
osoby.
Druhý biplan je H. Farmanův, zajisté dobře
známý. Třetí dvojplošník, Sanchez, ohromí každého
svými rozměry. Rozpětí má — 19 metrů, motor
Gnome o 160 HP. Má místo pro 3 osoby.
Francouzské monoplany jsou v každém směru
vynikající. Trup jejich je krátký, tlustý, celý krytý.
v předu je rotační motor s ochranným krytem
rozpětí kolem 8 metrů
H Farmanův
Sanchez
Renault
Gnome
HP
11
article
Pražské
Pražské
uzenářské výrobky pouze nejlepš
jakosti, zvlášiní druhy sa lá m i.
12
article
pete, otče, jak mě to trápí? Vyčítá nám nekřesťan-
stvíl
„Snad se nedáš takovým mízerným škrábáním
zastrašiti?“ Jan Buddenbrook chodil zlostně po po-
koji, zhasínač táhna za sebou. „Nekřesťanství! Ha! To
je rozkošné, to musím říci, tato nábožná hrabivost!
Jaká jste to vlastně společnost, vy mladí lidé, co?
Hlavu máte plnou náboženských a fantastických pi-
tomostí a idealismu! a my staří jsme bezcitní rou-
hači... ale vedle toho máte hned červencovou vládu
a praktické ideály... Vy raději pošlete starému otci
nejhrubší sprostotu, než abyste se vzdali několika ti-
síc dolarů! A jako obchodník ráčí mnou opovrho-
vati! Tak! jako obchodník vím zase já, co jest faux-
frais, faux-frais!“ opakoval se zlostným pařížským
hrdelním r. „Neučinil bych tohoto exaltovanéhoa
přepjatého holomka oddanějším, kdybych se před ním
pokořil a ustoupil...“
„Milý otče, co vám mám odpověděti? Nechci, aby
měl pravdu, pokud se oněch vlivů týče! Jsem jako
společník zúčastněn a právě proto bych ti neměl
raditi, abys setrval na svém stanovisku, avšak .. . A
jsem právě tak dobrým křesťanem jako Gottholda
přece ...
„Přece! Ano, máš na mou věru pravdu, říci
„přece“, Jene! Jak pak se vlastně věci mají? Když
se tenkráte pro tu manželku Stüwingovou zapálil,
když mně činil výstup za výstupem a konečně přes
můj přísný zákaz této messaliance se dopustil, tu
jsem mu psal:
„Mon trs cher fils, ty se ženíš s tvým krámem.
Punctum. Nevydědím Tě, nechci dělati skandály, ale
Buddenbrook
Nekřesťanství
Gotthold
Stüwingová
13
article
Poněkud od ostatních se liší Rep, z ocelových
rour stavěný. Trup je vysoký a zakončen v předu
jakýmsi kýlem. Rozpětí je 9 metrů, motor Gnom
o 80 HP. Váha 350 kg, rychlost prý 140 km. U
Bleriotových monoplanů trup je stále kryt jen
do polovice. Bleriot-Perreyonův má motor Gnom
o 160 HP
Z německých strojů je tu Gradova „Taube“
Konstrukce je ocelová plochy neobyčejně široké.
motor Grade o 50 HP, pod plochou loďka proz
osoby.
Řakousko je zastoupeno Etrichovými mono-
plany a Lohnerovými šípovitými biplany. Oba tyto
tyoy jsou stavěny dokonale pro malý odpor vzdu-
chu, jsou velice pevné a tudíž i těžké. Motory
jsou Daimlerovy a Hieronymovy.
Na letišti je i — orthoptera. Vynálezce chee
s ní dokonce — létati. Uvidíme ...
Po montáži byly aeroplany zkoušeny. První
vzlétl Garros na monoplanu Morane-Saulnier. Byli
jsme sice připraveni na divy, ale to, co Garros
prováděl, nás přímo ohromilo. Při křivkácha
osmičkách nepatrného poloměru nakláněl Garros
svůj stroj o 60, 70 stupňů. Několskrát zastavil
motor a řítil se téměř svisle k zemi, několik
metrů nad zemí stroj srovnal, zapjal motor a prud-
ce stoupal. Jindy zase letěl nízko rovnou proti
hangaru, těsně před hangarem vzepjal stroj,
takže střechu přeskočil. Nejkrásnější pohled byl
když Audermars na stroji téhož typu vzlétl, hnal
se za Garrosem, pak letěl ve vzdálenosti asi 10m
vedle něho a rovnoběžně spolu opisovali své křiv-
ky .
Stroje Morane-Saulnierovy mají neobyčejnou
rychlost a stoupavost. Za 3 minuty dosáhly výšky
1000 m. Několkrát zmizely nám ve výši s očí.
Současně s Morany létali Bathiat na mono-
planu Sanchez, Molla na Repu a Kanitz na Gradu.
Bleriotový
Perreyonův
Taub
Etrichův
Lohnerův
Daimlerův
Hieronymův
Garros
Sanchez
Moll
Repa
Kanitz
Bleriot
Moran
Saulnierův
Gn
kg
km
HP
14
article
Tento však se dostal jen do 50 m výšky.
Z rakouských strojů letěl Lohner, řízený Hol-
dem, s pasažerem. Stroj stoupal rychle, dosáhl
výšky asi 1500 m.
Etrich, řízený Vídmerem, opsal několik kruhů
nad letištěm v nevelké výši. Z dam létala jen sl
Steinschneiderrová. Bohužel, dostala několik let sta-
rou Etrichovu Taube, která měla roztrhaná křídla
a zpuchřelé nosníky, takže nebyla s to vzlétnout
výše než 30 metrů. Francouzská letkyně nebyla
s to přiměti svou „Astru“ ke vzletu. Není pochyby
že skoro všechny ceny si odnesou francouzšt
avia tikové.
Na první den závodů, v neděli, vypsány byly
tyto konkurence: I. na dobu, II. na vzdálenost, IIl.
na výšku, IV. na osmičky a V. na rychlost. Hlavn
výsledky jsou známy.
Avšak zmíniti se třeba o osmičkové konku-
renci, na níž byly uchystány ceny 1500, 1000 a 500
korun; zúčastnili se: Perreyon (Bleriot 160 HP)
Garros (Morane-Saulnier 80 HP). Chevillard (H
Farman 50 HP) a Molla (Rep 80 HP). Chevil-
lard prováděl kousky naprosto neuvěřitelné pro
toho, kdo je neviděl na vlastní oči. Dvakrát na-
klonil stroj na bok o celý pravý úhel, takže křídla
stála svísle, opsal kolem dolního cípu křídla
oblouk ve směru letu, takže byl ocasem vzhůru
svisle postaven, sjel o několik metrů svisle k zemi
a opět se narovnal. Výkon ten byl tím krásnější
že byl proveden ve výši toliko asi 30 metrů. Krás.
né zatáčky prováděl i Garros, při nichž jeho stroh
zůstal téměř na místě, jen ocas se otočil o více než
70 stupňů.
Při konkurenci rychlostní s cenami 1500, 100
a 500 kor. Perreyon docílil rychlosti 143 km za
hodinu.
Mimo denni konkurence létal Kanitz (Grade)
skoro celé odpoledne. Držel se toliko ve výši do
50 metrů. Bude-li takto pokračovati, může získati
cenu za součet letů v celém týdnu.
Lohner
Etrich
Vídmer
Steinschneiderrová
Etrichův Taub
Garros
Chevillard
Moll
Moran
Kurier 80 HP
Bleriot 160 HP
H Farman
HP
km
15
article
* Z Brandýsa n. L. S. K. Brandýs n. L.v
D. B. C. Sturm I. 3:0 (2:0) Domácí od počátku v
převaze, docilují ke konci prvé půle Teckertem
dvou branek, a ve druhé připojují třetí Zikou
Zápas fair, byl dobře řízen p. Mirkou.
Z Kutné Hory, 15. června. S. K. Kutno-
horský res. v. S. K. Kolín V. 0:1. S. K. Kutnohorský
hrál v Kolíně s Kolínským teamem 3.3 (0:2)
Kutnohorští postavili za 3 nejlepší hráče náhrad-
níky, Kolín, team sesílen dobrými hráči kol. klubů
V prvé půli slabá převaha Kutnohorských, ale ne-
podaří se jim ani jednou scorovati. V druhé půl
sevřen T. a scorují Máša 2, Benda 1.
Mezinárodní jubilejni turnaj
K. D. Sportbrüder. Zitra zakončen bude tur-
naj, pořádaný ve prospěch fondu Karlíkova o 1/477.
hod. večer zápasem S. K. Viktoria Ži ž. prot
. A. F. K., které jsou nyní ve výborné formě
S. K. Viktoria, pokračujíc v řadě svých úspěchů
vynaloží veškeré své umění, aby dobyla skvostné
putovní ceny, pořádajícím klubem věnované; na-
proti tomu Č. A. F. K., který docílil v poslední době
sensačních výsledků proti všem nejpřednějším če-
ským mužstvům (hrál — jak známo — poslední
středu narozhodně 0:0 proti A. C. Sparta, stejně
jako poslední jeho výsledky proti S. K. Viktorila
S. K. Slavii byly s 0.0 nerozhodné), se přičiní, aby
úspěchy své rozmnožil. I samo utkání vynikajících
soupeřů i litlumilný účel přivede na hřiště F. K. D.
Sportbrüder návštěvu co nejčetnější.
L S K
Zika
Mirka
S K Kolín
S K Kutnohorský
Kutnohorský
Benda
Sportbrüder
Karlíkův
S K
A F K
A C
K Viktoril S
Brandýs
Kutná Hora
Kolín
Sparta
Sturm I
Máša 2
20
article
s naším přátelstvím je konec. Zde máš 100.000 marek
jako podíl a druhých 100.000 marek Ti odkáží v po-
slední vůli, a s tím je basta, s tím jsi odbyt, už Ti
nedám ani shilling víc.“ K tomu mlčel. Co je jemu
do toho, děláme-li my dobré obchody? Dostal-li jsi
ty a tvá sestra o mnohem více sňatkem? Koupí-li se
dům, z dědictví, které jest vaše . ..“
„Kdybyste jen chtěl pochopiti, v jakém jsem roz-
poru! K vůli dobré shodě v rodině měl bych raditi ...
ale...
Konsul tiše vzdychal, jsa opřen o židli. Jan Bud-
denbrook jsa opřen o shasínač díval se pozorně do
neklidného polotemna, aby seznal výraz obličeje sy-
nova. Předposlední svíce už dohořívala a shasla
sama od sebe; pouze jedna kmitala ještě tam v zadu.
Chvílemi vystoupila vysoká, bílá postava tiše se usmí-
vajíc z tapet a opět zmizela.
„Otče, — tento poměr ke Gottholdovi mě tísníl“
řekl konsul tiše.
„Nesmysl, Jene, jen žádnou sentimentálnost! Co
tě tísní?
„Otče... dnes jsme zde tak vesele jedli, slavili
jsme takový krásný den, byli jsme pyšni a šťastni
v tom přesvědčení, že jsme něco vykonali, něčeho
dosáhli.. že jsme svou firmu a svou rodinu dovedli
k takové výši, kde dosáhla uznání a cti v míře nej-
hojnější... Ale, otče, toto zlé nepřátelství s mým
bratrem, tvým starším synem... Neměla by býti
žádná tajná trhlina v našem domě, který jsme s Boží
pomocí postavili... Rodina musí býti svornou a do-
hromady držeti, otče, jinak tluče zlo na její dvéře ...
„Hlouposti, Jene! Hlouposti! Vzdorovitý kluk ...
Jan Buda
Gotthold
24
article
Bohuslav Hlausner,
Bohuslav Hlausner,
optik c. k. oční kliniky
v Praze,
Ferdinandova, »Platýz«.
S. K. „Slovan“, Král. Vinohrady
Zítra o 149. hod. večer schůze v rest. p. Váchy, Tá
borská, Král. Vinohrady.
Nuselský S. K. Meteor v. S.
Michel 8:0 (4-0); rohů 14:0. Reservy 3:0 pro Me-
teor. Nabídky pro Meteor přijímá J. Papírník
Nusle 284.
Z Červeného Kostelce. S. K. Červený
Kostelec vítězí nad E. D. 11 z Náchoda 8:2 (3:0)
Obě branky Kostelce vlastní. Hra na jednu bránu
Jedenáctka fy. E. Doktor doplněna dobrými hráč
S. K. Náchoda, poněvadž zastavil právě činnost.
A. a F. K. Union v Žižkově. Úřad ta-
jemníka zastává nyní Václav Žďárský, Žižkov.
Sudoměřská ulice 15, na něhož veškeré dopisy ří-
zeny buďtež.
Hlausner
S K
Slovan
Král
Vácha
Tá
J Papírník Nusl
11
F K
Žďárský
Praha
Ferdinandov
Platýz
Kostelec
Náchod
Žižkov
Meteor
25
article
Lawn-tennis.
Lawn-tennis.
** Lawu-tennis klub, Kolin, sehrál 15
června v Kutné Hoře s tamějším tennisovým krouž-
kem přátelský zápas s výsledkem: 8:3 bodům
17.8 sadám. 115.89 hrám. — Za domáci hráli
pí. Jandová, sl. Kramlova, pp. dr. Dolejš, Křečan
dr. Janda. Prádl a Oupjeka. Team hostí tvořili
sl. M. Jelínkova, sl. J. Jelínkova, pp. Vojtišeik
Procházka, Nosek a Aron.
Jandová
Kramlův
doktor
Dolejš
Křečan
Janda
M Jelínkův
J Jelínkův
Vojtišeik Procházka
Nosek
Aron
Lawn
Kolin
Kutná hoře
Lawtenis klub
sada
26
article
Turistika.
Turistika.
* Z Klubu českých turistů v Praze
V neděli 22. t. m. celodenní výcházka společně
odborem rakovnickým: Z nádraží „Bruska“ rychlí-
kem v 7.26 hod. ráno do Lán. Odtud oborou, stále
lesem na Křivoklát, kde oběd u „Sýkory“. Odpo-
ledne prohlídka hradu. V lese delší pohov — zá-
kusek s sebou. Návrat drahou v 5.57 hod. odpol
přes Berou a rychlíkem v 7.56 hod. večer ne
osobním vlakem v 8.34 hhod. večer na Smíchov
Přihlášky ku společnému obědu do kancelářev
Praze II. v Járchářích čís. 5., telefon č. 2055, do
čtvrtka 19. června 1913. — Z Klubu českých t-
ristů v Praze. (Studentské noclehárny.) Péčí Klubu
českých turistů za přispění četných spolků, obec-
ních správ, ústavů a jiných podniků jsou zřízeny
o letošních prázdninách již po šestnácté po
všech končinách zemí českých i mimo ně student-
ské noclehárny. — V místech turisticky nejvíce v-
nikajících jsou také zřízeny noclehárny pro stu-
dentky, aby také dívkám bylo umožněno feriální
cestování. Letoční seznamy nocleháren pro stu-
denty a studentky byly rozeslány v počtu 12.00
výtisků všem ředitelstvím středních a odborných
škol chlapeckých a divčích, která je vydávají
ověřenými průkazy k jejich použití. Ostatním stu-
dentům a studentkám, jimž není možno opatřiti
si je na šlolních ústavech, vydává je a ověřuje
kancelář Klubu českýchh turistů v Prazze II. v Jir-
chářích č. 5., I. posch. na studijní legitimaci po 5
hal. v úřadních hodinách od 9—12, od 3—6 hod.
Sýkora
Praha
Lány
Křivoklát
Smíchov
Jir
klub český t
Praga II
27
article
ve všední dny. Nastanou-li v době prázdnin ně-
jaké změny, budou oznámeny v časopise turistů
v denních listech. Kancolář Klubu českých turistů
bude též prodávati českým studujícím průkazy a
seznamy míst, v nichž se studentům poskytují bez-
platně noclehy ve slovanských krajích těchto ze-
mí: Korutan,Kraňska, Štyrska, Přímoří, Dalmacie
Chorvatska a král. Srbského. Seznam ten jest vy-
dán jihoslovanským studentským spolkem „Počit-
niška Zveza slov. naprednega dijaštva v Ljubljani“
(Jihoslovanský studentský prázdninový zvaz), který
organisuje stud. feriální cestování v jihoslov. ze-
mich podle zásad Klubu českých turistů. Bližší po-
učení o tom jest uvedeno v seznamu stud, nocle-
háron K. Č. T. pro rok 1913.
K Č
Korutany
Kraňsko
Štyrsko
Dalmacie
Chorvatsko
31
article
chodce na této části silnice ode dne 16. do 21.
června 1913 zastavena. Automobily, povozy a pě-
ší obecenstvo směrem od Volyně k Vimperku se
ubírající, musí po ten čas za Ckyní z erární sil-
nice v cest. č. 36, km 131.595, v levo na obecní
cestu k Bohumilicům vedoucí odbočiti, po této
osadou se ubírati, až pak opět v pravo za stanicí
Bohumilice řišskou silnici v cest. č. 36, km 133.470.
zase dosáhnou. Automobily, povozy a chodci smě-
rem od Vimperka k Volyni se ubírající zachovej-
tež opačný pořádek. — Za příčinou opravy dře-
věného mostu říšské silnice Chrudimské
v c. k. stavebním okresu čáslavském přes řeku
Doubravku za Dolními Bučicemi km 24.150 bude
jízda a chůze přes tento most od 16. června 1913
6 hodin večer pro veškeré povozy a chodce uza-
vřena. Povozy a chodci, ubírající se směrem od Čá-
slavi k Chrudimi, nechť odbočí v km 21.520 v levo
po okresní silnici na Horní Bučice, Zbyslav, Bílý
Volyň
Vimperk
Bohumilice
Doubravka
Čá
Chrudim
Horní Bučice
32
article
Podol a Starkoč vedoucí, kde se dostanou opět na
říšskou silnici v km 26.072. — Těchto okresních
silnic budiž v opačném směru použito. — Okresní
silnice od valského mostu v Poděbradově třídě k
cukrovaru v Nymburce zůstane za příčinou
provádění dlažby této silnice do 30. srpna 1913 pro
veškeru dopravu uzavřena. Povozy, jedoucí od
městské plynárny do Nymburka, aneb naopak,
poukazují se na okresní silnici podél Nebeského
vily. — Pro opravy dřevěného inundačního mostu
a dřevěného mostu přes řeku Jizeru v Podo-
lí km 77.2/4 c. k. liberecké říšské silni-
ce, budou mosty tyto ve dnech 23. a 24. června
1913 pro veškerou dopravu uzavřeny. V těchto
dnech musí povozy, přijíždějící od Mnichova Hra-
diště směrem k Turnovu, neb opačně, voliti okres-
ní silnici, která z říšské silnice liberecké před ná-
dražím c. k. české severní dráhy Svijany-Podolív
levo odbočuje, přes Loukov a Svijany do Podol
vede a zde v obci opětně do říšské silnice ústí. —
Poděbradův
Podol
Starkoč
Nymburk
Jizera
Podo
Turnov
Svijany
Loukov
33
article
Za příčinou provádění dlažby v průtahu městském
v Riegrově ulici v Jindř. Hradci na říšsk
silnici „Jindřichohradecké“ bude tato
ulice Riegrova pro veškeré povozy a automobily
do 28. června 1913 uzavřena. V tomto čase povo-
zy a automobily, přijíždějící od Prahy směrem k
Jindř. Hradci musí u poštovní budovy odbočiti
levo do Kmentové ulice a pak v pravo do ulice
Jarošovské a přijdou opětně u Střelnice na říš-
skou silnici Jindřichohradeckou do ulice Palacké-
ho. Tyto vedlejší ulice použijí se rovněž v opač-
ném směru. — Za příčinou opravy dřevěnéh
mostu přes Jizeru v Debři na Žitav-
ské říšské silnici bude tento most od 30
června až do 7. července 1913 do 6. hodiny večer-
ní pro jízdu a pěší uzavřen. Ve dnech těchto musí
těžké povozy, jedoucí z Mladé Boleslavi do Běle
jeti přes Kosmonosy a Bakov, aneb směrem opáč-
ným; lehké povozy a chodci mohou pak okresnt
silniční most u Rožátova poblíže Mladé Boleslav
Riegrův
Riegrův ulice
Jindřichův
Hradec
Praha
Kment ulice
Palacká
Jizera
Debř
Žitava
Mladá Boleslav
Kosmonosy
Bakov
u Rožátov
37
article
Pan E. F., továrník v Praze, opatřil si anto-
mobil a uzavřel s První rakouskou všeobecnou
proti úrazům pojišťující společností ve Vídni dne
8. září 1911 smlouvu, dle které je pojištěn proti
škodám, které se příhodí tomuto vozu. Roční pre-
mie obnáší 185 K 52 h. Dne 27. listopadu 1911 způ-
sobil továrníkův automobil nehodu. Nedaleko
Trnovan zachytil a povalil Annu Bártlovou, chot
kancelářského pomocníka v Trnovanech. Utrpěla
otřesení nervů a musila být léčena. Ve příčině
náhradních nároků dopsala majiteli automobilu E
F., ten však v domnění, že se o nic nemusí starati
když je pojištěn, neodpověděl. A nestaral se o věc
ani tehdy, když Anna Bártlová podala na něhov
okresního soudu v Teplicích žalobu na náhradu
škody 550 kor. Továrník ani k líčení soudnímu
nešel, ač byl řádně obeslán. Líčení se konalo 17
května 1912 a žalovaný továrník odsouzen dle ža-
loby. Teprve potom se ozval. Odvolání jeho a žá.
dost za rostituci byly zamítnuty a rozsudek I. sto-
lice potvrzen jak krajským, tak i nejvyšším sou-
dem. V rozsudcích je zdůrazněno, že továrník sám
zavinil nedostavení se k ústnímu jednání.
E F
Bártlová
Praha
Vídeň
Trnovany
Teplice
automobil E F
38
article
Když se majitel automobilu dověděl, že je od-
souzen k zaplacení žalovaného nároku, potom te-
prve pojišťovně oznámil, co se stalo a žádal od po-
jišťovny náhradu onoho obnosu, k jehož zaplacen
sudem byl uznán povinným t. j. s útratami 835 k
32 h. A když pojišťovací společnost nároku tomu
nevyhověla, podal továrník E. F. na pojišťovnu ža-
lobu u okresního soudu pro věci obchodní v Praze.
Líčení řídil přednosta okresního soudu p. rada
z. s. dr. Janovský.
Žalovaná společnost navrhla zamít-
nutí žaloby a přiřknutí útrat, namitajíc, že žalobee
pozbyl svého nároku následkem nedodržení poji-
šťovacích podmínek všeobecných, dále proto, že
zavinil, že vydán byl proti němu kontumační roz-
sudek, který obsahuje doznání náhradní povinnosti
a nároku, ke kterému žalobce dle odst. 8. podm
poj. bez předchozího schválení žalované oprávněn
nebyl, což má dle § 12. všeob. poj. podm. za ná-
sledek záník náhradní povinnosti. Žalovaná namí-
tá dále, že nárok Anny Bártlové proti žalobci
materiálně po právu nestává, nejsouť zde skuteč-
nosti, nárok ten odůvodňující a zjištěny byly sku-
tečnosti nárok ten vylučující. Po provedeném lí-
čení soudce žalobu továrníkovu zamíti a uznal
jej povinným zaplatit žalované společnosti útraty
sporu 130 K 35 h, z těchto důvodů:
Obě strany odvozují svá práva v tomto spo-
ru uplatňovaná ze smlouvy pojišťovací. Dle § 12
E F
doktor
Janovský
Bártlová
Praha
41
article
Dra. Procházky ústa
Dra. Procházky ústa
pro röntgenologii a fysioléčb
chorob srdce, nervstva a kloubů
v Praze, Štěpánská ul. 53. Telefon 1007.
Lázně elektrické, uhličnaté, kyslíkaté a světelné, oscil-
lační proudy dle prof. Rumía, výchvěvy elektro-průhřevné
arsonvalisace, velestřídavé proudy o vysokém napjeti
anionisace, polyelektroidní franklinísace, massagé, elektro
vibrace, vědecké léčení vodou, vlastní radium.
Výhradní import radiosopečného bahna „fango di Batta-
glia“ k léčení revmatu, dny a ischlas.
Měření přetlaku a vazkosti krve při zkornatění tepen
Vyšetřování srdce a cév, plic, žaludku a kloubů paprsky
Röntgenovými. Kolmosměrná srdcckresba prosvícením
Nové: Sebezření ve světle Röntgenově. 448
Salonní koupelny; dámské a pánské oddělení otevřeno
od 6—12 a 2—6 hod. Kniha „Doporučení lékařů, díky
vyléčených“ rozesílá se na požádání zdarmna a franko
Majitelka a nakladatelka: Pražská akciová
dr. Servác Heller. — Tiskem Pražské skciové fiskárny
všeob. poj. podm. jest společnost oprávněna od-
mítnouti každý nárok na odškodné, nebyly-li
předpisy v §§ 7. a 8. dané pojišťovatelem zacho-
vány. Dle § 4. zvl. poj. podm. oznámení o škodě
nutno učiniti neprodleně po nastalém
připadě škody, nejpozději však v 8 dnech po
vznesení nároku ze škodního případu nebo po za-
hájení trestního řízení. Dle § 5. těchže podmínek
neručí společnost, nesplní-li pojištěný povinností
v § 4. Žalobce uznal, že vyrozuměn byl o nároku
profesor
Rumía
Röntgenův
doktor
Heller
Praha
štěpánský ulice
fango di Batto
42
article
Bártlové dopisem z 28. listopadu 1911, a že vyroz-
uměl žalovanou teprve dopisem z 22. května 1912
ač i dle § 7. všeob. poj. podm. tak měl učiniti do
30 dnů, a dle § 8. těchže podmínek byl povinen
dáti žalované věděti o vznesené naň žalobě, za-
slati jí žalobu a splnomocniti zástupce, kterého m
společnost udá k vedení sporu. Žalobce však, nejen
že to vše učiniti opomenul, on nedostavil se, jak
uznává kk ústnímu jednání o žalobě Anny Bártlo-
vé u okresního soudu v Teplicích na den 17. květ-
na 1912 nařízenému, ač — jak rovněž uznává —
žalobu včas před tím obdržel a byl následkem
toho odsouzen k náhradě požadovaného obnosu
přísl. kontumačním rozsudkem, druhou a třetí in-
stancí z toho důvodu potvrzeným, že žalobce zme-
škání to sám zavinil. Uváží-li se k těmlo uznaným
a zjištěným skutečnostem, že žalovaná společnost
dle ustanovení pojišťovací smlouvy v odst. 7. a 8.
Bártlová
Anna Bártnout
Teplice
43
article
vyhražuje si intervenci a kontrolu ve sporu, že
dává sama zástupce k vedení sporu a plati útraty
s tím spojené za tím účelem, aby brániti se mohla
placení neodůvodněných nároků vůbec, nebo aby
nebyla nucena platiti více než musí, nutno uznati,
že žalobce tím, že žalovanou včas nevyrozuměla
rok k ústnímu jednání o žalobě Anny Bártlové
svou vinou zmeškal, což i tento soud na základě
uznaných a zjištěných fakt za zjištěné béře, zne-
možnil žalované vyhraženou intervenci a kontrolu
a proti předpisu první věty § 8. všeob. poj. podm.
způsobil, že dle § 396. s. ř. tvrzení Anny Bártlové,
pokud se nároku i výše jeho týče, za pravdiváa
dokázaná považována býti musila, čímž povinnost
žalobce k náhradě dle § 1. zák. ze dne 9. srpna
1908 č. 162 ř. z. dána byla. Žalovaná neručí proto
dle § 5. zvl. podm. poj. a byla dle § 12. všeob.
podm. poj. oprávněna nárok žalobcův zamítnouti.
Z toho důvodu musila být také žaloba zamítnuta.
Bártlová