3
masthead
16. prosince 1908. Číslo 346
4
article
Král. české zem. divadlo v Praze.
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
O 1/23. hod. odpol
Ve středu 16. prosince.
Manželství z rozvodu.
(Un divorce.)
Hra o třech dějstvích. Francouzsky napsali Pan
Bourget a André Cury. Přeložil Gustav Schmoranz
Režisér Jakub Seifert.
Osoby: Darras, Jan Vávra. Jeho matka, Ludmila
Danzerová. Gabriela, jeho choť, Marie Laudová.
Hanna, jejich dceruška, Vlasta Novotná. Lucien
vicomte de Chaumbault, syn Gabrielin z prvního
manželství, Rudolf Deyl. Pater Euvrard, Jakub Seifert
Berta Planatova, posluchačsa lékařství, Leopolda Do-
stalová. Hospodyně, Marie Kyšavá. Sluha, František
Gerlický. — Děje se v Paříži.
63. hra v předpl
(3. čtvrtka.)
Je středu 16. prosince.
Figarova svatba.
Komická zpěvohra o člyřech dějstvích. Složil W. A
Mozart. Text dle Beaumarchaisovy veselobry, vlasky
napsal Lorenzo da Ponte, přeložil V. J. Novolný
Dirigent František Picka. Režisér Robert Polák
OSOBÝ: Hrabě Almaviva, Bohumil Benoni. Hraběnka.
jeho choť. Růžena Maturová. Zuzana, její komorná,
Amalie Bobkova. Cherubin, panoš hraběte, Gabriela
Horvátova. Figaro, Emil Pollert. Marcellina, Hedy
Feldenova. Bartolo, Robert Polák. Basilio, učitel
hudby, Bohumil Pták. Antonio, zahradník, Zuzančin
strýc, František Šir. Baruška, jeho dcera, Vilemína
Hájková. Curzio, soudce, Adolf Krössing. První, druhé
selské děvče, Marie Papírníkova, Julie Vildová. —
Sedláci a selky, sloužící a služky. Děj na zámku
hraběte.
Začátek o 7. bod.
Konec o 10. bod
Po prvním dějství přestávka.
64. hra v předp
(4. čtvrtka.)
ve čtvrtek 17. prosince.
Král
Bourget
Cura
Schmoranz
Seifert
Vávra
Danzerová
Gabriel
Laudová
Hanna
Novotná
Lucien
Chaumbault
Gabrielin
Deyl
Planatův
Leopold
Kyšavá
Gerlický
Figarův
Mozart
Beaumarchaisův
Pont
Novolný
Picek
Robert Polák
Almaviva
Benon
Maturová
Zuzana
Bobkův
Cherubin
Horvátův
Figaro
Pollert
Marcellinus
Feldenův
Bartolo
Pták
Antonio
Zuzančin
František Šira
Hájková
Curzio
Krössing
Papírníkův
Vildová
Sedlák
Praha
Paříž
národní divadlo
6
article
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
Ve středu 16. prosince.
Začátek o 3. hod.
Při lidových cenách činoherních.
Po šeslé
Na čem záleží
Trivialní komedie pro seriosní lidi o 4 jednáních.
Napsal Oscar Wilde. Přeložil Jan Lorenz. Vystavi
J. Kamper.
Po prvním jednání delší přestávka.
Ve středu 16. prosince.
22. hra v předpl
(2. čtvrtka.)
Po sedmatřicátéi
Madame Butterfly (Paní Motýle k.)
Trag die Japanky o 3 dějstvích. Podle L. Longa
D. Belasca napsali L. Iilica a G. Giacosa. Přeložil
V. J. Novolný. Hudbu složil G. Puccini. Režii ved
R. Lanbaus. Dekorace, kostumy, nábytek a rekvisity
navrhl malíř scenické výpravy J. Wenig. Řidí Bedt
Holeček.
Po prvním dějství delší přeslávka.
Začátek o 7. hod.
Konec po 1/210. hod.
Wild
Lorenz
J Kamper
L Long
D Belasco
L Iilica
G Giacosa
Novolný
G Puccini
R Lanbaus
J Wenig
Řidět
Holeček
městský divadlo Králové . vinohrad
madame Butterfly
10
article
150-
»Vím vše, Jindřichu,« zašeptla nebohá. »Jest mi
vás líto, že vám lidě způsobili takovou mrzulost.«
U dveří zvedla ošetřovatolka nemocné výstražně
ruku svou.
»Teď si odpočiň jen, miláčku můj,« zašeptl Morton.
»Vyhledám tě zejtra ráno opět. Vyjdu z domu jen, když
absolutně nutně záležitosti budou toho vyžadovati. «A
Morton vykradl se ztichounka zase z bytu, když choť jeho
obrátila tvář svou, jak stěna bledou, ke zdi.
Dav ošelřovalelce nejpřisnější pokyny, Morton ode-
bral se do soukromých komnat svých. Úschovav pořádný
revolver do kapsy a sebrav celou hrst bankovek z domácl
své pokladny, Morton vsadil si na blavu plstěný černý
klobouk a oblékl se v lehký, volný svrehník. Zavolav
správce domu, pravil mu: »Budu mimo dům dvě neb lri
hodiny. Nenechle paní Mortonovou nikým vyrušovati, leda
jedině doktorem. Nechť dům zůstane absolutně uzavřen
všem !-
Hodinu na to dlel již Jindřich Morton ve společ-
nosti Marie Ashtonové. Božská kráska nořila zraky své
právě v články »Universa«.
»Zase již prokletá škrábanice ta!« Bankéř ale zdolal
zlost svoji.
Za několik okamžiků blahých Morton zapomněl opět
na starosti svoje, leč vrátil se pak opět k zemi.
»Marie, musím nyní vše v zájmu vašem zaříditi.«
Její oči upřely se pronikavě na něj. »Četla jste onen
žvast?« Přikývla. Morton vyprávěl jí o všech mrzutostech,
jež byl zažil v posledních hodinách. Obličejem čarodějky
harlemské rozestřel se vážný výraz.
»Co máme činiti teď?« končil bankéř. »Přál bych
si, aby byl Overton zde.e
Jindřich
Morton
Mortonův
Ashtonová
Marie
11
article
V zahradě I. pražského měšt. pivovaru.
Začátek o 7. hod.
Ve středu 16. prosince.
Pořádá Podpůrný spolek manželek a vdov zřízenců
elektrických drah král. hlav. města Prahy ve pro
spěch vdov a sirotků.
Vzkříšení.
Dramatická episoda o 5 jedn. s prologem. Dle ro-
mánu L. N. Tolstého napsal H. Bataille, přeložil O.
Theer. Rež. B. Lachman.
sebevědomě může říci Váš hoch i Vaše dceruška, bu
de-li se čtvrt roku učiti z illustrované knihy „Už
umím německyl“, kterou jim objednáte za 2 K
vázanou u knihkupce neb u nakladatele Emila Šolce
v Telči.
L N
Tolstý
H Bataille
O Theer
B Lachman
Šolc
Praha
Telč
15
article
Arona na Smíchově blíže Palackéh
Arona na Smíchově blíže Palackéh
mostu.
Ředitelstvím Emmy Švandové ze Semčie.
Začátek o 7. hod.
Ve středu 16. prosincs.
Pohostinské hry operetního souboru divadla Marie
23239
Zieglerově.
Veselá vdovička.
Opereta o 3 jednáních. Libreto napsali s částečným
použitím cizího základního motivu Viktor Léon a Leo
Stein. Přeložil C. Pazdera. Hudbu složil Fr. Lehár
Řídí kapelník J. Vinkler. Režisér Vlad. Merhaut.
(Švandovo divadlo na Smíchově.)
Začátek o 1/28. hod
Ve středu 16. prosince.
Ve prospěch pozůstalé rodiny
po zemřelém herci a režiséru Josefu Kyselo vi.
Vystoupení paní Emmy Svandové ze Semčie,
23229
Čepobití.
Drama o 4 dějstvích. Napsal Fr. Adam Beyrlein. Př
ložil Karel Mašek. Režisér Josef Strouhal.
Aron
Švanda
Zieglerův
Léon
Stein
C Pazdera
Lehár
J Vinkler
Vlad
Merhaut
Josef
Svandová
Beyrlein
Mašek
Strouhal
Smíchov
Francie
Semčie
divadlo Marie
Švandův divadlo
27
article
Ředitel Jan Kubík.
23256
Ve středu 16. prosince.
Začátek o 7. hod
Spolkové představení.
Jossf Trojánek jako host.
S laskavým svolením sl. správy Národního divadla.
Směry života.
Činohra o 3 jednáních. Napsal F. X. Svoboda. Rež
Bedřich Halla.
objektivy, skioptikony, zvět
šovací přístroje, stativy
stereoskopická kukátka, di-
vadelní kukátka za velmi
levné ceny, sleva 30 ai
50%. — Velký výběr ste-
reoskopických obrázků, též
diaposítivy za velmi sníže-
né ceny. — Velký výběr
kartonů skupinových s 5090
slevou
Kubík
Jossf Trojánek
Svoboda
Hall
národní divadlo
33
article
Zesnul klidně odevzdán do vůle Boží a zaopatřen sv. svátostmi umírajících ve
středu dne 16. prosince 1908 o 3. ranní po dlouhé, těžké nemoci v 65. roce věku svého.
ukončiv život věnovaný neúnavné práci.
Tělesná schránka drahého zesnulého bude v pátek dne 18. prosince 1908 o 1.
hod. odpolední v ústřední kapli na hřbitové olšanském vykropena a pak tamže do rodinné
hrobky k věčnému spánku uložena.
Zádušní mše svaté slouženy budou v sobotu dne 19. prosince o 9. hod. dopol.
v chrámu Páně Panny Marie Sněžné (u Františkánů) v Praze.
V PRAZE, dne 16. prosince 1909
Leopoldina Hamplová,
manželka.
Jaromír Rosenkrane,
vnuk.
roz. Hamplova,
dcera.
Sněžná
Hamplová
Rosenkrane
Hamplův
Praha
Páně pannus
37
article
— 151 —
Marie Ashtonová vzchopila se s radostným výkřikem:
»Bude zde zejtra již. Dostala jsem z Chicaga telegram.
Prodlí zde v Nov. Yorku dva neb tři dny a potom se
odebéře do Washingtonu na týden neb na čtrnáct dní.«
»Jsme zachráněni!« zvolal vesele Morton. »Přejí si,
aby nyní přicházel a vyhledal mne v bance každý den,
pokud zde bude, jakoby měl vyřizovati se mnou nějaké
důvěrné obchody. Vy můžete mu říci, cokoliv si přejete.
Já pak mohu mu dávati plná vysvětlení. Upokojím tako
ženu svoji — zamžikal očima — ona odebéře se za do-
zoru lékařova na několik týdnů na venkov. Budu mlti
potom plnou vůli, přicházeti k vám, miláčku můj. Budou-li
mne ale společníci moji stopovati, důvěrné styky Overto-
novy se mnou budou mne chrániti pro případ, že by vás
přece vypátrali. On bude vás chrániti a já rovněž a to
třeba za cenu živola svého. Prohlédl jsem dobře repor-
téra onoho, kterýž jednal z pouhopouhého vyděračství.
Jeho se nebojím. Jeho mohu usaditi l«
I dodal potom: »Opatřím, drahoušku, muže zcela
spolehlivého, kterýž by bděl zde nad vámi dnem i nocl.
Kdyby se přihodilo něco neobvyklého, telegrafuj mně do
»Federálního klubu« pod tímto jménem. (Podal ji lístek
s ním.) V klubu jsem to již zařídil. Byl bych potom na
pokyn váš okamžitě u vás. Promluvím si také s Overto-
nem o tom-
Marie zašepila jen: »Jsle tak ušlechtilým.« A oči její
zazářily tichým vlídným leskem. Bankéř přivinul zlatou
hlavinku její k prsům svým.
»Jste mým světem celým!« zvola! Morton, když ji
vášnivě tiskl na ňadra svá. »Nyní ale nesmím dlouho již
otáleti. Odejdu, jakmile se trochu setmí !« Myšlenka jak ási
Ashtonová
Dostal
York
Morton
Marie
Chicago
Washington
Overto
federální klub
44
article
Pravé francouzské gumové a rybi ochranné speci
ality zaručeně spolehlivé pro pany a dámy, z to-
várny Alfréd Badel v Pařiží:
tucet zaK120, 2.—, 4.—, 6.—, 8.—, 10.—, 12.—
ENEMA stříkačky pro dámy:
kus: K 3.—, 4.—, 5.—, 6.—, 8.— a 10.—
Irigatory: K 2.—, 2.40, 3 60, 4.—, 5 90
Marieta, měsíční pásy. Největš čistota a ochra
na před nastuzením, ceny: K 3.—, 5.20, 7.20
8.— a 10.—
Inhalační stroje: K 3.—, 5.—, 7.—, 9.—, 12.—
Pupeční a průtržní pásy. — Pružné punčo-
ohy. Suspensoria. Urinaly. Universál. břišn
pásy „Monopol“. Látky obvazové a předmě
ty k úlevě nemocných atd. Zcela nenápadně
a diskretně zasilá:
C. k. zemsk. školní radou
před XXVIII. lety povolen
Badel
Enem
Mariet
51
article
Hledám
Hledám
rozumné odběratele do-
brých látek pod ce-
nou nakoupených
Doufám, že smysl pro do-
bré zboží projeví vážené
obecenstvo nákupem látek
zdejší i cizozemské výroby
u osvědčené firmy
prosí o místo do učen
silný hoch z řádné rodiny
slušného zevnějšku. Adr.
Karel Sklenář, Praha, Ci-
kanská ulice, 1037
Čeněk Báštěcký
obchod se suknem v Praze.
Lazarská ulice, palác „Do-
mácnost“. Zbytky pod cenou
Praha II., Palackého ulice.
Známá výborná kuchyně, večeře též po divadle. Obědy
ve velkém výběru, též v předplacení. Každý čtvrtel
špekové knedlíky s uzeným masem. Každý pátek ryby
— Místnosti dobře ventilované.
a rybí polévka.
leštící, koňské i podlahové
houpací kon
levně. Týnský dvůr, dříve
J. Demeta
v pouzdru plechovém jen
v továrně F. Filipa v Ja
blonném n. O. Obrázkov
banka „Praha“, Ferdinandova třída, doporučuje svů
plzeňský „Prazdroj“ a svoji kuchyni před i po divadle
Telefon 88/VIII.
gra
Adr
Sklenář
Báštěcký
J Demet
Filip
O Obrázkov
Praha
kanský ulice
lazarský ulice
Palacký ulice
Ferdinandov třída
Praha II
68
article
nám., Smečky, 33,
K. Weinberger
nabízí ložnice a jídelny, za
řízení do salonu a kuchyně
úpl. výbavy nevěst, jako
i jednotl, kusy, dle nejnov
nákr. v nejpředn. dílnách
zhotov. za nejlev. cenyse zár
V této rubrice budeme postupné uveřejňovati inse-
ráty pro všecky zábavní místnosti, jako: Théatr
Variété, koncerty, restauranty, vepřov
hody (zabijačky), kavárny a vinárny, kine-
matograty a biografy, taneční zábavy.
vínky a besedy, zpěvní síně (s národními zpé
váky) a j., aby pp. čtenáři tohoto listu přesné byli
informování o tom, kam večer jíti, kdy a kdes
jaká zábava toho druhu pořádá.
K Weinberger
Théatr Variété
74
article
Nabidnutí k sňatku.
Nabidnutí k sňatku.
Správce velkostatku, 38letý, reserv. důstojník, se-
známil by se za účelem sňatku s hodnou, starší, sa-
mostatnou slečnou neb vdovon, která by měla zálibu
pro venkov, vládla menším jměním a byla ochotn
zapůjčiti potřebnou kauci k nastoupení samostatného
místa, kde by se oženiti mohl. Laskavé nabídky d
20. t. m. s podobenkou, která se buď ihned vyměn
nebo vrátí, s udáním rod. a majetkových poměrů po
značkou „J. M. J. 7405“ do insertní kanceláře Jana
Grégra v Praze, Jindřišská ul. 19.
Grégr
Praha
Jindřišská ulice
94
article
5kg. balíček franko Rove-
redo poštovní dobírkou
kg. ořechů za K 3.—
hroznů „ „ 3.—
jablek „ „ 2.20
„ kaštanů „ „ 2.2
mišpulí „.
Agostino Falt,
Roveredo
hromada koná se v noční
době proto, aby veškeří
členové, kteří přes den z ob-
chodu odejíti nemohou, této
súčastniti se mohli.
Dostav se každý
určitě.
bohatě illustrované knihy na dobrém papíře, v původ-
ních vazbách, hodíci se za dárky ceny trvalé, pr
mládež od 6—14 let: Pohádkou do srdéčka
(K 1.70). Pohádkový koutek (K 1.70), V ráji
pohádek (K 3.20) a u děti nejoblíbenější Don
Duichote de la Mlancha (K 2.80), 196 stránek
Na skladě v každém knihkupectví, zejména u nakla-
datele Emila Šolce v Telči.
Falt
Roveredo
Šolc
Telč
kg
mišpule
Duichote jít le Mlanch