1
masthead
Ročník XXXXIII
2
masthead
V Praze, v úterý dne 17. března 1903.
Praha
4
article
Na ranní a odpol. Hista
před plácí se
v Praze v administrnei
na vaěsj
na čtret leta . . . . 6 K —k
s dvojí čonáskon , K6. no
na činit lets . . . . 7 K b0h
ve slislkich: 2K 30h
na měsíc . .
Pošton:
na věsie . . . .
na čtvrt lota
s drojí zězilkou
na měst
n tvrt lela . . . 11 K soi
K doplňovací volbě poslance na říšskou
radu za Staré město pražské doporučuje
se po úradě s pp. důvěrníky za kandidáta par
Praha
5
article
JUDr. Jan S. Novák,
advokát a obecní starší v Praze, 1057—.
JUDr. Jan S. Novák,
advokát a obecní starší v Praze, 1057—.
Volba koná se dne 18. března t. r.
Výkouný výbor
národní strany svobodomyslné
JUDr
S Novák
Praha
národní strana
6
article
Nadchází rozhodnutí
v Uhrách!
Nadchází rozhodnutí
v Uhrách!
»Zřím neklamně množící se znamení lep
šího stavu v říši!« troufal si 11. t. m. »vítě-
Körber« věštiti nevěřícímu parlamentu Cislaj
tanie: »Obyvatelstvo pohlíží opět s důvěrou (
politickým událostem vstřic, malomyslnost od
něho odstoupila, ono se vzpřímilo a znovu věři
v říši: ba ono doufá v mohutný povzlet svěho
národního hospodářství, jakmile jen tato slavná
sněmovna schválí nové vyrovnánís
Uhry.« — Víra tvá tě uzdravila! Kdo ze
všech těch millionů obyvatelstva tohoto soustátí,
kromě p. Körbra, ještě podobných znameni
vidi? Ani živá duše. Všichni národové, ani
Němců nevyjímaje, vidí tu naopak přítomnost
zejtřek černě jako smutečním závojem obestřeny.
jen šťastný p. Körber vidí růžově. A to nejen
zde, nýbrž i v Uhrách. — »Poměr obou
států k sobě,« chlácholil nakvašené německé
centralisty, »není ani zde, ani t am s věřen
vášnivcům, nýbrž zakládá se na dobře
odůvodněném poznání rozvážný ch, že
v této pospolitosti spočívá ochrana a dů-
stojnost monarchie, jakož i bezpečí jistého
minima hospodářského zdaru obou
státních území.« —
Nu, že pan Körber byl při vyjednávání
vládou Szellovou až běda rozvážným, že pro
udržení »jednotného charakteru
monarchie« přinesl na útraty naše
Maďarům nejlěžších obětí, toho dokladem jsou
předlohy vyrovnaci, o nichž zejtra parlament
vídeňský začne rokovat. Ale že by také ma-
ďarským vládnoucím státníkům
byla »jednota monarchie« touž měrou k srdei
přirostla, toho znamení nikde nevidíme, ani
dotčených předlohách, ani v soudobé si-
tuaci v Uhrách, kde právě maďarský
košutism hledí šikovným úsilím za přileži-
tosti nové branné předlohy státu uherskému
vydobýti vlastní maďarské voj
sko, po němž Maďaři od 15. března r. 1848
toužiti nepřestali. —
Körber
Němec
Szellová
Maďar
Uhry
7
article
Jak se chová silná jinak Szellova vláda
s ni její početně tak mocná většina vládní
v parlamentě i mimo parlament oproti tomuto
úsilí košutoveův? Dopřává košutoveům plnou
svobodu, ať si po veškeré zemi lid podněcuj
proti jednotě armády rakousko uherské dle li-
bosti, přimhuřuje ne jedno, ale obě oči ke
všem jejich agitacím a demonstracím proti-
vojenským a protirakouským, byť si vyznivaly
sebe povážlivěji, nerozhání ani jediné z těch
nesčíslných profestních schůzí košutovců nel
sociálních demokratů at v Pešti nebo ve mě-
stech venkovských, ať se na nich děje, co děje
nechává vedle oken erárních vytloukat okna
i svým vlastním stoupencům, dovoli na pešt-
ském divadle vypískat rakouskou hymnu, aniž
by proto tendenční hru »Gott erhalte« zakázala
— zkrátka chová se vůči rostoucímu hnutí
zcela trpně, netečně, ba shovívavě.
čekajíc, až jí přeroste přes hlavu, aby potom
mohla se odvolat na ohromnou, neodelatelnou.
živelní tu sílu vůle národní, kterou žádná vláda
uherská nedovede zlomit, ale s kterou se musí
paktovat, které nutno povolit a vyhovět.
Pravda, košutovská opposice bojuje i beztak
v postavení velice výhodném. Jednak, že jed-
nací řád sněmu uherského nezná žádného ná-
vrhu na konec debaty, nýbrž všem přihlásivším
se řečníkům zajišťuje slovo, za druhé, že ústav
uherská nechová v sobě žádného § 14., moe
kterého by si mohla vláda povolit rekruty sama
Gott
Pešť
8
article
jako u nás, a konečně za třetí, že již před 35
lety v odměnu za povolení nynějšího branného
zákona vymohl geniální jejich Dula Andrássy
Maďarům královský reskript ze
dne 9. srpna 1868, v němž se říšskému mi
nistru války nakazovalo doslovně:
»Jest Naší vůlí, aby ve smyslu nastávají
cího branného systému a jako požadavek pro-
spěšné organisace vojska vyhověno bylo opětně
projeveným přáním země v ten způsob, aby ku
plukům a sborům vojenským, do
plňovaným ze zemí koruny uhe
ské, zařaďováni byli, pokud to možně,
důstojníci rodilí z těchto ze mi
Zároveň buďtež opětovně vydávané předpisy o
přiučenl se plukovním Fečem ve-
škerým sborům armády znovu
v paměť vštípeny, i sluší při zařaďován
důstojníkův na z nalost jazykův v plu-
cich panujících obzvláště zře te
brát i. «
O tento zapomenutý reskript královský
opírá se opposice, reklamujíc 400 důstojníkův
v zemích koruny sv. Štěpána pro plu ky
uherské, kteréž chce míti utábořen
stále ve vlastech uherských a podřizené vlast
nimu uherskému ministru vojenství. Slovem.
celá nynější bouřná agitace Maďarstva směřuje
k dualistickému rozpoltění společné dosud ar-
mády: v maďarskou a cislajtán-
skou, tak aby každá měla nejen své zvláštní
různé prapory a odznaky, ale i svoje sborová
velitelství a svůj generální štáb. —
Pouze za tuto cenu chce košufovská stranu
upustit od obstrukce, v níž zápasí již 50 dní,
vyslavši do »bitvy« až dosud 66 řečníků; pouze
za tuto vymoženost chce propustiti branno
předlohu, kterou tarasi 50 resolučními ná-
vrhy a 45 řečníky k odůvodnění jich přihláše-
nými.
Dula Andrássy
Fečo
Štěpán
9
article
»Taková opposice nedá se udolat,« straš
Szellův tisk Vídeň, »tu by nezpomohly ani nové
volby, ani jiné ministerstvo, — tu nezbývá, než
vyjednávat a povolit, co se povolit dá. —
A vskutku, poslední dobou již proslýchalo
se, že prý na rozhodujících místech vojenských
chce se k vůli božímu pokoji povolit rozlačně-
nému Maďarstvu i nad ty značné troje koncesse
které byl již zmocněn přislíbiti parlamentu uher-
skému p. Koloman Szell. Dnes ovšem vypra-
vuje »Pesti Hirlap« jinak. Král prý se vyjádril
»Já nepovollm. Ani k nejmenším změnám ne-
mohu svolit. Vojenská předloha musí se stát
zákonem tak, jak jest.« —
Leč, kdeže jest záruky o pravdivosti této
zprávy? Podle ostatních zvěsti peštských nikd
tam do chvile té neví, jak se panovník, chysta-
jící se ve čtvitek opustit Uhry — definitivn
rozhodne. Napjetí dosáhlo vrchole, osud po-
slední klenby »jednoty říšské« jest na váhách.
Szellův
Szell
Hirlap
Vídeň
Uhry
10
article
„Česká spořitelna“.
„Česká spořitelna“.
Včerejší číslice vybraných vkladů na knížky
v České spořitelně předložené dostoupila zase
nového millionu korun, čímž poskytuje se nový
číselný doklad, že české vkladatelstvo plní devisi
po česku napsanou na jistém knížecím paláei
malostranském: »Věrně a stále«. Závěrečná
číslice tato není sice ani příbližně spolehlivá,
nejen k vůli dodatečným korrekturám, kteréž na
jevo vycházívají druhého dne, kdy se ukázalo,
že se hlavní kniha České spořitelny klamala den
před tím o nějakých těch 30.000 K, které scházely
tak přibližně k nové millionové elapě, ale i také
z té příčiny, že offieiální číslice České spořitelny
není skutečným ukazalelem sumy, kterou češti
vkladatelé na své knižky vyzdvihli. Úhrn všech
peněz, vyplacených na vkladní knižky nejpřed-
nějšího německého úvěrního ústavu, blíží se již
silně padesátému millionu, počítaje v to
i obnosy, kteréž za Českou spořitelnu vyplatily
ústavy a banky s ní spjaté; za tyto obnosy ve
svém majetku mají nyní knížky, kteréž budou
předloženy k výplatě v době poněkud povlov-
nější, aby spořitelnu nevysilovaly. Znalci v kru-
zích bankovních dobře informovaní tvrdí, že
obnosy tyto činí spíš více, jak méně než
Český spořitelna
11
article
10 millionů, ačkoli v té příčině byly pronášeny
odhady mnohem větší, sotva uvěřitelné, leč z úst
autoritativních. Takovým způsobem bylo použito
hotovosti, v době největší tísně České spořitelně
nabízených finančními jejími přátely. Za nabídku.
kterou k témuž účelu učinila České spořitelně
Zemská banka, dostalo se této diků spořitelním
tiskem zaznamenaných již na tomto místě. Vče-
rejší večerní »Bohemia« vrací se znova k na
šemu dokladu o takové německé vděčnosti.
Obdivuhodný a nenapravitelný Mucius »Bohemie«.
který si již tolikráte spálil prsty, strká ruku do
ohně znova a po způsobu všech polemických
fakirů tváři se hloupým Augustem, který požívá
smutné výhody, že snáší nejsilnější rány, aniž
by hnul brvou. Vyzývá nás, abychom dokázali
citováním statutu Zemské banky, že vklady u
Zemské banky učiněné v obnosu 75 millionů
korun jsou zemí zaručeny.
Pláme se »fachmanna« »Bohemie«, mysli-l
opravdu, že Zemská banka, jakožto ústav požl-
vající za své úpisy zemské subsidie, má ješte
zapotřebí záruky za vklady, jichž obnos jest,
jak i »Bohemii« známo, či známo býti má,
do své výše přísně regulovaný a pečlivě nor-
movaný? Pouhý stin stínu možnosti, že b
vklad u Zemské banky mohl býti kdy uveden
v nebezpečí, jest nejzbrklejším nápadem, který
se může zlihnouti právě jenom pod lebkou
uvedenou na pokraj šílenství vlivem velikého.
v pravdě epochálního převratu na poli národo-
hospodářském v Čechách, jehož jsme svědky
Čechy
zemský banka
Bohemia
12
article
»Bohemia« bude snad míti aspoň vzdálené po
nětí o tom, jaké povahy a jakého určení
jsou tyto vklady, u Zemské banky učiněně,
k jakým disposicím, k jakým obchodům možno
jich jedině použiti vzhledem k statutu Zemské
banky! Či nikoli?! Mimo v »Bohemii« ner-
aguje na náš výklad o rozdílech jistoty a bez
pečnosti v České spořitelně, spravované lóž
45 frajmaurů, nezodpovědných za obchody, jež
uzavírají a neváznoucích za ztráty z nich vzniklé
ani zlámaným haléřem a v Zemské bance, řízené
zástupci zemského sněmu, revidované zemskými
účetními orgány a kontrolované odhlasováním
celého zemského parlamentu, v němž každý po
slanec má právo, ano povinnost pronésti k b
lancování a disponování ústavu tohoto námitky
a učiniti návrh na zamítnutí schvalovacího ná
vrhu, zemským výborem učiněného. Pláme se
»Íachmanna« »Bohemie«, pokládá-li vůbecz
možno, aby se Zemská banka mohla působenin
svým odvážiti na pole, stalutem jejím nepřekro-
čitelně tarasená, aniž by to nebylo týmž oka
mžikem voleným jejím ředitslům, zást u pců
obou národností zjevno, aniž by jednn
či druhá národnost proti tomu nepronesla své
veto?! Nuže, u České spořitelny, z jej iž
správy jest česká národnost na-
prosto a výslovně vyloučena, kte
réžto vyloučení bylo ostatně zná
mým prohlášením předsedy mini
sterstva od vlády jménem stát
garantováno — jediná to garancie, kteréz
Česká spořitelna požívá — něco takového jes
nejen možno, ale pravdě až po samou jistotu
podobno.
Íachmann
Bohemia
Český spořitelna
zemský banka
13
article
Statut České spořitelny, tato snůška velice
vážných normálů finančně-hospodářských, může
býli pro správu České spořitelny naprosto bez-
významným, v ničem nezavazujícím sešitem po
tištěného papíru. Neboť nikdo nebdí a nemůže
bdíti nad přesným jeho plněním. Opakujeme ne-
vyvrácenou a nerozbornou naši thesi o České
spořitelně, že jejím výkazům a bilancím není
nikdo zavázán větší důvěrou než subjektivně je
ochoten, poněvadž mimo nejvlastnější ředitelst
její nikdo není ani s to, zjednali si objektivn
přesvědčení, zejmena o přilěhavost
jejích obchodů k jejimu statutu
Tvrditi to o zeměpanských jejích komisařích.
anebo o předsedovi kuratoria České spořitelny
znamená vypravovati velikým délem báchorku
které by se malé děti vysmály, kdyby chápaly
její dosab. Při milliardových obratech. České
spořitelny! Stejně těžko lze uvěřiti, že se dů
kladné revise v České spořitelně ve všech oboreel
a všech pokladnách provésti mohou průb
hem dvou dnů! Jedinou zárukou této bezpeč
nosti jest lak zv. noblessa, vznešenost » Vornehm
heit« České spořitelny, resp. jejího kuratoria
jejího ředitelství, 54 spikleneů, požívajících vý
hody na celém světě ojedinělé, nenaskytujícís
ani u anglické banky, již prý se Česká spořiteln
až na nějaký ten tlustší chlup rovná, výhody
kteráž je zmocňuje k volné, jenom jejich svědo-
mím, noblessou zvaným, obmezené disposice
s ohromnými milliony, z nichž nemusí jim ná-
ležeti po případě ani krejearu. Tito disponent
jsou Němci, majitelé kapitálu z převážné, zdreu-
jíci většiny Češi. Lebky těchto Čechů musily by
býli zabedněny fošnami silnějšími než jsou pan-
cíře trésoru spořitelního, aby jim ušel následujíeí
stejně prostý jako nutný úsudek. Pak-liže
totiž pětačtyřicetičlenný spolek České spoři
telny nakládá s výnosem reservního fondu pen
Němec
Čech
Čecho
Český spořitelna
anglický banka
14
article
943.018 K »určeným výhradně k účelům do-
bročinným a všeužitečným«, tak že k účelům
všeužitečným, nikoli snad jen českým, věnuje
přibližně 43.000 a k účelům německo-
nacionálním a germanisačním
zhruba 900.000 K, pakliže pravíme, nobles
téchto pánů neukládá si žádné újmy v rozdilení
této sumy, jak asi vypadá táž jejich noblesav
obchodech, jichž povaha nepřipoušti nijakého
odhadu, ale vzhledem k autorevisi, autokontrole
České spořitelny všechny domysly. Nepochybu-
jeme sice o tom ani dost málo, že na příklad
české hypotéky, poživající půjčky České spoři-
telny, jsou pomyslně nejpřednější třídy, ale ne-
pochybujeme ani dost málo, že případy těchto
půjček budou počtem i rozsahem daleko menš
než hypotéky německé, Rozhoduje-li pal
při rozdělování reservního vý-
nosu němekonacionální protekčn
systém, bude nepochybně rozho
dovati také při poskytování něme-
ckého hospodářského panství v Čechách, bla
hobytné nadvlády německého průmyslu nad če-
ským dělnictvem v uzavřeném i neuzavřeném
území, vykořisťujícího, české zákaznictvo vyssá
vajícího obchodu německého, když se vyskytuje
dosti českých bláznů — rovněž popu-
lárně řečeno — toto do nebe volající bláznovstv
podporujícíchl
Včerejškem dostoupil úhrn vkladů u České
spořitelny vybraných 38,005.001 K.
Čechy
Český spořitelna
15
article
Politické zprávy domácí.
Politické zprávy domácí.
V Praze, 16 března. (Zemské sněmy-
Orgán haličského místodržitele, »Gaz. Narodowa«
prohlašuje za nepravou zprávu » N. W. Taablattu«
že haličský sněm bude v době velkonoční svolán
ke krátkému zasedání. Nedopustí toho řišsk
rada, která musí do konce června vyříditi celý
komplex vyrovnacích předloh a proto není po-
myšlení na tak dlouhé odročení říšské rady
aby se mohl sejíti zemský sněm haličský. Dr
Körber, jak se již dříve oznamovalo, má v do
rozumění s kompetentními zemskými činit l
úmysl, svolati zemské sněmy k delšímu zase-
dání v září a v říjnu. Velkonoční sněmovn
prázdniny polrvají za přičinou pravoslavnýc
svátků do 23. dubna; v době pravoslavných
svátků nemůže však zasedati ani haličský sněm
Lvovský list potvrzuje také, že se delegace
sejdou letos až na podzim (v říjnu); volby d
delegací vykonají se však na jafe.
Ze Lvova, 12. března. (Germanisac
Ilaliče.) V Haliči kromě židů, kteří se tu
tam hlásí ještě k německé obcovací řeči, žije
hrstka skutečných Němců jen na nejzápadnějš
hranici v Bělé a v několika okolních vesnicích
Ale ani tyto německé duše nespouští německá
organisace s mysli a pomocí nestranné vídeňske
vlády zjednává jich jazyku platnosti i v Haliči
ačkoli tam němčina není ani jazykem zemským
Známa jest přihoda obecního starosty z Haleno
va, jemuž dr. Körber vymohl právo, že sm
s okr. hejímanstvím v Bělé jednati jen německy
a hejtmanství jest povinno užívati ve styku
s touto obci také jen němčiny, poněvadž prý
němčina musí býti respektována kdekoli v celém
Rakousku. Osadníci v okolí Bělé nespokojují se
N W
Körber
Němec
Praha
Lvov
Halič
Bělá
Rakousko
Germanisac Ilalič
16
article
V srobném prodeji:
ranní čí-lo o zobě . . .
odpolední
. . . . za 2 h
Ve slialkách na venkor
rauní čhl
odpolední . . . . . . . .
Iuserá t
plati se kotově napře
Přodelacení a ionesty přšjínná zdlmini
straco v Marisuské silici č. 3.
Tam naehěvejí se tá8 re dlakee
tiskárna vczpedico,Nirodnick Lalt-
Bukopiy so nevrase
Nirodnick Lalt
17
article
však jen právem, že mohou všude užívati své
němčiny; starají se též o německý nátěr obcí,
v nichž bydlí, překřtívajíce staré polské místní
názvy na německý způsob. Z Halenova stal se již
Alzen, Obšar slove již také úřadně Fried-
richshütte, z Leščin stal se Nussdor
atd. Snad nejsme daleko doby, kdy bude z Vídne
vydáno heslo, že také Halič nesmí býti po-
slovaněna!
Ze Lvova, 14. března. (Na ruský kon-
sulát!) Následkem vyšetřování, zavedeného
proti některým vůdcům strany sociálně demo-
kratické a spojeným s nimi maloruským aka-
demikům, podezřelým, že šířili mezi lidem po-
buřující brožurky, konala se dnes důvěrn
schůze asi 600 polských a maloruských studu-
jících zdejší university a techniky. Na schůzi
přijaty ostré resoluce pro zatčení některých stu-
dujících a též proti rakouským úřadům, jež prý
konají přátelské služby Rusku. Po schůzi chtěla
čásť shromážděných vniknouti před ruský kon-
sulát, aby tam provedli domonstraci. Policie,
jež bránila přistup ke konsulátu, byla poházena
kamením. Na rychlo přispěl však na pomoe
větší oddil policie, jenž uzavřel všechny vehody.
vedoucí k ulici, kde se nachází ruský ko nsulát
a tím demonstraci zamezil. Čtyři studující byl
při té příležitosti zatčeni.
Fried
Halenov
Leščin
Lvov
Rusko
Halič
18
title
Politické zprávy zahraničně.
19
article
V Praze, 16. března
Praha
20
article
Všeslovanská výstava.
Dlouho nebylo z Petrohradu žádné zvěsti
o přípravách ke Všeslovanské výstavě. Konečné
se dovídáme z »Nového Vremene«, jaké toho
byly příčiny a jak otázka výstavy nyní stojí.
Všeslovanská výstava byla původně zamý-
šlena jen jako národopisná a umělecká. Příči-
nou tak úzkého programu bylo zvláště, že Ru-
sové nevěděli, budou-li slovanské státy a národy
moci zúčastniti se výstavy širokou měrou. Uká-
zalo se, že celé Slovanstvo výstavu chystá s
obeslati a nešetřiti při tom nákladu. Bulharská
vláda požádala již národní sobrání o úvěn
300 000 fr. Srbsko, kde se věci ujala královna
Draga, nezůstane za Bulharskem. Čechové žá-
daji pro sebe 5000 čtv. m. krytého a rovněž
tolik nekrytéhio místa. K nim přibudou ještě
Čechové moravští a slezští a Slováci.
To vše rozmetalo původní plán. Je třeba
většího místa, než by bylo v Tavrickém paláci,
a delší lhůty k přípravným pracím, než se loni
počítalo. Vhodnější místo bylo by na Cariciná
luhu a v přiléhajících k němu sadech. Výstavu
samu bude nevyhnutelno odložiti na r. 1905.
Kromě toho vidí se nutným, aby na vý-
stavě bylo zastoupeno také Rusko. Není třeb
opakovat nižgorodskou výstavu, ale zajísté bude
Rusům užitečno, budou-li moci svou práci
srovnati s praci jiných slovanských národův,
ať pokročilejších v některých oborech, ať měně
pokročilých. Ruský oddíl měl by obsahovati:
1. suroviny, jejich výrobu a dobývání; 2. vý-
robu selského nářadl; 3. výrobu kustarného
(domového) průmyslu; 4. výrobu továrenskou,
s tím omezením, aby zasloupena byla jenta
odvětví, která by bylo možno obchodně spojiti
se slovanskými zeměmi; 5. umělecký průmysl;
6. národopis; 7. umění, vědy a literaturu.
Čecho
Slovák
Rus
Petrohrad
Nový Vremen
Srbsko
Bulharsko
Rusko
Tavrický palác
21
article
Návštěva německého císaře
v Kodanl.
Německé listy po nezdaru nadějí ve vyjed-
návání s vévodou Cumberlandským snaží
se světu namluviti, že návštěva císaře Vilé m
v Kodani jest aktem pouhé zdvořilosti za lon-
skou podzimní návštěvu korunního prince dán-
ského v Berlíně. Jak míní to upřímně, vysvitá
nejlépe z úvodníku dnešního »Berliner Tage-
blattu«, zabývajícího se týdenní hlídkou politi-
ckou, ve které praví: »Tím potěšítelnějším jest,
že po 10letí chladný poměr mezi dvory v Ko-
dani a Berlíně ustoupil, jak se zdá, přátelštěj-
šímu smýslení. Splacení návštěvy korunního
prince dánského v Postupími a Berlině návště-
vou německého císaře v Kodani jest nyní již
Kodaň
Berlín
Berliner Tag
22
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Edaeg-
Napsala Katynka Emingrov a.
Norským Smetanou můžeme nejlépe nazvat
slavného skladatele, který přibude v příštích
dnech poprvé mezi nás.
Sledujeme-li stopy vzniku národního uměn
hudebního v zemích skandinavských, zname-
náme jeho první začátky při skladateli Nielsu
Gadcovi (zrozen r. 1817 v Kodani, zemřel roku
1890). Jeho předehra pro velký orkestr „Do-
zvuky Ossianovy“ ve svém pathetickém slohu
chce jaksi znázorniti zpěv starých bardů nor-
ských. Jeho ostatní skladby mají často (zejmena
ouvertura „V horách“, sborová ballada „Dcei
krále duchů“ a některé písně) jakýs nátěr skan-
dinavské, prostonárodní melodiky, všecko jest
však dosud obestřeno přisládlým romantismem
doby Mendelssohnovy. Teprve nejpřednějšímu
žaku Nielse Gadea, Edvardu Griegovi (zrozen
dne 15. června 1843 v Bergenu, v Norsku) po-
štěstilo se objeviti zázračný pramen uměleck
svéráznosti národní hudby norské. Právě jake
Smetanovi, skýtala i jemu lidová píseň bohate
naleziště k umělecké inspiraci, na základě studi
národních nápěvů, vybudoval svá znamenitá
díla, získal svoji uměleckou slávu . ..
Griegův otec, anglický konsul, pocházel (dle
La Clary) ze skotské rodiny. Jeho děd, Greig.
jako přívrženec pretendenta Karla Edvarda, opu-
stil po nešťastné bitvě u Cullodenu své rodiště
Aberdeen a usídlil se jakožto kupec v Bergenu.
Griegova matka pocházela z pravého, staronor-
ského kmene. Oproti měkké povaze svého chot
Emingrov
Gadc
Ossianův
Gade
Grieg
Smetan
Griegův
Karel Edvard
Kodaň
Bergen
Norsko
Le Clara
Aberdeen
23
article
honosila se energickým duchem, kterým zdárně
vládla ve své domáenosti. Byla hudebně a básni-
cky nadaná a výborná pianistka. Pořádala u sebe
týdně domácí dychánky hudební, na nichž pě-
stována klassická hudba, zejmena Mozart. Matka
byla synáčkovi prvním učitelem hudby a to s tak
zdatným úspěchem, že napsal svoji prvn.
skladbu (variace pro klavír na théma jakési
písně) již ve svém — devátém roce.
Roku 1858 podnikl hoch se svým otcem
cestu po vzdálenějších krajích vlasti. Velkolepá
scenerie přírody upevnila v dospívajícím jinochu
předsevzetí, státi se hudebním umělcem. Slavný
tehda norský houslista Ole Bull poradil mu ná-
vštěvu lipské konservatoře, která však svým
suchopárným plánem vyučovacím připravila uční
trpké zklamání. Po čestném absolutoriu lipského
vysokého učení hudebního pobyl nějakou dobu
Kodani, kde se seznámil se zmíněným již skla-
datelem Gadem. Děkuje mu prý za mnohý po-
kyn v hudební skladbě. Nejhlavnější však im-
puls obratu v Griegově tvorbě ke směru ryze
národnímu skýtalo přátelství s mladým, záhy ze-
mřelým hudebníkem Rikardem Nordraathen
(věnoval mu sešit rozkošných, originálních skla-
deb pro klavír, „Humoresky“ op. 6.). Grieg sám
líči ten ideální poměr: „Jakoby byly mlhy spadly
s mých očí! Teprve jím (Nordraathem) jsem se-
znal norské nápěvy lidové a vycítil svoji vlastn
povahu. Vzpřímili jsme se oba proti gadeovské-
mu mělkému skandinavismu a nastoupili s nadše
ním onu novou cestu, na které se nyní norská
škola nalézá.“ Roku 1865 a 1870 navštívil Grie
Italii, v Římě obcoval mnoho s Františkem
Lisztem, který jemu prorokoval nejskvělejší umě-
leckou budoucnost. V Lipsku se rovněž po delši
dobu zdržoval, r. 1879 přednesl tamtéž v kon-
certu poprvé svůj krásný klavírní koncert op. 16.
Mozart
Ola Bulla
Gade
Griegův
Rikard Nordraathen
Grieg
Grie
Liszt
Kodaň
Řím
Lipsko
Nordraath
24
article
Rokem 1880 se usídlil trvale v Troldhaugenu
(ve své vlastní ville), poblíže svého rodiště. Za
bývá se pouze hudební skladbou, a občas pod-
niká koncertní cesty, které jsou arci vždy jediným
vítězstvím jeho Musy. V Paříži, Londýně, Brus
selu — všude jest vítaným, oslaveným hostem.
Norský sněm „storthing“ vzhledem k velkým
jeho zásluhám o národní hudbu jemu poskytuje
roční důchod, takže se může bezstarostně věno
vati pouze své skladatelské činnosti. Z ostatních
Griegovi udělených vyznamenání uvádím ještě
členství král. švédské akademie hudební, řád
Olafův a doktorský titul cambrigdské univer
sity. — Hanuš z Bülovů jej pojmenoval „Cho-
pin severu“. Do jisté míry karakterisuje onen
výrok dosti trefně některé z Griegových skladeb.
Norský lid, podobně jako český, chová pravou
pokladnici svěžích melodií, zpěvních i tanečníeh
ve tvarech, modou neporušených. Pohybují se
často ještě ve starých toninách a jejich průvod
obstarávají nástroje, v jiných zemích již zúplna
zapomenuté. Norové krášlí hudbou své národní
své domácí slavnosti. V některých krajích jsou
lance tak vážných pobybů, že na př.: při svat-
bách, za zvuků, podobných církevním chorálům.
sám kněz v plném ornátě se jich zúčastní! „Hal-
ling“, zove se norský ten seriosní taneca
„Skočná“ (Springdanz) jest jeho veselý sou-
druh. Ve své hudební soustavě mají oba spo-
lečný krátký, mnohdy jen s malou proměnou se
opakující motivek, jenž za instrumentální prů-
vod má často pouhou kvintu, primitivní jako as
průvod na dudy.
Olafův
Hanuš
Griegův
Noro
Hal
Paříž
Londýn
Springdanz
25
article
Oproti ostře naznačené rhytmice v ná-
pěvech tanečních, vykazují staré, norské písně
zpěvné volný tvar směru recitativního. Opravdo-
vý, melodický nápěv připadá pouze refrainu sbo
revému. Většina jest rázu melancholického, vyka
zuje měkký (moilový) tonorod (podobně při slo-
vanských písnich minulých dob)
Griegovy skladby jsou věrným ohlasem ná-
rodních nápěvů. Vedle kouzelně zádumčivosti
něhy, vyskytuje se v nich rozmarná veselost
jásot nezkažené mysli horalů. Prvotní zabarven
národní melodiky a nedotknutý pel lidové fan-
tasie našly v Griegovi pravého mistra. V prvn
řadě jeho písně (s průvodem orkestru neb kla
víru) vyjadřují nejmarkantněji bohaté odstíny
uměleckého cítění. Duševní noblessa se v nich
snoubí s jemnocitem vřele cíticího člověka
Tiskem vyšlo bezmála sto čísel. Kdo se pohrou
žil ve zvuky písně „Tys láska má“, „Vyplutí““
„Píseň Solvejina“, „Lesem“ a j., pocho
kouzla lyriky Griegovy.
Klavírní literaturu obohatil Grieg 28 čísly
Sám je dokonalým mistrem na klavíru, a do
vede vyluzovati klávesnicí nejdojemnější zvu
kové effekty, vedle sladké melodiky a ducha
plných kombinací harmoniekých. Jeho „Ukolé
bavka“ z op. 38. je dávno oblíbeným číslem
pianistů, kteří cení cituplný přednes nad krko
lomné rejdy moderní virtuosity. „Lístky do pa
mátníku“. „Lyrické skladby“, „Norské tance
písně“, mnoho jiných skladeb a skladbiček jsou
přecenné dary norského mistra svým ctitelům
a — ctitelkám. Pro smyčce napsal skvostné
kvartetlo op. 27., jež jsme už několikráte mohl
obdivovati za nedostižného provedení našeho
„Českého kvartetta“. Pět sonat, jedna pouze pro
klavír, jedna pro čello a klavír a tři houslové
s klavírním průvodem jsou vynikající díla ko
morní hudby. Mají neodolatelný norsko-národní
Griegův
Grieg
Ukolý
26
article
ráz, jsou plny mohutných, vzletných a zase sni-
vých motivů, hudebníka zajimají do posledni
noty, a posluchače i výkonného umělce unášeji.
Instrumentace velkého orkestru má v Grie-
govi rovněž svého neobmezeného vládce. Jeho
velká znalost věd hudebních byla mu zde zna-
menitým vodítkem. Orkestrální průvod jeho kla-
virního koneertu a především suita k Ibsenově
dramatické básni „Peer Gynt“, jsou práce prvo-
řadné. Druhá orkestrální suita „Z doby Holber-
govy“ srší půvabem a jemným humorem, jako
roztomilá imitace nálad z dobrých, zlatých časů,
když si náš dědeček babičku brál . ..-
Koncertní ouvertura „Na podzim“ ve vel-
kém, odvážném slohu má do sebe cosi programo-
vého. Líčení podzimních viehrů a bouří na osa-
mělém pobřeží, vnikajících hluboko do fjordů,
děs obyvatelstva vzdálených dědin... Pak love-
cké fanfáry, svolávající veselou společnost my-
slivců, vzbuzují představu velebných hvozdůl
Závěreční motivy zavádějí myšlénky na slunný
jih — výjev při vinobraní, smích rozjařeného
mládí, žert a ples, ozářený zlatým slunkem
Italie !
Sborových skladeb složil Grieg několik vý-
borných čísel. Nejznámější jsou: „Před branou
klášterní“ (pro solové hlasy, ženský sbor a or-
kestr), pak sbory k Björnsonovým dramatům
„Sigurd Jorsalfar“ a „Vlav Pryganson“. Na
půdu dramatickou se Grieg neodvážil. Je lyrik
líčení nálad mu dostačí, aby projevil hloubku
svého nadání.
Nebylo před ním, ni po něm většího skla-
datele na dálném severu! Jeho stoupenci Svend-
sen, Sinding a j., nedosáhli výše jeho vzletul
Ibsenův
Gynt
Grieg
Björnsonův
Sigurd Jorsalfar
Svend
Sinding
Grie
Italia
Vlav Pryganson