3
masthead
23. července 1903. Číslo 199.
4
article
Souhlasy okresů s tímto provoláním, prosíme.
aby laskavě za příčinou urychlení zasílány byly před-
sedovi připraveného záchranného komitélu v okresu
vožickém hraběti JUDru. Bedř. Deymovi, členu
okresního výboru, zomskému a říšskému poslanci
v Nemyšli, pp. Sudoměřice na dráze Frant. Josefa l
Akce poslanců národní strany svobodo
myslné. Za přičinou společné úrady
o další činnosti poslanců národní strany
svohodomyslné, nutné k úlevě nouze a k vedení
další pomocné akce ve prospěch okresů letos
hrozným krupobilím postižených, koná se na
podnět výkonného výboru nár. strany svobodo-
myslné v neděli dne 26. července o 10.
hodině dopolední v Táboře, v zasedací
síni městské radnice, schůze všech po-
slaneů národní strany svobodo-
myslné, zastupujících buď na sně-
mě království českého nebo na
radě řišské okresy, krupobitím neb jinými
živelními pohromami letos postižené. Svolavato-
lem jest poslanec dr. Kotrbelec. Veškerá
pozvání byla již rozeslána. Je nezby tno,
aby všichni pozvaní poslanci se
na schůzi určitě dostavili.
JUDr
Deym
František
Josef
doktor
Kotrbelec
Nemyšl
Sudoměřice
Tábor
národní strana svoboda
národní . strana svoboda
slane národní strana svoboda
5
article
Jednání zemského výboru o živelních po-
hromách.
Ve včerejší schůzi zemského výboru král
českého projednána byla zevrubně bolestná a
rozrušující katastrofa živelní, jež v celé řadě
okresů král. čsského způsobila strašnou zhoubu
a ztráty hospodářské.
Jak včera v »Národních Listech« bylo sdě-
leno, provedl již v úlerý úřadujíeí nyní ná-
hradní člen z. v. posl. Václav Němec příslušné
přípravy, aby ve včerejší schůzi zemského vý-
boru mohlo býti pojednáno o akci zemského
výboru, nutné vzhledem k letošní příšerné kata-
strofě živelní. Náhradní člen z. v. V. Němec
zařídil, čeho bylo třeba v odboru III., který
nyní spravuje, upozornil na věc také odbory V.
(spravovaný členem z. v. hr. Schönbornem)a
ViII. (spravovaný členem z. v. drem. Eppin-
grem), a jednal kromě toho s místodržilelem
hr. Coudenhovem. Vedle záležilostí v rozmluvě
té probraných a »Národními Listy« včera za-
znamenaných připověděl místodržitel ještě, že
k rukoum zem. výboru zašle opis oběžníku,
místodržitelstvím rozeslaného okresním hejtman-
stvím v krajích, zhoubným krupobitím letos po-
stižených.
Václav Němec
Viia
Coudenhove
6
article
Ježto včera před sehůzí zem. výboru spis
ten ještě presidiu zemského výboru dodán ne-
byl, zakročil náhradní člen z. v. V. Němecu
hr. Schönborna za tím účelem, aby opis ten
byl vyžádán. Člen z. v. hr. Sehönborn, řídíeí
ayní presidium zem. výboru, vyžádal si opis
oběžníku místodržitelského v úterý místodržile-
lem hr. Coudenhovem poslanci. Němcovi připo-
věděného, načež opis ten byl presidiu zem. vý-
boru z místodržitelství doručen a přípisem to-
hoto znění:
C. k. místodržitelství v království českém.
V Praze, 21. července 1903.
Nota.
Na žádost, projevenou mi tamním panem zástup
cem, kladu si za čest zemskému výboru království
českého zaslati k nahlédnutí opis zdejšího výnosu.
který byl za příčinou posledních krupobití na ná-
sledující okresní hejtmanství vydán
Benešov. Král. Vinohrady, Hořovice, Kladno,
Písek, Blatná, Německý Brod, Polička, Tábor,
Strakonice, Sušice, Chotěboř, Pelhřimov, Milevsko
a Ledeč.
Za c. k. místodržitefe:
Dörfel.
Výnos čili oběžník ten zní v českém
lextui
C. k. místedržitelství v Čechách.
Čís. 157.683.
V Praze, dne 21. června 1903.
Překl ad:
C. k. okresní hejtmanství!
Za příčinou katastrofy v posledních dnech v
velké části země krupobitím nastalé, kterouž dl
došlých zpráv laké tamní okres způsebem tak po-
litování hodným byl postižen, nařizuji c. k. okres-
nímu hejtmanství, aby ihned zahájilo potřebné
šetření, a to jednak vzhledem k zákonitě přísluš
nému odpisu daní, jednak vzhledem k státní po-
moci, již snad lze očekávati, a aby tato šetření
provedlo co nejrychleji, aniž by tím nutná dů-
kladnost újmy doznala.
V Němecu
Schönborn
Coudenhove
Němec
Noto
Král
Praha
Benešov
Hořovice
Kladno
Písek
německý Brod
Tábor
Strakonice
Sušice
Chotěboř
Pelhřimov
Milevsko
Ledeč
Čechy
7
article
Při tom podotýkám, že obyvatelstvo má jižze
způsobu provedení těchto šetření ihned nabýti pře
svědčení, že úřadové při takovýchto, širé krajiny
postihujících pohromách se své strany vše vyna
kládají, aby se ujali těžce poškozených zájmů oby-
vatelstva.
Není předmětem tohoto výnosu, upraviti postup
šetření, pokud se týkají odplsů daní,
Co se týká šetření stran poskytnutí státní po-
moci, má to směřovati zvláště k rozluštění těchto
olázek
1. zda-li a pokud jsou tu prostředky k nákupu
semena aneb zdali a pokud i těch se nedostává
2. zda-li je tu píce, po případě zda-li a poku
jest zapotřebí prostředků k nakoupení téže;
3. do jaké míry nemajetná třída potřebuje pod-
pory, aby sama do příštího roku se uživila, zda
lze se nadíti, že se brambory přece ještě urodí.
Zároveň má toto šetření podati obraz o tom, do
jaké míry živelní pohroma nadělala škod a to dle
možnosti odděleně a alespoň v příbližných cifrách
škod:
a) na plodinách zrnitých, b) na bramborách
zelí a pod., c) na ovoci, d) na silnicích a cestách
e) na staveních.
Tato šetření mají politické úřady vykonat s při
bráním důvěrníků, eventuálně za pomoci auto-
nomních orgánů. K výsledku šetření má úřat
v každém případě též zvláště stanovisko zaujati.
Na základě těchto šetření nechť pak c. k. okresn
hejtmanství podá své návrhy, jakých obnosů pod-
půrných bylo by zapotřebí:
a) pro osetí, b) pro píci, e) pro životní potřeby
d) pro jinaké popřípadné účely.
Účekávám, že c. k. okresní hejtmanství správně
pochopí úkol tuto vyznačený, rázně jej provede
návrhy své právě tak důkladně jako též rychle
sestaví.
Předložení operátů se očekává dojista do tří neděl.
Za c. k. místodržitele:
Dörfl v. r.
8
article
Ve schůzi zemského výboru podal zprávu
úvodní člen z. v. dr. Eppinger. Po přečtení
sdělených již přípisů místodržitelských rozvinula
se debata, které se zúčastnili všiehni přítomní
členové zemského výboru. Zejmena člen z. v.
Adámek vylíčil zevrubně následky krupobit
v krajích českomoravské vysočiny a ve východní
části království českého a dovodil nutnost vy-
datné státní pomoci pro veškeré kraje, letošním
krupobitím postižené. V další rozpravě kladen
byl důraz na nejrychlejší pokud lze vyšetřenía
zjištění rozsahu škod živelních. Dále položena
byla váha na požadavek, aby šetření to prove-
deno bylo zásadně a důsledně společně s orgány
vládními i samosprávnými, nikoli jen »even
tuálně za pomoci autonomních orgánů«, jak
v oběžníku místodržitelském se píše. Na kone
bylo po návrhu zpravodaje člena z. v. dra.
Eppingra usneseno, že zemský výbor má s
u vlády domáhati nejvydatnější podpory státní
pro poškozené, a v oboru vlastní působnosti že
zemský výbor učiniti má všechna opatření, po-
třebná k vůli opravě silnic okresních a obec-
ních, krupobitím poškozených.
Náhradní člen z. v. F. Chaloupka navrhí
dodatek, aby vláda byla vyzvána, aby co nej-
dříve svolala sněm král. českého k vůli tomu.
aby mohi učiniti potřebná usnesení na úlevu
nouze, letošním krupobitím povstalé.
doktor
Eppinger
Adámek
F Chaloupek
9
article
Náhradní člen zemského výboru V. Němee
pravil, že sněm má býti svolán vůbec k řádnému
zasedání, nikoli jen k vůli projednání letošní ne-
blahé katastrofy živelní. Při tom vyslovil otázku,
nepoužila-li by vláda žádosti o svolání sněmu za
záminku k odkladu povinné rychlé pomoci po-
škozeným velikou letošní katastrofou živelní. Ně-
mečtí členové zemského výboru dr. Eppinger
a dr. Werunsky vyslovili se proti žádosti za
svolání sněmu, vykládajíce, že v návrhu tom se
jeví zatahování politiky do řešení otázky pomoci
následkem živelních pohrom.
Náhradník poslanec Chaloupka přizpůsobil
se pak k vývodům poslance Němce ve prospěch
žádosti za svolání řádného zasedání sněmu krá-
lovství českého. Při hlasování tom objevila se
rovnost hlasů a předsedající hr. Vojtěch Schön-
born rozhodl proti návrhu na výzvu, aby vláda
sněm království českého co nejdříve svolala ku
řádnému zasedání.
Na základě usnesení, učiněných ve schůzi
zemského výboru, zaslán byl ještě včera odpole-
dne od zemského výboru tento přípis míslo-
držitelství:
C. k. místodržitelství pro král. české
v Praze.
V Němee
doktor
Eppinger
Werunsky
Chaloupek
Němec
Schön
Praha
10
article
Zemský výbor král. českého vzal v sezení ko-
naném dne 22. července r. 1903 s uspokojením na
vědomi oběžník v přepisu sdělený, jenž zaslán
byl c. k. okresním hejlmanstvím v Benešově,
Král. Vinohradech, Hořovicích, Kladně, Písku,
Blatné, Něm. Brodě, Poličce, Táboře, Strakonicích,
Sušici, Chotěboři. Pelhřimově, Milevsku a v Ledči
v záležitosti škod, způsobených v posledních
dnech krupobitím v jižních Čechách, uznávaje za-
mýšlené humanní postupování politických úřadůa
vhodnost učiněných opatření a nařízeného záměr.
ného postupu. Zemský výbor dovoluje si připojiti
k tomu žádost, aby obmýšlené vyšetřování ško
dálo se na jisto za spolupůsobení samosprávných
orgánů, aby dotyčná akce ve všech jednotlivých
částech mohla býti prohlášena za společnou akci
státních i autonomních úřadů, aby šetření bylo
rozšířeno též na okr. hejtmanství, jež dosud ne-
byla oběžníkem vyrozuměna a jejichž obvody shora
uvedenou živelní nehodou též snad byly po-
stiženy.
Dále žádá zemský výbor, aby při šetření, jež
budou konána, věnována byla také zvláštní pozor-
nost škodám, způsobeným na okresních i obecníeh
silnicích, jakož i veřejných ceslách, pro něž přede-
vším pomoc z prostředků zemských jest určenaa
aby o tom vyžádány byly zvláštní zprávy.
Konečně dovoluje si zemský výbor vznésti k J. E
p. místodržitoli důtklivou žádost, aby si neobtě-
žoval s veškerým důrazem zasaditi se o to, aby
neprodleně z prostředků slátních poukázána byla
k výplatě částka, přiměřená vyšetřené škodě, jež
by na provedení pomocné akce byla obrácena.
Zemský výbor zašle neprodleně c. k. místodrži-
telství podání, která v záležitosti živelních škod
ho dojdou.
V Praze, 22. července 1903.
Za nejvyššího maršálka zemského:
Schönborn.
Dr. Eppinger.
Král
doktor
Eppinger
Benešov
Hořovice
Kladno
Písek
Blatná
Německo
Brod
Tábor
Strakonice
Sušice
Chotěboř
Pelhřimov
Milevsko
Ledeč
Čechy
Praha
E p
11
article
Akce českého odboru rady zemědělské ve pro
spěch krajin, poškozených krupobilím dne
20. července 1903.
Předsednictvo českého odboru rady země-
dělské, jakmile došly zprávy o životních po-
hromách z jižních a východních Čech, zavedlo
ihned v okresech postižených i v okresech sou-
sedních bližší šetření o rozsahu a velikosti způ-
sobených škod. V šetření to pojaty byly tyto
okresy: Bechyně, Benešov, Blatná, Březnice,
Brod Německý, Hlinsko, Illuboká, Holice, Hora-
ždovice, Humpolec, Chotěhoř, Chrudim, Kame-
nice n. L., Kladno, Milevsko, Mirovice, Mýto
Vysoké, Nasavrky, Nepomuk, Neveklov, Nym-
burk, Pacov, Pardubice, Pelhřimov, Pisek, Plá-
nice, Polička, Polná, Počátky, Přelouč, Přeštice,
Přibyslav, Rokycany, Skuteč, Soběslav, Strako-
nice, Tábor, Unhošť, Vodňany, Volyně, Vlašim
a Vožice.
Český odbor rady zemědělské obrátil se n
delegáty těchto okresů za účelem zjištění ná-
sledujících momentů:
1. kolik obcí v tamním okresu krupobitím
postiženo;
2. do jaké míry jest úroda zničena (zda
úplně či 80%, 6036 atd.);
3. zda zničena jest úroda obilní či též oko-
paniny, luštěniny, traviny a pod.;
4. jaké jsou poměry pojištění v tamním
okresu; budiž aspoň přibližně oznámeno, poku
jest v tamní krajině obyvatelstvo proti krupobití
pojištěno;
5. zároveň aby oznámeno bylo, staly-li se
již nějaké kroky v tamním okresu ve příčině
odepisu daně, vymáhání podpor, byla-li již škoda
úřadně odhadnuta a pod.
Současně zaslán byl okresním výborůma
delegátům v okresech poškozených obšírný ná-
vod, jak domáhati se jest odepsání daně po-
zemkové a okresní výbory požádány, aby též
se ujaly petiční akce za účelem vymožení státní
pomoci.
Hora
Straka
východní Čechy
Bechyně
Benešov
Blatná
Březnice
Brod
Hlinsko
Illuboká
Holice
Humpolec
Chotěhoř
Chrudim
Kame
Kladno
Milevsko
Mirovice
Mýto
Nasavrky
Nepomuk
Neveklov
Ny
Pacov
Pardubice
Pelhřimov
Pisko
Polná
Přelouč
Přeštice
Přibyslav
Rokycany
Skuteč
Soběslav
Tábor
Unhošť
Vodňany
Volyň
Vlašim
Vožice
český odbor rada zemědělský
český odbor rada země
Český odbor rada
12
article
Český odbor rady, zemědělské hodlá, jak-
mile obdrží od svých delegátů podrobné zprávy
o rozsahu způsobených škod, podati zvláštní pa-
mětní spis c. k. vládě se žádosti o povolení vý-
datné státní pomoci.
Zároveň požádá český odbor rady země-
dělské zemský výbor království českého a ředi-
telstva Zemské a Hypoteční banky, aby tato
dlužníkům svým v krajích, krupobitím postiže-
ných, úlev poskytla udělením moratoria, jak ve
příčině splácení annuit, tak i úroků.
Z předsednictva klubu poslanců české
strany agrární. Předsedou klubu posl. Kubrem
zaslán byl na ministrpresidenta následující te-
legram: J. E. p. dr. Körbrovi, ministrpresidentu
a ministru vnitra ve Vídni. Hrůznou katastrofou,
krupobitím stižené kraje království českého po-
třebují nezbytně výdatné pomoci státní. Žádám
jmenem české strany agrární pomoci státní nej-
výdatnější a neodkladné svolání sněmu králov-
ství českého za účelem poskytnutí zemské po-
moci. Za klub poslanců české strany agrární
posl. Kubr, předseda.
Rolnictvu krupobitím postiženému! Po-
slanci české strany agrární rozejeli se do všech
okresů krupobitím postižených, aby zavčas byli
radou, skutkem rolnictvu nápomocni. Sekretariát
»Sdružení českých zeměděleů« rozeslal příslušné
žádosti o subvence státní a zemské všem okres-
ním výborům postižených krajů, aby dle nich
rolnictvo přímo mohlo si o pomoc nevyhnutel-
nou zažádati. Nechť představenstva postižených
obci obrací se přímo také na »Sdružení českých
zeměděleů« ve příčině žádostí.
Kubr
doktor
Körbr
Vídeň
Český odbor rada
sdružený český zeměděle
rada země
13
article
Ze Strakonic. Děsné zprávy docházejí z celého
okolí. Ledová spousla zasáhla celý okres nemilosrdně.
Ze všech obcí stejný nářek, stejně bědy. Tam, kde obil
bylo již požato a ve snopech svázáno a složeno v lak
zvaných „panácích“, bylo stejně zničeno, jako obilí,
které na polích ještě stálo. Kusy ledu zpřerážely po-
vřísla, vytloukly obilí a ostatní pak vítr roznesl. Rol-
níci, kteří do města přicházejí, mají do krvava
hlavy rozbíty. Starosta z obce Řepice p. Va-
cek zraněn byl tak, že musil ulehnouti. Pan S., jenž
byl s dětmi a paní zastižen krupobitím na silnici o
Katovic ke Strakonicům, vypravuje následující: „Dvě
dítky z kočárku vstrčili jsme do stoky a kočárek
na ně převrhli. Žena dala si jednu peřinku na
hlavu a do druhé jsem obalil hlavu šestiletému děv-
čátku. Všichni schýleni jsme byli ve sto-
ce. Mocnými údery v několika okamžicích kočá rek
byl rozbit a proutí z něho vítr odnášel
Nebýti slabého slamníku v kočárku, byly by dítky
bývaly utlučeny“. Tak líčí hrůzy ledové záplavy
i jiní svědci. Nejen že lašky na střechách, jak již jsme
sdělili, ale i kde střechy byly kryty šindelem, jsou
rozbity. Ve střechách znáti jest dle olvorů, jak který
kus ledu byl veliký. Ve fezových továrnách jenom
na rozbitých tabulích způsobeny lisíce škody. Jen ne-
patrná část budov mohla býti teprve zasklena, ač sjelo
se sem mnoho cizích sklenářů, z Budějovic, Prachalic,
Vodňan, Vimperka, Plzně atd. Škody, na polích
způsobené, jsou obrovské a ani desátý dl
poškozených rolníků není pojištěn, neboť každý spo-
léhal, že kraj náš bude jako jiná léta od krupobití uše-
třen. Rolnici a slarostové, kteří přicházejí v houfech
ohlašovati způsobenou škodu, jsou smutni tak, jak
by šli na pohřeb: mají zbledlé tváře a oči plné slz.
Rol
Strakonice
Virginie
Katovice
Budějovice
Prachalice
Vodňany
Vimperk
Plzeň
14
article
Někteří nesvědomití lidé hledí z neštěstí kořistitia
ihned již v úterý přidražili na mouce. Jistý obchodník
zdražil chlebovou mouku, které prodávalo se 1 kg
za 10 kr., hned o 5 kr. Brambory které prodávaly se
za 12 kr. pětilitr, predávají se nyní za 18 kr. Případy
lichvy takové nejsou časté, ale stačí, aby byly špatným
příkladem jiným. Kdyby již nyní mělo nastati nesvě-
domité zdražování potraviň, pak dospělo by se k
hrozné bídě, která by postihla všechny stavy bez vý-
jimky. Pohřomou posližen jest celý politický náš
okres. Jediná obec Radomyšl a Volyně jakoby zázra-
kem jsou zachráněny. Ostatní pak podobají se jedině
pláni, jakoby zúmyslně uválené — posečené.
Dnes přijel do Strakonic zem. posl. p. JUDra. Karel
Víškovský, aby se o zkáze informoval, Jediný náře
ozývá se krajem: Jsme zničenil O třetí hodině
odpolední přibyl sem místodržitel hr. Goudenhove.
JUDr
Víškovský
Radomyšl
Volyň
Strakonice
kg
15
article
Nám může pomoci jen rychlá a výdatná podpor
státní.
Z Nemyšlo na Táborsku. Zkáza dokonala sve
strašlivé dílo, ubivši celou úrodu v těchto vesnicích;
Sudoměřicích, Prudjcích, Záhořicku,
Sedlečku, Mitrovicích, Lažanech, Ho-
šticích, Nasavrkách, Petrovících, No-
vých Dvorech, Střítěži Horní, Oulehli
Ouraze, Dědicích a Dědičkách, v Nemy-
šli. Stojíme s hrůzou nad děsnou rukou zuřivého
orkánu, jehož kroky v nejplnějším významu slova
rozdupaly všechno slibné osení. Nepo-
znáš, kde se klas vlníval! Krásná žila, bujné pšenice.
jakých nebývalo, rozmláceny a zbytky vichrem s pol
smeteny, jaře a zeliny zabity do půdy, která i přes
liják jevi stopy děr od velikých krup. V pravdě pravil
stařec: Led nám obilíčko vymlátil a vítr sklidil do
větrných svých stodol. Kde zbyla stébla, z nichž ani je-
diné nestojí, nacházíme jedno i čtyřikráte přetnuté. Bez-
listé stromoví dává celé krajině ráz podzimku. Kdysi
krásou známý zámecký park v Nemyšli (dra. hr. Bedr
doktor
Táborsko
Sudoměřice
Prudjce
Záhořicko
Sedlečko
Mitrovice
Lažany
Nasavrky
Petrovíce
Střítěž
Nemo
Nepa
Nemyšl
východ Dvůr
16
article
Deyma) vykazuje zvláštní spoustu. Staleté lípy a duby
smršt vyrvala ze země tak, že do jámy skryje se veliký
člověk, a daleko je odmetla. Ne bez pohnutí patříme
při velkém kiosku na divou směsici jiných stromů a keřo
které vichřice spletla u veliký, pevný chumel hrůzné
krásy. Nedaleký les „Lipiny“ a jiný „Větranice“ nad
Hošticemi jest na polo zničen. Stromy i s kořeny vy-
vráceny, jiné jako sirky uprostřed přetnuty, stare
krajní borovice naházeny do houštin. Ze všeho, c
jindy bylo krásno, zbyly z toho jenom tro-
sky. Četli jste v Zolově „Zkáze“ vylíčení bitvy, jak
řádily dělové koule v lese? Chceteli miti toho obraz, při-
jeďle se podívati. do našich lesů a podobná skutečnost
se vám k nezapomenutí vreje do srdcí. V Záhořičku
veliká stodola, v Oldřichovci čtyři, do základů převa-
leny; kusy střech jiných leží daleko v poli! Pohled na
obydlí p. starosty Novotného v Nemyšli a jeho nej-
bližších sousedů živě připomínají střechami svými
řídké síto, jímž teče dešťová záplava do světnic. Ka
tastrofa v Uhřicích (u Sedlce) byla zde opakována.
Zolův
Novotný
Hoštice
Oldřichovec
Nemyšl
Uhřice
Sedlec
17
article
Všudy zračí se bída, strach před budoucností a zou
lost. Na půdě kromě chatrně sklizně sena zeje prázd-
nola; není na nich žádné slámy, na sýpkách po čtyř-
letém suchu ani zrněčka. A přece všecko dychtivě
čekalo nového chleba. Pro bídu loňskou málo-
kdo se dal pojistiti. Chudý náš kraj je národo-
hospodářsky skutečně ubit a jdete-li jím, jako byslo
kráčeli velikým hřbitovem, jenž se třese sricervoucím
pláčem. Rodinné výjevy poskytují truchlivé úkazy
úplného sklesnutí ducha a veškeré naděje na šťastný
obrat. Jejich štěstí umřelo na dlouhou řadu let. Dříve
hrdý lid skrýval svou nouzi, dnes více nemůže; jet
očividna.
I v přírodě děsné mrtvo, jež přerušuje hlas ob-
časného deště. Zpěvavého ptactva nasbírali košíky
po polích leží hejna koropiví a zajíců... Pisatel
těchto řádků našel řadu zničených nedopeřenců ve
hnízdě, mrtvov koroptev, jejíž ztrnulá křídla kryla
koroplvičky — mrtvě. Ach, všecky ne mrivé — jak-
mile dotkl se mrtvé máteře, dvě živé zděšeně ubíhaly
pryč do prázdného jeteliště. Na „Větranicích“ udeřen
kusem ledu v posledním zápasu zapnul se ostříž na
vělev a nyní za spár vise, houpá se příšerně nad
vytlučenou lesní zelení, kterou poplašeně probíhá větší
zajíc — slepý. Kroupy mu vyrazily obě oči.
18
article
Chýnov a okolí byly v neděli dne 19. t. m. po-
stiženy hroznou katastrofou, kterou způsobily dvě
bouřky. Veškerá úroda úplně zničena, okna na-
proti západu úplně vytlučena; jedině ve škole rozbito
na 200 velkých tabulí. Nouze bude veliká, pomocje
nutná
Z Horažďovic. V neděli postiženo bylo město naše
a všechny obce zdejšího soudního okresu po 6. a po7
hedině večerní dvojím prudkým krupobitím. Vešker
úroda bylo zcela zničena.
I. výkaz příspěvků složených v kance
láři praesidia rady král, hlavního města Prahy
pro obyvatele na českém jihu živelní pohromou
stižené:
JUC. F. C. Vlk, redaktor »Roz-
hledů po lidumilství« . . . 20 K —h
Kristián Petrlik, professor. . . 20 » —
J. S.
Dvorní rada Navrátil . . . . 20 » —
Konvent Milosrdných bratří . . 50 » —
10 » 10 ,
Nejmenovaný . . . . . ..
100 » —
Lad. Rott, velkoobchodnik . .
Fr. Aurel. Gardavský, rektor ko-
leje piaristské v Praze . . .
100 » —
Architekt Šimáček . . . . .
Personál občanské plovárny . . 12 » —
Arehitekt Blecha . . . . . 50 » —
Antonín Novotný, zlatník . . . 10 » —
Nejmenovaná (J.)
Vlk
Roza
Petrlik
profesor
dvorní
Navrátil
Rott
František
Aurel
Gardavská
Šimáček
Blech
Novotná
Chýnov
Horažďovice
Praha
rada král
19
article
Úhrnem . . 442 K 10h
První příspěvky na úlevu bídy v krajinách jiho-
českých, krupobitím těžce postižených, odevzdali
ústřednímu výboru Národní jednoty
pošumavské: pi. Marie Nepevná, závod papír-
nický v Praze K 10.—, p. „F. B. 40“ K 1.—, pí
„J. K.“ K 6.—, p. E. Sluníčko, revident s chotí na Kr
Vinohradech K 10.— Další příspěvky přijímá kance-
lář N. J. P. v Praze, ve Vodičkově ulici č. 36 v domě
Národní kavárny
Pro živelní pohromou v kraji táborském poško
zené zaslal naší administraci pan doc. dr. Lad. Ha-
škovec K 10.—
Padesát let trvání hasičského sboru
v král. Praze,
Marie
docent
doktor
Lada
Praha
Vodičkův ulice
národní jednota
Králové Vinohrady
20
article
(Památník 1853—1903, vydaný F. Vejdělkem, řed.
hasičského sboru v Praze.)
Dne 15. srpna bude tomu 50 let, kdy založen byl
v naší královské Praze hasičský sbor z povolání
Známý ředitel hasičského sboru v Praze pan Fran-
tišek Vejdělek k jubilejnímu dni uchystal cennou
historii celého padesátiletí i let předešlých a vydal
je právě v pěkné knize, bohaté obsahem i obrazy pod
názvem „Památník 1853—1903.“ Na titulním listu ve-
lice pěkně vyjímá se obraz staroměstské radnice
v několika barvách provedený, na straně nejbližší na-
lézá se zdařilá podobizna primatora dra. Vl. Srba
V předmluvě poukazuje spisovatel, že výročí kvapem
se blížící bude svátkem veškerého sdruženého hasič-
stva slovanského, jež chystá se s nadšením k veliké
této manifestaci. Nejen pražské hasičstvo koná roz-
sáhlé přípravy sjezdové; činí tak i hasičstvo v celém
království, jež s vděčností a přátelstvím vzhlíží ke
sboru pražských hasičů, neboť matička Praha byla
kolébkou mnoha sborů, jež až po dnešní den s dů-
věrou k pražskému sboru se obracejí, žádajíce pokynů
a přátelských rad v záležitostech výcviku a organi-
sace. Na paměť výročí vydaný „Památník“ pojednává
velmi důkladně a poutavým slohem o hasičské službě
před a po založení hasičského sboru v Praze, vyzna-
čuje zajímavé události při požárech, pro hasičský
sbor a konečně i pro širší veřejnost povždy zajímavé.
Vejdělek
Fran
Srba
Praha
Praga hasičský sbor
památník
21
article
Díl I. pojednává o historli hasičskéh
sboru král. hl. města Prahy. Před tím ovšem
pojednává o hasičství vůbec. A tu bude širší veřejnost
zajímati historická exkurse do pražského městského
archivu, kde uložen jest nejstarší řád o po-
řádku při hašení ohně, pochodící ze
XIV. století. Řtád tento jest velmi stručný, nečiní
se v něm zmínky ani o hlásných; činí se v něm za to
napomenutí občanům, aby oni i čeládka jich
s ohněm opatrně zacházeli. Dále pak obsahuje řád
tato ustanovení: Žádný nesmí k ohni ozbrojen běžeti.
jedině rychtář, sousedé města a jeho zbrojnoši, a kdyby
kdo nalezen byl, má svého zbroje a brnění zbaven
býti, vyjma železného klobouku a železných rukavic.
Praha
22
article
Zádný nemá od nikoho z lidí při takovém ohni při-
jmouti ze zboží v domě zapáleném aneb z domu vy-
neseného vzíti. Kdyby tak učinil, má sťat býti. Dále
každé ručné řemeslo nářadí má míti, a když ohei
vypukne, mají řemeslníci toho kterého řemesla se
svými háky přiběhnouti a hořící domy pobořiti: a
které řemeslo by tak učiniti omeškalo, má dáti pokuly
deset hřiven denárů, ku prospěchu města. Dále všichni
šmejdíti mají k ohni přijíli a tam věrně pomáhati;
kdyby některý z nich tak učiniti omeškal, má se mu
veškeré zboží vzíti a z města vypověděti a nikdy více
se nesmí vrátiti. Dále všichní povozníci, kteří z platu
vozy mají vodu k ohni přiváželi a každému má se
za každou nádobu vody půl soldy malých denárů vy-
platiti a kdo by tak neučinil, má se vůz s koňmi
odejmouti a on z města na vždy vyhnati. Dle řádu
z XV. století nařízeno hejtmanům čtvriním, by ozna-
movali, kde oheň vzešel, a z té čtvrti aby sousedé
háky, řebříky, korbele, tlouky a jiné potřeby nesli a
též s nádobami k vody nosení, konvemi, škopky, stří-
kačkami, sekyrami, s vidlicemi železnými i na dlou-
hých násadcích aby běželi. Kdo přiběhl s prázdnem
měl býti potrestán.
23
article
V instrukci pro hejtmany ze druhé polovice XVI.
století uvádí se: Bylo-li by troubeno a zvoněno
vzhůru, každý hejtman, setník, padesátník a desátník
pod svú ctí a věrů k rathouzu aby běželi a tu purk-
mistra se optali, jaká potřeba. Kterýmžto rozkázáno
bylo, ti padesátníci jděte, kterým nic, ti při panu purk-
mistru zůstaňte.
24
article
Řád století XVII. podrobně popisuje celý postup
hašení. Od konce tohoto století, až po Marii Terezii
neobjevil se žádný řád, který by hašení neb hasičství
zvlášť povznesl. Teprve touto císařovnou vydána velm
důležitá ustanovení, dle nichž při ohni byli městšti
hejtmané, každý ve svém městě nejvyššími pány, jimž
k ruce dáni byli všichní úřadníci městští a magi-
strátní a čtvrtní hejtmané se svými podřizenými. P
ohní samém měl tento nad hasením ustanovený ředi-
tel s magistrátem, pak s mistrem neb stavitelem zed-
nickým a s kominickým bez meškání povážlivé při-
ložiti, jak by v tom nejlépe spomoženo bylo Již tehdy
uznávalo se všobecně, že by bylo pro všechny pří-
pady záhodno utvořiti jakési permanentní hlídky ob-
čanské čili zálohy, ale provedení této myšlénky se
protáhlo až do r. 1821. Řádná záloha požární byla
zřízena počátkem r. 1821 a byly pro ni ustanoveny
ve staroměstském dvoře obecním dvě přízemní svět-
ničky. V jedné z nich spal určitý počet tovaryšů př
požárech potřebných řemesel, ve světnici druhé konal
službu jako velitel mag. komisař. Záloha požární se-
stávala z 8 lovaryšů, obyčejně zvonařů, zámečníků
mědikovců, puškařů, zbrojířů, kominíků, pokrývačů,
zedníků a lesařů. Guberniálním nařízením z roku
1826 ustanoven byl ředitelem prací hasebních purk-
mistr města Prahy nebo jeho náměstek a městský hejt-
man. Veliký byl seznam řemesel a počet občanů, kteř
byli zavázáni povinností k ohni se dostaviti. V roce
1838 nařídil magistrát, by hospodářský a stavební
úřad postaraly se o výcvik asi 100 tovaryšů řemesla
kovářského, zvonařského atd., kteří z Prahy tak záhy
vzdáliti se nemíní. Za každé cvičení platilo se 30 kr.
Marie Terezia
Praha
25
article
Dne 23. března 1853 rozhodl sbor obecních star-
ších, by čištění ulic přejalo se ve vlastní správu
Seučasně bylo ustanoveno, aby se provedla zkouška
s čištěním ulic na Malé straně a dále, aby metaři byli
vycvičení zároveň ve službě hasičské. Tím položen
byl základ k utvoření nynějšího sboru hasičského.
Teprve od r. 1866 zbavení byli hasiči povinnosti me-
tařské. Zajímavo, že až do roku 1872 používáno bylo
u hasičského sboru velení německého. Teprve od roku
toho zavedena čeština. Rok 1876 byl významným ne-
jen pro Prahu, ale i pro veškeré hasičstvo v král
českém, jelikož dnem 25. května vydán byl řád o po-
licii v příčině ohně, na jehož základě počaly se tvořiti
dobrovolné hasičské sbory ve velkém počtu.
Po zlízení sborů hasičských v okolí Prahy, po-
vinnost pražského hasičstva vyjížděti k ohňům v ce-
lém i dálném okolí Prahy ovšem znenáhla ustávala,
až konečně omezena byla na sousední nejbližší obce
Značného zdokonalení doznal sbor hasičský roku 1879
zřízením požárního telegrafu. Kdežto až dosud volán
býval často sbor hasičský teprve tehdy k ohni, když
hlásný šlehající plameny zpozoroval, umožnil po-
žární telegraí okamžité oznámení ohně v zárodcích.
Praha
obecní star
26
article
Za hasebního mistra Lammra opatřena byla parní
stříkačka pro Prahu. Stroj dodán byl krátce před po-
žárem Národního divadla a byl za účelem čištění sou-
částek po zkoušce rozebrán. Když v roce 1881 Ná-
rodní divadlo krátce na to lehlo popelem, činěna výtka
za to Lammrovi, jenž odešel do pense. Hodnost ha-
sebního mistra byla zrušena a systemisováno nově
místo ředitele hasičského sboru. Služební poměr zů-
stal celkem týž, ředitel zůstal tak jako dříve podřízen
hospodářskému úřadu. Prvým ředitelem byl Bohumil
Tiapal, jenž nastoupil dnem 23. září 1881 a působi
zdatně až do 9. července 1894, kdy zemřel. Proza-
límním velitelem sboru jmenován byl tehdejší cvičitel
Artonín Tůma, až dne 28. prosince 1894 jmenován
byl ředitelem František Vejdělek, bývalý nad-
poručík ženijního štábu. Usnesením městské rady
v listopadu r. 1896 vešlo dnem 1. března 1897 oddělení
hasičského sboru od úřadu hospodářského ve skutek
a zřízena zvláštní dozorčí rada.
Tiapal
Artonín Tůma
Vejdělek
Praha
národní divadlo
27
article
Památník podrobně zmiňuje se dále v oddílu Iv
o platech, počtu členstva a výdejich na hasičstvo,
v oddílu V. o oznamování ohně, v oddílu VI. o nářa-
dí, náčiní, koňstvu, kroji a stravování, v oddílu VII.o
opatřování vody, v oddílu VIII. o hasičských stanicích
a hasebních okresech, v oddílu IX. o požární polici
a v oddílu X. konečně o požárech.
Tato partie nad jiné jest interesantní. Sahá do roku
1142 (požát kostela sv. Víta) a líčí dále podrobně v ne-
změněném popisu z doby tehdejší veškeré požáryv
Praze. K jednotlivým přidány jsou velice pěkné illu-
strace. Tak nacházime tu obraz požáru levé týnske
věžez r. 1819, požár staroměstských mlý nů
v roce 1848, požár kartounky na Smíchově
r. 1872, požár Trnkových mlýnů r. 1878, požár
Národního divadla r. 1881, požár mlý nů
Odkolkových r. 1896 a finých více.
„Památník“ jest knížkou velice zajímavou, se-
branou s patrnou péčí a interesem podati čtenářstvu
obraz zdatnosti našeho hasičstva a jeho významu,
o čemž netřeba zvláště se rozepisovati
svatý . Vít
Trnkův
Odkolkový
Praha
Smíchov
národní divadlo
29
article
Josef J. Toužimský
Josef J. Toužimský
Tušení, že slunce života kloní se mu zvolna
za hory, bohužel, neklamalo... Zdánlivě zdravá
barva obličeje byla jen zbytkem červánků, jež
včerejším dnem nadobro pohasly. Včera dopo-
ledne o 1/411. hodině zemřel, jakoby podťaí,
jakoby jedním rázem sutka Atropos přestřihla
niť jeho života ... S lítostí klademe jméno
Josefa J. Toužimského do černě
rakvičky nekrologu... S Toužimským odcházi
nám bývalý, dlouholetý redakční kollega, veřej-
nosti celé vynikající publicista český a žurna-
lista par oxcellence.
Ano, žurnalista v pravém a nejplnějším
slova smyslu. V plodné, ale úmorné a potírané
denní práci novinářské kotvila jeho duševní síla
nejbezpečněji, v ní soustředil veškeru bohatost
svých myšlének a zkušeností. Brillantním slohem
a přesvědčivým pérem hlásal denně ethiku slo-
vanské vzájemnosti, jejímuž hlubokému studiu
zasvětil celý svůj život. Vedle denní práce žurna-
listické, která vynikala z pásma jeho činnosti nej-
vyšším vrcholem, o málo menší byla činnost
jeho publicistická, založená na všestranném
vzdělání, získaném jednak studiem knižním,
jednak velikými cestami a znalosti mnoha slovan-
ských jazyků. Život jeho řízen byl vždy velikou
touhou po vzdělání. Narodiv se v bouřlivém
rcee 1848 dne 7. března v Praze jako syn zná-
mého majitele závodu knihařského, nabyl prv-
ních základních vědomostí ve škole elementární.
J Toužimský
Atropos
Josef
Toužimský
Praha
30
article
Absolvovav českou reálku v Panské ulici, vě-
noval se s celou duší jazykozpytu. Osvojilst
soukromou pílí latinu a řečtinu, načež vykonav
zkoušku, vstoupil na akademické gymnasium,
kde podrobil se maturitě. Na universitě pražské
absolvoval polom filologii a obral si hlavně stu-
dium jazyků slovanských.
V tu dobu spadají první jeho pokusy lite-
rární, jež rozhodly pak při volbě dalšího jeho
povolání. Již od r. 1870 byl spolupracovníkem
Praze vydávané „Correspondance Slave“ a roz-
hedl se úplně věnovati se žurnalistice. V létech
1873—74 redigoval „Plzeňské Listy“, načež
v létech 1875—76 stal se válečným referentem
v Srbsku.
Vrátiv se odtud, stal se členem redakce
„Národních Listů“, kde zejmena vlivem Neru-
dovým věnoval se s celou duší rubrice slovanské,
ve které vynikal svojí hlubokou vědomostía
vřelostí. Po létech osmdesátých přestoupil do re-
dakce „Pokroku“ a nějaký čas pobyl ve Vídni,
jsa parlamentním zpravodajem tohoto listu. Pi
založení „Národní Politiky“ přešel k tomutc listu
a byl později několik let chefredaktorem; po-
zději, až do úmrtí svého zůstal členem redakce
tohoto listu.
Jako žurnalista vykonal dvě veliké cesty po
poloostrově balkánském, dále několik cest po
Bulharsku, na Rusi, do Nižního Novgorodu a do
Francie.
Z publicistické jeho činnosti pozoruhodna
jsou samostatná jeho díla „Bosna a Hercego-
vina“, „O říši osmanské“, „Boje za svobodu
Srbska“ a j. v. Četněji objevily se práce jeho
v předních revuích a časopisech našich, jmeno-
vitě v „Osvětě“ a „Květech“, pak ve „Světo-
zoru“ a „Zlaté Praze“ a j. — Dále pak činnost
jeho nesla se směrem historicko-politickýma
byla takového rázu, že četné práce jeho, v tomto
směru podniknuté, jsou pravou ozdobou naší l-
teratury. Studie tyto, svědčící o širokém roz-
hledu autorově, vyšly ponejvíce v „Osvětě“.
panská ulice
Praha
Srbsko
Ner
Vídeň
Bulharsko
Rus
Novgorod
Francie
Bosna
Correspondance Slave
zlatý Praga
31
article
Jmenujeme jen studia „Dílo Schmerlingovo“,
„Státoprávní boje za doby Beustovy“, „Před
třicíti léty“, „Volební oprava“, „Státní převrat
r. 1873“, „Sněmy koruny české“, „Košut a jeho
doba“ atd. Samostatně vyšlo jeho veliké a cenné
dílo „Na úsvitě nové doby“ (1898).
Poslední dobou, kdy zákeřná choroba
srdeční činnost jeho omezovala, zůstával věren
výhradně „Osvětě“, kde až do poslední chvíle
znamenitě redigoval stať: „Přehled dějin sou-
časných“. Choroba jeho, jako většina srdečních
vad, klamala jeho i okoli. Občasně se lepšila,
ale byl to jen zdánlivý záblesk zdraví. Ještě
včera procházel se v zahradě u villy „Osvěty“,
kde po dlouhá léta bydlel. Včera ráno počalo mu
býti nevolno, ulehl a o 1/411. hodině skonal.
Jako redakční kollega byl mužem milýma
oblíbeným; vořejnost ztrácí v něm vynikajícího
žurnalistu, publicistu a výborného znalce věcí
slovanských. Budiž mu čestná pamět!
Schmerlingův
Beustův
Košut
32
article
— »Brandeburku, podej ruku!« Př-
hlédneme-li dosavadní průběh bez mála čtrnácti-
denní půtky naší s realistickým mluvěím tisko-
vým, vedené pro transakce s pruskými agenly
všeněmeckého hnutí »Los von Rom« za účelem
jeho přenesení na národní půdu českou, shle-
dáváme, že jedna věe nebyla s dostatek námi
zdůrazněna — vliv a dojmy kampaně na české
evangeliky. Že se k této okolnosti zvláště ještě
jednou vracime, to zavinil, jak beze všeho do-
známe, onen odstavec včerejší Herbenovy pole-
miky, v němž obviňuje nás svatý muž a hor-
litel pro »evanjelium« mezi lidem českým, z
ramenářstvi oproti českým evangelikům. Napadli
prý jsme české evangelíky, »zdvihnuvše útok
na realisty a na české evangeliky společně«.
Chtěli prý jsme rozšlápnouti realisty, ale úmysl
tento nebylo prý lze provést bez současné
rány na evangeliky, neboť »oni prý to jsou
vlastně, kteří připravují svou církví v Čechách
půdu králi pruskému«, píše »Čas«. Pravda jest,
že již z důvodů čistotnosti nechceme rozšlap-
nout realisty a co se týče ran do českých
evangelíků, nelze upřiti, že v dešti ran, který
se na stranu realistickou a zejmena na dra. J.
Herbena sype, užívá tento muž svého »menšíko
zla«, jakž své nové vyznání nazývá, jako
ochranného štítu, aby mohl zvolati: »Ejhle, ne-
obešlo se to bez ran do českých evangeliků!«
Při tom si myslí: Já sice považuji je za menš
zlo, ale potud za větší dobro, že se mohu jim
dobře ohánět proti ranám, dobře zaslouženým.
Realistický »chefredaktor« vynalezal různé pří-
činy naší nynější výpravy proti němu, a nej-
špinavější z těchto jim smýšlených motivů zdál
se mu nejvhodnějším, hamižnost totiž.
Brandeburk
Herbenův
J Herben
Los on Rom
Čechy
33
title
Žádost zisku, toť v očích grandiosního schefredak.