2
masthead
NARODNÍ LISTY.
3
masthead
5. prosince 1913. Číslo 334.
4
article
zemského sněmu národnosti polské a dru-
hého z členů zemského sněmu národnosti ru-
sínské. V § 11. se stanoví, že zemský výbo
záleží z 8 členů, kteří jsou voleni ze středu zem-
ského sněmu. Zemský maršálek jmenuje
dva členy zemského výboru, a to po
jednom z členů polské a rusinské národnosti svý-
mi náměstky v zemském výboru. V pří-
čině volby členů zemského výboru sta-
noví § 12.: Jeden člen zemského výboru jest
volen poslanci voličské třídy středního
pozemkového majetku, jeden členz
poslanců zvolených ze třídy ra základě censu, ze
všeobecné voličské třídy měst, voličské třídy
obchodních a živnostenských komor, jakož i volič-
ské třídy živnostenských společenstev, jeden
člen poslanci voličs třídy venkovských
obeí a ostalních měst a míst, náležejícími k ná-
rodnosti polské, jeden člen poslanci této
voličské třídy, náležejícími k národnosti rusín-
ské. Tři členové jsou voleni všemik
polské národnosti náležejícími po-
slanci s polskými virilisty, a jeden člen všemi
poslanci, náležejícími rusínské národnosti s ru-
sínskými virilisty.
Ve příčině volby do komisi zemského
sněmu se stanovi: Všecky komise zemského sně-
ne voli se tím způsobem, že členové komis
připadající Polákům se volí společ-
ně polskými poslanci a virilisty ná-
rodnosti polské, členové komisí při-
padajíc! Rusínům však společně ru-
sínskými poslancí a virilisty národ-
nosti rusínské. Dle těchže zásad konají se
také volby do zemských ústavů, do kterých
má zemský sněm vysílati zástupce. Těmito ustano-
veními nejsou dotčena práva, vyhražená zemskému
výboru v této záležitosti, aniž organisační usta-
novení těchto ústavů.
§ 26.a) stanoví, že zemským zákonodárstvím
se zřídí ke stálé finanění kontrole sa-
mosprávy zemská účtárna. Na to násle-
dují podrobná ustanovení zemského řádu
volebního.
(Dokončení.)
Polák
Rusín
5
article
Politická hlídka.
Politická hlídka.
Oposíce agrárních poslanců.
Včera byla vydána oficielní zpráva o oposičním
obratu říšských poslanců agrárních. Jako většina
takových zpráv, také včerejší politický projev če-
ských agrárníků potřeboval určitějšího vysvětleni
a toho se dnes veřejnosti dostalo úvodním člán-
kem „Venkova“,
Dle něho bylo již nanejvýše třeba, aby v če-
ské politice byl proveden pronikavý čin, nebot
politiku českou na říšské radě potkal nejhorší osud.
utkvěla na mrtvém bodu, z něhož nemohla vyváz-
nouti, ač v českém lidu vyvolávala nejsmutnější
dojmy. Tyto naprosto nepříznivé poměry české po-
litiky vysvětluje „Venkov“ českou roztříštěností
z ni vyplynuvší neujasněnosti taktiky.
Když snahy českých agrárníků o sjednocení české
delegace — praví „Venkov“ dále — narazily na
neporozumění, rozhodli se čeští agrárníci pro poli-
iku zcela samostatnou, a „Venkov dnes doufá,
že tento čin povede k osvobození celé české da-
legace z dosavadní ztrnulosti.
6
article
Ve smyslu dnešní stati „Venkova“ projevila s
zamostatnost české politiky agrární právě tím, že
zástupci agrárního klubu prohlásili předevčírem mi-
nisterskému předsedovi na známé již konferenci
ním, že poslanci agrární zahájí na říšské radě nej-
ostřejší oposici, jestliže vláda nevyhoví požadavkům
na nichž se výkonný výbor české strany agrární
usnesl 15, října t. r. (Dne 15. října zahájil hrabě
Stürgkh průpravy pro další akci dorozumívací, ale
průpravy ty byly obmezeny na jeho konferenc
se zástupci českými, poněvadž zástupci němečtí.
na týž den pozvaní, k němu nepřišli, vymluvivše
se na přítomnost kn. Thuna. Výkonný výbor české
strany agrární se tehdy se zřetelem na zmíněné
konference usnesl zúčastniti se jich, avšak s pod-
mínkou, že vláda sdělí českým zástupcům určitě
program nové dorozumivací akce, že jim dá zprávu
o své taktice, stanovené pro nové dorozumívací
porady, jakož i o lhůtách pro ně; další agrární pod-
mínkou bylo rozhodnutí, že účastenství strany
agrární v nové dorozumívací akci nesmí míti ni-
jakého vlivu na její oposici, v létě zahájenou na
říšské radě. — Pozn. red.)
O předvčerejší konferenci agrárních zástupeů
s hr. Stürgkhem sděluje pak dnes „Venkov“, že je
neuspokojila, poněvadž hr. Stürgkh mluvil vyhýba-
vě, obojetně a neupřímně, takže agrární poslanci
nabyli z takových jeho řečí dojmu, že vláda ne-
míní vyhověti řečeným agrárním podmínkám, stano-
veným pro vládní konferenci dne 15. října t. r.
Stürgkh
Thun
7
article
„Venkov““ ohlašuje dnes zároveň důsledky
předvčerejšího rozporu agrárních zástupců s br
Stürgkhem: agrárníci čeští zahájí nyní a budou
v poslanecké sněmovně prováděti bezohle dnou,
důslednou a neústupnou oposíci, a boj svůj po-
vedou až do nejzazších krajností
„Venkov“ zároveň vybízí ostatní české strany, b
se k tomuto usnesení agrárnímu připojily, a přímo
považuje za jisto, že ostatní české strany museji
zaujati určité stanovisko k nové situaci, kterou
agrární klub vytvořil svým usnesením pro nej-
ostřejší oposici, do nejzazších krajností jddoucí
tedy pro obstrukci na celé čáře.
Stürgkh
8
article
Poslanecká sněmovna stojí tedy před novou
čáskou obstrukcí, a němečtí poslanci už se horlivě
zabývají novou situací, jež skutečně byla tímto
obratem vytvořena. President poslanecké sně-
movny dr. Sylvester pravil včera zpravodajov
„Bohemie“, že nemůže věřiti, že by české ob-
strukční usnesení bylo míněno vážně. Dr. Sylve-
ster projevil pak mínění, že Němci učinili v otázce
česko-německého dorozumění značný krok ve
smyslu příznivém akci dorozumívací; dále míní, že
sice není možno, brzy dospěti k dorozumění česko-
německému, že však bude možno shodnoutí se o
takovém pracovním pregramu pro poslaneckou
sněmovnu, že nikde nebude příčiny obstruovati jej
ovšem další protloukání ve sněmovně není možno.
nýbrž je nutno vytvořiti pro ní určitý pevný pro-
gram.
Aler tak mluví dr. Sylvester už dávno, leč
provedení této jeho myšlenky není pořád ještě
ani slechu!
ní rady může býti jen předseda nebo místo-
předseda, nikoli osoba třetí. Následkem poda-
ných rekursů schválily všechny instance tento
názor. Než místní školní rada nepovolila a po-
dala stížnost ke správnímu soudu do Vídně
který potvrdil stanovisko české
místní školní rady, jíž rozhodnuti
v těchto dnech dodáno. Zrušíl rozhod-
nutí všech předchozích instancí, že nejsouv
zákoně odůvodněna a uznal, že místní školní
rada má právo při přezkoušení dáti se zastu-
povati kýmkoli, tedy i učitelem. Malá obec
severomoravská ukázala, že dovede obhájit
své právo i proti ministerstvu vyučování.
doktor
Sylvester
Sylve
Němec
Vídeň
Bohemia
poslanecký sněmovna
9
article
— Po jičínském procesu. Olomoucký „Pozor“
zaznamenav rozsudek, vynesený v procesu proti
Edvardu Benešovi, napsal: „Úpadek semilské
spořitelny je výstrahon, jak v našich ko-
munách hospodařiti se nemá a jakým
lidem nemají svěřovány býti úřa-
dy a místa tak zodpovědná. Při volb
funkcionářů samosprávných je třeba nejpečlivější-
ho výběru a nedát se zmást příslušností k určité
politické straně, neboť kterákoliv strana nemůže
ručit za svědomí svých příslušníků, ježto nemůže
vniknouti do jeho úmyslů, které zůstávají skryty
Pro město Semily úpadek znamená velkou hospo-
dářskou škodu, jež projeví se zcela určitě ve zvý-
šení obecních přírážek na 1000 proc,, když a
dosud obnášely 600 procent.“
— Lékaří na kliníkách veřejnýmí úřadníky.
Zemský soud v Dolních Rakousích rozhodl v jistém
sporu lékařském, že lékaři na universitních klini-
kách nemohou býti následkem svého charakteru
jako veřejní úřadnící státu soukromoprávní ce-
stou voláni k zodpovědnosti.
Beneš
Semily
Dolní Rakousy
10
article
— Operní pěvkyně Mařenka Kubátová mrtva.
V noci ze středy na čtvrtek zemřela v Praze bý-
valá členka opery Národního divadla sl. Mařenka
Kubátová, která za správy nynější společnost
Národního divadla byla přes deset roků platným
oblíbeným členem naší opery. Sl. Kubátová v mlád
divčím upozornila na svůj krásný hlasový materiá
a po studiu pěveckém u mistra Lukese byla ihned aa-
gažována k opeře „Nár. divadla“, kde vynikla ze-
jména jako zjevem lepá a hlasově nadaná předsta-
vitelka dívětch úloh ve Smetanových operách
Mařenka, Blaženka, Vendulka v operách Smetano-
vých, Popelka v stejnojmenné opeře Rozkošného
Zerlinka v Mozartově „Don Juanu“ byly nejlepš
její výkony. Před čtyřmi lety opustila Národní d
vadlo a uchýlila se do soukromí. Předčasné úmrti
sl. Mařenky Kubátové v nejkrásnějších letech žen-
ského věku překvapí dojista četné ctitele jejího
umění.
Kubátová
Lukes
Smetanův
Vendulka
Mozartův
Kubát
Praha
národní divadlo
národní . divadlo
opera Smetana
opera Mařenka
Blaženka
Rozkošný Zerlinka
Don Juano
11
article
— Rudý prapor a následník trůnu. Když v po
sledních dnech meškal v Německé Lutyni násled-
ník trůnu na honech u hr. Larische, vítal ho n
domě hostince p. Langerova, jak „Ostrav. Denník
sděluje — rudý prapor. Byl na zakročení sta-
rosty sňat. V hostinci tom mají místnost soc. de-
mokraté a služka spletla si při vyvěšování barv
Myslila, že prapor jako prapor.
— Vyznamenání. Správní výbor musea král
Českého přijal v sezení svém dne 14. listopadu
t. r. „s opravdovou lítostí na vědomí“, že dosaze-
ním zem. správ. komise skončena byla činnost
Karla Adámka jako přísedicího zemského vý-
boru, a zároveň referenta v něm o museu král. Če-
ského. V osvědčení svém správní výbor píše, „že
toho tím více-lituje, ježto po dlouhou řadu let mě
radostnou příležitost seznávati, s jak příkladnou
horlivostí a obětavostí p. K. Adámek, jakožte
přísedící a referent zemského výboru se staral kaž-
doročně o veškeré potřeby musea, k jehož nyněj-
šímu potěšitelnému rozvoji a rozkvětu způsobem
tím nejúčinněji a nejplatněji přispíval“. Proto vy-
slovuje správní výbor Adámkovi „nejoddanější dí-
ky za vše, čím ke zvelebení musea král. Českého
spolupůsobil“ a ujišťuje, „že tato jeho činnost vele-
záslužná zůstane v dějinách musea pro vždy v pa-
měti nejtrvalejší“
— Potvrzení volby okresního starosty. Císa
potvrdil volbu JUDra. Ladislava Radimského.
velkostatkáře v Kolíně, za starostu okresního za-
stupitelstva v Kolíně,
— Úmrtí. V Pardubících zemřel v noci na dne-
šek obchodník p. Jan Novotný, u věku 83 roků
přeživ o jeden den svou manželku Barboru, která
zemřela včera. Manželé Novotní žili spolu přes še-
desát roků a byli rodiči spisovatelky pí. Vikové-
Kunětické, manželky ředilele chemické továr-
ny v Pečkách inž. Renelta a manželky red. Jos.
Larisch
Langerův
jítmokratý
Adámek
K Adámek
Radimský
Novotná
Barbora
Novotný
Ing
Ostrava
Kolín
Pečky
muzeum král Český
12
article
Maříka. Pohřeb manželů Novotných koná sev
neděli v Pardubicích.
— Matíce gymnasijní ve Vyškově. Ve Vyškově
zřízeno a vydržováno bylo péčí Matice gymnasijní
české gymnasium v německém tehdy městě. Před
třemi lety převzal slát gymnasium do své správy
Matice dostala odstupného 30.000 kor. V neděli
byla konána valná hromada Matice, na níž roz-
hodnouti se mělo jak naložiti se jměním, poněvadž
dle stanov přestávalo trvání Malice sestátněním
gymnasia. Jednak dle stanov, jednak dle řečí čle-
nů výboru, mělo se za te, že celý obnos připadne
školám (stipendia, pomůcky a pod.). Na valné hro-
madě však učiněno bylo usnesení, dle něhož má
připadnouti: al na slavbu „Sokolského domu ve
Vyškově“ 17.000 kor., na pokračovací školu do Iva-
novie 500 kor., na hospodyňskou školu ve Vyško-
vě 2000 kor., na pokračovací školu tamtéž 3500 K
(žádala 10.000 kor.), obchodní škole ve V. 1000 K.
na zřízení musea ve V. 2000 kor., podnůrnému fon-
du 500 kor. a na zřízení stípendií 2500 kor. — Val-
ná hromada byla velmi rušná, poněvadž ani při té-
to věci klerikálové i pokrokáři nezanedbali příle-
žitost, aby se navzájem neuctívali. Několik člená
bylo z valné hromady vykázáno. Proti usnesení
valné hromady ohledně rozdělení peněz podána
byla dohlédací stížnost.
— Svaz českých úřadně autorisovaných staveb-
ních inženýrů a archítektů zemí koruny České
Praze koná v neděli dne 7. prosince t. r. o půl 10.
hod. dopoledne první mimořádnou val-
nou schůzi v sále Obchodní a živnostenské ko-
mory v Praze. Vzhledem k mimořádné důležitosti
této účast všech členů nanejvýš žádoucí.
Mařík
Novotná
Iva
Pardubice
Vyškov
Val
Praha
Matica
sokolský dom
obchodní škola v V
Český Praga
kora
13
article
— Z městské kníhovny a čítárny na Král. Vi-
nohradech. V listopadu půjčeno bylo o 23 půjčov-
ních dnech 7496 knih 3205 čtenářům, což znamená
denní průměr 321.95 půjček. Z knih těchto byle
3221 svazků belletrie původní, 3385 belletrie pře-
ložené, 760 děl poučných a 130 časopísů. Čitárnu
navštívilo 299 osob (mimo čtenáře vyložených ča-
sopisů), které použily 331. Stálých členů příbylo
58. ubylo 27.
— Zvláštní zjev přírodní. Paní Ant. Inčíková
vdova po nadučiteli v Lužicích u Hodonína na
Moravě, nám píše: Ještě dnes, dne 2. prosince 1913.
kvetou v mojí zahradě jahody a jableň — zimní zla-
tá parmena. Jindy překvapila mne neobyčejně
velkým plodem (skoro 1 kg lěžkým) hruška na zá-
krsce, tak zvaná generál Totleben. Půda nen
úrodná, nýbrž písečná.
— Uzavřená ulice, Za příčinou předlažby Dud
Betlemská ulice na Starém městě po 14 dnů pro
jízdu povozů uzavřena.
— Z pražského sbozu hasičského. Jelikož stale
se velmi často, že byl hasičský sbor dožádán z
propůjčení žebříků, parních neb jiných stříkačel
k účelům seukromým, usnesla se dozorčí rada nad
sborem hasičským uděliti povolení k propůjčován
lehoto nářadí a uvedených strojů pro potřebu sou-
kromou, pokud by tím ovšem služba a pohotovos
hasičského sboru újmy neutrpěla. Jedná se ovžem
toliko o propůjčení stříkaček starších, které po za-
vedení automobilů stávají se zbylečnými. Poplatel
za propůjčení určí od případu k případu ředite
sboru hasíčského,
Král
Antonín
Totleben
Lužice
Hodonín
Morava
Betlemský ulice
kg
14
article
— Raněn mrtvící. Antonín Synecký, 48lety
ženatý dělník ze Žižkova, Poděbradova ul. čís. 209
byl včera večer raněn mrtvicí. Žižkovská záchran-
ná stanice odvezla jej do vinohradské okresní ne-
mocnice, kdež bylo však jeho přijetí odmítnuto
Nemocný byl tudíž znovu naložen do vozu a od-
vezen do pražské všeobecné nemocnice, kde byl
sice okamžitě přijat v ošetřování, avšak cestou
z přijímací kanceláře na kliniku prof. Jaksche ze-
mřel. Mrtvola jeho odnesena do místnosti pro
soudní pitvu.
— Z poulíčních příhod. V Palackého třídě
Karlíně vrazil motorový vůz elektrické dráhyč.
170 do ručního vozíku, který táhl zedník Frant.
Decastello. Zedník byl povalen a pádem na dlažbu
se poranil. — U Králodvorské ul. srazil se motorový
vůz č. 326 s mlékařským vozem Prokopa Jirouška
ze Škvorce. Při srážce rozbil se reflektor.
Synecká
profesor
Jaksch
František
Decastello
Prokop Jiroušek
Žižkov
Poděbradův ulice
Palacký třída
Karlín
Škvorec
všeobecný nemocnice
15
article
— Zlodějské historky. Obchodnímu zřízenei
Václavu Vitákovi ze Žižkova bylo na Havlíčkově
náměstí v Praze II. odcizeno kolo. — Neznámý pa-
chatel odcizil plynové rameno v domě č. 5 v Sá-
zavské ulici na Král. Vinohradech. — Sedmileté
Marii Pinskové ze Slezské ulice č. 10 na Král.
Vinohradech neznámá pachatelka odcizila náuš-
ničky. — Josef Brabeček z Prasetína vzal Josefu
Plickovi ve výčepu lihovin v Hybernské ulici to-
bolku s 18 kor. a utekl. Dva delektivové pronásle-
dovali a chytili zloděje, jemuž lup odebrán a po-
škozenému navrácen.
— Z Dejvic. Rozpočet příjmů a vydání obec-
ních a všech fondů obecních na správní rek 1914
jest, jak to § 72. zříz. obec. ustanovuje, po čtrnácte
dnů, počínaje dnem 4. prosince 1913 v obecním
důchodě zdejším v hodinách úřadních veřejně vy-
ložen, aby každý do něho nahlédnouti, a co by za
potřebné pokládal, připomenouti mohl.
— Výška vody v Praze dnes ráno +. 40 i cm,
teplota vzduchu v 7 hod. ráno + 5° C. teplota
vody + 5* Cj tlak vzduchu redukován na
* 740.80 mm. Relat. vlhkost vzduchu 60 9%.
Viták
Král
Pinsková
Brabeček
Prasetín
Plicka
Žižkov
Havlíčkův náměstí
Praha II
slezský
Dejvice
Praha
Sá
mm
17
article
Krádež v bytě chuchelského restauratéra.
Krádež v bytě chuchelského restauratéra.
(Před pražským soudem porotním.
.. Dne 24. října t. r. provedena byla v bytě
nájemce chuchelské velkorestaurace Jos. Bayerle
smělá krádež. Pachatel její, 17letý výrostek Václav
Vaníček z Košíř, přiznal se, že vnikl do restau-
rační budovy, pakličem si otevřel nazdař bůh jeden
pekoj a tu prý viděl pokladnu, na které visely klí-
če. Otevřel ji a vybral vše, co se dalo: peníze.
skvosty i vkladní knížky, vše v obnosu 6045 K.
Jak se zjistilo, část skvostů uschoval Vaníčel
u své 45leté známé Marie Kučerové v Košířích
a hotové peníze vesele utrácel. Když byl zatčen
nalezena u něho jen část lupu, tvrdil, že prý mu ně-
kdo 1000 K ukradl. To ovšem nezdálo se pravdě-
podobným a jelikož vše nasvědčovalo, že krádež
spáchána byla dle návodu nebo za účastenství ně-
koho s místnostmi u Bayerlových dobře obeznáme-
ného, uvaleno podezření též na 24letého Karla Ja-
ruška, který v té době u své sestry v domku
proti restauraci bydlil a poměry dokonale znal. Zji-
štěno bylo totiž, že Vaníček Kučerové řekl, že krá-
dež provedl s nějakým Jirouškem (Jarouškem) a že
se rozdělili. Také svědku Bžochovi řekl Vaníček
že Jarušek mu celý plán domu a místností nakreslil
Žaloba, krom Vanička a Jaruška, stíhá pro podíl-
nictví na krádeží Marii Kučerovou a její dva syny.
Rudolía a Pavla, v celku tedy pěť osob. Líčen
řídí vrch. r. z. s. Kleiner.
(Dokoně.)
Vaníček
Vaníčel
Kučera
Bayerlová
Vaníček Kučera
Jiroušek
Jaroušek
Bžoch
Jarušek
Kučerův
Rudolía
Pavel
Kleiner
Jos
Košíře
18
article
JJezdil na staré tramwayové lístky.
Kriminalisté odůvodňují trest mimo jiné i jeho
významem výstražným pro osoby třetí. Často však
se stává, že trest mine se s límto účinkem, jak
lomu aspoň nasvědčuje tento případ: V létě t. r.
potrestán byl soudem posluha, který jezdil po
elektr. dráze na sesbírané starélistky. Zprávu o od-
souzení jeho přinesl denní tisk jako výstrahu
všem, kteří by sand se poukusiti chtěli jezditi „la-
cino“ po elektrice. Místo však, aby trest ten od-
strašil, svedl k následování posluhu F., který pa-
trně utišoval se, že co potkalo kolegu v povolání.
nemusí postíhnouti jeho. Mimo to domníval se
snad, že on lépe se zná v manipulaci s tako-
vými lístky. Nějaký čas skutečně s úspěchem
praktikoval F. svůj vynález laciné jízdy po elektri-
ce. Leč připravovala se naň již léčka. Známý všudy-
byl pražské elektriky p. vrch. rev. K. již delší dobu
pozoroval F. Jsa však jinde neodkladně zaměstnán,
upozornil na posluhu F. revisora L., který posluhu
F. dopadl při jeho nekalém počínání. Facit všeho
byl, že F. ocitl se před okresním soudcem p. Vol-
fem, aby se zodpovídal ze svého činu. Po prove-
deném líčení, během jehož vyšlo na jevo, že .
býval svého času konduktérem koňské tramwaye
a tudíž se v manipulaci s lístky dobře zná, uznal
soudce posluhu vinným přestupkem podvodu a vy-
měřil mu trest 4denního vězení.
19
article
Podloudníci, vyzvědačí a političtí agenti na
ruské hranici.
Z Krakova, 5. listopadu. V Čortkově v Rusku
konalo se včera přeličení s majiteli hostince v po-
hraniční obci Okopy-Troci, bratry Weissmanny
kteří se zabývali podloudnictvím a vy-
zvědačstvím na prospěch Ruska. Dále
obviněni byli, že za velkou odměnu po-
mohli z Ruska vypovězeným lidem
přeshraniee, ale zároveň stejně za velkou od-
měnu vydávali je ruským úřadům. Bratř
Weissmannové nabídli svoje služby ta ko
ruskému revolucionáři Ozarenko v
v Paříži a prohlásili, že jej se dvěma průvode
za odměnu doparví přes hranice. Ozarenka dostavil
se skutečně do jejich krěmy, leč večer krátce před
opuštěním hostince zpozoroval, že jeden z Weiss-
mannů dává zvláštní signál světelný směrem
ruské hranici. Revolucionář pojal ihned podezření
že je zrazen a ač se dal ihned na útěk, přece padl
do rukou úřadů.
Po provedeném přelíčení byli obžalovaní uzná-
ni vinnými a odsouzen každý na 10 roků
do ž a l á ře.
Weissmann
Ozarenko
Krakov
Rusko
Paříž
20
title
Sportovní věstník.
21
article
Kopaná.
Kopaná.
Stav mistrovství č. S. F., odd. Lb, dne 3. prosince
Počet Vyhr. Prohr. Nerozh. bodů
zápasů
Meteor VIII.
Sparta Kladno
Pardubice
—1 13
6 — 1 13
Union
9 5 4 — 10
Vršovice
Čechie Smích. 9 4 5 —
Smíchov
10 46
Slavoj Žižkov 9 2 6 1 5
Letná
Vysočany
S F
Pardubice
13 Union
Vršovice
Smíchov
Slavoj Žižkov
5 Letná
Vysočany
Meteor
Sparta Kladno
25
article
Sm. v. Star. Olympia, s. Čulík. — Radlice v. Praha
XV., s. Komárek. — Sport, sdruž. Žižkov, v. Stud.
S. K. Vinohr., s. Prošek M. — Viktoria Pankrác
v. Čechie Karlin, s. Maršálek. — A. F. K. Karlín
v. Úřadníci Karlín, s. Janeba. — Slavoj VIII. v.
Athény VIII., s. Prošek B. — Sparta Košíře v.
Viktorie Vin. komb., s. Václavík.
8. prosince dopoledne: Slavia I.b v. Bubeneč,
s. Kondelík. — Slavia Jun. v. Letná Res., s. še-
besta. — Odpol.: Sparta v. Česká XI. na Spartě.
s. Herites. — Smichov v. Čechie Smíchov, s. Kraus
st. — Meteor VIII. v. Sturm obě mužstva, s. Kraus
ml. — č. A. F. K. v. Komb. mužstvo, s. Mašata.
Libeň v. Olympia VII., obě mužstva, s. Fanta
st. — Sparta Res. v. X., s. Šafařík. — Čechie Kar-
lin v. A. F. K. Karlín, s. Klier. — Břevnov v. Unicn
Smíchov, s. Zima. — Vysočany v. Maninský team,
s. Tichý. — Sparta Košíře v. Praha XV., s. Václa-
vík. — Viktoria Pankrác v. Vršovice, s. Janeba.
Olympia Vrš. v. Union Vrš., s. Čulík. — Radlice
v. Čechie Vin.. s. Cake. — Nusle v. Stud. S. K.
Vin., s. Maršálek. Meteor VIL. v. Star. Olympia.
s. Novák K
Čulík
Komárek
Vinohr
Prošek
Karlin
Maršálek
A F K
Janeba
Viktoria
Václavík
Kondelík
Herites
Kraus
Mašat
Fanta
Šafařík
Klier
Tichá
Novák
Praha
Žižkov
Karlín
Atény
Bubeneč
Libeň
Břevnov
Vysočany
Vršovice
Nusle
Olympia
Viktoria Pankrác
Čechie
Slavoj
Sparta Košíře
Slavia
Slavia Juna
Letná Resa
Sparta
Český XI
Čechie Smíchov
Meteor
Sparta Resa
Čechie Kara
Unicn Smíchov
Union vrš
Cake
Olympia . s
26
article
Vinohrady-Nusle-Vršovice. Vzá-
jemnou dohodou mezi č. A. F. C., Nuselským S. K.
a A. F. K. Vršovicemi sjednány 3 zápasy XI., jei
budou sportovně neobyčejně zajímavy. V ponděl
hraje Č. A. F. C. proti XI. komb. z hráčů Nusel-
ského S. K. a A. F. K. Vršovic. 14. prosince Nu-
selský S. K. proti XI. z Č. A. F. C. a A. F. K.
Vršovice. 21. prosince A. F. K. Vršovice proti X
komb. z Č. A. F. C. a Nuselského S. K. Zápasy
hrají se na hřišti č. A. F. C. a budou zajímavým
měřítkem výkonnosti. Zápasy začínají o 21/4 hod
odpol. Č. A. F. C. hraje v neděli s Nuselským S. K
na jeho hřišti a staví toto mužstvo: Hlaváček, Hlu-
šička, Ráca, Máša, Gregor, Havelka, Jenda, Hro-
madník. Vlk. Fanda. Houška.
A F C
A F K
F C
Hlaváček
Hla
Ráca
Máša
Gregor
Havelka
Jenda
Vlk
Houška
Nusle
Vršovice
Č . A
Nuselský S . K
27
article
Fond Karlikův. Výboru došly další ho-
tovosti, které s díky kvituje a sice: Sbírka pří zá-
pase Sparta—Kladno na hřišti Sparty vynesla 8
kor. 71 hal., p. Herites věnoval soudcovský popla-
tek k tomuto zápasu K 2.—, p. E. Sochor, bank
úřadník, odevzdal na arch č. 34 obnos K 36.—
sbírka při zápase Sparta—Viktoria na hřišti Vikto-
rie vynesla K 129.34, S. K. Kladno odevzdal klu-
bovou sbírku ve výši K 212.70, p. Brabec na arch
č. 80 odevzdal K 6.30. A. C. Sparla daroval fondu
obnos K 131.— jako 50% kvotu z volných listků
při zápase Sparta—Slavia, soudcovský odbor při
Č. S. F. věnoval subskripci K 80.—, Sbor čes
rozhodčích football. odvádí subskripční arch s ob-
nosem K 100.—, posledně kvitováno K 3922.27. cel-
kový stav fondu K 4701.32. Komitět stěžuje si, že
na několik urgencí celá řada (asi 40) pp. držitelů
subskripěních archů vůbec nereagovala. Komitét
hodlá do konce roku uoknčiti akci na listiny, žádá
proto opět zdvořile, ale důtklivě, aby archy
i s případnými hotovostmi co nejdříve pokladníku
A. Doležalovi. Praha I., Provaznická 2, odevzdány
byly. Spoléhá, že výzva tato v zájmu humanní věci
bude poslední.
Z anglické kopané. Další výsledky
sobotní jsou: V druhé divisí: Wolverhampton
Wanderers v. Fulham 2:1. Grimsby v. Birmingham
2:1. Bradiord v. Bury 3:1. Hull City v. Leicester
Fosse 4:0. Notts County v. Barnsley 3:1. Leeds
City v. Nofts Forest 3.0. Bristol City v. Woolwich
Arsenal 1:1. Clapton Orient v. Blackpool 2-0.
Karlikův
Herites
E Sochor
S K
Brabec
A C
Sparla
A Doležal
Fosse
Kladno
Č . S
Praha
Birmingham
Bura
Leicester
Barnsley
Blackpool
Sparta
Viktoria
Vikto
Slavia
Wolverhampton Wanderer
Fulham
Hull Cita
Notts Count
Leeds Cita
Noft Forest
Bristol Cita
Arsenal
Clapton Orient
28
article
Jižníliga: Northampton v. West Ham Uni-
ted 0-0. Portsmouth v. Swindon 1:1. Brighton v.
Bristol Rovers 3:1. Exeter City v. Queen's Park
Rangers 0c0.
Skotská liga: Heart of Midlothian v.
Aberdeen 4:0. Celtic v. Airdionians 1:0. Ayr Uni-
ter v. St. Mirren 2:0. Glasgow Rangers v. Clyde
1:0. Dumbarton v. Hamilton Academicals 1:1. Kil-
marnock v. Dundee 3:0. Falkirk v. Motherweld
2:1. Greenock Morton v. Hibernians 2:1. Raith Ro-
vers v. Partick Thistle 3.0. Queen's Park v. La-
nark 2:2.
Jiné matche: Old Malvernians v. Oxfor
University 1:0. Cambridge University v. Ipswich
3:1. St. Thocas's Hospital v. Old Foresters 411.
Athletika.
ep
Jim Johnson, černý rohovník, jenž ne-
smí býti zaměňován se svým pověstným „souba-
revníkem“ Jack Johnsonem, který, byv sesazen
z mistrovství světa v rohování, rozbíjí nyní čelisti
soupeřům ve „volném“ zápase, není spokojen, že
o mistrovství světa se utkají Joe Jeannette a Sam
Langford. Vyzývá ovšem všechny rohovníky na
zápas. K svému vyzvání připojuje: „Nikdo se ne-
chce se mnou měřit. Vím velmi dobře, proč. Proto,
že nyní vážím 100 kg — samé svalyl — a tluku
jako vyhazující kůnl
Zimní sporty.
Jobovy zprávy o sněhu. Lyžařský
odbor S. K. Slavie dostává dnes tyto telegrafické
zprávy: Příchovice: Úplně bez sněhu. — Je-
štěd: Nemáme ani vločky sněhu. — Spindel-
mühle: Žádný sníh, prší a velmi se oteplilo.
Ing. N
Šachy.
* Při včerejší své simultanní produkciv
Šachovním klubu Dobruský mistr světa dr. Eman.
Lasker z 25 partií 10 vyhrál, 5 prohrál a 10 re-
misoval, Podrobnou zprávu přineseme v nedělní
šachové rubrice.
Hamilton Academicals
Falkirk
Morton
Johnson
Jeannette
Langford
Jobův
S K
Inga
doktor
Eman
Lasker
West Ham Uni
Portsmouth
Swindon
Brighton
Aberdeen
Ayr Uni
St
Dumbarton
Dundee
Greenock
Ipswich
St . Thocas ' s hospital
Příchovice
Bristol Rovers
Exeter Cita
Queen ' s park Rangers 0 c 0
Celtic
Glasgow Rangers
Partick Thistle
Queen ' s park
Oxfor University
Cambridge University
Šachovní klub
Heart of Midlothian
Raith Ro
Old Malvernian
Old Forester 411
kg
29
article
Šerm.
* Mezinárodní šermiřská federa-
ce — a Madaři. „Fremdenblatt“ oznamujeo
ustavujícím kongresu mezinárodní federace šer-
mířské mimo jiné toto: Delší debatu způsobilo
účastenství Čechů na mezinárodních podnicích
jako samostatného národa. Konečně bylo přijato
stanovisko obou madarských zástupců (dr. Nagy
a dr. Tóth), aby Čechům nebylo povoleno výji-
mečné postavení, nýbrž i na né aby použito bylo
ustanovení mezinárodního výboru olympijského.
Ale zapuzení Čechů z mezinárodní federace šer-
mířské, která jest zbudována na podkladě ná-
rodním, tím páni z Uher, jejichž animosita proti
Čechům jest nesrozumitelná, nedocílili. List dále
oznamuje: Poměr hlasů zastoupených národnosti
jest tento: Francie, Italie, Uhry a Belgie po 10
hlasech, Holandsko, Anglie, Německo a Čechy po
6 hlasech. Norsko 2 hlasy. O poměru hlasů zřejmě
rozhodovala šermířská potence národností. Presi-
dentem federace jest Albert Feyrick, náměsíkem
dr. A. Nagy, sekretářem P. Anspach (Belgie).
Čecho
Nagy
doktor
Tóth
Feyrick
A Nagy
P Anspach
Uhry
Francie
Belgie
Holandsko
Anglie
Německo
Norsko
31
article
* Z Klubu českých turistů v Praze.
V neděli 7. t. m. polodenní vycházka: Z nádraží
cis. Frant. Josela v 1 hod. 24 min. odp. do Satalic.
Odtud přes Vinoř-Kbely do Vysočan, kde na Klí-
čové pohov. Zpět elektrickou drahou č. 5. V pon-
dělí 8. t. m. polodenní vycházka. Schůzka na ko-
nečné stanicí elektrické dráhy č. 1 v Podole o2
hod. odpol. Odtud polní cestou do Braníka, kde
pohov u „Šule-Vino-Braník“. Zpět parníkem nebo
pěšky. Ve středu 10. prosince členská schůze ve
velkém sále Měšťanské besedy pražské přesně
v 8 hodin večer. Přednážeti bude p. Phdr. Otakar
Pertold: „O svých cestách po severn
Indii čili Hindusta nu ,
trhu nepřispěly. Na dnešním zahajovacím trhu
za úplné stagnace cena pohotového polevila na
K 21.— franko Ústí. Polední Magdeburk zacho-
val směr klidný, ale v záznamech 212 feniku zí-
skal; cena zahajovací však změny nedoznala.
Trh s raflnádami zachovává při klidněm
obchodě základní cenu K 74.— ze stanie to-
várních.
Příjmy Jižní dráhy.
Z Vídně, 5. prosince. V poslední dekádě mě-
síce listopadu vybráno bylo na Jižní dráze 4,189.178
K, z čehož resultuje schodek 336.199 K naproti
stejné periodě loňského roku.
Ke konkursu tkalcovny Frant. Beitlicha
v České Třebové.
Z Děčina, 5. prosince. Schůze věřitelů v kon-
kursu majitele tkalcovny Františka Beitlicha
v České Kamenicí schválila návrh vídeňské firmy
Justovy ohledně 5 proc. vyrovnání. Věřitelé I. tří-
dy budou úplně uspokojeni.
Ke konkursu Kobrakovy továrny na obuv.
Z Pešti, 5. prosince. Do konkursní podstaty
Kobrakovy továrny na obuv náležející zboží bylo
prodáno štyrsko-hradecké firmě Aglar za 240.550
korun.
František
Phdr
Pertold
Beitlich
Justův
Kobrakův
Praha
Satalice
Vinoř
Kbel
Vysočany
Podol
Braník
Indie
Ústí
Magdeburk
Vídeň
Český Třebová
Pešť
Vino
Aglar
32
article
Turecká půjčka.
Z Cařihradu, 4. prosince. [K. k.) Dnes večer
byla zástupci Porty a pařížského bankovního domu
Perier podepsána smlouva o půjčce, dle které zmí-
něná banka dá Portě za 5 proc. pokladní poukázky
ihned k disposici 40 milionů franků, kdežto na dal-
ších 60 milionů dostane opění právo. Banka vyplatí
dne 8. t. m. tureckému státnímu pokladu milion tu-
reckých liber
Stávka na dráze v Anglii.
Z Londýna, 4. prosince. (K. k.) Stávka na dráze
Great Western stále se šíří dále přes jižní Wales.
Strojvůdcí v Cardiffu se usneslí připojiti se ke
stávce. Tím bude doprava na tratích, vedoucíchz
jižního Walesu a nazpět asi úplně přerušena. Je
všude pořádek.
Cařihrad
Anglie
Londýn
Wales
Cardiff
33
article
Zřízení rentové spořítelny. Ve schůzi posla-
necké sněmovny dne 3. t. m. podali poslanci dr.
Stölzel, dr. Licht a Steinwender reso-
luci, ve které se vláda vyzývá, aby uvažovalao
zřízení rentové spořitelny a učinila příslušná opa-
tření. Plán rentové spořitelny vypracoval banké
Julius Schwarz, dle něhož by rentová spoři-
telna brzy dospěla k ročnímu obratu rent ve výši
100 mil. korun. Tento výsledek byl by podporován
tím, že by ročnímu důchodu na úrocích
z rent do maxímálního obnosu 1000 K
zákonem příznáno bylo osvobození od o-
sobní daně z příjmu. Toto osvobození ma-
jetku rent do maximálního obnosu 25.000 K, ulože-
ného na místech státem dovolených, mělo by velký
význam zvláště pro úřadníky a malé kapitalisty.
a podporovalo by velice ukládání v rentách
Kartel rakousko-uherských producentů měk-
kého dříví. Jak se proslýchá, podařilo se posléze
překonati obtíže, jež dosud se vyskytovaly při jed-
nání o uzavření kartelu pro měkké dříví. Vyjed-
návání vedeno bylo skoro současně v obou státech
naší říše a jak v Rakousku, tak i v Uhrách dosa-
ženo bylo úspěchu. Dosud existoval jen t. zv. vý-
vozní kartel pro měkké dříví, prodejní to sdru-
žení, zahrnující skoro všechny rakousko-uherské
producenty měkkého dříví, kteří z přístavů dunaj-
ských a černomořských své výrobky vyvážejí. Čel-
ný význam má v tomto kartelu Akc. spol. pro ká-
cení dříví dříve Goetz a spol. Nynější organisace
týká se také tuzemské spotřeby a měla
pro zúčastněné firmy dalekosáhlý význam jen,
jestli se podaři zvýšiti ceny měkkého dřiví. Avšak
zrovna v tomto směru jsou vyhlídky nyní nepatrné.
doktor
Stölzel
Licht
Steinwender
Julius Schwarz
Rakousko
Uhry
34
article
Loni byly ceny měkkého dříví neobyčejně vysoké,
jelikož balkánskou válkou znemožněna byla do-
prava. Nyní po míru však přirozeně i dovoz měk-
kého dříví z Rumunska značně stoupl
Obmezení výroby v hraběcích železárnáchv
Sedlci. V hraběcích železárnách v Sedlci pro ne-
dostatek zakázek omezena byla výroba na pět dní
v týdnu. Potrvá-li tento neutěšený stav déle, bude
výroba ještě více zastavena.
Schválená změna stanov. Ministerstvo vnitra
ve shodě s ministerstvem obchodu schválilo změnu
stanov „Spojených pivovarů ve Švechatu, sv.
Marxu, Simmeringu-Dreher, Mauter, Meichl, ake.
spol.“, usnesenou valnou hromadou akcionářů dne
23. června 1913.
Insolvence. Bratří Strasserové, firma pro
krátké a stávkové zboží v Pešti, zastavila platy.
Passiva činí 70.000 K. — Rovněž insolventní je
firma Jan Bodola, kupec v Debrecíně. Passiva
činí asi 100.000 K. — Rudolf Braun, kupecv
Pešti, zastavil platy. Passiva činí asi 72.000 K.
Konkurs uvalen byl na parní pilu a velkoob-
chod s dřívím S. Schlesinger ve Velkých Kun-
čicích. Passiva činí 190.000 K, aktiva odhadují se
na 106.000 K
Zrušený konkurs. Konkurs firmy s modním
zbožím Jakub Pick ve Vídni I., jejíž passiva činila
323.000 K, byl dle § 155, se souhlasem všech vě-
řitelů zrušen. Obchod povede se dále.
Ukončený konkurs. Josef Ruzha, krejčí ve
Vodňanech (prohlášen 30. prosince 1912).
Marxa
Dreher
Mauter
Meichl
Strasser
Bodola
Braun
S Schlesinger
Pick
Ruzha
Rumunsko
Sedlec
spojený pivovar
Pešť
Debrecín
Vídeň
Vodňany
ministerstvo vnitro
35
article
Pražská bursa.
V Praze, 5. prosince. Ačkoliv na dnešní po-
lední burse převládala nálada slabší, obchod byl
dosti oživen a k závěrkám akcii Rak. alpské báň-
ské spol. došlo ještě i po burse za K 807.—, jinak
placeny K 805.— a K 806.50, z nichž cena druhá
zůstala ofic, záznamem (— K 8.50). Na trhu hodno
bankovních obchodovány akcie Pražské úvěrní
hanky za K 672.50 a K 673.— (cena druhá uváděna
jako ofic, záznam) (+ K 3.50), akcie Živnost. banky
za K 274.— (+ 50 h) a akcie Zajišťovací banky za
K 251.50 (+ K 1.50). V hodnotách průmyslových
došlo k obratům akcií České spol. pro prům. cu-
kerní za K 340.— (— K 1.—), akcií První čes. tov.
orient, cukrov. za K 182.— a akcií Škodových zá-
vodů za K 786.— při ofic. záznamu K 785.50
(— K 7.50). Trh hodnot ukládacích zůstal dnes za-
nedbán a jinak kladeno pak za akcie:
České banky „Union“ . . . . . 269.—
406.—
České banky . . . . . . . . .
438.50
České průmyslové banky . . . .
469.—
Škodův
Praha
Český banka
Český průmyslový banka
36
article
Hospodářské úvěrní banky . .
224.—
Chorvatské zemské banky . . .
423.—
Jadranské banky . . . . . ..
410.—
Lublaňské úvěrní banky . . ..
235.—
Úvěrní banky v Ružomberku ..
412.—
Mor. agr. a prům. banky . . . .
422.—
Pozemkové banky.
422.—
Zálož. úvěr. úst. v Hradci Král.
593.—
„Merkuru“ směn. akc. společnost
530.—
Pražské zastavárny . . .
Pražské paropl. spol. po Vltav
920.—
a Labi . . . . . .
430.—
Kolin. tov. na kávové náhražky
176.—
Podolské cementárny . . . ..
950.—
Pivovaru v Čes. Budéjovicích ..
482.—
Elektrot. akc. spol. dř. Kolben
417.—
Strojirny Daňkovy
Pražské akc. strojírny dř. Ruston 165.—
Mor
Kolin
Kolben
Strojirna Daňkův
Ružomberok
Hradec Královský
Vltava
hospodářský úvěrní banka
jadranský banka
úvěrní banka
pozemkový banka
37
article
Denni zprávy.
Denni zprávy.
— K bojům o čístotu provádění školskéh
kona na Moravě sdělují „L. N.“ brněnské
nové důležité rozhodnutí správního soudu ve
věci přezkoušení českých dětí zapsaných n
německých školách. V malé české obci Bar
toňově na Šumpersku podán byl místní škol-
n radou protest, že jistý český žák příjat byl
do německé školy. Ku přezkoušení vyslala
místní školní rada svého zástupce a to správee
školy J. Anderle. Ale týž nebyl ke zkoušce
připuštěn z důvodu, že zástupcem místní škol
L N
J Anderle
Morava
Bara
Šumpersko
38
article
č. S. F., odbor soudcovský, oznamuje tyt
zápasy
7. prosince: Mistrovství odd. I.b: Me-
teor VIII. v. Slavoj v Libní, s. Kondelík. — Unio
v. Čechie Smíchov na Unionu, s. Kraus st. — Li-
beň v. Smichov v Libni, s. Hübner. — Vršovic
v. Bubeneč ve Vršovicích, s. Weisl. — Pardubice
v. Vysočany v Pardubicích, s. Fráňa. — Sparta
Kladno v. Letná na Kladně, s. Klier. — Mistrov-
ství nepovinné: Nusle v. Čechie Vin. v Nu-
slích, s. Zima. — Kročehlavy v. Polaban Nymburk
v Kročehlavech, s. Mastník.
Zápasy přálelské: Dopoledne: Slavin I.b
Novoměstský, s. Novák K. — Libeň Res. v. Smí-
chov Res., s. Šebesta. — Sparta Res. v. X., s. Je-
řábek. — Odpoledne: Slavia A. v. Česká XI. na
Slavii, s. Herites. — Slavia Res. v. Viktoria Žižko
Res., s. Mašata. Nuselský v. Č. A. F. K., s. Kraus
ml. — Praha VII. v. Praha I., s. Kauer. — Meteou
Karlín v. Meteor VII.. s. Přáda. — Grafici Čechie
S F
Kondelík
Kraus
Hübner
Weisl
Fráňa
Klier
Mistrov
Polaban
Novák
Šebesta
Herites
Mašat
F K
Kauer
Přáda
Čechie
Libeň
Vršovice
Bubeneč
Pardubice
Kladno
Letná
Nusle
Kročehlavy
Nymburk
Libeň Reso
Č . A
Praha
Iteor
Slavoj
Čechie Smíchov
Union
Vysočan
Sparta
Čechie
Mastník
Sparta Resa
Slavia A
Český XI
Slavia
Slavia Resa
Viktoria Žižka Resa
Metea Karlín
Meteor
Slavin I
39
article
Národní hospodár.
Národní hospodár.
Z pražského trhu obilního.
V Praze, 5. prosince. (Pův. zpr. „Nár. Listů“
Dnešní bursa byla slabě navštívena a postrádala
se zejměna nabídka z první ruky. V poměrech obil.
ního trhu nedošlo k změnám, pšeníce uhájila pevně
úterní ceny a slce za 75—80kg K 10.25—11.25
Praze na dráze. Žito sledovalo smýšlení klidně a
za 70—73kg platilo se K 8.40—8.85 v Praze na drá-
ze. K 8.25 z Mirovic. Ječmen znamená za stálě
chabosti K 7.— až 8.40 v Praze na dráze. Over
se nezměnil a tržil K 6.70—7.25 v Praze na dráze
Kukuřice a mák minuly bez obchodu.
Praha
Mirovice
kg
8.85
40
article
Z trhu cukerního.
—n— V Praze, 5. prosince. (Surovin a.)
Klidné zprávy z večerních burs cizozemských
jakož i duešní klidný, v záznamech žádných dů-
ležitějších změn nevykazující Hamburk, k oživeni
Praha
Hamburk
41
article
Vídeňská bursa.
42
article
Z Vídně, 5. prosince. Po pevném zahájení o-
chabla všeobecně tendence na poklesy
alpinek, které vzhledem na nepříznivé očekávání
čtvrtročních výkazů zlaciněly o 9 K. Paralelněs
alpinkami také Pražské železářské poklesly o 35 K.
Vedle nich rovněž Škodovy akcie zlaciněly o 5 K.
Ostatní trh byl sice klidnější, tendence však rov-
něž slabší. Naproti kulise převládala ve šraňku
pevná nálada a kromě železářských hodnot
všechny papíry docílily vesměs vyšších kursů. Ze-
jména akcie Uherské agrární banky stouply o 12 K.
Teprve byly pevny také renty a zejména papírová
renta pří větších obratech podražila o 3/4 %%. Při
aranžementu peníze zlaciněly. Banky repportovaly
za 61/2. Alpinky repvortovány byly za 41/2 9e.
Později obchod byl velmi klidný. Ve šraňku
vynikly paroplavební a tabákové akcie podraže-
ním. Berlin oznamoval pevnější směr báňských
hodnot. Ke konci nálada klidná, kursy uhájeny.
Paříž klidná, Londýn rovněž klidý.
K Paralelněs
Škodův
Vídeň
Berlín
Paříž
Londýn