2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
2e27. srpna 1913. číslo 235.
4
article
ztnpla o
lm o n
ll ilFheatrala,šldov
Hte
oa
Program vinohradské činohry,
Ředitelství vinohradského městského divadl
vydalo právě pro své abonenty i přátele pěknou
illustrovanou brožurku, z niž vybíráme odstavce
týkající se programu činoherního pro příští sezónu
Činohra městského divadla, praví se tu, přikláněl
se od počátku k veselohře a komedii, na jejim
poli dobyla nepopíratelných a namnoze skvělých
úspěchů. Chce tedy i na přiště vycházeti od tohoto
základního genru, a to dvojím způsobem. Zamýšlí
jednak seznamovatí postupně s nejvýznačnějšími
dily klassickými a s těmi básníky minulých dob
kteří podmiňují vývoj veselohry světové literatury
Jednak míní ze současného repertoiru cizího i do-
mácího uváděti taková díla, v nichž líčí se drama-
ticky účinným způsobem buď vůdčí myšlenky, nebo
společenské poměry doby. Chystá proto z klassiků
dvě veselohry nepomíjejícího humoru: Shakespea-
rovy „Veselé ženy windsorské“ a Molie-
rova „Jiřího Dandina čili Oklamaného
manžela“, z autorů pak, kteří působili bezpro-
středně na vývoj moderní veselohry salonní. Alfr.
de Musset veselohru „Slon“. Z českých rázovi-
tého Klieperova „Hadriána z Římsu“. Z mo-
derních veseloherních dramatiků uvede následující
autory nesporné ceny umělecké: Franka Wede-
kinda tříaktovou frašku „Nápoj lásky“. Aug
Strindberga veselohru „Nehrejte s ohněml
Karla Sternheima tříaktovou veselohru „K alho-
ty“. Julia Magnusena dánskou tříaktovou veselo-
hru „Jeho jediná žena“, z nichž poslední
dva budou na českém jevišti hráni poprvé.
Pro běžnou potřebu repertoiru zvoleny násle-
dující hry: veselohra „Zelený frak“ od Flerse
a Caillaveta, komedie „Ubohé ženy“ od Eug.
Dandin
Musset
Aug Strindberg
Sternheim
Magnusen
Flers
Caillavet
Shakespearov
Franco Wést
5
article
Brieuxe, autora „Červeného taláru“,tří-
aktová komedie „Silnější pouto“ od Felixe
Saltena, maďarská veselohra „Modistka“ o
Eugena Heltaie, Molnárova groteska „Liliom“.
Ze slovanských tříaktová chorvátská veselohra
Psyché“ od Iva sl. Vojnoviče vedle mn.j.
Pokud se dramatu týče, činohra městského di-
vadla pro příští období spíše než jindy zamýšl
výnovati se dílům nepochybné ceny básnické i dra-
matické, která svým vnitřním založením touží po
užším, intimnějším rámci, po uzavřeném prostředí
her komorních. Jsou to především: tříaktové drama
„Král Kandaules“ od André Gida, který ná-
leží k vůdcům současné literatury francouzské,
tříaktová hra „Královna Tamara“ od Knuta
Hamsuna, proslulého moderního romanciera nor-
ského, dosud na české jeviště neuvedeného, aktová
tragoedie „Soudeí“ od Stan. Wyspiaňskéhol
stěžejní dílo básnické mladosti Henrika Ibsena
„Peer Gynt“, jehož provedení s hudbou Grie-
govou bylo na nejvybranějších scěnách zahranič-
ních vždy vzáenou uměleckou událostí. Ze slovan-
ského repertoiru pak výpravná dramatická básen
„Začarované kolo“ od Luciana Rydela. Z p-
vodních novinek budiž zatím jmenována aspon
pětiaktová tragikomedie Don Ouljote“ od
Dyka vedle jiných původních novinek, o jichž zí-
skání dosud se vyjednává.he
Zajímavou ukázkou dramatické tvorby z mládí
Oskara Wildea bude jeho sociální drama „Nihi-
listé“.
Z hostů v činohře jsou projektovány vedle ji-
ných hry proslulé polské herečky pí. Lubicz-Star-
nowské, populárního pařížského komika Gallí-
peauxe a některých vynikajících režisérů zahra-
d. pe
ničních.
Salten
Eugen Heltaie
Molnárův
Liliom
Psyché
Iva
Gid
Knut Hamsun
Stan
Ibsen
Gynt
Lucianus Rydel
Dyk
Wilde
Lubicz
Nihi
Král Kandaule
královna Tamara
6
article
ee
+Šestý kurs režísérský. V pondělí 25. 4. m.
čehájen byl v budově zdejší české vyšoké školy
technické v sále č. 4 v prvním patře šestý režisér-
ský kurs, pořádaný Ústřední Matieí divadelního
ochotnictva českoslovanského pro řádný výcvik
režisérů našich ochotnických divadel. Čím větší je
význam ochotníckých jevišť v divadelnictví českém,
tím vřeleji a uznalejí vítati jest vážný národně-
osvětový podnik Matice ochotnické, kurs režisér-
ský. Instituce kursů režisérských zavedena byla
Maticí ochotnickou před jedenácti lety. Blahodárné
účinky kursů jsou již nyní patrny. Výběr her a po-
dávání jich jsou dnes již na stupní podstatně vyš-
ším, celá úroveň ochotnických výkonů jest vyspě-
lejší, opravdovější a pěstuje se dnes většinou i re-
pertoir původní. Kurs letošní, šestý, má 62 účast-
níky z Čech a z Moravy, a s povděkem zazname-
nati jest, že Matice ochotnická učinila tentokráte
kurs přístupným i nečlenům z uzavíraného území
i členům Švazu dělnických jednot ochotnických.
Kurs zahájen byl jako minule režisérem Národního
divadla pražského Karlem Želenským, jenž jest
duší celého podniku a sám na kursu přednáší „O
režii a mluveném slově“. Vedle něho přednáší spl-
sovatel Karel Kaminek„O rozvoji českého diva-
delnictví od Boudy po Prozatímní divadlo“, ingp.
Národního divadla pražského J. M. Gottlieb „O
zařízení jeviště“, akad. malíř prof. Karel Šimůnek
„O kostymu a slohovosti“, architekt V. Teige „O
šermu na jevišti“. JUDr. J. Křečan „O provozova-
cích právech“. MUDr. R. Lang „O hygieně na je-
limatické místo
Želenský
Kaminek
Bouda
profesor
Šimůnek
V Teige
JUDr
J Křečan
MUDr
R Lang
Čechy
Morava
národní divadlo
prozatímní divadlo
národní divadlo pražský J
7
article
RZS
RZS
enářské výrobky pouze nejlepší jakesfi, zvlášlní
8
article
ruce, aby se mohl volně pohybovati a řekl „nu!“a
dal se vesele do práce. Jeho anglické dopisy byly
psány velmi obratně a účinně, neboť právě tak jak
mluvil anglicky, nevoleně, lhostejně, bez námahy, tak
také psával.
Podle svého zvyku projevoval v rodinném kruhu
svoji náladu slovy tak, jak ji cítil.
„Kupecký stav je přece jenom krásným, oblažu-
jícím povoláním!“ říkával. „Řádné, postačující, čilé.
pohodlné povolání... jako bych byl skutečně k němu
stvořen! A také jako příslušník domu, víte-li...
zkrátka, cítím se tak spokojeným, jako dosud nikdy.
člověk přijde ráno svěží do pisárny, prohlédne si no-
viny, zakouří si, přemýšlí o tom a o onom, jak je mu
blaze, napije se cognacu a dá se do nějaké práce . ..
Pjše na dobrém hladkém papíře, na němž je vytištěna
firma ... Pravítko, nůž na papír, všechno je prvotříd-
ního druhu, pořádné... a tím se všechno odbude.
pracuje se pěkně po pořádku, jedno po druhém, až
na konec člověk práci složi. Zitra je také den. A když
jde člověk nahoru k večeři, cítí se býti tak spokoje-
ným... každý úd je spokojen... ruce jsou spoko-
ené
„Bože, Kristiane!“ zvolala Tony, „ty se dělái
směšným! Ruce jsou spokojené butns
„Ovšem že! Ano! To ty neznáš? Myslím to
takhle...“ A rozčiloval se při tom, jak se snažil jt to
vysvětliti... „človčk zavře pěst, víš... a ona není
dosti silnou, neboť je prací unavena. Ale není vlhká
nezlobí člověka... Cítí se býti dobrou a poho-
dlnou... Je to pocit spokojenosti sama sebou ...
Bož
Kristian
Ton
9
article
Člověk může klidně seděti, aniž se nudil..
Člověk může klidně seděti, aniž se nudil..
višti“ inž. Jaroslav Neudörfel„O theorii líčení-
Fr. Frankl divadelní vlásenkář..O praktickém lí-
čení a vrchní rekvisitář Národního divadla praž-
ského Fr. Kukrkle „O inspícii“. Z přednáškového
tohoto plánu vidno, že v kursu probrány budou
všechny potřebné látky, vše, co zkušený režisér
věděti má po stránce theoretickéči technické. Se
svolením ředitelstev Národního divadla i divadel
předměstských podnikána jest zavpříležitosti kursu
prohlídka zařízení jevišť i malíren i návštěva růz-
ných předsťavení. Pro venkovské návštěvníky byla
obzvláště poučnou prohlídka lidového divadla Ura-
nie. Kurs potrvá do soboty a konaji se přednášky
ve zminěném již sále české vysoké školy technické
od 8. hodiny ranní do 1 hod. odpolední.
+ Nové Shawovo drama. Jak oznamují lon-
dýnské listy, zabývá se nové drama Shawovo,
„Pygmalion“, problémem fonetiky. Milostné hi-
storky a milostné konflikty jsou z díla úplně vy-
loučeny. Hrdinkou kusu je prodavačka květin, kte-
rou uchvátí touha, dosáhnouti způsobů mluvy a
vznešeného akcentu velké dámy. První akt ode-
hrává se o půlnoci v podjezdu londýnské kathe-
drály šv. Pavla, za bouřky a deště, bezprostředně
po maškarním plesu. Lidé jdou se před deštěm
schovati do podjezdu, při tom zazní v temnotě
hlas, který na základě způsobu mluvy jednotliveů
ohlásísjejich životní osudy. Tento „hlasový Sher-
lock Holmes“ je jakýsi student fonetiky.
Ing
Neudörfel
Frankl
Shawův
Pygmalion
Pavel
Holmes
Francie
Nová Shawův
národní divadlo
lidový divadlo Uro
10
article
Ze soudni sie
Psaníčka tety Fílomeny —. abl
ůzoniv (Před odyolacím soudemy zlivy a
bojo K zavřel pan Emanuel Z. svoje pilné
bytí, jehož bilance pro vdovu byla velice příjem-
ná (dům a 80.000 K), našlo se několik blízkých
příbuzných, kteří horlivě dovolávali se starého
přísloví, že, je-li první muž hodný — druhý je do-
cela jistě darebák, a že bude nejlépe, když pant
Amalie Z. zbytek svého života ztráví v tichých
vzpomínkách na manžela, v modlitbách za klid je-
ho duše a v návštěvách na hřbitově — —
Paní Amalie Z. usoudila však zcela rozumně.
že ve třiceti letéch zbytek života stojí ještě za to.
aby se v něm pokračovalo ve dvou a proto —
když vyměnila černé za lila, vystrnadila návštěvy
několika fčukavých tet, které v každém druhém
slově vzpomínaly nebožtíka a počala místo nich
přijímati daleko příjemnější návštěvy jistého inže-
nýra, který při nejbližším terminu stěhovacím stal
se v domě paní Amalie Z. nájemníkem.
dům paní Amalia Z
11
article
Když v aeropágu příbuzenském tyto okolno-
sti byly zjištěny, dána byla paní Amalie Z. do
strašlivé klatby i s inženýrem,neboť dolik bylo
jisto, že, kdyby z 4ohoto poměru — který určitě
už byl sllně pokročilý — došlo k manželství, az
tohoto manželství ku pravděpodobným konsekven-
cím, byla by veta po parcelaci dědictví. A to zna-
menalo, že by šestiletá Aninka X. neměla pražád-
nou naději na věno, Alfréd Y. žádnou- náplast na
bolesti věřitelů tetička Filomena žádný příspěvek
do svých spořitelních knížek atd. Slovem — zma-
menalo by to annulování všech rozpočtů, kalku-
lací a spokulací nadějí a snů . b -
Učiněnbyl tedy — těžko ovšem, uhodnout
kým — podkop. kterým měl býť ženích inženýr
vyhozen do povětři. Paní Amalie Z. jednoho dne
dostala důpis, v němž dobrá přítelkyně ji upozor-
ňovala ve vší důvěrnosti, aby se měla před ním
na pozoru. A uváděla, že prý pan inženýr má ji-
sté, velmi blizké vztahy příbuzenské k docela ne-
patrnému tvoru kdesi na venkově. Paní Amalie
a pan inženýr srdečně se dopisu zasmáli, hodili jej
společně do kamen a nedali se připraviti ani na
vteřinu o svou rozmilovanou náladu.
Amalia
12
article
Když podkop v tomto směru tedy selhal. opět
„neznámý přítel byl tak laskav, že zase ve vš
diskretnosti varoval pana inženýra před pí. A. Z
Už za nebožiika měla prý lizisonu s jedntm oficí-
rem a stará láska prý nerozaví. Dopis opětně pu-
toval tam. kam patřil. ale současně vysloveno pa-
ní Z. podezření ohledně osoby pisatele
Nějaký čas — as týden byl pokoj. pak
ale přišel korespondenění listek, na němž
bylo cosi o obrácení se nebožtika v hrobě, o ne-
počestných ženách věc již trochu na otevřeném
lístku nepříjemná,
Paní Amalfe Z. tento dokument lidské špat-
nosti už nehodila do plotny, nýbrž šla do „sekre-
táře“ nebožtíka muže, vyhledala tam sežloutlou
rodinnou korespondenci a srovnáváním písma do-
spěla ku přesvědčení, že teta Filomena, má v ru-
kopise právě takové z. s. di k. r. v atd. atd., jako
onen zlomyslný pisatel na korespondenčním lík-
ku. Téhož názoru byl i pan inženýr, jenž kromě
foho konstatoval, že háčky zvláštního rázu jsou
úplně totožné. Aby ale nikomu nebylo úbliženo,
zastavíla paní Amalie Z. služku tety Filomenya
ptala se ji mezi řečí, zdali nekupovala staré slečně
Mnls
korespondenční listek.
be Dva, milostpaní — předevěfrem v trafice.
A ejhle! Druhého dne na to opět přišel ko-
respondenční lístek, psaný trochu změněnou ru-
kou, ale obsahem stejný, jen o poznánlí sprostší
seze
r0d
Amalfe
Filomena
Filomenya
14
article
nádherné celoro
Hotel a penslonát:
18
article
dte s o
ennní
edpoveer j
oslatlje cětaetodostt sotatekl st eběl
— čeHía na kroet lend oearekeé
Deřel eés tenta steskr Včess pvel eát nč
radu kálá čssktch zřispute ba ellroe
str hradčasského, jenl lak uboze češr drni
2e jsemtmst rovoměl jenon zs ponnnre
ln
beckého. Abyito jeden se zříeene
kn provádh
anoven
19
article
Jedný cemnnte
nebot emman
usž slažba. P
nádo prácn r i
leeněe o-
20
article
očen penn
ovenv ole
ě ns š K
sdesvotajl
Dobeše v
porobeni
kocstetch
dton
dnio
cí odenit
devda. Jj
kee adp
člztrost
elně leke e
opsl,
rodlevle
a pscko
dvečo vie
ento stl e
lveck l n
ia dkst
náva sne
da sat ne
Dobeš
24
article
olA
Všichni mlčeli. Na to řekl Tomáš zeela thostejně.
ornosn olsl šv
aby zakryl svůj odpor:
„Zdá se mně, že nepracujeme proto, abychom..
Ale zamlčel se a nedopověděl. „Já alespoň mám při
práci jiné cíle před očima, doložil k tomu.v
Kristian však, jehož oči bloudily po pokoji, pře-
slechl tuto poznámku a začal vypravovati nějakou
událost z Valparaisu, vypravoval o nějaké vraždě ne-
bo o zabití čehož byl svědkem..„A tu vám vytrhne
ten chlap nůž z kapsy.“ Bůh ví proč Kristian tyto
události výpravoval, paní Grünlichovou velmi zají-
maly, konsulovou, Klotyldu a Kláru děsily, slečna
Jungmannova a Erika jim naslouchaly s otevřenými
ústy a Tomáš je poslouchal bez účasti. Činil k nim
chladné a ušťěpadíé poznámky a dával nepokrytě na
jevo své přesvědčení, že Kristian hodně přehánía
hodně lže.. čemuž však tak nebylo: ale jisto je, že
vypravoval velmi žívě a barvitě. Mrzelo snad Tomá-
še, že byl jeho bratr dále než on? Nebo se mrzel, že
se u stolu chválilo to vypravování revolverových po-
vídek?... Jisto však jest, že si Kristian toho nevší-
mal, že nebýlo Tomášovi jeho vypravování po chuti;
dal se sám unášeti svým líčením, než aby byl dbal na
něčí úsudek nebo nelibost a když přestal vypravo-
vati. tu se dival zamyšleně a roztržitě po pokojí.
Když potom časem poměr obou Buddenbrocků
k sobě se neutváříl k dobrému, tu to nebyl Kristian,
jenž ukazoval záští vůči svému bratru, nebo jenž je
k němu skutečně choval, nebo jenž si nějaké jeho
mínění nebo úsudek nebo ocenění přisvojoval. Při-
pouštěl mlčky, že není o tom žádné pochyby, že by
neuznával převahu, větší opravdovost, větší schop-
Tomáš
Kristian
Grünlichová
Klotylda
Klár
Jungmannův
Erik
Valparaiso
25
article
Úznámen
Úznámen
Stav včer
o 1/23. hou
odpol
26
article
Stav včera
jalatn
27
article
Předpověď počasí
Většinou jasno, sucho, te-
plota ve dne stoupá, noci
velmi chladné, místy ranní
mlhy, slabé větry jen míst-
ohá
niho rázu.
stee
28
article
Bohuslav Nausner,
Bohuslav Nausner,
optik c. k. oční kliniky
v Praze
Ferdinandova, » Platýz
Nebožtík se v hrobě už nejenom obracel, ale pří
mo točil jako čamrda . v .
Teď toho měla ale paní Amalie Z. právě dos
a navštívila tetu Filomenu, kterou zastala při be-
sedě s několika hovornými ženami na chodbě.
rozhořčeni se nezdržela a před těmito svědkyně-
mi, representujícími s Filomenou asi tři století.
řekla cosi o čarodějnicích, které mají lítat na ko-
štěti, ale pozeměťanům dát svatý pokoj a ještě
cosi lichotivého pronesla o zakyslých starých pan-
nách, před nimiž bůh muže chraniž. Načež teta
Filomena dostala z tohoto výroku záchvat mrtvi-
ce, halucinace, žaludeční křeče .. . a trvalo dlou-
ho, než ji Hoffmanské kapky daly jakž takž do
pořádku, že mohla podati žalobu na paní Amalii
Z. „pro smrtelnou urážku na cti“.hev
Paní Amalie Z., která už zatím své vdovské
Z. proměnila v manželské O., byla u předměstské-
ho okresního soudu odsouzena ku pokutě 20 K.
kterýžto obnos i při potvrzení rozsudku od-
volacím senátem jistě ráda složila, neboť od te
doby, jak by ufal
teta Filomena už ne-
píše.. A to přece za 20 K stoj
Nausner
Ferdinandův
Filomena
Praha
Platýz
29
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Kopaná.
* Z Kroměříže. Kdežto Haná zahájí svou
podzimní saisonu až 3I. srpna, a to ještě mimo
domov v Prostějově, hrál 24. srpna F. K. Kroměříž
se S K. Přerovem 3:2 (2:2). Ač dané tempo nese-
hranosti obou mužstev a vlivem vedra nebylo do-
drženo, odněslo si domácí mužstvo při svém prv-
ním vystoupení nad zkušeným soupeřem úspěch
velmi cenný. Soudcoval dobře p. Fryštácký (S. K.
Haná). Odvetný zápas v neděli 31. srpna v Pře-
„Sportovní úřadníci“ komb. v
S. K. Praha VII. 751. Karlínští naslupují se třemí
hráči prvého mužstva, 6 hráči reservy a 2 Ol
Bovs. Hrají pěknou fair hru a jsou, ač hrají v ne-
obvyklém sestavení, většinou v převaze. Soudce.
neznající pravidel, odpiskává 2. branky z vylože-
ného ofsidu a jednu, která umístěna byla z outu.
Bovs
Kroměříž
Haná
Prostějov
Přerov
Praha
30
article
Zápas hrán jako meziklubový training, nikoliv jako
regulérní zápas, což dosvěděuje i okolnost, že ani
hřiště nebylo linováno, oe
lek oáand inbod
o*Novoměstský S. K., kterýdle posled-
ních výsledků spěje vstříc budoucností tradicím
jeho odpovidající, zahajuje podzimní saisonu v ne-
děli 31. t. m. — Hráči, kteří na zařazení do muž-
stev reflektují, dostavtež se do čtvrteční schůze.
Nabidky k zápasům pro L. a II. mužstvo přijímá
O. Wagenknecht, Smíchov. Skalka 1039, hoao
Z Čes. Brodu. Š. K. Čes. Brod komb
v. S. K. Meteor Nymburk 141 1 (54 1). Brod má
volný 7. a 8. září.
Z Přelouče. S. K. Přelouč v. S. K. čá-
slav 9:0 (3:0). Domácí, úplní, hráli ve všech řa-
dách spolehlivě. Hosté s náhradníkem na pravém
křídle nesplnili pověst je předcházející; snad únava
po cestě, snad vedro přispěly velkou měrou k ne-
dodržení tempa a tím i k těžké a překvapující
jejich porážce. V prvé půli Čáslav dobře útočí
levou stranou a udržuje hru otevřenou: po pře-
stávce se však bojuje stále na polovině hostía
zápas pozbývá zajímavosti. Pan Potůček (člen Sla-
vie z Prahy) dobrý soudce. čelosvzleovegjsnno
odoto
S K
O Wagenknecht
Š K Čes
Brod
Meteor
Potůček
Sl
Smíchov
Skalka
Čes . Brod
Nymburk
141 1
54 1
Přelouč
Čáslav
Praha
32
article
dadomol — Athletika.ozboo - rocslo
o »FrištenskýLurich. Včerejší soler
vence některých pánů u Luricha neměla úiplného
33
article
doporučuje ze ke krásnému
pod Čerchovem jarmu a jetnimu pobytu.
Prospekt
Klot. Vuršrová
vašle majitejka
vdňne
adlochma
Čerchov
34
article
PASK
PASK
Játrové, lanyžové, sardelové, špekové vuřtíčky, p
láky, cigárka, taliány
sn
d eb vre
rolě sn
dou ssol Dlet ade n
esttoto cpatření jnovdrě a etes se seedote
aekeot
lné penpáe beřlá s e
3e
enosto peet sebá ee spe
ko
tkort
ehrorěn elnisakáho ere
Dlet
35
article
úspěchu. Lurich nemá — což pochocitelno — mno-
ho chuti vydati se nebezpečenství, že pozbude slá-
vy svého vítězství nad Frištenským. Ochota cjeho
ke novému zápasu musí býti vykoupena přistoupe-
ním na podmínky tak těžké, že by je Frištenský
mohl přijati jen s krajním sebezapřením. Zápas by
ovšem musel býti položen na některý z nejbližších
večerů.
onlznlv dolnenohoniha p
*Novýmatch Jiří Hoyer— Tolm
Morenga. Morenga Bonaparte, jenž nerozhodně
boxoval s Hoyerem ml. v hotelu Adria, vyzval ho
na nový zápas, který bude nejspíše na Žofině
8. září t. r. Mimo toto vyzvání došlo též Hoyer
ml. vyzvání od německého Američana Grune-
walda, jemuž se Hoyer ml. postavi 6. září na Žo-
fíně. V důsledcích těchto vyzvání trainuje Hoyer
pilně ve škole nebo podniká rychlé procházkové
tury spojené s během, aby dostal větší vytrvalost
Ve skole pak tramnuje skákání přes šňůru
punching ball.
ol
Frištenská
Hoyer
Moreng Bonaparte
Američan
Grune
Tolm Morenga
Adrie
36
article
počnsi
Stav dnes
0 4/23. hod
odpol
37
article
volVodní sporty.
Plavecké závody v Kroměříž
V neděli uspořádal S. K. Haná klubové plaveck
závody, které, podporovány krásným počasím
příznivým stavem vody, měly pěkný úspěch. Mim
prvni závod, kdde vítěz vedl od počátku, byly vždy
svedeny o umístění zajímavé boje, jež rozhodovány
až před eflem. Výsledky závodů: 100 m na pr sou-
4 u startu. I. Janda, za 1:3.4. HI. Batěk 6 metrů.
III. šlégr 2 metry. Závod hochů na 200 m
7 u startu. I. Minář (12letý) za 1:53.8. II. Tůma
(13letý). III. Čermák (14letý). IV. Franta (13letý)
200 m volně: 4 u startu. I. Janda za 1:48.6.
II. šlégr. III. Batěk. Od startu vede Šlégr, až 20
metrů před cílem jej Janda krásným spurtem zdo-
lává. — 200 m zá vod dam: 4 u startu. I. slečna
Jandová za 2.3.2. II. pí. Vorlová. 1000 metrů
volně: 7 u startu. I. Janda za 10.49.6. II. Batěk
III. dr. Rudolf. IV. Flalka. Nejpěknější závad
Prvních 200 m vede dr. Rudolí, načež veďení přel
jímá a po tuhém boji s Batkem si udržuje Janda
Též o IV. a V. místo doslo k houževnatému bo
jenž byl rozhodnut až v posledních vteřinách mez
Fialkou a Emlerem. Arangement bylo hladké
Startér JUC. Lad. Kroutil, měřič času dr. Rudolí
oznamovatel dr. Kroutil, vrchní rozhodčí a pořada-
tel prof. Sicha. Obecenstvo hustě obsadilo pro-
tější břch Zámecké zharady. Je jisto, že Pla-
veckému odboru, jenž závody otvíral své nové
krásně zřízené převlékárny, nastává v příští saiso-
ně povinnosi uspořádati plavecké závody ve větším
rozsahu. O jejich sportovním zdaru nemůže být
pochyby.
d 14 n
Z cyklistského ruchu.
I Janda
Batěk
I Minář
Tůma
Franta
Šlégr
Janda
Jandová
Vorlová
doktor
Rudolf
Rudolit
Fialka
Emler
Kroutil
Sicha
Pla
Kroměříž
38
article
* Závod kolem Brandýsa n. Lab
pořádá tuto neděli 31. srpna Klub cyklistů „Bran
dýs n. L. na této 50 km dlouhé trati: Brandýs nad
Lab., Stará Bolesalv. Ovčáry. Kostelec n. L., Mra-
tin, Sluhy. Veleň, Mírovice, Miškovice, Kbely. Sa-
talice, Radonice, Dektáry, Švémyslice, Zápy, Bran-
dýs n. L. Start o 2. hodr odpolední na náměstí
brandýsském. Celkem jsou 3 kategorie: 1. Členů
klubu brandýsského pod 30 let stáří, 2. starších
členů klubu brandýsského nad 30 let stáří, 3. ho-
stů bez rozdílu stáří. Jízd č. 1. a 2. mohou se
zúčastniti jenom členové klubu brandýsskéhor jízd
č. 3. vyhražena pouze členům zvaných kilu bt
združených v ČůJV., s vyloučením klubu bran-
dýsského. — Podmínky: Písemné přihlášky do
30. srpna na adresu: Václav Klein, náčelník klubu
cyklistů (tovární mistr) v Brandýse n. L. Vklad
2 K pro člena brandýsského klubu, nebo 4 K pro
člena zvaných klubů. Prví 3 jezdci z každé sku-
piny obdrží oo čestných odznacích, mimo to prvn
v jizdě bostů obdrží zvláštní čestný dar. Veškeré
vklady na jízdy nuino zaslati na adresu: Jan Fo-
cejtek, pokladník klubu cyklistů (knihkupec), v
Klein
Fo
Brandýs
Brandýs nad Laba
Ovčáry
Kostelec můj
Veleň
Mírovice
Miškovice
Kbel
Radonice
Dektára
Švémyslice
Zápy
Bran
Brano
39
article
Brandýse n. L. Cíl závodu jest na náměstí v Bran-
dýse n. I.. — Závodí se dle řádu ČÚJV. — Vrchní
rozhodčí aměřič času jest p. Hynek Janoušek,
jednatel ČÚJV. — Hlavní kontrolní stanice jsou
Kostelci n. L., ve Khelech a v Zápech. — Po zá-
vodech přátelská zábava v klub. místnosti u La-
butě, v kteréž budou ceny rozdány. Večer o 8. hod
Věneček v sále u Labutě. Výbor ČÚJV. doprovází
proposice touto výzvou: „Bezprostředně po obětech
při ostřežení Klimešova závodu Jednotě přinese-
ných, netrofá si výbor čůJV. učiniti výlet do Bran-
dýsa povinným a jen upozorňuje pražské a okolní
kluby na podnik snaživého Klubu brandýsského
odvažuje-li se k upozornění svému přípojiti
prosbu, aby přiští nedělí cilem klabů byl vlídný
Brandýs n. L., činí tak v předpokladu, že krátká
a pohodlná tato vyjíždka po delších a namáhavěj-
ších turách nedělních může býti ovšemo jen vítána.
Janoušek
Věneček
Čújv
Klimešův
Brandýs
Bran
Khel
Zápy
ČÚJV
40
article
A Klub brándýssský si návštěvy naší zasloužíl Pri
této příležitosti upozorňuií se kluby pražské, že
jediným stanáčním hostincem ČůJV. v Brandýse
St. Boleslavi jest výborná restaurace starého spor-
tovce p. Žitného ve Staroboleslavské bráně.
Poznámka ke Klime šovu závo
du. Pan J. V. Jelinek ve Vlašimi připojuje ke ka-
pitole „Stravování a občerstvování závodniků
tuto poznámku: „Ke zprávě v „N. L.“ o Klime-
šově závodu, že nikde nebylo postaráno o občer-
stvení bez ztráty času, sděluji s Vámi, jak počína
si ve Vlašimi jeden přítel závodníků. Když dáno
bylo znamení strážemi, že závodník se blíží, nalil
do odlivky citronové vody, stoupli si do prostřed
silnice a vykřiky „voda“ upozornil závodníka k
zmírnění jízdy, nabídl mu vodu a běžel s ním tak
dlouho, pokud prázdnouodlivku nevrátil.. Podle
mého, kdyby noviny upozornily, jak se má občer-
stvení závodníkům podávati, našlo by se přio-
hromném zújmu o závod takových sportsmenů
zajisté více. Řádky tylo zajisté přispějí k fomu
aby příště i jiade takto závodníkům byla usnad-
něna jejich ohromná námaha.
Čůjv
Žitný
Klim
Jelinek
Řádek
Brandýs
St . Boleslav
Vlašim
42
article
ds s honelVzduchoplavba. onotno
Rekordni let německého letce-
Z Johannisthalu, 26. srpna. (K. k.) Aviatik
Viktor Steffler, jenž dnes ve 4 hod. odpoledne při-
stál v Johannisthalu po letu z Mülhúz va Elsasku.
přistál na dalším letu o 1/48. hod. večer 40 km. pře
Vystrutí ve Východním Prusku. Vzdálenost Mül-
húzy—Berlín—Vystruť obnáší 1200 km. L e
Stefflerův jest největším výko nle m
který byl doposud proveden něme-
ckým letcem za den. Pilot hodlá letět
Vystrutě do Berlína, aby se v sobotu súčastni
leteckých závodů kolem Berlína.
Steffler
Johannisthal
Prusko
Berlín
km
43
article
Koruovoznamovate
Koruovoznamovate
Každé oznámení do 4 kolonelových řádků účtuje se nouze K 1.—. Možno
— Vychází jen ve vydání večerním.
objednati i více políček po K 1.—.
45
article
lovřísla na obilí provázková, motou
k samo-
razači a k lisům na slámu, la. zboží, zasilá promptn
71e
V. KOLARÍK, Pardubics.
Majitelka a nakladatelka: Pražská akciová tiskárna. — Vydavatel a odpovědný redaktor
Tiskem Pražské akciové tiskátny. ee
dr. Servác Heller.
d* Let Hawkerův kolem Velké Bri
tunte. Z Londýna, 26. srpna. (K. k.) Lete
Hawker přiletělv 5 hod. 55 min. odpoledne do
ýnlost
sbzlia zle
Obanu (Skotsko)a h
hihl lar
Turistika.
** Z Klubu českých tur istů v Praze.
V neděli 31. t. m. celodenní vycházka: Ze státního
nádraží v Hybernské ulici v 8.45 hod. ráno d
Kralup, odkud pěšky přes Minkovice a Votvovice
do Zákolan ke společnému obědu v hotelu p. r
Řeháka. — Odpoledne přes Budeč a Okoř de
Noutonic, kde svačina: Dále přes Kamýk do Pod-
moráně na dráhu a v 6.49 hod. večer do Prabv
Přihlášky do kanceláře KČT. v Praze-II. v Jkrel-
řích č. 5, telefon č. 2055.
V Kolarík
Pardubics
doktor
Heller
Řehák
Prabv
Londýn
Oban
Skotsko
Praha
hybernský ulice
Kralupy
Minkovice
Zákolany
Budeč
Okoř jít Noutonice
Kamýk
Jkrel
pražský akciový tiskárna
státní nádraží
KČT
II
Hawker
46
article
Povětrnost.
(27. srpna. — Met. kor.)
Obvod s klesajícím tlakem vzduchu seslík
značně. Vysoký tlak vzduchu vytvořil nad středal
Evropou velmi vysokou anticyklonu. Nová e-
prese tvoří se nad zálivem Biskajským. V severní
krajích Rakouska povětrnost byla jasná, kdežtor
ostatních zemich počasí bylo náchylno k bouřin
Teplota v krajích, kde panuje jasné počasí, stoup
jinde všude poklesla. — Předpověď na 28. t. n
Většinou jasno, sucho, teplota ve dne stoupá, míe
ranní mlhy, noci velmi chladné, slabé větry je
místního rázu.
Vyjasnění počasí učinilo včera značný pokro
Ráno a odpoledne přeháněly se sice ještě mrsk
které však stále řídly a k večeru byla obloh
úplně jasná. Také dnes ráno při slabém sever-
východním větru obloha byla bez mráků. Teplou
včera byla poněkud nižší nežli předevčírem a do-
sáhla včera ve stínu — 19 C. Nejnižší teplota dn
ráno činila 129 C. Neobyčejně silné oteplen
oznámeno bylo včera a předevčírem z jižních kra-
jin. Maximum téploty dosáhlo výše předevčírem
Římě+30° C. v Toulonu+ 31° C. v Rivě + 32
v Palermě 31° C. ví Bilbao + 31° C, v Alži
+42° C. V Alžíru včera ráno teplota stoupla
7 hodin nal 32.5° C. Během letošního a tak
loňského roku teplota ve výši + 42° C nebyla vi-
bec oenámena Pouze v roce 1911 oznámily Athán
dne 26. srpna + 42° C. Bukurešť —+ 39° Č. Tlako-
měrstále ještě stoupá a dosáhl výše 751.41 ma
Pobud jame ve středu značně vysokého maxime
jasně, pozdějí i teplejší počasí u nás vytrvá.
plvde
Met
Evropa
Nová epres
Rakousko
Řím
Toulon
Riva + 32
Bilbao
Alžír
Bukurešť
Č . Tlako
Pobud jam
47
article
Věstník živnostenský.
Věstník živnostenský.
Zemský svaz kavárníků v král. Českém, sídlen
v Praze koná výborovou schůzi dne 28. t. m.
8. hod. veči v hotelu »Royal« v Praze.-
Praha
48
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
line
Schůze.
g sías v
e-Dnes: Z Národní jednoty severočeskt
Schůze ústředního výboru koná se o 6. hodině večen
v mistnostech Jednoty v Praze-II., Spálená ulice 26.
Pěvecký věstník.
Dnes: „Bond!“ Praha-Letná má o 8. hod. večer
důležitou zkoušku „u Moskvy“. Dčast všech velenutnos
olnal
Bond
Praha
Moskva
II
Letná
50
article
Dražby.
Dražby.
Ve veřejné dražbě prodávány budou u okre-
ních soudů: v Trh. Svinech 15. září pozemky ve
vl. č. 1150 v Trh. Svinech (K 1050); v Kašperských
Horách 10. října dům čp. 134 v Nezdicích [2001——
Sviny
kašperský hora
Nezdice
53
article
Pro české dítě!
Pro české dítě!
Pro českou školul jest heslem Matičního dne.
který pořádá Matice Opavská, v zoufalé finanční
situací se nacházející, již tuto neděli 31. srpna v
Kylešcvicích u Opavy. Podle došlých přihlášek
bude Matiční den jednou z největších všenárod-
ních slavností, pořádanou na Opavsku a ve Sler-
sku vůbec. Do slavnostního průvodu jest hlášen
skoro 100 spolků, 50 jezdců, 68 cyklistů, 12 sle-
gorických vozů, takže průvod obcí bude velko-
lepý. Na slavnosti samé účinkuje hornická hudbs
zábřežská, slovácká, valašská a cikánská, 150.
členný sbor pp. učitelů, studentů a ochotníků za-
pěje Bendlův sbor „Svoji k svému a Smetanovo
„Věno proslulý „Vlastimil“ z Kateřinek provede
vedle několika sborů „Slezskou Besedu“, promlua
ví p. posl. Gudrich. Řada atrakcí bude obveselo-
vati návštěvníky, řada stánků bude zase staral
se o tělesné blaho přítomných. Jest jisto, že
den 31. srpna přijdou tisíce českého lidu, aby do-
kumentovaly sílu češství ve Slezsku, aby mani-
festovaly pro naše školské a národní požadavky !
aby hmotně i morálně posílily svou přední obrae-
nou národní instituci v těžkých bojích za české dl
tě a za českou školu. Přijďte všichni, jimž osm
lidu českého ve Slezsku není lhostejným! Na shle-
danou 31. srpna v Kylešovicíchl
Bendlův
Smetanův
Vlastimil
Gudrich
Opavsko
Kateřinka
Slezsko
Kylešcvice u Opava
54
article
Malý oznamovatel
Malý oznamovatel
Malý anamovntels do večerního tistu přijímá se pon-
ze do 20 řádek. — Za řádek plati sn Blašby a prán
10 hal. Dopisy a nabidnutí k sňatku 18 hal. Ústavy.
korporace a Danky 20 hal. Ostatní rubriky po 12 hal
Danka 20 hala
55
article
ženské choroby
léčí Dr.Sichernsad
Smíchov, Královská tř, t
Ord. 9-11, 9-4. 994
Smíchov
56
article
Ošité šicí stroje.
SINGER“ a „DMPROVED
levně lze koupiti u HYNK
KLEPETARE v Praze, ze
lezná ulice Míslo 11.
salámy, masité
arybí konserv
oss
V. J. Vondráček v Prazesl.
Perlová ul. 10. Račte žáídatř obšírný cenník.
Singer
DMPROVed
Hynk
V J Vondráček
Praha
Míslo 11
Prazesl
59
article
dela
rozklá da
60
article
Sdeníske Sll
Sdeníske Sll
úplným zaříneni
63
article
:Jediná voda, jež obsahujev sobě plynný kyslik, j
adiovka zHouštkyene nadkv
Nusle,šlavojova 499.10 vel. lahví (1.6 1.) do domu zaknse.
Nusl
65
article
ýpočetní knihu pro mlýny, pekaře
a obch. s moukou v cenách za 50 kg. a 100kg. na piněnip
85a 75 kgupravila vyd,Fr. Buben, Rychnov n, K. Genae
MUDr. .
MUDr.
JOSEF KRAUS.
ubní lékaři
VRBENSKY, Kr. Vinohrady. Karlora
ř. 5. 5. Oplinují od 6-12, 2-5 hod. V neděli a svátkr
8-12. Umělé chrupy a plomby. vn
šlo
Buben
K Genae
MUDr
Kraus
Francie
Rychnov
Vrbensko
Králové
kg