1
masthead
16. ledna 1913. Číslo 15.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
5
article
Z Vídně, 16. ledna. Ke konci včerejší bursy
převládavší nálada pevná přenesena byla také na
dnešní přípravnou bursu, zejména když klidněji
posuzována byla mezinárodní politická situacea
pevné záznamy, oznámené ze západních trhů, po-
skytovaly náladě další oporu. Většího rozsahu
však obchod nenabyl, poněvadž vzhledem na oče-
kávané překvapení kollektivní noty velmocí uklá-
dala se spekulaci zdrželivost. Větší zpětné koupě
dály se v Alpinkách a Škodových akciích, které
podražily po 7 K. Také akcie státních drah se
přechodně zlepšily. Ve šraňku se značně zotavily
včera pokleslé papíry, totiž pražské železářské
akcie horní a hutní. Zbrojovky a karpatské petro-
lejářské. Renty a valuty byly bez obratů. Ke kon-
ci nastalo na místní prodeje všeobecné ochabnutí
kulisních papírů. Polední bursa zahájila v klidněj-
ším směru.
Později potrvaly místní realisace, takže cel-
ková tendence chýlila se ke slabšímu směru. Berlín
oznamoval klidnější směr báňských hodnot. K
konci byla nálada chabá, Berlín slabý. Paříž klidná.
Londýn uhájen.
Škodův
Vídeň
Berlín
Paříž
Londýn
6
article
Berlínská bursa.
Z Berlina, 16. ledna. (K. k.) Bursa trvá na dů-
věřivém posuzování politické situace, a poněvadž
se novovorská bursa podstatně vzpružila, a zasta-
vil se též pokles cen mědi, převládalo při zahájení
obchodu pevné základní smýšlení. Na báňském
plavebním trhu byly prováděny především znač-
nější úhrady, při čemž trhu plavebních hodnot pro-
spělo vyvrácení zprávy o zvýšení kapitálu Ham-
bursko-americké linic. Ještě v první hodině nastala
ve smýšlení změna, když prodeje plavebních akcií
a zejména paketek neustávaly, při čemž udržovala
se houževnatě pověst o potřebě nového kapitálu
u Hambursko-americké paroplavební společnosti
a o dividendě 10 proc. Jiné plavební hodnoty u-
trpěly a rovněž drolily se značněji hodnoty Phö-
nixu, což působilo nepříznivě na celý trh. Pro-
slýchá se, že v obou oborech rozvíjejí hlavně čin-
nost velcí spekulanti. Obecenstvo chová se i na
dále zdrželivě. Denní peníze 4 proc. a nad to
soukr. diskont 43/% proe.
Bursa
Berlín
Ham
7
article
Zdražení emailu.
Zdražení emailu.
Z Vídně, 16. ledna. Jak se nám oznamuje, ko-
nala se před několika dny v Pešti schůze ředitel-
ské rady akeiové společnosti emailové
„Unlon“, ve které jednáno bylo o běžných zále-
žitostech a usneseno, zvýšiti ceny emailu
vzhledem na stálé zvyšování cen su-
rovin a dělnické mzdy. Zvýšení toto nabude
platnosti v nejbližší době.
Insolvence.
Z Pešti, 16. ledna. Firma s rukodělným zbo-
žím Albert Polonvi v Pešti zastavila platy. Dluhy
za zboží činí 140.000 K, peněžní dluhy 60.000 .
Albert Polonev
Vídeň
Pešť
8
article
Konkurs.
Z Vídně, 16. lenda. Továrna a obchod se stroj
firmy Theodor Neumann ve Vídni v X. okres
ocitla se v konkursu. Pasiva činí 400.000 K, z če-
hož 250.000 K připadá na dluhy za zboží.
Moravsko-haličská telefonní a elektrářská spo-
lečnost s r. o. v Brně zvýšila v minulém roce kme-
nový kapitál z 20.000 K na 100.000 K, kterážto změ-
na byla nyní zapsána do obchodního rejstříku zem-
ského soudu v Brně. Jednatelem společnosti jest
Julius Epler, obchodník v Brně.
Nová akciová společnost. Ministerstvo vnitra
v shodě s ministerstvem obchodu povolilo C. k
priv. všeobecnému rakouskému ústavu pro pozem-
kový úvěr ve Vídni zřízení akciové společnosti
pod firmou „Rakouské exportní sladov-
ny Schindler Stein, ake. spol.“ (Čster-
rejchische Export-Malzfabriken Schindler Stein
A.-G.) se sídlem ve Vídni, a schválilo její stanovy.
Nová společnost s r. o. zapsána byla do rej-
stříku krajského soudu v Chebu pod firmou „O -
sterreichisch-undarische Elektro-
Osmose Gesellschaft m. b. H.“ (Rakousko-
uherská společnost s r. o. pro elektro-osmosu) se
sídlem v Chebu. Předmětem podniku jest využit-
kování vynálezů, týkajících se čištění hlíny, kao-
linu atd., pro které Společnost s r. o. pro elektro-
osmosu ve Frankfurtě získala patenty pro Rakou-
sko a Uhry. Kmenový kapitál činí 300.000 K. spla-
ceno jest hotově 104.000 K. Jednateli jsou Gustav
Eberle, ředitel a inženýr v Chebu a Max Frankl.
obchodník v Chebu. Na podniku zúčastněna jest
78.000 K Společnost pro elektro-osmosu ve Frank-
furtě n. M.
Trhy peněžní.
Julius Epler
Schindler Stein
Eberl
Frankl
Vídeň
Brno
Rakousko
Cheb
Uhry
Theodor Neumann
ministerstvo vnitro
krajský soud v Cheb
ElektroOsmosa Gesellschaft
Malzfabriken Schindler Stein A
9
article
Petrohradská bursa.
Petrohradská bursa.
Z Petrohradu, 16. ledna. (Zpráva Živnost.
16.1. 15./I.
ranky.)
496.— 495.—
Diskontní banka . . . . . . .
515.— 513.—
Mezinárodní banka . . . . .
348.— 347.—
Průmyslová banka . . . . . .
130.— 129.—
Sormovo . . . . . . . . . .
322.— 322.—
Metall . . . . . . . . . . .
134.— 183.—
Kolomna . . . . . . . . . .
158.— 158.—
Putilov . . . . . . . . . . .
264.—
265.—
Nikopol. (kmenové) . . . . .
445.— 437.—
Malcov . . . . . . . . . . .
293.— 293.—
Deněc-Jurjev . . . . . . .
321.—
321.—
Lessner . . . . . . . . . . .
252.— 250.—
Baltické vagonky . . . . . .
675.— 635.—
Lena . . . . . . . . . . .
284.— 285.—
Severo-doněcka dráha . . . .
192.— 190.—
Sulinské závody . . . . . . .
683.— 682.—
Baku . . . . . . . . . . . .
2275.— 2275.—
Kaspické . . . . . . . . . .
260.— 260.—
Parviajnen . . . . . . . . . .
412.— 413.—
Asserin . . . . . . . . . . .
238.— 247.—
Baranovský . . . . . . . . .
172.— 172.—
Severní sklářské . . . . . ..
Petrohradská bursa, 15. ledna. (Zpráva Živ-
nostenské banky.) 4% ruská renta 93.87, 43/g 0
ruská renta z r. 1905 100.—; 59% losy z r. 1864
471.— 5% losy z roku 1866 357.—; Azov-donská
banka 591.—; ruská banka 391.—; sibiřská obch
banka 175.—; brjanské železo kmenové 252.—
Hartmann 856.—
Bruselská bursa.
Z Bruselu, 16. ledna. (Zpráva Živnostensko
banky.
Sormův
Metall
Putilov
Malcov
Leno
Severa
Parviajnen
Asserin
Baranovskij
Hartmann
Petrohrad
Kolomna
Nikopol
Deněce
Jurjevo
Bak
Azov
Brusel
diskontní banka
mezinárodní banka
průmyslový banka
donský banka
zpráva Živanostenský banka
zpráva živnostenský banka
10
article
Metall Donetz kmen. . . . .
Metall Sud. Oural prio . . .
Olkovaja . . . . . . . . . .
Provedience Russe B. . . . .
Dnieprovienne . . . . . . .
Metall Russo-Belge . . . . .
Nicopol-Mariupol kmen. . .
Pařížská bursa.
Z Pařiže, 16. ledna. 12 boa.
(Zpráva Živnostenské banky.)
Petrohr. privátní banka . . .
Brjanské železárny km. . . .
Sosnovický uhlářské . . . .
Baku . . . . . . . . . . . .
Hartmann . . . . . . . . .
Lena Gold . . . . . . . . .
Lianozov . . . . . . . . . .
Malcovské . . . . . . . . .
Platina . . . . . . . . . . .
Sosnovické železárny . . . .
Taganrog. . . . . . . . . .
Tulské patronky . . . . . .
Londýnská bursa.
Z Londýna, 16. ledna. (Začát.) Tel. „N. L.
15.1.
16. l.
66.18 63.74
162.— 160-49
121.50 120.50
7.62
7.20e
72.74
Russ
Russo
Belge
Hartmann
Leno Gold
Nicopol
Mariupol
Bak
Taganrog
Londýn
zpráva živnostenský banka
km
e 72.74
11
article
Steel . . . . . . . . . . .
Union Pacific. . . . . . . .
Northern Pacific . . . . . .
Anaconda . . . . . . . . .
Amalgamated . . . . . . . .
Vickers . . . . . . . . . .
Z Nového Yorku, 15. ledna. (K. k.) Směnky
na Londýn 483.—, stříbro 63.12.
Trhy na zboží.
Plodinová bursa.
Obilí.
Z Vídně, 16. ledna. (Telefgr. »Nár. Listů«.
Přes pevné americké zprávy zahájil dnešní obilní
trh v chabé náladě a ceny všech předmětů vyka-
zovaly vzhledem na všestrannou zdrželivost ne-
změněnou úroveň.
Z Vídně, 16. ledna. (K. k.) Zaháj. plodin. bursy
Smýšlení nebylo dnes nijak změněno. Obchod je
slabý.
Z Vídně, 16. ledna. (K. k.) Závěrečná bursa
Ceny všech plodin se nezměnily při nepatrných
uzávěrkách.
Z Vídně, 16. ledna. (K. k.) Závěrečná bursa.
Pšenice tisská 11.90, 12.60, pšenice banátská
11.60, 12.05, slovácká 10.95, 11.55, z jižní dráhy
— —.—, z Morav. pole —.—, smýšlení: bez ob-
chodu. Žito slovácké 9.80, 10.20, z okolí Pešti
10.15, 10.40, z jižní dráhy —.—, různé uherské
—.—, různé rakouské —.—. Smýšlení nezměněné.
Ječmen moravský 8.50, 9.75, smýšlení nezměněné-
Kukuřice uherská st. 9.65, 10.—, nová —.—, 0.—
cinouantin 0.—, 0.—. Smýšlení chabé. — Oves
uherský prostř. 10.35, 10.95, I. jakosti 10.70, 11.15.
vybrané zboží —.—, smýšlení: stálé. — Počasí
zima.
Z Pešti, 16. ledna. (K. k.) Pšenice na duben
1913 11.83, 11.84, na květen —.—, —.—, na říjen
11.98, 11.99. Žito na duben 10.27, 10.28. Oves na
duben 10.85, 10.86. Kukuřice na květen 7.70, 7.71.
na červenec 7.89, 7.90. — Nabídky pšenice
mírné, koupěchtivost mírná, smýšlení uhájené.
Vickers
Ječmen
Northern Pacifik
Nový York
Londýn
Vídeň
slovácký
Morava
Pešť
Union Pacifik
12
article
Obrat 12.000 g. Ceny nezměněny. Lhůty byly na
americké zprávy pevné a uhájily se později z
slabé účasti. Počasí: zima.
Z Pešti, 16. ledna. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice pevná, na duben 11.86, 11.87, na květen
—.—, —.—, na říjen 12.07, 12.08, žito pevné
na duben 10.28, 10.29, oves pevný, na duben 10.87.
10.88, kukuřice pevná, na květen 7.72, 7.73, ne
červenec 7.90, 7.92. Řepka klidná, 16.—, 16.10. —
Počasí: mráz.
Z Berlína, 16. ledna. (K. K.) Závěr. Pšeniee
na květen 213.—, na červenec 214.—, smýšlení
uhájené. Žito na květen 177.50, na červenec 177.75.
smýšlení pevnější. Oves na květen 174.75, na čer-
venec 176.75, smýšlení uhájené. Kukuřice na kvě-
ten —.—, —.—, na červenec —
Smýšlení klidné.
Z Liverpoolu, 16. ledna. (C.-T.-B.) 11 hod.
Pšenice stálá, o 1/% d. vyšší, kukuřice klidná, o t
d. vyšší.
Z Nového Yorku, 15. ledna. (Telegr. zpráv
„Nár. Listů.“) Pšenice pohotová 109.50, na kvě-
ten 100 87, na červenec 98.60, na září —.—. —
Kukuřice Mixed č. 2. pohotová 57.75, na květen
—.—, na červenec —.—. — Mouka (nová sklizeň)
3.85. — Dovozné za“ obilí 4.50. Cukr musk. 2.98.
cukr centrif. ref. 348, 0.—. Káva Rio č. 7. 13.87
Smýšlení napjaté.
Řepka
K K
Pešť
Pš
Berlín
Liverpool
Nový York
Rio
15
article
Cukr.
Cukr.
Z Hamburku, 16. ledna. 2 hod. 30 m. (C.-T.-B.)
Na leden 9.40, 9.47, na únor 9.45, 9.50, na březen
9.57, 9.60, na duben 9.65, 9.70, na květen 9.80
9.82, na červen 9.85, 9.87, na červenec 9.92
995, na srpen 10.05, 10.05, na září 10.05, 10.05.
na říjen 9.92, 9.95, n listopad 9.92, 9.95, na
prosinec 9.97, 10.—. — Smýšlení klidné. Počasí:
zamračeno.
Z Magdeburku, 16. ledna. Ve 12 hod. (K. k.
(První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.
Na leden 9.45, 9.47. na únor 9.47, 9.50, na březen
9.55. 9.57, na květen 9.80, 9.82, na srpen 10.—-
10-02, na říjen 9.90, 9.92, na prosinec 9.90.
9.92. Smýšlení klidné. Počasí: zamračeno.
Z Londýna, 16. ledna. 12 hod. 15 m. (C. T. B.
Na leden 9.212, 9.41/2, na květen 9.8, 9.81
na srpen 9.1012, 9.11, na říjen-prosinec 9.101
9.107/4. Smýšlení klidné. Obrat 2.000.
Hamburk
Magdeburk
Londýn
C . T
17
article
Z Hamburku, 16. ledna. 2 hod. 30 m. (Závěr.
Na březen 68.50, na květen 69.25, na září 69.25.
na prosinec 68.75, Smýšlení klidně.
Z Havru, 16. ledna. 12 hod. (K. k.) Káva n
prosinec 84.25, na březen 84.75, na květen 85.25.
na září 85.25. Smýšlení klidné.
Z Brém, 15. ledna. Káva stálá.
Lih.
z Vídně, 16. ledna. (K. k.) Lih stálý, K 59.—
K 60.—.
Řepka
Z Pešti, 16. ledna. (K. k.) Repka na srpen
15.95, 16.05.
Řepkový olei.
Z Berlína, 16. ledna. (C.-T.-B.) 2 hod. (Zá-
věrek.) Na květen 63.20, na říjen —.—. — Smý
šlení mdlé.
Tuky.
Z Antverp, 15. ledna. Tuky na leden 125.—
Z Brém, 15. ledna. (Závěr. zpráva z bursy.
Soukromé záznamy. Tuky pevné, pohot., lok
tubs a firkins 53.50. Dvojité vědro 54.50.
Petrolej.
Z Antverp, 15. ledna. Petrolej rafinovaný
typu bílého loco 23.50 zboží, totéž na leden
23.50 zboží, totéž na únor 23.75 zboží, totéž
na březen-duben 24.— zboží. Smýšlení pevné.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Nového Yorku, 15. ledna. (Teleg. zpráva
„Nár. Listů.“) [K. k.] Bavlna. Závěrečné kurs
v Novém Yorku: Bavlna pohotová 13.—, na
leden 12.69, na únor 12.20, na březen 12.25, n
duben 12.23, na květen 12.25, na červen 12.19.
na červenec 12.20, na srpen 12.08, na září 11.58.
na říjen 11.47, na listopad —.—, na prosinec
11.47. — Smýšlení pevné.
Dovoz do všech přístavů 23.000 žoků, do vniti
země 9.000 žoků, celkový vývoz 33.000 žoků. Ba-
vlna v Novém Orleanu 1212.
Z Brém, 15. ledna. (Ofic, záznam bavlnář-
ské bursy.) Bavlna klidná. Amerikan middliny
loko 63.75.
Z Liverpoolu, 16. ledna. 10 hod. (C.-T.-B.)
Bavlna pevná. Ceny o 6 bodů vyšší.
Dovoz 25.000 žoků. Amerika — žoků.
Řepka
Hamburk
Havre
Brémy
Vídeň
Pešť
Berlín
Antverpy
Nový York
Nový Orlean
Liverpool
Amerika
Tuka
zboží
žok
19
article
Jateční trh.
Z Vídně, 16. ledna. Na dnešní trh jateční bylo
dopraveno 5121 telat, 3025 živých prasat, 2337 po-
ražených prasat, 206 poražených ovcí a 368 jehňat.
Na trhu s telaty byla nabídka více než dostatečná.
z kteréžto příčiny prima telata při chabé tendenci
klesla o 4 h. ostatní o 6—8 h na kg, poražená
prasata a tučná prasata podražila o 4 h. zatím c
prasata na maso byla nezměněna v cenách. Po-
ražené ovce a jehňata měly lepší obchod. Živá pra-
sata na maso zlaciněla o 2—4 h naproti úterku.
Znamenala: poražená telata 1.— až 1.32, prima
1.36—1.52, vysoce prima 1.54—1.64, živá prasata
na maso 0.90—1.26, poraženu prasata na maso 1.2
až 1.44, tučná prasata 1.28—1.48, podsvinčata 1.2
až 1.44, lehčí 1.52—1.56, poražené ovce na kg 1.16
až 1.32, a jehňata 24—52 K za párek, bez potravní
Vídeň
kg
22
article
Dodatečný trh.
Dodatečný trh.
Z Vídně, 16. ledna. Na dnešní dodatečný trh
bylo dopraveno 141 tučných kusů a 43 hubených
kusů dobytka. Z těchto 47 kusů jatečních, které
na pondělním trhu nebyly prodány. Nově přihnáno
bylo 137 kusů. Obchodní činnost byla vzhledem n
nedostatek kupců bezvýznamnou a tendence cha-
bá. Za regulérní voly docíleno 85—112, za býky
krávy 88—100, za q živé váhy bez potravní daně.
Ovčí trh.
Z Vídně, 16. ledna. Na ovči trh bylo přihnáno
344 kusů. Při dobrém obchodě ceny o 1—2 h na kg
stouply. Znamenaly: I. ovce 0.70—0.74, výjimečně
0.76—0.78, prostřední 0.66—0.68, vybrakované 0.5
zaoe
Vídeň
I . ovce 0.70
24
article
Jednání o mír a povšechná situace
Jednání o mír a povšechná situace
Z Londýna, 16. ledna. Velevyslanecká kon-
ference zabývá se právě dvěma důležitými zá-
ležitostmi: 1. Jak zameziti opětné za-
hájení války? 2. Jak válku omeziti
nebude-li ji možno zameziti? — Velevyslan-
cům předloženému přání na změnu noty ve
smyslu uklidňujícím bylo vyhověno a nota ve
zmíněném znění upravena. Jest domněnka, že
nota bude dnes, nejpozději zítra
v Cařihradě podána. Turečtí delegát
neobdrželi dnes z Cařihradu žádné zprávy.
Z Paříže, 16. ledna. „Matin“ oznamuje z
Londýna: Několik velevyslanců kritisovalo
ostře jednání balkánských delegátů, kteří pro-
jevili mínění, že přiměří bude eventu-
elně vypověděno. Velevyslanci pova-
žují za prospěšnější, aby Turecko zbytečným
naléháním nebylo hnáno k zoufalství. Bal-
kánští delegáti konali včera v no-
ci poradu. Cambon kritisoval ostrými slovy
připravované podání nóty balkánských
států Portě. Ve večerní konferenci bal-
kánských delegátů bylo upuštěno o
podáni nóty balkánských států
Bylo však současně usneseno pro případ, kdy-
by odpověď Turecka na nótu velevyslanců ne-
byla příznivá, požádati sira Edvarda Greye,
aby svolal novou schůzi mírové konference.
Bylo-li by i potom Turecko nepovolné, bude
vyjednávání prostě a definitivně
přerušeno.
Cambon
Grey
Londýn
Cařihrad
Paříž
Turecko
Bala
26
article
4pree. květnová renta
4 2pron. dubn. (střib.) renta
dproc. zlatá rakousk
4prec. korunevá rakonski
3/,proc. korunová (Invent.
4prec. zlatá uherská
4proe. korunová uhersku
32 proe. kor. (invost.) uher.
Rakouská pokl. poukázky
Uherské pokl. poukázky-
Uherská rsnta 19 10
Ruská půjčka (190. 0
Anglo-rakouská
Vídehská bankovnl Jednota.
Všsob. rak. poz. úvěcní Ústuv
Obchodní hanka Peší
Rakouský čvěrní ústav
Hespod. úvěrní pro Čachy
Prajská dvěrní Banka
Uherská všeobacná dvěrní
Všsobecná depositní banka
Dolnorakouská eskontní .
Uherská ezkontní . . . .
Uherská bypotační . .
Čezká průmyslovi
Banka pro zemně rakouské
„Markur“, směn. akc. spol
Rakousko-uhorská hanka
Vldeňská banka „Uninn“.
Česká „Uninn“
Všechecná dopravní hanka.
Žtvnostenská banka . . .
525.—
Ústecko-teplická dráha . . 2027.—
707-20
Východní dráha
Buštéhradská dráha ilt. a.
2300.—
1233.—
Dunajská paroplnv, spolaě.
607.—
Duchcov.-podmokal. drálhu
Ferdinandova ssvern. dráha
4830.—
478.—
Štvrsko-hrad. kěřl. dráha
Košleko-Bohum. dráha
321-50
5 10.—
Lvovsko-čornovická dráha
529.—
Rakouský Llor
210.—
Praž.-duchcov. dráha kmnen
265.—
prinr.
270.—
Llherecko-jabionecká prinr.
398.—
Státní dráha
102.—
džní dráha (Lomibardýo :.
Ferdinandův
Rakousko
Duchcov
Hespodobně
Vldeňský banka
SF
Žtvnostenský banka
Llherecko
Inventa
Štvrskýhrad
36
article
Průmysl. hodnoty
Průmysl. hodnoty
639.—
Neusledolská papírna.
164.—
Unšon stavsbal
75. 9.—
Broscheho lihovar. . . .
740.—
Golešovské cementirny . .
383.—
Kralodvorské cemest. . .
Perlmeoská cemeni. . . .
460.—
247.—
Uaipa, stav. materiál .
8Bo.—
Západočoské tov. knol. .
225.—
cihlárny vídeňské . . .
Wlensrberská
. . 715.—
Plzešský ake, pívovar . . 2085.—
Carborundum. . . . . . 392.—
1280.—
Dynamit Nobaal
553.—
Všecb. olektr. Unien
Elektrot. spol. dř. Kelben. 430.—
Spaj. slektr. závody rak. . 243.—
443.—
uher. nko. spol. . . .
Uaip
Neusledolský papírna
Brosche lihovar
Bo
Carborundum
Nobaal 553
Všecb
41
article
rak. všspb. . . .
273.50
Siemena-Bchuckart, ako. sp-
1038.—
Alpskců háňsku
484.—
ustria“, smaltovny . .
1278.—
ak. bůňsků a hutní . .
1003.—
Fsjten a Gulllanume . .
407.—
Hirtsnberská patronka . .
230.—
a ne kabla . . . 360.—
Mědárny rakouskě . . .
502——
Poldina hut
3460.—
Pražská železářská . .
706.—
ymavsko-murášsků . . -
408.—
Rotavsko-Nýdscké želez.
1040.—
Brevillier. šroubárna . -
815.—
Vareské želazárny
Zbrojuvka . . . . . .
326.—
Zenica
Rostecká uhlářská . . .
Uhl. prámysi.
1335.—
Gulllanum
Rostecká
Uhl
Rotavsko
Poldin hut
SiemenBchuckart
48
article
Ale slzy nebyly prolévány jenom v rodině Sago-
dalové.
Takové pocity může chápati pouze ten, kdo vy-
provázel již své nejdražší do záhubného boje, na
vojnu.
Sagodalová měla kromě těchto dvou ještě třetí
zármutek.
Její schovanka, Sofja, dívka dvacetitříletá, kon-
čivší ranhojičský kurs, viděla se ve snu jako milosrd-
ná sestra, a před tím dnem, kdy přišel telegram, po-
volávající veškeré vojsko na bojiště, přišla oznámiti
Natalji Nikolajevně, že se dala již zapsat do „Červe-
ného kříže“ a doufá, že jí požehná.
Natalja Nikolajevna, žehnajíc mladé dívce, dala
se do pláče a do rána se ještě ani neupokojila, a tu
v poledne stihla její srdce nová rána.
S radostnou tváří přiběhl do její komnaty starší
syn Vladimír, čistě vojenská krev, a zvolal:
„Mami, gratulujte!“
„K čemu, miláčku? . . . Snad ne k míru? Pr
Boha, tak brzy!
„Ba ne, mami, na mír se dosud nepomýšlí. Na-
opak, hosudar si přeje, aby se povolalo všecko voj-
sko do války.
Natalja Nikolajevna padla do mdlob.
Dlouho nemohli ji přivést k vědomí, a když se
vzpamatovala, byli u ní oba synové i schovank
Sofja
Natalja Nikolajevna pohlédla na ně, zalomila ru-
kama a zvolala: „To je právě tak, jako bych vás za
živa pohřbila . . . . slitujťe se nad mým ubohým
srdcem! . ..
Nikolajevna
Vladimíra
bůh
Sofja
Saga
49
article
Přípravy na obnovení války.
Přípravy na obnovení války.
Z Londýna, 16. ledna. V kruzích va lkán-
ských delegátů v Londýně převládá mínění, že
není již naděje na zamezení opět-
ného zahájení války. Četní delegáti
prohlásili docela otevřeně, že po krátkém no-
vém boji bude uzavřen skutečný mír a že se
jeho zjednáním dosáhne více než protahová-
ním vyjednávání.
Ze Sofije, 16. ledna. Ačkoliv se tu obecně
soudí, že Turecko nepokusí se zahájiti znovu
boj, a ačkoliv také ve příčině Rumunska jest
naděje na klidné vyřízení sporu, přece uči-
nila vojenská správa veškeré pří-
pravy, aby operacemohly býtopět
zahájeny. Cesta krále Ferdinanda a princů
Borise a Cyrila má tlumočiti veřejnosti rozhod-
nutí směrodatných kruhů, že válka bude
eventuelně dále vedena. Se srb-
skou vládou učiněna byla dohoda
ve příčině dalšíchtransportů voj-
ska.
Ferdinand
Boris
Cyril
Londýn
Turecko
Rumunsko
50
article
Válečná porada v Cařihradě.
Válečná porada v Cařihradě.
Z Berlína, 16. ledna. „Localanzeiger“ sdě-
luje z Cařihradu: V ministeriu války konala se
včera za předsednictví generalissima Nazima
paše porada vyšších důstojníků ar-
mády a námořnictva. Několikahodinné
konference zúčastnilo se 65 důstojníků. Ze-
vrubně jednáno bylo o vojenských a politi-
ckých otázkách. Také podplukovník Enver
bej s ostatními mladotureckými důstojníky se
konference zúčastníl.
Nazim
Enver
Cařihrad
Berlín
54
article
Kopřivniská vozevka
Slmmarinská vozovka
škodevy závody . . . . .
Elbamilhí
Loykam-losslodel . . .
Steyrermihí . . . . ..
Walé helm
Halič.-karp. potrol. . .
Bchodnlen
Továrny fezů . . . . .
Haas kuberce, . . . .
České cukerní . . . .
Uharská cukerní
Rak. Ústav pro dopr. žolen
Uher. úst. pro dopr. želen
Spel. pro půjčování vagoní
Mladoboleslavský řihovar
Průmysl mléšný
Turscká taháková režin-
Haas
Spel
Elbamilhí Loykam
Halič
Uhry
75
article
PRAHAI-JUNGMANNOVAZ
PRAHAI-JUNGMANNOVAZ
Berchtoldem, který prohlásil, že Rakousko-
Uhersko ve vhodném případě ne-
bude váhati, aby Rumunsku po-
skytlo plnou podporu. Ministr dodal.
že neopomenul nejen v Sofiji, nýbrž takéi
jinde, v této příčině rozptýliti všechny po-
chyby,
VKLADY na vkladní účty
a pokladniění poukázky oars
5 140o při výpovědi 90 denní
50o při výpovědi 60 denní
43/40o při výpovědi 30 denní
Vklady na knížky, pokladnič.poukázky
ana běžný účet. Prodej uhlí z vlant.
dolů. Komisionářský prodej cukru,
netroleje, benzinu a miner. olejů.
Berchtold
RakouskoUhersko
Rumunsko
106
article
Pojednou nařídil panovník připraviti povoza
odejel s generálním inspektorem do lazaretů.
Několik hodin ztrávil mezi trpícími, kteří spa-
třivše hosudara, napjali poslední síly, aby se zdáli
bodrými.
Bohužel tato bodrost mohla oklamati zrak, ne-
mohla však oklamati srdce, jaké měl Alexandr Niko-
lajevič.
A tato snaha po bodrosti zvětšovala ještě hosu-
darův bol.
On se hleděl vzmužiti, aby povzbudil je a oni se
snažili opanovati, aby potěšili panovníka.
Prováděl se nejčestnější klam čestnýchi lidí.
upřímně milujících druh druha.
Hosudar, navrátiv se do Běly, upadl ihned v dří-
vější neklid.
„Nebyl zde posel?
„Bohužel, nebyl.
„A co telegraf?
„Běda! I telegraf mlčel.“
Tak minul čas od snídaně do oběda a od obéda
do večera. Minula i děsná, téměř bezesná noc, na-
dešlo velmi neklidné jitro a zpráv žádných.
Hosudar ve svém rozčilení, jak jsme již viděli.
byl všecek zoufalý a zdá se, poprvé zapomněl, že je-
ho okolí nemá zvěděti, že se tak děsně znepokojuje,
aby nekleslo duchem.
Dlouho seděl, opíraje se o strom, až konečně ob-
jevil se generál ščelkov s telegramem.
Hosudar se nahnul ku předu a zalekl se.
Bdý generál.
Alexandr Niko
Hosudar
Běla