2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
3. dubna 1913. Číslo 9e.
4
article
mann v Szászregenu zastavil platy, dluby
za zboží 46.000 K, peněžní 20.000 K. — V zále-
žitosti konkursu Kobrakovy ake. továrny
na obuv v Pešti — zdá se — nastal obrat, Mi-
nistr obchodu 5l. Beöthy slíbil továrně státní pod-
poru 600.000 K pod podmínkou, že částky té po-
užito bude k dalšímu provozování továrny. Ministr
uplatňuje také svůj vliv na zrušení konkursu.
Banky, záložny a spořitelny.
Hypoteční banka království Českého. Stav
dne 31. března 1913. V r. 1913 vydané hypote-
kární zápůjčky K 645.400.— (vzhledem na měsíe
předcházející + K 267.900.—). Zástavní listy
v oběhu kryty a) hypotekárními zápůjčkam
K 320,894.098.53 (— K 44.003.37), b) splacovacími
fondy K 3,256.201.47 (— K 135.996 63), úhrnem
K 324,150.300.— (— K 180.000.—). Zást. listy vlast-
ního vydání v úschově a správě K 13.561.600.—
( K 360.500.—). Reservní fondy K 9,367.907.19.
Záložní úvěrní ústav v Hradci Králové. Stav
vkladů koncem měsíce března K 39,110.276.—.
tedy o K 239.548.— více proti měsíci minulému.
Výkazy českých peněžních ústavů o po-
hybu vkladů za měsíc březen 1913
Vklady Výplaty
korun
I. Spořitelny:
Spořitelna m. Bakova n. Jiz.
Městská spořít. v Benešově-
Spořitelna v Domažlicích . .
Městská spořitelna na Kladně
Městská spořítelna v Mnich.
Hradiští
Spořitelna král. m. Plzně ,
II. Záložny
Národní záložna v Praze . .
Občan. záložna na Smíchově
Občanská záložna v Přelouči
Okr. hospod. záložna v Slaném
Občanská zál. ve Vršovicích
Kobrakův
Beöthy
Pešť
Hradec Králové
Benešov
Domažlice
Kladno
Praha
Smíchov
Přelouč
Vršovice
hypoteční banka
úvěrní ústav
národní záložna
spořitelna m . Bakov můj
5
article
Věstník živnostenský.
Věstník živnostenský.
Z gremia elektrotechniků v Praze a okolí. V pátek
4. dubna o 8. hod. več, koná se důležitá schůze před-
stavenstva v restauraci pražské Měšťanské besedy. Př-
stup mají též ostatní členové gremia.
Měšťanské společenstvo hostinských a výčepníku
v Praze koná řádnou valnou hromadu delogátů v pátek
4. dubna o půl 2. hod. odpolední v restauraci „u Vej-
vodů“ v Praze. — Ve schůzi představenstva dne 20,
března jednalo se o stižnosti, že na Král. Vinohradech
jsou soustavně zamítány žádosti za koncesi těch, kteři
se nezaváži odebirati pívo z tamějšího pivovaru, v Jehož
správní radě a u obce prý rozhoďují tytéž osoby, dále
o neoprávněných útocích „Pr. L.“ na Zemský svaz ka-
várníků a jeho předsedu, a o zastoupeni kavárnikův
předatavenstvu společenstevním. Vzato na vědomí, že
hromadě pomocnické povoleno vybírati od jejich při-
slušníků příspěvky správní (po 20 hal. od mužskýcha
po 10 hnl. od ženských měsíčně). Deputace, jež se bude
domáhat u ministerstva financi zrušeni zvláštní dávky
s výčeou lihovin, účastní se společenstvo 2 delegály.
M. Daňkové u p. Srbeckébo, hostinského na Král. Vl-
nohradech, přiřčen za desítiletou věrnou službu po-
chvalný diplom.
Vzájemně se podporující spolek obchodníků s uhlím
a dřívím „Haviř“ v Praze má schůzi výborovou v ne-
děli dne 6. dubna o 9. hod. dopolední v místnostech Ře-
meslnicko-živnostenské besedy v Praze-I., Karlova ulice
číslo 30.
XVII. řádná valná hromada Hromady pomocnické
při novém obchodním gremiu koná se již dnes ve čtvr-
tek o 8. hod. večerní v sále Českoslovanské obchodnleké
besedy II., Joruzalemská ulice čís. 7. Vedle obvyklého
programu jest přednáška zemského poslance insp. I
Welznera: „Péče o výchovu zaměstnané mládeže“. Upo-
zorňujice na to veškeré přislušníky uvedené bromady,
žádámo, aby se najisto dostavill.
Král
M Daňková
Srbeckébo
Hromada
Praha
Vinohrady
Karlov ulice
Joruzalemský ulice
živnostenský beseda v Praga
6
article
Z Vídně, 2. dubna. (K. k.) Dodatečná bursa.
Rakouské kreditky 637.25, uherské kreditky 808.50
anglobanka 340.25, bankovní jednota 519.75, uni-
onka 591.75, banka pro země rakouské 520. 50.
státní dráha 707.25, lombardy 118.25, Škodovky
835.50, turecké tabákové 321.—, rýmavsko-mu-
ráňské 718.50, alpinky 1065.50, květnová renta
83.75, uherská korunová renta 82.80, ruské —.—
turecké losy 229.50, marky za hotové 117.92, marky
na ultimo 117.95. Smýšlení uhájen.
x. Z Vídně. 2. dubna. (Teletgr. »Nár. Listů«.
Devisv. (První číslo značí peníze, druhé zboží.
Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. z
K 198.85, 199.10, Bukurešt na krátké lh. —.—-
Brusel šek na krátké lhůty za 100 fr. —.—, —
Brusel na delší lhůty —.—, —.—. Německo šek.
na krátké lhůty za 100 mk. 117.8212. 118.0212. Ně-
—. Londýn šek
mecko na delší lhůty —.—
krátké lhůty, 100 lib. št. 241.3212, 241.721/2. Londým
na delší lhůty —.—, —.—. Nový York za 100 dol.
—, (talie šek a krátké lhůty za 100 lir
93 35, 93.50, Italie na delší lhůty —.—,—
Petrohrad a ruská města šek na krátké lhůty z
100 rb. 254.—, 254.50, Petrohrad delší lhůty
—.—. Paříž šek na krátké lhůty za 100 tr.
95.5212, 95.671/2, Paříž delší lh. —.—, —.—. Curych
a Basilej šek na krátké lhůty 95.271/4, 95.421/7, na
delší lhůty —.— —.—, Švýcary šek a krátké
hůty 95.27, 95.4212, na delší ihůty —.—, —.—
Vídeň
Amsterodam
Brusel
Německo
Londýn
Nová York
Petrohrad
Paříž
Curych
Basilej
K 198.85
7
article
I 3erlína, 2. dubna. (Zpráva živnnst. Banky.
Rakouaké kraditky . .
Btátní úráha . . . .
Lomanru, . . . . .
Ustaont
Německů banka . . .
Berl. obch. 3pol. . . .
Urážešnská bnska . .
Bochumské oovlárny .
Luuřina nul
Harpenská uhl. spoi. . .
Gelsankirchěn . . . . .
Kousoli ua ge
Hemecko-ucemh, spel.
Rýnsko oonlnrny . . . .
Canada . . . . . .
Ballimore . . . . .
Sevoronémocký Lloyd . .
HanBa . . . . . . .
Phnaln
Paqsst,
Blsmark
Berl
Lloyd
Kanada
Ustaont Německ banka
9
article
Nomocko-rakouské hornieké
Donnsrsmari . . .
Esohwuiller . . . .
Uelswreilské . .
Honscn
Katoviský
Úrsasteln 4 Kepo nl
Havpu
Turenké losy
Boukromý dí skont
Nomocko
Katoviský Úrsasteln 4 Kepa
10
article
42% ruská rania f905
99.90 99 p
8-87 9e.—
4 raskarenta z r. 1902 . .
Potrasrad, marinárodsi daska . . 204.12 205.02
duska baska pro znilH abchod . . es.50 269:12
Azov-aonská Banka
Z Berlína, 2. dubna. (K. k.) V 1 hod. 15
Kreditky 205.12, stát. dráha —.—, lombardy 25.12
Smýšlení pevné.
Z Eerlina, 2. dubna. (Závěr. kursy.) Amstero-
dam krátkodobé 168.55, Londýn krátkodobé 20.43
Paříž krátkodobé —.—, Vídeň krátkodobé 84.70
Vídeň dlouhodobé —.—, rak. papír. peníze 84.60.
ruské papír. peníze 215.40, 3%% německá půjčka
76.60, německo-rakouské doly 257.—, duchcovská
shlářská spol. 321.62.
Azov
Berlín
Londýn
Paříž
Vídeň
11
article
18.888
17.326
301.181
295.261
439.322
441.650
546.899
405.124
114.899
130.923
1,015.475 1.453.533
160.717
423.687
113.116
226.242
691.936
156.789
403. 89
122.929
293.91
519.099
14
article
Německé bursy.
Borlínská bursa.
Zivěr Závěr
2. dubna 1. dubna
205.50 205.12 205 o0
163.15 104.—
25.00
2b.12 26 12
18c0e
182.00 192.70.
248 45 240 12
16
article
248.12
170 07
171.—
190.— 149. 87
150.20
217 37
217.—
217.7
173.7
174 25
175.37
191.25
192.—
192 9u
192.75
17. B
18
article
193 75
16 1.50
102.—
152.37
187. p
167 75
187 3
282.25
26«12 283 25
1 bo
172.—
17 1 50
18 7
16 v7n
182. —
239 37
2s0 3
240 .37
101.2
1013
149.37
149.62
s 37
115 7
19 80
so
102
19
article
2. dubaz 1. dubna
158.— 158 80
531.75 332 —
257.— 257 —
531.—
332 75
210.25 210.—
215.50
19 50
322 — 323.—
242.50 242.50
202.20 202.—
170.25
s 7
158.25
51%a
20
article
Ruské papíry-
2. dubna 1. dubna
21
article
Z Borlina, 2. dubna. (Dodat. bursa, Kreditk
205.—, berlínská obchodní 170.87, darmštatská
banka —.—, německá banka 248.12, diskonto ko-
manditní 182.50, drážďanská banka 149.87, národn
banka 115.25, státní dráha —.—, lombardy 25.—
Baltimore 101.25, Kanada 240.37, Gotthard —.—
Meridionální dr. 111.62, středomořská dráha —.—
dráha Henri 162.87, 325 říšská půjčka 76.70, ital-
ská —.—, španělská —.—, turecké losy 153.50
uher. korunová renta 82.70, bochumské 217.25
Phönix 262.25, Lauřina huř 174.—. Consolidace
339.62, gelsenkirchenské 192.62, harpenské 192.—
rlibernia —.—, Paket hamb. 149.62 ex 10%%, Hansu
328 75, severo-německý Lloyd 116.50, dynam. trust
—.—. Smýšlení seslabené.
Z Frankfurtu, 2. dubna. (Telegr. závěr. kursy.
Kreditky 204.50, státní dráha 153.50, lombardy
25.—, 4% rak. konv. renta květnová —.—, 49
rak, kony. renta dubnová 86.05, 4%% rak. zlatá
renta 9035, 4% uherská zlatá renta 85.70, 49
uherská kor. renta 8275, 312% půjéka Železných
vrat 72.—. Smýšlení pevné.
Z Frankfurtu, 2. dubna. (K. k.) Večerní bursn
Úvěrní akcie 205.25, státní dráha 153.75, lombardy
24.90. Smýšlení chabé.
Z Hamburku, 2. dubna. (Peněžní bursa.] 49
rak, stříbrná renta (leden-červenec) 35.40, 49% rak
zlatá renta 90.—, 4% uherská zlatá renta 85.75
rak. kreditky p. u. 205.25, akete rakouské státn
dráhy —.—, lombardy 25.25, akcie německo
paroplavební společnosti —.—, akcie společnost-
»Kosmos« p.u. 200.— ex., Vídeň, vísta 84.85, cen
stříbra peníze 78.50, cena stříbra zboží 79.—. —
Smýšlení pevné.
Gotthard
Henri 162.87
Lauřin
Lloyd 116.50
Baltimore
Kanada
Frankfurt
Hamburk
Vídeň
darmštatský banka
drážďanský banka
Kreditk 205
Phönix 262.25
Hansa 328 75
22
article
Pařížská bursa.
Z Paříže, 2. dubna. (Počáteční bursa.] 3proe.
renta 87 20. Smýšlení stálé.
Z Pařiže, 2. dubna. (Telegr. závěr. kursy.
32 renta 8692, italská renta 95.75, rak. po-
zemkový úvěrní ústav 1324.—, státní dráha —.—
lombardy 123.—, choky na Londýn 25.2512, rakou-
ská zlatá renta 92.30, uherská zlatá renta 86 75
otomanská banka 639.—, tabáková režie 346.—
ruské 1906 105 80, turecké losy 193.50, Rio Tinlo
1974.—, španělské exteriery 93.05, Randské báň-
ské hodnoty —.—, Smýšlení nepravidelně
Bruselská bursa.
Z Bruselu, 2. dubna. (Zpráva Živnostenské
banky.)
2./IV.
Metali Donetz kmen. . . . . 165.—
Metall Sud. Oural prio . . . 375.—
Olkovaja . . . . . . . . . . 209.—
Provedience Russe B. . . . . 567.—
Dnleprovicnne . . . . . . . 3190.—
2085.—
Metall Russo-Belge . . . . .
Nicopol-Mariupol kmen. . . .
Londýnská bursa,
Z Londýna, 2. dubna. (K. k.) Peněžní bursa.
Konsoly 741/%, Rupie 63.25, 4% japonská renta
85.—, 5 japonská renta z r. 1907 99.50, Rin
Tinto 77.87, Anaconda 7.87, Kanada Pacilic 243.—.
Union Pacific 158 25, diskonto 4.37, 5%% čínské
půjčka z roku 1905 —.—, Steel 64.—, Randské
páňské hodnoty 684.—. Smýšleni klidné.
Olkovaja
Russ B
Dnleprovicnne
Belge
Tinto
Pacilic
Paříž
Londýn
Rio Tint
Brusel
Nicopol
Mariupol
Kanada
Anaconda 7.87
Steel 64
87 20
zpráva živnostenský banka
Metall Russo
23
article
Pražská bursa
V Praze, 2. dubna. Oliciální záznamy znějí
Zástavní listy čes, hyp. banky 57
Zást. listy čes. hyp. banky (v zl.) 47
Zást. listy čes. hyp. banky (v K) 4 e
Zástavní listy čes. hyp. banky 31/22
Zákl. úpisy čes. zem. banky 4
Kom. dl. úp. čes. zem. b. (ve zl.) 42%
Kom. dl. úp. čes. zem. b. (v K) 4
Mel. úp. č. zem. banky (ve zl.] 492
Mel. úp. čes. zem. banky (v K) 49,
Žel. úpisy čes. zemské banky 49%
Zákl. dlužní úpisy bukovin-
ské zemské banky . . . . 49e
Dlužní úpisy Živnost. banky 41/2
Dluž. úpisy Čes. prům. banky 4 1/2
Dlužní úpisy Ústřední banky
českých spořiteleu . . .
Zást. listy Hyp. ústavu Měst-
ské spořilelny pražské ..
Zást. listy mor. hyp. banky 5
Zást. listy mor. hyp. banky 49
Kom. dl. úp. mor. zeměd. banky 49
Žel. úpisy mor. zeměd. banky 494
Zást. listy I. mor. spořitelny 4 1/4
Zást. listy I. mor. spořitelny
Zást. listy hal. zemské banky
41/2
Zást. listy hal. zemské banky
Kom. dl. úpisy hal. zem. banky
Železnič. úp. bal. zem. banky
Zást. listy Hal. akc. hyp. banky
Zást. listy Hal. akc. hyp. banky
Zást. listy Rak.-uherské banky
Zást. listy Dolnorak. hyp. úst.
Zást. listy Dolnorak. hyp. úst. 31/2
Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 49
Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 3 1/2
Zást. listy Rak. hyp. banky 49
Prior. obl. spol. rak. míst. drah 3
Ruská státní půjčka z r. 1906 5
Bulharská stát. půjčka z r. 1909 41/42
Únorová společ. renta (v pap.) 4.29
Dubnová spol. renta (ve stř.] 4.29
Květnová spol. renta (v pap.] 495
Červencová spol. renta (ve stř.] 4
Rakouská zlatá renta . . . 49
korunová renta . 47
investiční renta . . 3 1/2
Mel
Zást
Hal
Praha
5 Zást
město
Zást
Dubnová společenský
květnový společenský
24
article
Česká banka Union . . . . ..
Česká banka . . . . . . . ..
Česká průmyslová banka . . s
Česká zaiišťovací banka . . .
Hospodářská úvěrní banka s .
Chorvatská zemská banka . . . .
Jadranská banka . . . . . .
Lublaňská úvěrní banka . . . ..
Úvěrná banka úč. spol. v Růžome
berku (Rószahegy) . . . . . .
Moravská agrární a prům. banka
Pozemková banka . . . . . .
Pražská úvěrní banka . . . . .
První čes. akc. pojišťovna na život
První pražská zastavárna . . .
Zál. úvěrní ústav v Hradcl Král. ..
Živnostenská banka . . . . ..
Haličská akc. hypoteční banka ..
Rakousko-uherská banka . . ..
Buštěhradská dráha (lit. A] . .
Buštěhradská dráha flit. B) . ..
Pražská paropl. po Vltavě a Labl
Kolínská továrna chemická . . .
Alpinská montanní společnost .
Kolínská továrna na káv. náhražky
Podolská cementárna . . . .
Česká společnost cukerní . . .
Český pivovar v Čes. Budělovicích-
El.-tech. akc, spol. dř. Kolben a sp.
První česká raffinerie v Modřanech
Českomoravská strojírna . . ..
Daňkova strojírna . . . . . . .
Poldina buť . . . . . . . .
Pražská železářská společnost . .
Rustonova strojírna . . . . ..
Pražské papírny, akc. spol. . . .
Chorvatská cukerní . . . . s
Škodovy závody . . . . . ..
První česká továrna orlent. cukrov.
Záp.-české tov. kaol. a šamot. ..
Kolben
Daňkův
Poldin
Rustonův
Škodův
Rakousko
Vltava
Modřany
Zápy
Český banka Union
Český banka
Český průmyslový banka
Český zaiišťovace banka
úvěrní banka
zemský banka
jadranský banka
pozemkový banka
úvěrní ústav v Hradcl Královský
živnostenský banka
hypoteční banka
uherský banka
25
article
Trhy na zboží.
Trhy na zboží.
Plodínová bursa
V Praze, 2. dubna.
Obili. Znamená se za 50 kg transito: pše-
alce 76—81 K 9.90, 10.90, velkozrnná 8.75
9.—, vadná 8.20, 8.50, žito 71—74 kg 8.80, 9.15
vlhké 8.30, 8.40, ječmen výběr 8.85, 9.—
1. jakosti 8.30, 8.40, střední 8.—, 8.10, merkantilei
7.70, 7.85, oves výběr 8.95, 9-10, prima 8.55
8.60, merkantilní 1912 8.25, 8.30, vadný 7.75, 7.90
kukuřice cinguantin 1912 11.25, 11.50, kukuřice
cizozemská 10.—, 10.10; kukuřice 1912 9.—, 9.10.
vikev česká 10.—, 10.25, haličská 0.—, uherské
—.— pohanka —.—, proso —.—.
Luštěniny. Ceny za 50 kg transitot fasol
k vaření K 13.50, 15.—, ke krmení —.—, —
boby 11.—, 11.50, hrách Viktoria 14.—, 17.—
k vaření žlutý 12.—, 13.50, k vaření zelený 12.—
17.—, ke krmení 10.50, 12.—, čočka 1912 18.—
Semena, Ceny za 50 kg: mák modrý česky
1912 34.—, 35.—, ruský 1912 —.—, —.—, kmí
holandský 36.—, 37.—, kmin haličský —.—, —
lněná semena uherská —.—
—, konopná se-
mena uherská 12.50, 13.50, haličská 12.50, 13.50.
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: švestky české
1912 14.—, 24.—, švestky české 1910 —.—
merkantilni bosenské —.—,—.—, bosenské 110/120
—.—, —.—, 95/100 —.— —.—, 80/85 —.—
70/75 —.—, —.—, třešně —.—, —.—, višne
—.—, hrušky —.—, —.—, křížaly —.—
Praha
Viktoria 14
kg
8.60
26
article
Jetelová semena 50 kg: červený 1912 85.—
100.—, červený kokotice prostý 1911 110.—, 138.—
bílý 1912 75.—, 125.—, švédský 1912.80.—, 108.—
úročníe 73.—, 92.—, thymotée 25.—, 32.—, ružál
25.—, 30.—, vojtěška uherská kokotice prostí
75.—, 83.—, vojtěška česká kokotice prostá —.—
vojtěška francouzská 90.—, 95.—
Vičenec (ligrus) jednosečný 22.—, 25.—, dvoj
sečný 22.—, 26.—
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transitot seno
lisované 5.50, 5.80, cizí 5.—, 5.25, sláma cepy
mlácená 3.60, 3.95, ke stlaní 2.60, 2.85, krmná
sláma 2.85, 3.10.
Slad po 50 kgi la 14.50, 14.75, Ila 14.—, 14.25
Brambory 50 kgi k jídlu 4.—, 4.50.
Sušená čekanka 50 kg promptní 9.—, 9.25.
škrob po 100 kg transito: pšeničný —.—
—.—, rýžový —.—, —.—, vlhký bramborový škro
—.—,—.—, bramborový 1. jakosti 29.25, 29.75, nej-
jemnější 30.25, 30.75, nejjemnější škrobová moučk
30.75, 31.50.
Slad
Ilo
Brambory
kg
kgi
27
article
Obílí.
Obílí.
Z Vídně, 2. dubna. (Telf. zpráva „Nár. Listů“.
Plodinová bursa. Ač na peštském termínovém
trhu nastalo zlepšení kursů, došlo v chlebovinách
zde jen nesnadno k obchodu. V pšenicích, ve
kterých povoleny slevy 5—10 h, scházel zájem
interesentů. Konsum a obchod jsou zbožím záso-
beny a očekávají další slevy. V pšenici vyskytuje
se lepší poptávka, reflektanti nechtěli však po-
volit příplatky a teprve když vlastníci spo-
kojili se se zlepšenými cenami o 5 h, došlo k uzá-
věrkám. V ječmeni vázne úplně obchod, tendence
a ceny nezměněny. V kukuřici, která uhájila ceny,
hrazena jen nejnutnější potřeba, poněvadž jednak
kvalita neuspokojila, jinak také konsum se zásobil
jinými lacinějšímí pícninami. Uherský oves má ny i
snadnější odbyt, předlitavský, který je hojně nabí-
zen, prodáván byl o 5 h laciněji. — Mlýnské
výrobky. Odbyt pšeničné mouky a zejména
jemných druhů je těžkopádný. Obchod neuspoko-
joval, neboť mlýnské požadavky narážejí na nižši
podání. Poněvadž záznamy konsumu a obchodu
nejsou příliš velké, nenutily mlýny do obchodu
a trvají na plných cenách. Picní moučka a otruby
na blízké dodávky mají poptávku; pozdější do-
dávky, mají tendenci vzhledem na vysokou cenu
kukuřice příznivější. Zvýšené požadavky narážejí
však na odpor-
Znamenalv: pšenice tisská stará —.—, —.—
nová 11.90, 12.35, banátská nová —.—, —.—, pše-
—.—, slovácká stará —.—
nice z jižní dráhy —.—
—.—, nová 10.90, 11.35, dolnorak. —.—, pše-
nice z Morav. pole n. 10.10, 10.50, pšenice ruská
—.—. —— rumunská —.—
—.— — Žito šutle
Vídeň
Morava
28
article
1./IV
165.—
372.—
200.—
565.—
3200.—
2090.—
810.—
29
article
Zeniz. [ Zboz
100-75
Zenizozemí
30
article
101.75
93.50
90.50
84 50
88-25
88-25
88.25
31
article
92.5
89.50
83.50
87.25
87.2
32
article
—.—, nové slovácké 9.50, 9.70, žito z okol
Pešti 9.65, 9.85, žito z již. dráhy 9.45, 9.70
žíto rakouské 9.29, 9.60, žito české 9.35. 9-60
Ječmen nový: moravský ze stanice 8.—, 9.—
rakouský ze stanice 8.——, 8.50, ječmen slovácký
3.—, 9.—, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různý uher-
ský ze stanice —.—, —.—, sev.-uherský 7.80, 9.—
tisský 0.—, 0.—, pro pivovary 7.40, 8.15, ke
krmení 7.40, 8.15. Kukuřice uher. stará 8.05, 8.30
kukužice uh. nová 0.—, 0.—, cinquantin. st. 10.30.
10.75, nová 9.90, 10.40, kukuřice laplatská 0.—
0.—.— Oves uherský špatný starý 9.60, 10.05
oves vybíraný n. 10.—, 10.90, oves český, mo-
ravský a dolnorak. 9.25, 980. Řepka nová —.—
—.—, uher. nová —.— —.—, Krupky 16.70, 17.90
Mouka z vídeňské pšenice č. 0 K 17.20, 17.40.
č. 3 16.20, 16.40, č. 5 15.50, 15.70, č. 7 14.—, 14.30.
moučka piení 7.70, 8.40, žitná mouka vídeňská
č. 1 13.70, 14.—, č. 2 —.—, —.—, č. 3 10.60, 11.10
otruby pšeničné 6.20, 6.70, otruby žilné 6.20, 6.30
Z namburku, 2. dubna. (K.k.j Pšenice hol-
štýnská klídná, 174.—, 202.—, žito meklenbursko
klidné, 160.—, 169.—, žito ruské bez záznamu
Vočasíi schyluje se k dešti.
Řepka
Pešť
Krupka
kukužice uherský
33
article
Z Berlina, 2. dubna. (K, k.) Závěr. Pšenice
na květen 208.25, na červenec 211.—, Smýšlen
upevněné. Žito na květen 167.25, na červene
170 75. Smýšlení slabé. — Oves na květen 164.50
na červenec —.—. Smýšlení mdlejší. — KKukuřice
na kyěten —.—, na červenec —.—, Smýšlen
klidné. Počasí: zamračeno.
Z Paříže, 2. dubna. (K. k.) (Závěrek.) Oves
pevný, na duben 21.40, na květen 21.45, na kvě-
ten-srpen 21.45, na září-prosinec 19.75. — Žito
klidně, na duben 20.25, na květen 20.25, na květen-
srpen 20.25, na září-prosinec 20.25. — Pšenice
pevná, na duben 23.80, na květen 28.60, na kvě-
ten-srpen 28.25, na září prosinec 26.75. Mouk
pevná, na duben 38.45, na květen 38.25, na květen-
srpen 33.05, na září-prosinec 35.45. — Počasí
krásně.
Berlín
Paříž
37
article
87.25
83.0
81.60
101.25
85.60
83 75
83.75
92 10
85 20
83.22
83.25
90 50
86 5
38
article
64 75
84 75
9e10
39
article
86.20
54 25
76.5
41
article
8450
71.15
102.80
43
article
103.30
103.30
86.40
86.45
44
article
86 6
83-95
83.90
106 9
84.0
74.60
267.—
411.—
439.—
268 —
475.—
250.—
417.—
422.—
45
article
86.65
83.75
83.70
106 7
83.85
74.40
265.—
409.—
437.—
46
article
Mouka.
Mouka.
266.—
47
article
V Praze, 2. dubna. Záznamy pražské p lo-
dinové bursy:
Mlýnské výrobky. Ceny za 100 kilogramů
pšeničná mouka čís. 0 K 34.—, 35.—, č. 1 33.—
34.—, č. 2 31.— 32.—, č. 3 29.50, 30.—, č. 4 28.—
29.—, č. 5 27.50, 28.50, č. 6 2650, 27.50, č. 7 25.—
26.—, čís. 8 19.50, 20.50, O/P 31.—, 31.50. Žitn
mouka čís. 0 28.—, 28.50, č. 0/1. 27.50, 28.—, č.l
26.50, 27.—, č. II. (jednomletá) 25.50, 26.—, č. lii
2.50, 23.—, č. IV. (krmná) 19.50, 20.—, pšenične
otruby jemné 13.80, 14.—, pšeničné otruby hrube
14.—, 14.25, otruby žitné 14.—, 14.25, krupice 100k..
35.—, 35.50, prach 15.—, 15.50, tluč —.—, —
kroupy: čís. 3/0 48.50, 49.50, čís. 2/0 47.50, 48.50
čís. 0 46.50, 47.50, čís. 1 44.50, 46.—, čís. 2 43.50
44.50, čís. 3. 42.50, 43.50, čís. 4 40.50, 41.50, čís.
39.50, 40.50, čís. 7 32.—, 33.—, čís. 8 30.—, 31.—
čin. 9 28.—, 29.—, čís. 10 26.—, 27.—, zlom 28.—
473.—
246.—
413.—
418.—
265.—
250.—
Praha
48
article
414.—
428.—
661.—
437.—
413.—
426 —
660 —
520.—
49
article
435.—
267.20
639.—
2065
2565
995.—
880.—
355.—
50
article
2677.75
641.—
2035
2575
1005
970.—
357.—
1061,
606.—
367.—
1000
52
article
1060
600.—
V Praze, 2. dubna. („Prager Zuckerm.“)
Bilé zbožíi stáléj prima rafináda za zá-
kladní cenu K 76.— z rafinerie obchodována.
Pilét Tersti klidné, pohotové centrifugáln
K 29.— až 29.75, na květen-srpen 30.— až 30.621
prosto dopravného v Terstu.
Granulated: klidně: first marks pohot
12.41/, obchodováno, na květen-srpen 12.41/4 ob-
chodováno, na listopad-prosinec 12.0ž4 obcho dov
5 hod.: klidné. Franko Ústi promptní 22.85
na říjen-prosinec K 22.90 peníze.
Z Terstu, 2. dubna. (12.16 hod.) Klidné
pohotové K 29.— až 29.75, na duben-srpen 30.—
až 30.6214 zboží.
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A
Surovina. I. výrobek basia 88 proc. rend. z
100 kg pobotového zboží k dodání z Ústí nad L
ze stanice K —.—, —.—. z Ústí n. L. přístaviště
22.85, 23 05, z Prahy 22.25, 22.45, z Prahy-Karlin
překladiště —.—, —.—, z Kolína 22.05, 22.25
z Pardubic 22.—. 22.20, z Kralup 22 25, 22.45
Dodávky na lhůty: z Ústí n. L. přístaviště n
na říjen-prosinec r. 1913 22.90, 23.10. Zadní vý
robek z Ústí nad Lab. 82/2 basis —.—, —.—
basis 88 —.— —.—. B. Cukr pro konsum za
200.—
Prager
Bilá
B Cukr
Praha
Terst
Franca
Kolín
Pardubice
Kralupy
Ústí nad Laba
Karlin překladiště
Zuckerm
kg
53
article
198.—
365.—
995.—
204.75
54
article
205.25
165.—
828-5
148.—
55
article
155.—
828.—
144.—
494—
z34.
56
article
100 kg: pohotové zbožís rafináda l. 77.85, 78-35
kg
57
article
rafináda I. čistá váha 80.35, 80.85, pilé centrií
—.—, —.—, granulated v pytlich z Ústí nad Lab
nezdaněné 30.60, 30.90, rafináda konkasé v dvoji-
tých pytlech f. o. b. Hamburk 31.40, 31.70, cuk
kostkový v bednách 1. netto 81.35, 81.85, c ukrove
moučka v bedn. 1. —.—, —.—, cukrová moučk
v malých pytlích 80.35, 80.85, centrifugální piie
transilo k dodáni z Terstu —.—, —.—, krysta-
lový cukr zdaněný 75.35, 75.85. Dodávky n
lhůtyr rafináda I. nr duben 77.85, 78.35, dtto
čistá váha 80.35, 80.85.
Z Paříže, 2. dubna. (K. k.) Závěrek
Bilý cukr čís. 3. za 100 kg na duben 31.87
na květen 32.12, na květen-srpen 32.37, na říjen-
leden 32.50. Smýšlení stálé. — Surovin
klidná, 27.50 až 28.—. Rallnáda 64.— až 64.50
Počasí krásné.
Bilá
Ústí nad Laba
Hamburk
Terst
Paříž
kg
58
article
Poslední telegramy.
59
article
První čislice peníze a druhá zbože
Z Hamburku, 2. dubna. (6 hod. — minut
(C. T. B.) Na duben 9.95, 10.—, na květen 10 0
10.10, na červen 10.12, 10.15, na červenec 10.2
10.27, na srpen 10.35, 10.37, na září 10.37, 10.42
na říjen 10.10. 10.12, na listopad 10.10, 10.12, n
prosinec 10.15. 10.17, na leden 10.22, 10.22, n
únor 10.27, 10.30, na březen 10.32, 10-25. Smýšlen
uhájené. Počasí: zamračeno.
Z Magdeburku, 2. dubna. (5 hod. 45 min.
(C.-T.-B.) Na duben 995. 10.—, na květen 10 07
10.10, na červen 10.15, 10.17, na srpen 10.35, 10.37
na říjen-prosinec 10.10. 10.15, na leden-březen
10.25, 10.27. Smýšlení stálé. Počasít deštivo.
Z Londýna, 2. dubna. 3 hod. 30 m. (C.- T .-B.
Na duben 9.103/4, 9.111/4, na květen 9.11ž4. 10.0
na srpen 10.21/2. 10.2//2, na říjen-prosinec 10.0 0
10.012. Obrat 5000. Smýšlení klidné.
Z Londýna, 2. dubna. 5 hod. 30 min. Závěr
Cukr. Na duben 9.11 cena, na květen 9.119
kupci, na srpen 10 2%/% kupci, na říjen-prosine
1001% kupci, na leden-březen 10.1%2 cena.
Smýšlení stálé. — Granulated, ready 12.34
obchodováno, na květen-srpen 12.412 obchodov.
na říjen-prosíne 12.03% prodavači. Smýšlení klidné
C T
Cukr
Hamburk
Magdeburk
Londýn
cena
60
article
Káva.
V Praze, 2. dubna. Ceny za 50 kg z Terstu
(transito). Riot čis. 7 K 77.—, 80.—, Victori
naturel 78.—, 81.—, Victoria eles. 82.— 84.—
Santos extra-prime 83.—, 92.—, Santos prime
86.—, 90.—, Santos super, 84.—, 86.—, San. geo
82.—, 84.—, Santos regular 80.—, 82.—, Santo-
Perl naturel, prime 89.—, 92.—, superior 87.—
89.—. good 85.—, 87.—, Santos lave 94.—, 98.—
Domingo (velkozrn.) 102.—, 104.—, Domiago
(drobnozrn.) —.—, —.—, Domingo 3. (středozrn)
— —.—, Guatemala l. praná (kontr. zboží
100.—, 103.—, Guatemala velkozrnná modrá 105.—
107.—, Guatemala vel. velkozraná 107.—, 110—
Kostarika 112.—, 116.—, Portoriko flacienda —.—
.—, Portoriko Yauko, jemná —.—, —
Portoriko Yauko zvláště jemná —.—
Java W. J. B. středozrnná —.—, —.—, Java
W. J. B. drobnozrnná —.—, ..—, Java W.j
velkozrnná —.—, —.—, Liberia 118.—, 124.—
Z Hamburku, 2. dubna. Závěr. (C.-T.-B.
Santos na květen 59.75, na záři 60.—, na prosine
59.50, na březen 59.—. Smýšlení stálé.
Z Havru, 2. dubna. Závěr. (Č.-T.-B.) Santo
na květen 73.25, na září 74.50, na prosinec 74.—
na březen 74.—. Smýšlení stálé.
Lih.
V Praze, 2. dubna, (Pův. zpráva »Nár. L e
Ceny zboží konting. K. 160.— až K. 162.— se ne-
mění a oficiální záznamy znějít
Kontingent. čištěný lih z Prahy trans. s dan
K 160— až K 162.—, bez daně lih z brambort
z Prahy K 58.—, z trati Kolín-Pardubice K 57.5
a z trati Kolín-Něm. Brod K 57.50.
Z Hamburku, 2. dubna. (K. k.) Lih pevný
na duben 33.—, na květen 33.—, na květen-červe
Z Paříže, 2. dubna. (K. k.) Lih stálý,
duben 44.—, na květen 44.—, na květen-srpen
43.50, na září-prosinec 43.—
eles
Domingo
Domiago
Liberius
Santa
Praha
Terst
Santos
San
Guatemala
Kostarika
Portoriko
Hamburk
Havre
Kolín
Pardubice
Německo
Brod
Paříž
kg
SantaPerl
Java W
62
article
V Praze, 2. dubna. Iův. zpráva „Nár. L.. o)
Při dosavadních cenách K 7.75 až 8.— za 1
z českých stanic a K 8.10 za 1 o ze stanic mo-
ravských na dodávku dubnovou obchod jest
vleklý.
Usmosová voda zůstává stále zanedbána.
Bursovní záznamy melasy: a) Promptní
zboží. Neosmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl. st.
K 7.50 až 8.— osmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl
stanic 7.50, 8.—. b) Dodávky na lhůty. Na
kampaň roku 1912—1913. Neosmos. z Prahy —.—
—.—, z rozl. stanic 7.50, 8.—; osmos. z Prahy
— ——, z rozl. stanic —.—, —.—, ceny 50
pol. za 100 kg netto. -- Osmosová voda z růz-
ných stanic za stupeň —.— hal.
Tuky, oleje, řepka, řepkové pokrutiny.
V Praze, 2. dubna. (Plodihová bursa.) Cen-
za 50 kg transito: sádlo uherské K 86.— až 87.—
sádlo americké K —.— až. —.—
V Praze, 2. dubna. (Plodinová bursa.) Řepk
—.—, topkové pokrutiny 9.40, 9.50z
50 kg.
V Praze, 2. dubna. (Bursa na zboží.) Řep
kový olej čištěný promptně, franko sud za ho-
tové K 87.—, 89.—, na pozdní měsíce franko z
notové 87.—, 89.— za 100 kg. — Řepkové pokru-
tiny na únor-červenec od 19.— do 20.—
V Praze, 2. dubna. (Bursa na zboží.) Petrole
za 100 kg, za náklad celého vagonu, netto tara
za hotové: haličský (podle jaksti) 41.55, 42.15
haličský známka 1. 42.65, 43.15
Z Berlina, 2. dubna. (K. k.) Repkový oleh
na květen 64.30, na říjen 63.70. — Smýšlen
slabé.
Bursa
Repková
Praha
Řepy
Berlín
Tuka
za 1
kg
63
article
Z Hamburku, 2. března (K. k.) Řepkový ole
stálý, 67.—.
Z Paříže, 2. dubna. (K. k.) Závěr. Řepkov
olej klidný, na duben 69.75, na květen 69 —
květen-srpen 68.—, na září-prosinec 68.—
Z Lon dýna, 2. dubna. (Zavér.) lnený ole-
pohotový 23.3, na květen-srpen 22.10%/2, na září-
pros. 23.11/2. Bavlnikový olej ponot. 27.6.
na duben-květen 27.6.— Olej ze semen sojových
poh. 23.712, na srpen-září 24.6, na duben-květen
23.71/4. — Řepkový olej pohotový 28.3, na
únor-březen 27.9, čištěný 30.9. Kokosový ole
ceylonský pohotový 50.0, na duben-květen 45.6.
kokosový olej cochinský pohotový 45.0, na duben-
kvéten 439. Palmový olej lag., pohot. 31.0.
Ulivový olej španélský, pohotový 52.0, le-
vantský, pohotový 51.0, mozador 51.0. L új dobry
až jemný skopový 38.6, dobrý až jemný hověz
36.0.
Z Hullu, 2. dubna. 6 hod. Lněný ole
pohot. 21.9, na duben-květen 21.6. Bavlněn
olej pohot. 27.41%, na duben-květen 27.41/2.
Lon
Hull
Hamburk
Paříž
64
article
Bavlna a bavlněná příze.
Z Liverpoolu, 2. dubna. (K. . 1 h. 45 m
Obrat B300 žoků. Denní dovoz 14.000 ž. Amer
dodávky na duben 6.73, na duben-květen 6.7
na květen-červen 6.72, na červen-červenec 6.69
na červenec-srpen 6.63, na srpen-záři 6.52, n
záři-říjen 6.35, na říjen-listopad 6.26, na listopad-
prosinec 6.23, na prosinec-leden 6.21, na leden-
unor 6.20, na únor-březen 6.21. Smýšlení stálé.
Z Liverpoolu, 2. dubna. 4.10 hod. Smýšlení
stálé. Obrat 8000. Denní dovoz —
březen-duben . . . 0.— 0.— 6.65 6.07
duben . . . . . . 6.76 5.70 0.— 0.—
duben-květen . . . 6.73 6.69 6.64 6.6t
květen-červen . . . 6.73 6.63 6.63 6.65
červen-červenec . . 6.70 6.65 6.61 6.62
červenec-srpen . . 6.64 6.60 6.56 6.57
srpen-záři . . . . 6.53 6.48 6.45 6.46
září-říjen . . . . 6.37 6.33 6.31 6.32
6.23
říjen-listopad . . . 6.28 6.24 6.22
6.20
listopad-prosinec. . 6.24 6.21 6.19
6.19
prosinec-leden. . . 6.23 6.19 6.18
leden-únor . . . . 6.22 6.18 6.17
6.19 6.18
6.23
únor-březen . ..
6.19
6 24
březen-duben . . .
Liverpool
hod
t květen
6.48
6.33
říjen
6.24
6.21
6.19
6.18
65
article
Z Livarpoolu, 2. dubna. (Eávptian.] Závěrek
Na květen 10.12 na červenec 10.17, na listopad 9-.82.
Obrat 700.
Z Brém, 2. dubna. (Ofic, záznam bavln ářské
bursy.] Bavlna Amerikan loko middling 64.50. —
Smýšlení stálé.
Z Antverp. 2. dubna. (1.45 h.) Česaná vína
Na duben 6.221/2 kupci, na listopad 6.05 placeno.
Su ýšleni uháje né.
Rýže, čaj, kakao, koření.
Z Loudýna, 2. dubna. (Závěr.) Rýže po-
hotová 8.3. Čaj indický obyčejný 7.50. K akao
Guayaquil 72—. Pepř singaporský na květen
červen 41 3/n.
Pryskyříce, šelak, pryž.
Z Londýna, 2. dubna. 5 hod. Prysk yřice
poh. 140, na lh. 13.9.— Terpentinový olej
amer., pohotový 29.41/%, na květen-srpen 30.1 1/4-
Šelak TN na srpen 82.0, Pryž jemná, tvra
Para pohotová 3.6 p-
Hnojiva
Z Hamburku, 2. dubna. Ve 3 hod. 20 min.
(Zvl. tgrm. „N. L.“) Ledek čilský, zboží poho-
tové 11.721/2 mk, na 1. pol. dubna 11.65. při ote-
vření paroplavby 1913 11.45, na duben 11.25.
Smýšlení pevné.
Z Londýna, 2. dubna. (5 hod.) Čpavek
(síran ammonatý) Beekton 2522 lib, štert. 13.15.
Londýn 259% lib. šterl. 13.5.
Juta, konopí.
Z Londýna, 2. dubna. 12 hod.) Jut a na
únor-březen 28 7.6, na březen-duben 28 15, na
duben-květen 29.—. Smýšlení klidné. Kono pí
pol. sec., przo dospělé 29 5, na pozdější lhůty
30.15 Smýšlení klidné.
Ledek
Jut
Brémy
Antverpy
Guayaquil
Londýn
Hamburk
Jut
TN
66
article
Železo, kovy.
Z Londýna, 2. dubna. 6 hod. (Druhá bursa.
2800 tun. Cin stálý.
Méd stálá, denní obrat
denní obrat 500. Olovo stálé, Zinek stálý
67.15 67.10 67.12.6
Měď, čilská b. pohot. . .
67.17.6 66.17.6 67.7.6
„ na 3 měsíce . . .
73.15 73 5 72.15
„ best selected . . .
70.0 70. 10 70.10.
elektrolyt . . ..
219.— 219.0 219.—
Cín, standard . . . . .
2150 2150 214 12
na 3 měsíce . . ..
16.8.9 16.7.6 16.76
Olovo, španělské . . .
16.15 16.15 15.15.
anglické . . . .
24.15 24 15 25.—
Zinek, obyč. známky ..
25.10 25.10 25.15
lepší známky ..
32.— 32.— 32.—
Antímon, Regulus . . .
89.— 89.— 89.—
Alumini um . . . . . .
77.9 77.9 77.9
Zlato v prutech, za unci
Stříbro . . . . . . . . 261/ 26% 265
Bílý plech, ob. l. C. . 14.— 14.— 14.—
Z Glasgova, 2. dubna. Surové železo.
(Závěr.) Middlesborough pohot. 66 š. 9 d., toté
na 3 měsíce 66 8, 11 d. Smýšlení stálé.
Máslo.
Z Berlína, 2. dubna. (Ofic. ceny stálé ko-
mise.) Statkářské a družstevní máslo la 130 at
132, IIa 127 až 130.
Z trhů masných a dobytčích.
Z Berlina, 2. dubna. (Úřadní data městského
jatečního trhu.) Za 50 kgí jatečné váhy v mrk.
Voli —.—, telata na žír a nejl. telata ssavá 129
až 150, skopci —.—. Prasata 100 lib., živá s 20 9e
srážkou tary, plnomasá, jemnější rasy, nejvýš 1
r. stará 76—, Velký dobytek trochu levnější.
Tržní zprávy z venkova.
Z Třebiče, 31. března. (Pův. zprávr.) 100 kg
pšenice K 19.51, žita 17.44, ječmene 17.25, ovsa
17.36, bramborů 6.50.
Méd
Zinek
Antímon
Regulus
Alumini
Máslo
Londýn
Stříbro
Berlín
16.15
15.15 . anglický
kg
67
article
Denní oznamovatei
Denní oznamovatei
na čtvrtek, 3. dubna. Den od začátku roku 93..
do konce roku 273. Východ slunce o 5. h. 38 m
ráno, západ slunce o 6. hod. 35 m. več. — Východ
měsíce o 4. hod. 49 min. v noci, západ měsíce
o 3. hod. 8 min, odpol.
Katoliků svátky: Marie egypt. kaj.
Evangeliků: K. Megandra.
Pravoslavných [21. březnají Jakuba.
Marie
K Megandra
Jakub
68
article
Metenrolopicků pozorování na rozhlodně no Petřiné
Metenrolopicků pozorování na rozhlodně no Petřiné
325 metrá nad mořem.
Dne 1. a 2. dubna.
9 h. več. 7 h. r. 2 h. odp.
Tlakoměr . 729.7 1332 734.3
Teploměr C.+ 14.2 + 68 +. 94
Vlhko . . 59 85 84
pod zamra- pod
+ 68 +
69
article
Obloha . . mrakem čená mrakem
Obloha . . mrakem čená mrakem
Jz
Jv
70
article
Sila větru. mírný čerstvý mírný
Sila větru. mírný čerstvý mírný
Teplota nejvyšší ve stinu , . +. 195
Teplota nejvyšší na slunci a
Teplota nejnižší ve stínu . . +. 4-5
Teplota nejnižší při zemi . . —
Slunce svítilo 4 1/2 hod.
Prům. rychlost větru za hod. 6.7 km.
Srážky v 14 mm
K celému nákladu dneš-
ního našeho čísla přiložen jest
prospekt o novém vydání knihy
„Bilzovo nové léčení přiro-
zené“ zasílatelského knihku-
pectví Richarda Lottiesa ve
Vídni XIII/2, Penzingerstr. 30.
2s9e
Richard Lottiesa
Vídeň
km
mm
71
article
Divadla.
Divadla.
=Dnes.
Král, české zemské divadlo v Praze.
Národní divadlo.
147. hra (3. čtvrt.) v přodpl.
Začátek o 7. hodině-
REVISOR.
Veselohra o 5 dějstvích. Rusky napssl Nikolaj Vaslljevič
Gogol. Přeložil Ignát Hošek. Režisér Jaroslav Kvapil.
OSOBY: Anton Antonovič Skvoznik Dmuchanovský, měst-
ský hojtman, Fl. Steinsberg. Anna Andrejevna, jeho žena,
M. Hübnerová. Marie Antonovna, jeho dcera. Anna Úer-
vená. Laka Lukič Chlopov, školní dozorce, Karol Že-
lenský. Jeho žena, Viléma Hájková. Ammos Fedoroviě
Ljapkin-Tapkin, sudí. Vladimir Merhaut. Artemij Fllin-
povič Zemjanika, dozorce dobročinných ústavů, Eugcu
Viesner, ivan Kuzmič Špokin, poštmistr, Utto Bološka.
Petr Ivánovič Doběinský. Petr Ivánovič Boběinský, stat-
káři v městě žijíci. Jaroslav Hurt, Karel Mušek. Iva
Alexandrovič Chlestakov, úřadnik z Petrohradu, Karel
Hašler. Josef, jeho sluha, Karel Váňa. Christian Ivánoviě
Hübner, okresní lékař, Josef Kramr. Fedor Andrejevič
Liuljukov. Ivan Lazarevič Rastakovský, Štěpán Ivánovi
Korobkin, úřadníci na odpočinku, vážené osoby v městě,
Karel Pule, Karel Kolár, Robert Polák. Žena Korobkina,
Růžena Havelská, Štěpán Iljič Uchovertov, policejní ko-
misař, Josef Karásek. Svistunov, Deržimorda, policejní
strážnici, Josef Loos, Josef Kaválek. Abdulin, kupeo,
Emil Focht. Jiný kupcc, Antonín Hlaváček. Fevróňia
Petrovna Pošlepkina, zámečnice, Růžena Pohorská,. Zena
poddůstojnikova, Marie Pstrosová. Miška, sluha městského
hejtmana, Frant. Gerlický, Číšník, Rudolf Deyl. Četnik,
Václav Zintl. Hostě, kupci, lid. Děj na Rusi po r. 1899.
Konec po půl 10. hol.
Král
Nikolaj
Vaslljevič
Gogol
Hošek
Kvapil
Steinsberg
Anna Andrejevna
M Hübnerová
Antonovna
Úer
Lukič Chlopov
Karol
Hájková
Merhaut
Eugcu Viesner
Kuzmič Špokin
Bološka
Ivánovič
Hurt
Karel muška
Alexandrovič Chlestakov
Hašler
Josef
Váňa
Hübner
Kramr
Andrejevič Liuljukov
Lazarevič
Korobkin
Karel Pula
Kolár
Robert Polák
Růžena havelský
Uchovertov
Karásek
Loos
Kaválek
Focht
Hlaváček
Pošlepkin
Pohorská
poddůstojnikův
Pstrosová
Miška
František
Gerlický
Deyl
Zintl
Rus
Praha
Rusko
Artemij Fllin
Petrohrad
český zemský divadlo
národní divadlo . 147
Ammos Fedorovi LjapkinTapkin
dobročinný ústav
Anton Antonovič Skvoznik Dmuchanovský
Rastakovský
72
article
Městské divadlo Král. Vinohradů.
Začátek o 7. hod. več. 142, hra v předpl. (II. čtvr.
Po jedenáctě: KDYBYCH BYL. KRÁLEM. Opera
o 3 jedn. Libreto napsal A. Dennery a J. Brésil. Přo-
ložil Adolf Wenig. Hudbu napsal A. Adam. Dirigent:
B. Holeček, Režisér: Fr. Hlavatý. — Osoby: Musul.
král v Goy. J. Cermák. Kadoor, králův strýc, R. Lan-
haus. Zephoris, Pifear, rybáři, J. Drvota j. h.,O
Mansfeld. Zizel, pohřební dozorce, V. Zatiranda, Ne-
mea, králova sestřenka. M. Drozenová, Zelida, Žepbo-
6.18
Král
A Denner
J Brésil
Wenig
Holeček
J Cermák
J Drvota
Mansfeld
V Zatiranda
M Drozenová
Zelid
Žepbo
Goy
městský divadlo Královský