1
masthead
Ročník padesátý třetí
2
masthead
V Praze, v ponděli 27. ledna 1913
Praha
4
article
Na rannía večerní listy
předpláci se
V Praze v admínistracit
sa měste.
sa čtvrt leta . . . . 8 K —
s dvoji donáškou
a měslo. . . . .
ns čtvrt leta . . . . 7 K 62
ve fliálkácht
sa měsie . . . . . 2 K S0n
Pošton:
na měsle. . . . . .
na čtvrt lota. . . . . 9 K B0
s dvoji zásilkou
na měsic.
na čtvrt leta .
Praha
S 0 můj Pošton
5
title
Převrat v Cařihradě.
Cařihrad
6
article
Vyjednávání v Londýně budou
přerušena?
Vyjednávání v Londýně budou
přerušena?
Z Londýna, 26. ledna. „Reu-
ter“. Delegáti balkánských států
se usnesli přerušiti vyjednávání.
Z Londýna, 26. ledna. [K. k.) Reuterova
kancelář se dovídá, že delegáti spojeneckých
balkánských států zvolili výbor, do něhož vy-
slali po jednom členu každého poselstva. Vý-
bor má sepsati připis, jenž má bý-
ti adresován turecké delegacia
vněmžjímábýtisděleno usnesení,
přerušiti vyjednávání. Neví se, kdy
tento přípis bude odevzdán. Pravděpodobně
bude doručen asi zitra.
Z Londýna, 26. ledna. (Reuter.) Jeden
z balkánských delegátů prohlásil: Kdyby
Turecko ve své odpovídací notě odmítlo vy-
dati Drinopol, bylo by znovuzahájení nepřá-
telství jedinou odpovědí na to a pravděpodob-
ně začala by pak válka opět před koncem
příštího týdne.
Z Londýna, 27. ledna. Z kruhů zástupců
států balkánských dodává se k usnesení je-
jich přerušiti vyjednávání s Turky, že usne-
sení to nebude míti neprodleněv
zápětí výpověď příměří. Ukáže-li ze
možnost. nové jednání bude zahájeno.
lsnesení balkánských delegátů.
Z Paříže, 26. ledna. Londýnský dopisova-
tel „Matinu“ sděluje svému listu, že delegát
balkánských spojenců včera konali porady
mezi sebou a s velevyslanci velmoci a do-
spěli k tomuto usnesení:
Balkánská království dají Turecku lhůtu
48 hodin k odpovědi na kollektivní notu vel-
mocí, správněji řečeno vyčkají tak dlouho, te-
dy až do úterka ráno. Kdyby do té doby byla
velmocem doručena odpověď Porty, která by
balkánská království neuspokojíla, nebo z níž
by bylo patrpo, že Turecko hodlá působiti
nové průtahy, budou vyjednávání přerušena.
Reuterův
Turek
Matin
Londýn
Turecko
Paříž
Reuter
dat Drinopol
7
article
Delegáti však neodjedou z Londýna, poně-
vadž chtějí zůstati ve stálém styku s velevy-
slanci. Jen Venizelos nemůže déle váhati.
musí ještě během příštího týdne vrátití se do
Athén, ježto vyjednávání Řecka s Bulharskem
a Srbskem o příští osud Soluna nesnesou od-
kladu.
Dojde-li pak r úterý k úplné roztržce.
musi býti nejprve výpovězeno přiměří a veli-
telé musí dostati nutné pokyny a rozkazy
k obnově nepřátelství. Soudí se tedy, že ne-
přátelství počne teprve 3. února.
Ruské posuzování situace-
M. Z Kolína n. R., 26. ledna. (Zl. tel.
„Národních Listů“.) Petrobradský
korespondent „K 51n. Ztgu.“ ujišťuje, že
tamější úřadní kruhy nezaujaly
dosudknové situaciv Cařihra-
dě stanoviska. Vyslanci vsech vel-
mocí i balkánských států měli se Sla zn-
novem rozmluvu o situaci. Zslasíě dlouho
trvala rozprava sanílickýmivele-
vyslancem. Zmíněvý korespozdent v-
jšťuje, že i kdyby se Rusko v nejbližší do-
bě tvářilo, jakoby se chystalo k válce, nen
třeba toto gesto bráli trngicky. Rumun-
skočiní v Německu a Belgii velké
objednávky vojenských potřeb. Také
düsseldorfská patronka obdržela velkou
zakázku na okamžité dodání.
Z Petrohradu, 26. ledna. (K. k.) Polo-
úřadní „Rossia“ píše: Přes novou situaci
v Cařihradě nezměnilo se stano-
visko velmocí vůči balkánské
válce, které bylo projeveno
kolektivní notě, podané Portě.
Ruská vláda, jež si jest více než kdy jindy
vědoma nutnosti, a by učinila přítr
Venizelos
Rumun
Londýn
Atény
Řecko
Bulharsko
Srbsko
Kolín
Rusko
Německo
Belgie
Petrohrad
Cařihrad
Cařihrda stanovisko
8
article
válce, vynaloží všechno úsilí,
aby dosáhla tohoto cíle. Máme
důvod souditi, že celá Evro-
pa je svorna ve sledování toho-
to cilc. Očekává od nového tureckého
kabinetu, jenž potřebuje důvěry mocností.
téhož ducha rozumné smířlivo-
sti, jenž odpovídá životním zájmům
Turecka a jenž byl nedávn
osvěděen tak neočekávaněs
obzoru zmizevšim kabinetem
Kiamila paše.
Bulharské stanovisko.
Ze Sofije, 26. ledna. (K. k.) Všech-
ny informace z vládních kru-
hů potvrzují, že vláda jest od-
hodlána vyčkatí klidně dalšího vý-
voje událostí v Cařihradě a zůstaviti vel-
mocem eventuelní další kroky
na podporu uzavření míru. Te-
prve, kdyby se nový turecký ka-
binet zdráhal odstoupit Dri-
nopol. bylo by vyjednávání přerušeno
a příměří vypovězeno.
„Norddeutsche Allg. Zig.“ pro sver-
nost mezi velmocemi-
Z Berlína, 26. ledna. (K. k.) „Nord-
deutsche Allgemeine Žeitung
píše ve své týdenní hlídce: .Pokud se
nové události v Cařihradě po-
suzují evropským tiskem vážně
a rozumně, vystupuje všude myšlenka, že
nejdůležitějším pro další jed-
nání se zřetelem na východn
zmatky jest zachování svorno-
sti mezi velmocemi a další jejich
společnáprácezaúčelem obno-
vení miru. K tomu náleží především
setryání na dosud zachováva-
né neutralitě. Skutečně nenísžád-
né příčiny souditi, že některá
jednotlivá mocnost chce opu-
stiti koncert, aby dle vlastního
uvážení zasáhla do vývoje věc
na východě. Pro společný postup
Turecko
Cařihrad
Berlín
Nord
Norddeutsche Allgie
9
article
Evropy nepřicházejí donucovací opa-
tření proti Turecku v úvahu. Nebyla
by v souhlasu se zásadami neu-
trality a mohla by míti povážli-
vé důsledkly. V.zájmu svornosti mezi
velmocemi jest jen další postup na
cestě společné diplomatické
činnosti. aby bylo zabráněn o
novému něpřitelství, nebo kdy.
by to bylo nemožno, aby nepřátelství bylo
místně a časově obmezeno.
Srbský úsudek o převratu.
Z Bělehradu, 26. ledna. (K. k.) Vládní
orgán „Samouprava dovozuje, pojed-
návaje o cařihradských událostech: Jest
otázkou, jaký směr budou miti další udá-
losti ns Balkáně a jaký vliv může míti státní
převrat na všeobecnou evropskou situaci.
Poněvadž nový kabinet vznikl z převratu. ne-
přátelského moudré radě velmocí, musiio
by jeho logické stanovisko býti zamítnutím
noty velmocí. Za nynější politické situace
jest težko rozuměti úmyslům a politickým
kombinacím nově vlády. Jisto však jest.
že balkánské sláty neustoupí od svých po-
žadavků. U vědomi svého postavení a po-
síce svého odpůrce setrvá balkánský svaz
na svém stanovisku, aby dosáhl cile, jejž si
vytkl.
Protirevaluce?
Z Berlína, 27. ledna. „Morgenpost“ tele-
grafuji z Konstance: Na čáře čataldžské při-
pravuje se protirevoluce. Proslýchá se, že
čerkesský generál Abuk paša, velitel 4
armádního sboru, poslal novému ministru vo-
jenství proklamací, podepsanou členy
důstojnické ligy liberální, ve která
se žádá, by mínisterstvo odstoupílo.
Abuk
Evropa
Turecko
Bělehrad
Balkán
Berlín
Konstanc
10
article
Námořní opatření velmocí.
Z Říma, 25. ledna. Dle časopisu „Cor-
riere“ obdežel admirál Viale vládn
rozkaz, aby veškeré loďstvo, které jest
mu podřizeno, bylo připraveno odplouti do
východních vod. Lodi šíždějí se v přístavu
„Augustě“ na východním pobřeží Sicilie.
Z Londýna, 26. ledna. (K. k.) Jak se do-
vídá Reuterova kancelář z Malty, obdržely bi-
tevní lodi „King Edward VII.“ a „New Ses
landia“ rozkaz, aby odpluly na východ.
Ze Soluna, 26. ledna. (Reuter.) Anglický
křižák „Dartmouth“ sem příplul.
Z Port Saidu, 26. ledna. (K. k.) Anglický
křižák „Duke of Edinburgh“ odplul do Bej-
rutu.
Popřená zpráva o černomořském loďstvu.
Z Petrohradu, 26. ledna. (Spb. Ag.) Oprot
časopiseckým zprávám jest. petrohradská te-
legrafní agentura zmocněna prohläsítí, že
černomořské loďstro jest nyní v
Sevastopolu a že tudiž nemůže bý.
ti řeči o objevení se tohoto lod.
stva v Bosporu.
Viale
Augusta
Reuterův
New
Řím
Sicílie
Londýn
Malta
Dartmouth
Port Said
Petrohrad
Sevastopol
Bospor
Reuter
Aga
Corariere
King Edward
Duke of Edinburgh
11
article
Zprávy cařihradské.
Zprávy cařihradské.
Z Csříhradu, 25. ledna. (K. k.) Vůči liče.
ním událostí o posledním čtvríku, vyzdobe-
ným v různých zahraničních časopisech ror-
ličnými nepravdivými podrobnostmi, vyklá-
dají se s povolané straný nejdůležitější fáse
těchto událostí takto: Když Euver bej vniki
do dvorany, v níž byla shromážděna minister-
ská rada, vyzval velkovezíra Kiamila pašu.
aby odstoupil, poněvadž národ se houří proti
jeho politice. Po několika dkamžicích uvažo-
vání odpověděl Kiamil pařa! „Nechí ti, kdož
chtějí válku, vstoupí nyní na moje misto!“ Na
to napsal Kiamil paša svoji žádost za propu-
štěnou, v níž prohlásil, že jest nucen podati
demisi, poněvadž vojíní si přejí pokračovati
ve válce. K naléhání Envera beje připojil Kia-
mil paša za slovo „vojíni“ slova „a národ“.
Pověsti, že Enver bej a jeho společníci v-
hrožovali Kiamilu smrtí, jsou nepravdivy. En-
ver bej odevzdal žádost za propuštěnou v pa-
láci. Sultán přijal jej a vyslovií úžas nad fim,
co se stalo. Uložil svému prvnímu tajemníko-
vi, aby se odebral s Enverem bejem na Por-
tu, aby zjistil, zdali skutečně národ žádá, aby
Kiamil odstoupil. Po návrhu tejemníkově sul-
tán demisí přijal.
Z Cařihradu, 25. ledna. (K. k.) Jak se pro-
slýchá, bude náčelník generálního štábu Izzed
paša jmenován ministrem vojenství a předse-
da státní rady prine Said Pinlim ministrem
zahraničních záležitosti.
Enver
Kiamil
Csříhrad
Ena
Cařihrad
KIA
prine Said
12
article
Bývalý druhý komoří sultánův Tevfík be
byl opět dosazen do svých funkci.
Z Caříhradu, 25. ledna. (K. k.) Časopis
„Ivham“, který ještě nejspíše jest považován
za nestranný, varuje vládu, aby nedávala moc-
nostem negativní odpovědi. Nesmíť se počítat
se zásadními různostmi názorů mezi trojspol-
kem a trojdohodou. Jmenovaný časopis upo-
zorňuje na hrozivé stanovisko trojdohody a
praví, že dříve než se Turecko odhodlá k roz-
hodující ráně, musí Porta dáti mocnostem o-
pověď spíše informativního rázu, v níž by
měla vyžádatí vysvětlení o návrzích a slibech
mocností.
Z Cařihradu, 25. ledna. (K. k.) Jak se pro-
slýchá, nemá bývalý suitán Abdul Hamid za
nové vlády zůstati již v Caříhradě, nýbrž má
býti dopraven do Konie.
Z Cařihradu, 26. ledna. (K. k.) Hakki paša
odmiti portefeuille zahraničních záležitosti.
Princ Said Halim je dle všeho po výzvě velko-
vezírově přijme. JJeho jmenování bude dne
podáno sultánovi k sankci. Princ Said Halím
paša, příbuzný to khedivův, jest senátorema
rok generálním tajemníkem mladotureckého
výboru.
Z Caříhradu, 26. ledna. (K. k.) Po prvním
dojmu čtvrtečních událostí nabyl Stambul
opět své obvyklé tvářnosti. Jest nejúplnějs
klid. Z ničeho nelze souditi, že před třemi dny
došlo k událostem takového významu.
Ivham
Port
Hamid
Stambul
Caříhrad
Turecko
Said Halí
13
article
Z Cařihradu, 26. ledna. (K. k.) Vyšší úřad-
nická místa obsazují se opět stoupenci výbo-
ru. Bývalý první talemník sultánův byl jmeno-
ván městským prefektem, bývalý vali v Ada-
ně a Bagdadu Džemal bej, vynikající to člen
výboru, vojenským guvernérem a bývalý gu-
vernér v Peči plukovník Tajar policejním pre-
fektem v Cařihradě. Proslýchá se, že též
všichni důstojnici ligy, kteří veleli v armádě
na čateldžské čáře, byli nahražení.
Odpovídací nota Porty.
Z Cařihradu, 26. ledna. (K. k.) Minister-
ská rada rokovala o odpovidlaci notě
Porty, jež bude pravděpodobně podána po
definitivním imenování ministra
zahraničnich záležitostí. Dle pro-
hlášení velkovezira vůči některým diploma-
tům bude odpověď sepsána konciliant-
ním tonem, poněvadž vláda jest prodohnu-
ta přáním, zachovati styk s mocnost-
mi a též pokrsčovati ve vyjedná-
vání s nimi.
Neschopnost turecké armády k dalšímu
boji.
Z Cařihradu, 27. ledna. (.Morgen“.) V di-
plomatických kruzích tvrdí se, že většina
kabinetu je přesvěděeva, že turecká
armáda není schopna obnoviti válku. Prote
pomýšli se na vyrovnání s Bul-
hary
Rumunsko-bulharský spor.
Z Bukurešti, 26. ledna. (K. k.) Poněvadž
bulharská vláda až dosud nesdělíla
úřadně do Bukurešti výměru
ústupků, jež má poskytnouti Rumunsku
bylo rumunskému vyslanci v Londýně, Misu-
ovi, uloženo, aby bulharskému vy-
jednavači dru. Danevovi oznámil.
že rumunská vláda toto úřadn
sdělení naléhavě očekává.
Prot
Cařihrad
Bagdád
Peč
Rumunsko
Bukurešť
Londýn
Mis
14
article
Audience generála Putníka.
Z Bělehradu. 26. ledna. (K. k.) Náčelní
generálního štábu vojvoda Putník sem přiby
a byl ihned přilat králem. Na to konferova
vojvoda delší dobu s ministerským předsedou
Pašičem.
Dosazení řeckých úřadů v obsazeném území
Ze Soluna, 26. ledna. (K. k.) Řecký ministr
spravedlnosti dosadil v územích, Řeky doby-
tých, soudní úřady. Proti cizincům bude po-
užíráno zákonných ustanovení, jimiž podléhaj
dle své státní příslušnosti.
Vojenská opatření v Srbsku.
Z Bělehradu. 27. ledna. Důstojníci, kteř
byli na dovolené, byli telegraficky povolán
ke svým sborům.
Putník
Pašič
Řek
Bělehrad
Srbsko
15
article
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“
Revolverový útok na arciknížete Lud-
víka Salvatora.
Z Madridu, 27. ledna. („Morgen“.) Z Bar-
celony sem telegrafují, že na arcíknížete Lud-
víka Salvatora, meškajícího v Miramare na
ostrovech Balearských, spáchán byl revolve-
rový atentát nějakým mužem. Sděluje se, že
arcikniže je zraněnlehce. Arcikniže Lud-
vík Salvator žije již několik let na Malorce.
o které uveřejníl několik publikací vědeckých.
U příležitosti narozenin císaře Viléma II
Z Vídně, 27. ledna. Včera oslavovali Němee
z říše narozeniny císaře Víléma II. Německý
velevyslanec Tschirschky měl řeč na ho-
stině, za tou příležitostí pořádané, ve které
pravil: „Jakkolív v prošlém roce sběhly se
události dalekosshlé, které způsobily obavy,
a jakkoliv ještě nyní dlužno řešití
četné otázky důležité, můžem
přece doufatiže oběma panovní-
Salvator
Vilém
Madrid
Miramar
Balearský
Vídeň
Arcikniže Lud
Vílém II
16
article
V drobném prodejtr
tnní číslo e robě . . za th
večerni . . . . . . . ra 4k
Va sllalkách na venkově
Nalo . . . . . . . T0
veěrrni
lnseršty
plati sa hosové napřed-
edplacení a inserby vkářin
zdministracs v Marianske ula e.
Taza nachániží se te
redskca, tikárah a evpodic
Národnich Liscůle.
Rakeplsy se nevracs
Virginie
T 0
Taza
17
article
kům (císaři našemu a cisaři německému) po-
daří se uchrániti velkých životních zájmů
svých říši a zachovati při tom mír tské v roce
příštím, ve kterém císař Vílém slaviti bude
25leté jubileum své míru věnované vlády.
Domnělé změny v mínisterstvu železničním
Z Vídně, 27. ledna. Na místech kompe-
tentních prohlašují zprávu „Českého Slova“
která přešla také do sobotní „Union“, o změ-
nách v sekcích ministerstva železnic za docela
bezpodstatnou a dodávají, že žádná změna se
nestala.
Sjezd uherské sociální demokracie proti
vládní osnově volební reformy.
Z Pešti, 26. ledna. (K. k.) Dnes konal se
zde zemský sjezd uherské socidíní demokrati-
cké strany, jehož se zúčastníli též delegáti ra-
kouské a belgické sociální demokracie. Sjerd
schválil jednomyslně tuto resolucí: Dělnictvo
prohlašuje vládní osnovu volební reformy. na
škodlivou nejen pro dělnictvo, nýbrž pro
všechny výdělkové třídy. Sjezd konstatuje, že
touto osnovou volební reformy nedodržuje
se daný slib zavésti všeobecné, tajné, přímé a
rovné volební právo. Proto vyzývá sjezd ve-
dení strany, aby se postaralo o prostředky
cesty, aby tato osnova byla nejostřejšími zbra-
němi potírána. Kdyby volební zákon byl ok-
trojí nynějším neúplným parlamentem schvá-
len, nezdčastní se socialisté voleb, jež by mě-
ly býti provedeny na základě tohoto zákona.
Vedeni strany se vyzývá, aby učinilo přípravy
pro všeobecnou stávku. Doba, kdy má byti
všeobecná stávka prohlášena, zůstavuje se nej-
lepšímu uvážení vedení strany.
Sjezd měl dosti klídný průběh. Na ulíci s
před dvoranou, v níž sjezd zasedal, nedosl
k žádnému projevu
Rusko-činský konflikt.
Z Urgy, 26. ledna. (Spb. Ag.) Jak se do-
vídá mongolská vláda, vzrostlo čínské vojsko.
ležící v obvodu Tsagantugy a zamýšlejíci tá-
hmnouti na Kobbo, posilami na 2000 mužů s2
děly.
Vídeň
Pešť
Aga
18
article
Arcivévoda Rainer.
Arcivévoda Rainer.
Stařičký arcivávoda Rainer od vče-
rejška odpoledne je v agonii. Bulletiny le-
kařské o 6. hodině večerní označíly stav jeho
za beznadějný, o 9. hodině večerní pak pro-
hlásily, že katastrofa očekává s-
každau chvíli. Ve Vídni v noci se rez-
neslo, že již zemřel.
Nebylo tomu tak Po celou noc ještě vzpi-
ral se tuhý organismus. Umírající, který věr-
ra odpoledne upadl v bezvěáomi a v tomio
stavu byl zaopatřen, přežil ještě dneční no
Známky života byly arci jedva znatelné. Dech
byl sotva zjevný, srdeční činnost velmi slabs,
tep až 130 za minutu.
Z Vídně. 27. ledna. (K. k. O 2. h od-
15 min. ráno.) Stav umírajícího pana arci-
vévody Rainera je nezměněný. Skon oče-
kává se v nejbližších hodinách
Rainer
Vídeň
19
article
Příměří.
Příměří.
V Soliji, 23. ledna 1913.
Nejsmutnější stránkou v dějinách slavné kři-
žácké války balkánské je — příměří. Močály ča
talážské a epidemie zastavily na chvíli Bulhary
Nedovolily jim, aby, jak už přešlo vojákům belhar-
ským v krev, hnali Turky dále přes Cařihrad za
Bospor. Musila býti učiněna zastávka, a to je je-
díný neúspěch bulharský v celé této válce.
Bylo podepsáno příměří. Potřebné bylo k to-
mu, aby se mohla výhlásíti válka novým nepřáte-
lům — nemocem. Epidemie se šířily ve velkém
rozsabu: cholera, tyfus, neštovíce — vše to řádile
na obou stranách: u Turků ovšem daleko zhoub-
nějí. Nakažené pluky byly poslány do karantes,
vojáci očkování, dobře stravování — a tak dnes je
zdravotní stav armády bulharské opět dobrý.
Přiměři bylo i finak uřítečné: v dobytých ze-
mích zavsdena administrace, dosareny úřady i v-
vedeny v činnost vojenské soudy, jež učinily přítrž
zbůjnictví různých loupežnických čet, zneuživají-
Bulhar
Turek
Cařihrad
Bospor
21
article
Z divadla.
Z divadla.
(Palčivosti.) O večeru starošpaněl-
ské hry! Za přestávky na chodbě přišel vám
do rány známý. Občas. také s úspěchem
zkoušívá péro v dramatice.
— Skvostná lekce, he? Jalá smělost
lahoda, sila! A po stech letech všecko tal
čerstvé, tak svěží!
— A galerie nahoře tak dobře se baví
jako dole v parteru kyselý mračnopozor na
rohových sedadlech!
— Na mou těl. Vzorek divadelné práce
— Inu, světové dilo!
— Světové! Možná, dnes. Ale původně
nebylo světové. Bylo prostě národní, ze své
půdy vyrostlé. Není-li tak všude s pravým
uměním? Mimo sebe a potřebu svého okoli,
jiného nevzpomene.
— To se dnes nepřiznává!
— Kamž! Dnes, první myšlenka: jen
ven, do světa! A co možná veliký hluk!
— Proto snad konce bývají tak —
tiché!
— Hádanka: jaký rozdíl mezi starou
produkci a dnešní?
— Rozdíl? Staří se hrají ještě po stech
letech. Dnešní, zpravidla, ani — po roce.
— Blíž k věci! U starých šla práce
nejvíe z potřeby nitra . . .
— A dnes?
— Namnoze jen — ze spekulace.A
ještě něco, mistře! Divadlo i literatura jsou
Ina
22
article
teď plny otázek. Třeba prý je řešit
Proč tedy u nás, na příkad, národn
otázka tak zřídka se vyskytne na jevišti?
Je přec nalehavá, zaměsínává mysli, sama
se nabízil . ..
— Věc módy a vkusu! Doba vlastene
ckých fanfár je tatam .
— Nejde o fanfáry! Otázka je životná.
lomcuje společenským tělesem, má své spory
a zápletky, své zápasy inteligence a svě-
domi, své hloubky i své povrchnosti, svoji
melancholii i svě triumfy, svoji tragiku
i svou komiku, otázka jedinecká i davová,
skutečné pařeniště dramatismu! A nic! č
už není divadlo zreadlem života? Máme
sváí vroucí život, ale zrcadlo k němu?
Schází! . ..
Zakroutil si konec knírká-
— Což o zrcadlo! Je to někdy
choulostivá věe, stavět zreadla! Otázkaje
palčivá.
— Tim lip! Takové právě nejvíc váb
skutečný talent. Nemyslite?
— Zajisté. Tak zvané místní látky jsou
vesměs palčivy: sociální, náboženská, po-
hlavní, otázka generací, tříd, jedinců! Samá
palčivost, samý tanec mezi sklem a porcu-
lánem! . .
— Však se i naši pilně činí v těch vě-
cech.
— To je právě! Naši se tu tak é činí.
Číni, jak jim bylo ukázáno. Světová pro-
dukce je těch věci plna a tak to i překy-
puje k nám. Tam to spracovali, u nás se
přemilá. Čistě odrážeci činnost. A zatím
vlastní, samostatně dilo — stojí. Hádejte.
Tim lípa
23
article
jakou otázkou bude se zabývat nejbližší do-
mácí divadelní hra.
— Poddám se.
— Židovskou. Zcela jistě. JJe to nejno-
vější vlna zahraniční produkce. Jistě seu
nás odrazi. Jsme tak zařizeni na pouhý
oplesk.
— Však jsou i vnější nesnáze! A třeb
nejvic překážejí.
— A silný talent? Dá-li si bránit? Pra-
cuje z potřeby nitra, nemůže jinak, mus
povědět své. či není právě z prvních
tozkoší tvůrčích, překonávat pře-
kážky? Vezměte konec šestnáctého věku!
Dobu starého Lope! španělský absolutism na
vrcholu svého rozkvětu! Tenkrát nebylo tuze
radno stavět na roveň králi — sedláka!
— Nic tak tuze smělého!
— Dnes, pravda! Dnes je Lope na po-
řadu všech dvorních jevišť. Ale v době
Filipa II. a Alby? Tenkrát šlo o hlavu! Ale
silný duch pověděl své. A jak pověděl!
Kouzelným proutkem talentu překlene pro-
pasti, odklidí překážky, překoná — odpor
Když je hotovo, arci pak se každému už
zdá, že to šlo hravě . ..
— Ačkoliv před nim nikdo si — ne-
troufal.
— A s naší otázkou je stejně. Je na-
lehavá, choulostívá, palčivá, ale je čistě
naše. Nikdo cizí nepřijde, aby nám uká-
zal. jak třeba ji popadnout. Nikdo nespě-
chá s předlohou. A proto, kde kdo se vy-
hybá. Jsme tak zvykli na práci — podle
předloh! . .
— Až se přece vyskytne Někdol
— Vyskytne se, doufáme. Někdo s velkou
potřebou nitra a s velikou schopností! Po-
padne život u kořene a postaví mu zrcadlo.
A obtíže, kterých, sa všichní lekali, budou
hravě překonány kouzelným proutkem!
— A překonány s rozkošíl
— Hoj, done Roderigo, nedáš-li se zlá-
kat vavřinem?
— Ne, ne! Počkám raději na svoji
předlohu.
Filip
Lop
24
article
Hudba.
Hudba.
[Večery pisňové lyriky. V posled-
ních dvou týdnech soustředil se téměř veškerer
koncertní život pražský ve večerech, věnovaných
sólové písni. Novým zjevem byla tu pro české obe-
censtvo berlinské pěvkyné Lula Mrsz-Gmeinerová
Poznali jsme v ni mezzosopranisíku znamenitýeh
hlasových kvalit, vybroušeného vkusu s jemné kul-
turý pěvecké. Hlas její mě ve sré pevnosti a scele-
nosli, ve svém jasně kovovém timbru něco neobe.
čejně imponujíchho, což ostatně lze tvrditi i o repro-
dukčním umění pěvkýně, v němž suverenní jistota
v prostředcích z v účinku podávají si ruce. Plno-
zeuký a vželý tón paní Mysz-Gmeinerové přicház
zvláště k plné platnosti v kantileně, kterou pěr-
kyně umí rozvínouti do unášející šíře. Mysz-Gmei-
nerovon počítati v Německu k nejvýbornějším před-
nášečům Brahmsovy lýrlky. A skutečně lze říci
že v písních Brahmsových byl i v nás jeff umělecký
úspěch nejdokonalejší. Ve svém přednesu písě
ty, nejbližší vřejmě svému cítění, pěvkyně, proživ
ve všech jich citových záchvěvech a dovede všude
rorechviti strunu, na níž píseň je najuděnu. Velm
působivým bylo i její podání ukárek z lyrícké tvor.
by Rich. Straugse, za to méně šťastnou byla pi.
Lula Mrsz
Mysz
Brahmsův
Rich
Německo
25
article
Mysr-Gmeinerová v interpretací Schuberta. Obe-
censtvo roznitila k hojnému potlescu rovtomile lss-
kovným přednesem písní od Jos. Marze, který plat
za Wolfova epigona, který sle s prostředky moderní
budby stejně koketuje jako s laciný úspěchei
u posluchačstva. Program večera zcela zbytečně
doplňovala pražaká klavíristka sl. E. Saxclová, která
vedle několika bezvýmamnějších klavírsích piec
pracně, se zřejmým rozrušením a nellidem rahrála
Schumannův „Vídeňský masopustní žer!“. Dánský
pěvec, p. Holger Bruusgard. o jehož účasti v kon-
certě Pisňového spolimu bylo zde jik rešerovrůno,
dodělal se u nás dulšího, skvělého úrpěchu v kos-
certě Českého směleckého klubu. Vedle neobýčeí-
ně krásného mladistvě svěžího s pří tom mužného
hlasu, byl to opět jarý, vzletný přednes. kterým a
četné posluchačstvo synpatický pěvee radobro
podmanil. Vedle něho měla družka jeho, sl. Kare
Sandová, postavení valně stižené, nemohouc aa
hlasem ani pěveckým uměním sni temperanenintm
přednesem s ním úspešně konkurrovati. Z programu
pěvců zajímaly nás dvojzpěvý H. Purtella, zngli-
ckého skladatele z II. pol. XVII, věku a puk akázky
ze seveřanské lyriky, v nik vrch měla tvorba dán-
ská, jež dovede jeúnoflivostmi upoutat, jež všsl
v celku dosud nepovznesla se nad úroveň, na nik
dánskou hudbu přívedl Niela W. Gade, dnes až
pro náš vkus zosla přešilý romantík. Dánští pěvci
měli ve svém programu i operní arie a dvojspěvny
patrně opomenuli je pořadstelé koncertu upozor-
nití, že u nás máme operní zpěvy na koncertním
podiu za něco, co je s uměleckého blediska contra
bonos mores.
sr
Schubert
Marz
Wolfův
E Saxclová
Schumannův
Holger Bruusgard
Kare Sandová
W Gade
Ob
Jos