3
masthead
4 března 1908.
5
article
v celém obvodu království českého češtinaa
němčina jsou rovnoprávnými jazyky zemskými
a mají jako jazyky v zemi obvyklé
platnost, lak že jest každému volno, aby při sou-
dech a úřadech veřejných veškeré své stížnosti
a podání jazykem českým neb německým činil
a že veškeré úřady jsou povinny v celém po-
stupu instaněním v řeči podání jednati a vy-
řizovati“. Tím uznal sněm království če-
ského, že oba jazyky zemské, ne je-
nom ve vnějším, nýbrž i ve vnitř-
ním úřadování jsou úplně rovno-
právny.
Pravil jsem již napřed, že neznám žádnéh
rozdílu mezi úřadováním vnějším a vnitřním.
To, co neoprávněným způsobem vymyslil pan
ministr Kraus r. 1852, bylo nesmyslem. V mo-
derní době, ve které na veškeré úřady státnía
veřejné pohlíží se jako na orgány veřejné sprá-
vy, jest to ještě větším nesmyslem. Kdy se za-
číná úřadovati veřejně a kdy vnitřně? Není je-
nom veřejným, co dostane strana, netýká se to
jen strany, nýbrž týče se jí i co činí soudce
uvnitřůřadu. V moderní správě, kde přede-
vším ústnost, bezprostřednost a kontrola publik
jest prvním základem jejím, nesmí býti činěno
rozdílu mezi vnitřním a veřejným úřa-
dování m.
Žádná vnitřní úřadní řeč neexistuje, poně-
vadž úřady neúřadují pro sebe, nýbrž pro občan-
stvo. Čl. XIX. st. z. z., který na vzdor dvor.r.
Bachmannovi přece jen platí, výslovně praví, že
rovnoprávnost jazyková ne před úřady, nýbrž
vúřadech (im Amte) jest zabezpečena.
če ský
Kraus
Bachmann
Amte
6
article
Aby státní základní zákon uznával rovnopráv-
nost mimo úřady, nebylo zapotřebí. Němei
tvrdí, že vnitřním úřadním jazykem jest něm-
čina. Ti, kdož se napětím veškerých svých sil
o to zasazují, aby tento nesmysl byl uznáván
jsou o celé dvěstoletí zpátky. (Výborně
Potlesk.)
Nemůže-li dvor. r. Bachmann uvésti žád-
ného dokladu, že by němčina byla výhradním
jazykem úřadním, a neplatí-li pro něj všechny
zákony v jazykové věci vydané, pak by platilo
to, co před těmito zákony bylo vydáno, na
čem se sněm usnesl v r. 1615, pak by platila
v království českém jediné a výhradně če-
ština. (Výborně! Potlesk.) Neplatí-li zemské
zřízení, neplatí-li státní základní zákon, pak co
platí? Buď to, na čem se sněm království če-
ského usnesl, anebo právo každého jed-
notlivce. (Bouřlivý souhlas.) Trm, kde
není zákona, platí vůle každého jednotlivce
(Výborně! Potlesk) a poněvadž není zákona
proti úřadní češtině, jest právem každého
českého úřadníka úřadovati jazykem českýma
žádná sila ve státě není tak mocnou, aby tomu
zabránila. (Výborně! Bouřlivý souhlas.)
Zijeme přece v moderním státě, kde osobní
vůle musí, nepříčí-li se zákonům, býti ctěna a
vážena a řekne-li úřadník český, že v česke
věei aneb ve své záležitosti nebude
úřadovati a jednati německy, nýbrž česky,
jedná po právu země a po právu své
osobnívůle. (Výborně!) Takový úřadník
jest také v příznivé situaci, že jedná dle plat-
ných zákonů a nikoliv proti zákonu.
Byla mně historikem Bachmannem položena
otázka, jak odůvodním uživání ja zy ka
českého před soudy v t. zv. uzavřeném úze-
mí. Jedná se stále jen o výklad čl. 13. všeobec-
ného soudního řádu. My tvrdíme, že slova
„v zemi obvyklé“ znamenají buď česky
neb n ěmecky. Němci tvrdí, že neznamenají
zemskou řeč, nýbrž řeč u soudu obvyklou.
Bachmann
Němec
Trm
7
article
Pravím, že celý tento spor jest jednak naproste
věcně neodůvodněný, jednak zbytečný, poněvadž
neodůvodněný, proto u nás v Čechách moe
zemské ústavy oba jazyky, které jsou
jazyky úřadními u veškerých úřadů, a jako zem-
ské, jsou u všech úřadů obvyklými.
Spor ten jest též zbytečným, neboť neod-
straní se se světa faktum, že až do nynější chvile
byl jazyk český u okresních soudů v Chebu,
v Chomůlově, v České Lípě aíd. jazykem ob-
vyklým, poněvadž soudy tyto úřadovaly tímto
jazykem vždy, kdykoliv někdo «e k nim
česky obrátil.
v Bregaglii, „kolybám“ vysočiny franchecomt-
ské, vesnicím Horního Bavorska a Tyrolska, vše-
mu tomu zůstal ještě lidový půvab z doby, kdy
z popelu domácích krbů rodily se květinky ná-
rodního umění. Pokud se však týče kouzla, fan-
tasie a upřínnosti, nie nelze srovnati s tím, co
vytryskuje z představy a z rukou venkovana slo-
vanského. Všude jinde mohou se, i umění i hud-
ba vyskytovati: nemají toho charakteru pánovitě
potřeby životní, kvítka radosti a útěchy, intimily,
která seje barvy a zpívá pro samu sebe; ony
nejsou, abych řekl vše, tak přírozené. Ve Fran-
cii není již ani umění ani hudby lidové, a tam
zapomněli již i na význam slova „lidový“:
v Německu a v Italii již ano, obzvláště tam, kde
pod vrstvu germanskou a po vrstvě latinske
rozlilo se něco mízy slovanské. Sotva vkročíš
na půdu slovanskou, ať jest to v Illyrii nebo
v Karpatech, slovo lid (člověk by si zavýskl
radosti) nabývá svého pravého významu, a poe-
sie vítá tě všude.
Nuže, jménem politiky, pokroku, nutnosti
obchodu a průmyslu vyhlášena poesii a kráse
i v těchto šťastných zemích válka. Za nedlouho
bude tam tak jako jinde. O každé cestě po Slo-
vensku konstatuji nenapravitelné degradace; po
chvíli nebude již došků, nebude šindelů ...
Čechy
Chomůlov
Bregaglie
Bavorsko
Tyrolsko
Fran
Německo
Illyrie
Karpaty
St
okresní soud v Cheb
Český lípa
8
article
Sotvaže najde se ještě valaška a vše, co je
zvláštní a okrášlené; črpáky, podobné těm,
jež královna Natalie Srbská zaměnila za džbán
stříbrný, váladla, rozpínáky, paličky, spony mo-
sazné a perleťové utíkají se do musel. Kniha, ja-
kou jest páně Jurkovičova, jest domácím mu-
seem pohledů, které zanikají, malebností, které
vymírají, krajinek, jež se kazí, a vůbec souhrn
umění neomylně k zaniknutí odsouzeného, ne-
počnou-li architekti aspoň po venkově se jim
inspirovati a neuslyší-li výzvy Jurkovičovy.
Kochejme se tedy, pokud čas, na těchto
hezounkých věcech. Nebuďme ale sobečtí a sta-
rejme se, abychom aspoň zanechali obraz všeho
toho pravnukům. Doufejme, že dílo p. Jurkovi-
čovo najde své míslo alespoň ve všech veřejných
knihovnách českých a u všech přátel Slovanstva
Za své práce archeologické a arehitektonické
pan Jurkovič zasloužil si od nynějška vděk ne-
jen svých krajanů, ale i všech, jimž ubývání
krásy zde na zemi ve všech jejich formách pů-
sobí větší bolest, než nejhorší ztráty hmotné.
William Ritter.
V čl. 13. soudního řádu není ustanoveno.
že se může strana obrátiti na soud jen v tom ja
zyku, který jest u některého soudce ob-
vyklým, nýbrž v tom, který jest v zemi ob-
vyklým.
Natalia
Jurkovičův
Jurek
Jurkovič
Ritter
9
article
Že vždy čeština u všech úřadů jest a byl
v Čechách obvyklou a byla užívána, to potvrdil
saminěmečtí poslanciz královstv
českého. Když v r. 1879 vstoupili čeští po-
slanci zase do říšské rady, vypracovali zvláštní
memorandum, který se týkalo jednak rovnopráv-
nosti jazykové, jednak rovnoprávnosti češtiny
na universitě, provedení rovnoprávnosti ve střed-
ních školách a ve školách průmyslových. Poku)
se týče rovnoprávnosti jazykové, žádali poslanei
čeští provedení platných zákonů, zvláště k vůli
vnitřnímu úřadování. V odstavci 4. tohoto memo-
randa žádá se: „aby bylo vysloveno, že každý
jest oprávněn při svém podání k úřadům a k sou-
dům a ve svých protokolárních problášeních uží
vati jednoho neb druhého zemského jazyka“
Vláda hraběte Taaffa vzala toto memorandum
v úvahu, a Němci již tenkráte, jako teď podobna
činí, podali si své protimemorandum ze dne
4. února 1880, podepsané německými říšskými
i zemskými poslanci z království českého. V tom-
to memorandu mluví se nejdříve o rovnopráv-
nosti jazyka v úřadech a soudech a Němci vyslo-
vují se proti zavedení češtiny do „vnitřního
úřadování. O tom, že každý může se obrátiti na
všechny úřady a soudy svým jazykem a že se
mu má dostati v tomtéž jazyku také vyřízení
řekli Němci, že co se týče 4. odstavce českéh
memoranda, jest jenom opakováním toho, „w as
bereits tatsächlich geübt wir d
(co se jižskutečně provádí) a uzna
li tím obvyklost češtiny i u soudů
ve zněmčeném území.
Následkem toho vyšlo nařízení Stremay
rovo a nikdo proti tomu nebrojil. Nyní najednou
se mluví o tom, že tímto nařízením nebyl pro-
veden státní základní zákon a že nemá platnosti.
Taaff
Němec
Čechy
10
article
Později ovšem Němci vše si rozmyslili a podali
návrh na zrušení těchto nařízení. Tehdy jim
citoval ministr spravedlnosti
v říšské radě přípisy celé řady
krajských soudů z t. zv. uzavřeného
území také z Chebu a dokázal jim
že se tam vždy česky úřadovalo, kdy-
koliv to někdo žádal.
Ze čeština jest také v těchto místech jazy
kem obsyklým i u soudu, dokazují tudíž fakta.
Divím se však, že popírá se stále obvyklost če-
štiny speciálně v Chebu, když jsem na říšské
radě předložil celou řadu rozhodnutí a výměrů
soudních, podepsaných tímtéž sekretá-
řem Freyerem a sepsaných úplně
správnou češtinou z nejnovějš
doby, z čehož je patrno, že úřadováno byl
vždy česky.
Němec
Freyer
Cheb
11
article
Pan dvor. r. Bachmann praví, že při našem
výkladu čl. XIX. st. z. z. musilo by se úřado-
vati v osmi řečech, poněvadž jest v říši osm řečí
v zemi obvyklých, což jest prý nemožné. Já zase
pravím, že německý výklad jest nemožný, poně-
vadž, kdyby „jazyk v zemi obvyklý“ znamena
jazyk „u úřadu“ obvyklý, nemohla by býti zá-
konem tím vyslovena žádná rovnoprávnost jazy
ková, která tímto zákonem vyslovena jest.
Z toho vidíte, že historik Bachmann ne-
mohl při vší své historičnosti a při „bohatém
svém studiu „archiválním“ dospěti ku pramenu.
kterým by jednak dokázal, že čeština v králov-
ství českém není a nebyla úřadním ja-
zykem vnějším i vnitřním jako něm-
čina, že nemohl dokázati, že by čeština jako ja-
zyk zemský mohla býti někde z úřadu vyloučena
a tak jeho historická přednáška neměla vůbee
valné ceny. (Výborně, dlouho trvajicí hlučný
souhlas.)
Mohu jen opělně zvolati: Pane dvorn
rado Bachmanne, tvrdil jste, že
užívání češtiny uvnitř úladu jest
protizákonné a když jsem žáda
důkaz, řekl jste, že požadavek te
jest nesplnitelný, pročež musím
tvrditi zase já, že jste jako profe-
sorhistorie nemluvil pravdu, a jako ta-
kového musím vás odhaliti před
Bachmann
12
article
Hudba.
Hudba.
+ Koucert vídeňského orcheslru hudebních
umělců řízením Oskara Nedbat a bude dne 29. t. m.
o půl 8. hod. večerní v Rudolfinum. Význačnými
body programu budou: Mahlerova 1. symfonie a vy-
stoupení pianistky Věry Schapiry, která bude brát
na koncertním křídle Foerstrově Lisztovu Uherskou
fantasii. Prahou počne velké tournée orchestru, kter
potrvá 38 dní a zabírá v sobě nejčelnější města Ra-
kouska a Německa. Lístky jsou v budebním a kla-
vírním závodě Mojmíra Urbánka, Hlavkův
palác.
+ Klavírní vačer Konrada Ausorga bude v pátel
dne 6. března o půl 8. hod. večerní v sále Rudolfina.
Na programu: 1. Schumann R.: Symfonické etudy.
2. Beethoven, L. van: a ) Rondo G-dur, b) Sonatn
C dur. op. 53. 3. Chopin Fr.: Sonata B moll, op. 35.
4. a) Mendelssohn Felix: Píseň beze slov. b) Liszt
Fr.: Nocturne. c) Liszl Fr.: Rhapsodie čís. 14. Vstu
penky v obchodě s hudebninami a piany Em
Wetzlera, Praha, Ferdinandova třída 36 a v den kon
cerlu večer u pokladny.
+ Hudební jednota posluchačů vysokých škol
v Praze pořáda dne 7. března o 7. hod. večerní
v Piodinové burse svůj IV. symfonický kon
cert. Program: Vendler: Ouvertura k báchorce »Kra-
konoš, Kuba: Trojlistek černohorských písni (smí-
šený sbor). Mozart: Symfonie D dur, Jindiich
Oráčová píseň. Můj první tnáj. Modrý zvonek (muž-
ské sbory), Měchura: Ouvertura k opeře Maria Po
tocká, Beethoven: Bezvětři na moři (smíšený sbo
s orchestrem). Předprodej lístků u pp.: Mojmlra
Urbánka, F. A Urbanka. Grosmana a Svobody,
Holímanna vdovy.
Oskar
Mahlerův
Schapiro
Foerstrův
Lisztův
Urbánek
Ausorg
Schumann
Beethoven
Chopin
Mendelssohn Felix
Liszt
František
Rhapsodie
em Wetzler
Měchura
Marius
Mojmlr Urbánek
Urbanka
Grosman
Praha
Ra
Německo
Ferdinandov třída
Kuba
Rudolfinum
Sonatn C dur . op
B moll
Beethoven
Hlavkův palác
píseň bez slovit
Trojlistek černohorský píseň
symfonie D dur
Jindiich Oráčová
13
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Doktorský litul pro zvěrolékaře. Z Vídně
3. března. Rektor zvěrolékařské vysoké školy, dvor.
rada pref. Bayer, slělil včera deputaci posluchačů,
že absolventům zvěrolěkařské vysoké školy počne s
udíleti doktorský titul od října příštího školního roku.
Zároveň se bude vybírati kolejné.
= Náměsick vídoňského starosty v disciplinár-
ním vyšetřování. Z Vídně, 3. března. Na náměstka
starostova dra. Porzera byla podána disciplinární
žaloba pro dvojí zastupování v dědick
záležitosti. — Z Vídně, 3. března. O aféře dra
Porzerai proti kterému bylo podáno disciplinární
oznámení u dolnorakouské advokátní komory s
oznamuje: Dr. Porzer jest udán, že se dopustil ne-
dovoleného činu tím, že v jisté dědické záložitosti
zastupoval obě sporné strany, uděluje oběma svou
právní radu. Disciplinární rada komory ustanovia
již pro tuto záležilost zpravodaje, který věc vyše
třuje. V právnických kruzích vídeňských způsobila
talo zpráva neobyčejné vzrušení. Uvažuje se jme-
novitě o otázce, zda imunita, které d. Porzer požívá,
jsa poslancem dolnorskouského sněmu, chrání h
také přod stiháním disciplinární rady advokátní ko-
mory. Nážory . tom jsou rozličné, ale většina
celou veřejnos tí. (Výborně, dloulo trra
jicí bouřlivý potlesk, řečníku se gratuluje.)
Bayer
Porzerai
Porzer
Vídeň
rada komora
14
article
Politické zprávy domácí.
V Praze, 3. února. (Po chorvatský ch
volbách.) Sotva kde parlamentní volby skon-
čily pro vládu a její stranu tak ostudně, jako
právě nyní v Chorvatsku. Když před dvěma roky
v Uhrách pole opanovala uherská koalice a ko-
naly se za hr. Tiszy nové volby, bývalá vládní
liberálná strana se ještě před volbami rozešlaa
o mandáty se neucházela. A přece několik jejích
přívrženců bylo zvoleno jako kandidáti divocí.
V Chorvatsku stará maďaronská strana počátkem
tohoto roku nově se ustavila, šla do volebního
boje s programem bar. Raucha, ale nezískala
ani jediného mandátu. Horšího odsou-
zení vládní politiky nelze si myslili a právem
poznamenává „Obzor“, že „politiku žele z né
ruky“, kterou bar. Rauch ohlásíl, změnila se
nyní v politiku „u lomené ruky“. Všichni
tři členové Rauchovy vlády pochopili situaci
hned po volbách nabídli bánovi demisi. Bán na-
bídky jich nepřijal, rozumí se: zatím nepřijal,
neboť nejprvé musí sám svou ztracenou věc vy-
říditi v Pešti a teprve, až tam dostane patřiční
pokyn, odvodí asi nozbytné důsledky.
Rauch
Rauchův
Praha
Chorvatsko
Uhry
Pešť
15
article
Čelní chorvatšti politikové projevili již své
mínění, jaké mohou býti důsledky nových voleb.
Hr. Kulmer, vůdce jedné koaliční skupiny
o němž se předpokládá, že se stane nástupcem
Rauchovým, vidí z nynějších zmatků jediný vý-
chod v tom, když se na misto zmocňovacího zá
kona o železniční pragmatice a příslušného vlád-
ního nařizení postaví přesný zákon, z něho
se vyloučí vše, co se příčí chorvatsko-uherskému
vyrovnání, zejména tedy ustanovení o úřadní
maďarštině v Chorvatsku. Býval, náměstek bá-
nův, dr. Vladim. Nikolič, jest téhož mínění
o želozniční pragmatice a pokud se týče posta-
vení nynějšího bána, bar. Raucha, soudí, že b
další jeho setrvání v úřadě bylo jen zbytečným
pokračováním v experimentech, ktoré jsou na
jednacím pořadu již osm měslců, zhoršují ná-
ladu v zemi a přiostřují konflikť mezi Chorvat
skem a Uhrami.
Rauchův
doktor
Vladi
Nikolič
Rauch
Chorvat
Hradec
Chorvatsko
Uhry
16
article
Ale také uherské listy nabažily se už —
zdá se — Rauchových experimentů. Na Rau
chovo prohlášení, že setrvá v úřadě i po smut-
ném výslodku volebním, odpovídá „Pest. Ll.“
že toto prohlášení může miti pouze jeden smysl
že při nejbližší přiležitosti nový sněm rozpust
a bude svě šlěstí zkoušeti v nových volbách
„Ale — dodává „P. L.“ — až onen okumžik
nadejde, budeme i my zde v Uhrách míti právo
promluviti své slovičko. Osudy Chorvalska ne-
jsou nám v Uhrách nikterak lhostejny. Napřed
si dobře prohlédneme muže, jimž se má svěřiti
druhý volební zápas, přípravy k němu a jeh
řízení...“ Bar. Rauch, jenž před měsícem těšil
Maďary svou vládou „železné ruky“, pozbyl
i v Uhrách důvěry a proto nebude nic přiroze-
nějšího, než že bude vystřídán opět někým, kdu
se uvolní vládnouti v Chorvatsku rukou lidskou.
Z Krakova, 1. března. (Lidovci a pol
ské kolo.) Úradní orgán polské strany lidové,
»Przyjaciel liudu«, svolává na 8, března poslanee
lidové strany ke sehůzi, v níž se má rozhodnout
o návrhu poslance Stapiňského, aby lidovcí vstou
pili do polského kola na říšské radě. Bude-l
návrh Stapiňského přijat a předsednictvo polského
kola neznemožní jeho uskutečnění, nastane v pol-
ském kole nový obrat, ktorý odstraní dosavadní
nadvládu Všepoláků.
Rauchův
Rau
P L
Rauch
Maďar
Stapiňský
Uhry
Chorvatsko
Krakov
17
article
Ze Lvova, 1. března. (Samostatný ru-
ský klub sněmovní.) Ve starém haličském
sněmě všichní ruští poslanci byli sloučeni v jeden
společný klub. Roztržka mezi stranou rusko-ná-
rodní a ukrajinskou objeví se i v novém sněmě
v ten způsob, že staroruští poslanci utvoři svůj
samostatný klub (10 členů), takže v ukrajinském
klubě může býti nanejvýš 11 poslanců. Nově
zvolení rušti poslanci měli dne 27. února ve
Lvově schůzi, v níž svůj klub již založili a do
zatímního předsednictva zvolili dra. Korola, dra.
Dudykeviče jako náměstka a dra. Hlančakovského
jako tajemníka.
Korol
Lvov
18
article
právníků kloní se k názoru, že imunita, kterou má
člen advokátní komory, podléhající disciplinární mo-
ci, nemá účinku na zahájení a provedení disciplinár-
ního řizení.
= Toselli protestuje. Z Nizzy, 3. března. Man-
žel bývalé hraběnky Montignosovéi piansta
Toselli, zaslal karnevalovému komitétu důtklivé
vyzvání, aby ze slavnostního průvodu odstranili vůz
věnovaný hudbě, v jehož emblemech spatřuje Toselli
posměch vůči své chot.
= Cyklon. Ze Sydneye, 3. března. (K. k.
Cyklon způsobil velikou škodu v Richmondu (Nový
Zceland) a v Clarendonu (Nový Jižní Wales). Cyklon
strhl střechy četných domů. Úroda byla zničena kru-
pobilím, které se dostavilo po cyklonu.
= Meran pod sněhem. Z Meranu, 3. března.
Po několikanedělním krásném počasí padal včer
hustě sníh. Slunný Meram oděl se přes noc zimním
hávem, jaký nebylo viděti po celou zimu. Ulice a
náměstí pokrývá sníh na stopu vysoko. Včera byl
zde 0°, ale teploměr rychle stoupá.
= Panika ve vlaku. Z Brusselu, 3. března.
exprosním vlaku, jedoucím z Kolína, jenž večen
o 7. hod. přijíždí do Brussselu, nastala včera mez
ceslujícími panika. Nedaleko nádraží v Cortenbergu
u Brusselu jel kolem něho nákladní vlak a špatně
naložený vůz narážel po celé délce na expresní vlak
rozbíjel okna, zurážel kliky u dvoří a část slupátek
Zděšení mezi cestujícími bylo veliké, ale nikdo neby.
zraněn. Hmolná škoda jest však značná.
Montignosovée
Toselli
Nizza
Sydney
Richmond
Clarendon
Wales
Merano
Brusel
Kolín
Cortenberg
19
article
= Katastrofa, způsobená lavinou. Z Göppen-
steinu, 3. března. Již před několika dny byli na
místě, kde se katastrofa udála, tři dělníci zasypáni
lavinou a jeden z nich vytažen jako mrvota. Jak se
z Curychu sdděluje, sřílila se lavina po levém svahu
údolí krátce po 7. hodině, kdy byly zavřeny kance-
láře. Tesbnický personál a účetní lötschbereského
podnkku odebrali se do hotelu, jejž podnik zřídil pr
svůj personál a otevřel teprve před dvěma měsíci
Sota zasedli ke stolu, ozval se hluk a dvě děti ho-
telierovy vběhly do hotelu, křičíce: Lavina! Lavina
V témže okamžiku byl dvoupatrový hotel, vyslavěný
na kamenných základech, hrozným tlakem vzduchu
překocen a sřítil se jako domek z karet, pohiřbiv
v asutinách asi 30 osob. Poštovní budova, v niž by-
dlely dvě rodiny, se zároveň naklonila a musila býti
hned vyklizena. Skoro všichni mriví měli ruce nad
hlavou jako na ochranu. Dle lékatského dobrozdání
zahynulo všech 11 osob udušením. Trámy z rozbo-
řeného hotelu byly (lakem vzduchu vrženy až 20um
daleko.
= Zloděj v knihovně zalčen. Z Curychu.
3. března. V měsiské knihovně byl zatčen elegantně
oděný cizinec pro krádež cenné knihy ze 17. století
— Z Curychu, 3. března. Býv. zubní technik
spisovatel Rudolf Nordernov ze Štětína, byl za-
tčen, probože z jednollivých knih curyšské městsk
knihovny vyřezal drahocenné listy, pocházející ze
17. století a prodal je obchodníkům se starožitnosim
v Londýně a v Lipsku.
Nordernov
loupen
Curych
Štětín
Londýn
Lipsko
20
article
Ze Záhřeba, 1. března. (Konečný vý
sledek voleb.) Včera došly úřadní zprávy
o výsledku sněmovních voleb ve všech 88 voleb-
ních okresech. Dle této zprávy bylo platně zvo-
leno 82 poslanců a v šesti okresech jest třeba
volby užší neb nové. Ze zvolených je 52 členů
chorvatskosrbské koalice (23 členov
strany práva, 4 pokrokovci, 10 členů skupiny
Kulmerovy a 15 samostatných Srbů): 24 členů
čisté strany práva (15 frankovců, 8 star
čevičovců a 1 křesťanský sociá!), 2 členové Radi-
čovy selské strany, dva r adikáln
Srbové, 1 pangermán (Riester z Rumy)
a 1 divoký. Samostatní Srbově přijdou do uzší
volby ve 4 okresech s radikály; v jednom okrese
jest v užší volbě socialista Korač proti radíkála
v jednom Štěpán Radič proti Ivu Frankovi.
Srba
Srbův
Korač
Radič
Franco
Záhřeb
Kulmerův
Radi
Riester z Rumo
21
title
Politické zprávy zahraničné.
22
article
V Praze, 3. března
Praha
23
article
Rakouské projekty a Bulharsko.
Ze Sofie píši do petrohradské »Řeči«
Novopazarská železná dráha podle přesvědčen
bulharské diplomaeie nechová v sobě příměho
nebezpečí pro Bulharsko ani v příčině hospo
dářské, ani politické, ani strategické. Z toho
však nenásleduje, že Bulharsko vílá projekt bar
Aerenthala. Měně než Srbsko, ale přece i Bul
harsko vidí v rakouské koncesi poružení rovno
váhy na Balkánském poloostrově. S tím stavem
Bulhaři se nesmíří bez kompensací. Bulhaři př
té příležitosti budou hledět spojit svou železniční
síť s drahami makedonskými, k čemuž již dávno
od sultána obdrželi koncesi. Jinak Bulhaři pro
jekt Aerenthalův vítají proto, že způsobil ochla-
zení mezi Ruskem a Rakousko-Uherskem a od-
klidil dohodu jejich z r. 1897, jež je záhub
ným protislovanským dílem, výhodným pouze
Němcům. Osvobozené od německých kouze
Rusko osvojí si to hledisko na makedonské
věci, které má Anglie, a potom všecko půjde
dobře. Dovede-li projekt Aerenthalův k těmt
koncům, Bulhaři budou vděčni rakouskému
diplomatu.
Bulhar
Němec
Aerenthalův
Bulharsko
Sofie
Srbsko
Rusko
RakouskoUhersko
Anglie
Aerenthal
24
article
Poznaňští Poláci nezoufaji
Přijmutí vyvlastňovací předlohy je snad
posledním skutkem pruského barbarství a bru
tálnosti naproti poznaňským Polákům. Nyní by
už jen to zbývalo, aby Prušáci Poláky bez viny
vyhlazovali mečem, a na to snad v stol. Xx.
přece nedojde. Poznaňští Poláci ani v této
chvili nejtěžší zkoušky nezoufají a chystají se
k dalši vytrvalé obraně své národnosti.
»Dziennik Poznanski« píše: »Den 28. února
1908 na vždy bude zapsán v dějinách Prusi
Němec, ano i v dějinách celého civilisovaného
světa. Právo nedotknutelnosti soukromého ma-
jetku bylo toho dne pošlapáno a hozeno mez
bezcenné fikce. Hrom do nás neudeřil po prvé.
ale dá bůh, že ani ten nás nezabije. Čekaj
nás těžké časy, nutno nám tedy se ozbrojiti
nezlomným klidem, nezlomnou vůlí, nezlomnou
věrou, že spravedlnosť nikdy nemůže býti za
hlazena. Sila nás znova může zbaviti velkých
obšírů země, ale všechnu nám přece nebudou
moci odebrat. My tedy té země nezanedbávejme,
neopouštějme, neboť jen opuštěná a zanedbané
byla by pro nás ztracena, jako kdybychom zn
byli vypuzeni. Každý náš majetník půdy jest
voják na stráži, z níž ustoupiti nesmi, dokud
je v něm dechu. Na duchu klesati nesmíme
úder těžký, ale i jej pokojně vydržímo. Jasno
jest, že prve, než přistoupí k vyvlastnéní, budou
jím hrozit, aby nás přiměli k dobrovolnému po-
stupu země. Té hrozby lekati se nesmíme, nebo
dnes už nikdo z nás nemá práva Němcům ustu-
povati dobrovolně. Oči celého civilisovaného světa
jsou dnes na nás obráceny, toho buďme stále
pamětlivi. Křivda, na nás spáchaná, nás mus
spojiti ještě povnějším uzlem k společné práci
k společné obraně zbytku práv našich, na které
nepřátelé naši nově kují úklady.
Polák
Prušák
Dziennik Poznanski
Němec
Křivda
25
article
Německé i snplické zhrojeni.
Jest to pochopitelno po schodku 200 mil. marel
říšského rozpočtu, kterýž bude za rok ještě o 100
mil, větší. Nemožncst tuto prozrazuje Německo tím
že učinilo, jak se z Londýna sděluje, důvěrný návrh
aby stály ty dohodly se o vzájemné snížení námol-
ního rozpočtu a lodních staveb. Německo žádá prý
za ochotu, že samo zbrojení zastaví od Anglie, aby
se zřekla práva svého, za války útočiti na soukromý
majetek na lodích obchodních. Německo poukazuje
prý ale k tomu zvláště, že Anglie chystanou stavbou
pěti obrovských obrněnců by seslábla tak, že by kon-
servativci měli vděčnou půdu pro své návrhy n
ochranná cla. Prozatím odpověděla Aňglie na něme-
cké návrhy tím, že jak telegram sdělil, ohlašuje
zřízení nového válečného přístavu v Hastingsu. An-
gliču znalci námořní tvrdí, že nepřílel může vysaditi
vojsko na břeh anglický jen na dvou místech, bu
v Dealu na pobřeži kentském, neb u Hastingsu, kde
pobřeží jest úplně prosto úskali a umožňuje vysazen
vojska na břeh v malých člunech. První místo chrá-
něno bude silnou lodní stanicí u Doveru, jež za rok
bude hotova. Po zřízení pak nové silné lodní slanice
v Hastingsu bude anglické pobřeží dle mínění brit-
ské admirality proti vpádu nepřítele úplně zabz-
pečeno.
Německo
Londýn
Anglie
Hastings
Dover
26
article
O závodění mezi anglickým a německým zbro
jením jedral včera i anglický parlament. O úvode
řeči Asquithovy zmínili jsme se už v telegramech
V další, mnohem důležitější řeči své Asquith pol
pokračoval: „Přejemo si nejen převzili vedení ve
stavbě nových lodí, spíše přejeme si učiniti všecko
co jest v našich silách, abychom zamezili novém
vzmachu v závodění velkých mocností námořních
Naše poslavení na moři jest nyní dle vlády takové
že naše nadvláda jest nedotknutelná a taková má
též zůstati. (Pechv ala.)
Toto panství na moři, třebas by bylo důležitým
a žádoucím i pro jině, pro nás jest věcí, s kterou
stojíme a padéme. (Pochvala)
Musíme si je zachovati nikoli proti domnělým
nebezpečím, nýbrž proti všem eventualitám, které
dle státnického dohadu by mohly nastati. Za tímt
účelem považujeme za svou povinnost zachovati stav
svého loďstva. Kombinace mezi mocnostmi mění s
čas od času. Soustava, která jest Anglii nutná, mus
nám zajistiti panství na moři proti každé rozumně
myslitelné kombinaci. Není nikterak žádoucím uva-
žovati o tom, které skupení bude možným a zdalita
neb ona mocnost se postaví nebo nepostaví po bo
nepřátelům Anglic. Jsem si úplně jist, že žádná vel-
moc na světě v tomto okamžiku nepohlíží s nepřízní
zárlivostí nebo nevolí na to, že anglická moc námořn
Asquithův
Asquith
Anglie
27
article
je udržována při soustavě dvou mocí. Ani se nesna
žíme, ani nchodláme překročiti tyto hranice.
Asquith podáával na to zprávu o vojenských vý-
dajích, prohlásil, že ministr vojenství Holdane snížil
sílu armády o 21.000 mužů a sdělil, že Morloy zahájil
s indickou vládou jednání o síle a rozložení indického
vojska. Ke kanci prohlásil řečník, že dojde pravdě
podobně k dalšímu snížení vojška a to v jižní Aírice.
Windham tlumočil nespokojenost oposice s po:
změňovacím návrhem Asquilhovým.
Parlamentní tajemuík admirality Roberíson pro-
hlásil, že stavba nových iodí, projektovaná v pro-
gramu tohoto roku, jest co de počlu nejmenší o
deseti let. Jest zmöcněn admiralitou prohlásifi, ze
program ten zachovává vesměs soustavu dvou mocí.
Dále podolkí, ze se vlída rozhodla definitivně pokra-
čovati ve stavbě lodní staníce v Rosythu
Balfoure prohlásil, že oposice konservalivní jest
pro spořivost, že však má za to, že snížení nedá se
srovnati s národní bozpečností. Oposice bude prý
hlnsovati pro vládu, proti resoluci, nikoliv však pro
pozměňovací návrh vládní, leč že by návrh tento byl
dále změněn a obsahoval určité prollášení o zacho-
vání soustavy dvoumocí.
Resoluce Macdonaldova zamílá se 320 hlasy proti
73. Oposice konsorvativní hlasovala a vládou. Men-
šina sklidala se z radikální dělnícké strany.
Po hlasování povstal Balfour a přimlouval se z
to, aby na resolučním návrhu vlády provedena byla
změna. Pončvadž bylo však zadm přes 11 hodin, bylo
rokování odročeno na neurčitou dobu.
Asquith
Morloy
Windham
Asquilhův
Macdonaldův
Balfour
Pončvadž
Balfour
Mena
28
article
Atentát na policejního náčelníka
(Čtyři oběti.)
Včera se stal pokus, zavražditi policejníhe
náčelníka v Chicagu Jiřího Shippya. Neznámý
muž chtěl mu odevzdati v domě jeho osobně
list, prý veledůležitý; když Sbippy k němu při-
stoupil, bodl jej muž dýkou dvakrát
do ramene. Na pokřik zraněného syn jeho
Jidřich a kočí Foby přikvapíli, ale neznámý
vypálil na ně dvě rány z revolveru.
Mladý Shippy byl nebezpečně, kočí
lehčeji zraněn. Zhostiv se tak všech
tří obětí svých, chtěl neznámý uprch-
nouti. Policejní náčelník ale střelil
po něm pětkrát z revolveru, trefi
pokaždé, a útočníka, dle všeho anar-
histu, usmrtil.
Z Chicaga, 3. března. (K. k.) Ruska Ha-
verbruchova poznala v anarchistovi zastřeleném
při pokusu zavražditi policejního ředitele Shappya,
svého bratra, ruského studujícího Lazara Haver-
brucha. Před dvěma léty uprehl z Kyšiněva
přibyl nedávno z Rakouska do Chicaga. Pora-
nění mladého Shippya není nebezpečné.
Shippya
Boby
Haver
Poros
Chicago
Rusko
Rakousko
29
article
Veliké řeže na Sicilii
Za včerejšího karnevalu v Syrakusách dešlo
opět k velikým demonstraeím pro Nasia. Veliké
zástupy lidu, rozhořčené veselím, po odsouzení
Nasiově na jevo dávaným, vrhly se na prů-
voda na vůz masek. Převrhly vůz,
spálily jej a rozbíjely krámky na ulici, pro
rej masopustní zřízené. Donutily potom i hudbu
městskou, by hrála pochod, Nasiovu hymnu.
Mezi účastníky a demonstranty do-
šlo pak k divoké řeži, až zakročil
— arcibiskup i jal se k pokoji napoml-
nati. Když ho poslechli, byli na žádost arci-
biskupa i zatčení demonstranti propuštěni.
K atentálu na šacha
»Daily Maile oznamuje z Teheranu: Atentát
na šacha vzbudil v celém městě ohromné roz-
čilení. Obyvatelé obávají se o vlastní života
bezpečnost. Spor s Tureckem zatlačen úplně do
pozadí. Po atentátu vojáky zachvátila úplná ne-
kázeň. Přepadali na ulicích lidi, týrali
je a pleuilI. Roztrpčení občanstva
proti šachovi jest tak ohromné, že
jest šach nenstále v nebezpečí života.
hymna
Sicílie
Syrakusy
Turecko
Daily Maila
30
article
Delegace.
Delegace.
Z Vídně, 3. března. (K. k.)
Uherská delegace konala odpoledne schůzi za
Barabašova předsednictvi, v níž rokováno o zprávě
koncertačmího výboru stran shodných usnešen
obou delegací.
Mimo společné ministry dostavili se: m. -p. dr.
Wekerle a ministr hr. Andrássy.
Když byla zajištěna shoda usnešení obou dele-
gací o společnem rozpočtu, rokováno o usnešení ra-
kouské delegace o návrhu Latour-Schraf-
lo vn ě.
Referent Okolicsanyi podal návrh, v něml
praví se: Uherská delegace oceňuje zajisté úctyplně
důležité důvody, jež vedle rakouskou delegaci při
tomto usnešení, ale nemůže zahájiti meritorní jed-
nání o sdělených usnešeních proto, že návrh na zařa-
dění této nové položky výdajů ve vojenský rozpočet
na rok 1908 nebyl proveden ministrem vojenstv
v dohodě se zvlášť ještě zodpovědnými ministerstvy
obou států a také proto, že uberská delegace vyřídila
rozpočet, jenž předložen byl ministrem vojenstv
v dohodě s oběma vládami a že všechny v rozpočtu
žádané položky přijala.
Tento návrh byl přijat jednohlasně.
Delegát Kmethy přimlouval se za odstranění
instituce delegací, odmíti stálé delegace, o nicht
učiněna zmínka v delegací rakouské a usiloval o za-
bezpečení immunity uberské delegace a jejích dele-
gatů také v území rakouském.
Tím byl jednací půřad vyřízen
Příští schůze bude z ejtra odpoledne
Barabašův
doktor
Wekerle
Andrássy
Kmethy
Vídeň
31
article
Výsledky druhých voleb v Praze
a městských okresech.
Výsledky druhých voleb v Praze
a městských okresech.
Praha-Nové město.
Oprávněných voličů 7563, odevzdáno 4339
hlasů Zvolen byl staročeský kandidát dr. Vl.
Srb 2667 hlasy, svobodomyslný kandidát dr.
K. Groš obdržel 1930 hl., státoprávník K. St.
Sokol 1520 hl., Staročech prof. Horáček 1102.
svobodomyslný Fr. Hašourek 1051. Jest nutna
užší volba mezi drem. K. Grošem a K. St.
Sokolem.
(Při minulé volbě bylo odevzdáno 5510, neplat-
ných 17 hlasů, platných 5493. Dr. Karel Groi
(Mladočech) 1756 hl. František Hašourek (Mladočech)
1191 hl. Dr. Vladimir Srb (Staročech) 2428 hlasd.
Dr. Cyril Horáček (Staročech) 1168 hlasů. Karel St.
Sokol (státoprávník) 1497 hl. Dr. Em. Plersche (něm.
sčít. kand.) 1050 hl. Otto Forchbeimer (něm. sčít.
kand.) 1047 hl. Václav Johanis (soc. dem.) 232 nl.
Jan Havránek (soc. dem.) 212 hl. Emanueí Šmucien
(kat. lid. str.) 96 hl. Roztříšténo 48 hlasů.)
Praha-Staré město-
Oprávněných voličů 3154, odevzdáno 2107
hlasů, neplatných 3, platných 2104 hlasy Zv-
leni byli dr. Jan Podlipný (svobod.) 1280
hlasy, Václav Němec (svobod.) 1268 hl., dr.
Srb
K Groš
profesor
Horáček
Sokol
doktor
Karel Groi
Hašourek
Vladimir Srb
Karel Stanislav
em
Forchbeimer
Václav Johanis
Havránek
Šmucien
Podlipná
Václav Němec
Praha
Nová město
Zvolen
Stará město
Sokol
Plersche