1
masthead
10. proslnee T9rs. Číslo sv8.
T 9 r
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
Berlínská bursa.
Z Berlína, 10. prosince. (K. k.) Rozladění, jež
mělo za následek, že při zahájení bursy akcie
Kanadské opět poklesly o 2, bylo brzy překo-
náno, když za trochu většího účastenství obecen-
stva bylo pozorovati silnější pohyb kursů skoro
ve všech oborech. Vyvoláno to bylo hlavně oče-
káváním bursovních kruhů, že bezprostředně na-
stává snížení diskontní sazby Říšské banky, mimo
to včerejším výkladem říšského kandléře v říšském
sněmu o německé východní politice a o postupu-
jícím zlepšování se poměru k Anglii. Vyhledávány
byly také akcie paroplavební za vedení akcií
Hansy, dále akcie německých bank v souvislosti
a nedávným vzestupem akcií podníků, těmito ban-
kami patronisovaných. Akcie báňské a elektrář-
ské se zlepšily jen mírně. Silněji realisovány byly
po poslední hanse Východní dráhy v souvislosti
s Vídní. Realisace zisku vedly později k lehkému
drobení se kursů. Denní peníze 36, eazby Pruské
státní banky nezměněny, soukromý diskont 41/2
na dlouhé lhůty, 434% na krátké lhůty.
žádost o záznam pražské půjčky na vídeňské
burse.
Z Vídně, 10. prosince. (K. k.) Starosta
král. hlavního města Prahy odevzdal
dnes vídeňské bursovní komoře prostředni-
ctvím Úvěrního ústavu pro obchod a živnosti
a kons. žádost, aby v úřadním kursovním listě
vídeňské bursy znamenány byly 5%% daně
prosté dílčí dlužní úpisy půjčky král. hlav.
města Prahy nominale 25,000.000 K z r. 1913.
Tah třídní loterie.
Z Vídně, 10. prosince. (K. k.) IPokrač.] Dá-
vo vyhhrávají 5000 K číslo 83.256, 2000 K čísla 3175.
62.855, 99.586. Po 1000 K vyhrávají čísla 386s,
31.220, 43.932, 64.801, 98.290.
Z Nov. Yorku, 9. prosince. (K. k.) Směnky
na Londýn 481.—, stříoro 58.25.
Berlín
Anglie
Hansa
Vídeň
Praha
York
Londýn
ústav pro obchod
5
article
Trhy na zboží
Plodinová bursa
Trhy na zboží
Plodinová bursa
Obilí.
Z Vídně, 10. prosince. (Telefgr. »Nár. Listů«.
V obchodu s chlebovinami nenastala v žádném
směru žádná změna, ježto slabá poptávka setkává
se se zdrželivou nabídkou. Ječmeny v jemných
druzích ceny uhájily, jinak nálada klidná a ob-
chod slabý. Stará kukuřice jeví stále poptávku.
tak že požadované příplatky byly bez odporu
povoleny. V ovsech jest mírný obrat na basi ne-
změněných cen.
Z Vídně, 10. prosince. (K. k.) Zah. plod. bursy.
Chleboviny i pícniny mohou býti prodány jen
za cen nezměněných.
Z Vídně, 10. prosince. (K. k.) Závěr plod. bursy.
Ceny všech plodin se nezměnily, toliko kukuřice
stoupla o 5 h.
Z Vídně, 10. prosince. (K. k.) Závěr. bursa.
Pšenice tisská 11.85, 12.15, pšenice z Mor. Pole
— —.—, slovácká 10.75, 11.45, z jižní dráhy
0.—. 0.—, banátská 11.45, 11.90. Smýšlení uhájené.
— žito slovácké 8.70, 9.—, z okolí Pešti 8.6
8.90, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různé uherské 0.—
0.—, různé rak. 0.—, 0.—. Smýšlení nezměněné.
Ječmen moravský 7.80, 8.50, z okolí Vídně 0.—
0.—, pícní ječmen 0.—. Smýšlení: bez obch. Ku-
kuřice uherská stará 0.—, 0.—, nová 7.80, 8.05.
cinquant. nová 9.50, 10.20. Smýšlení pevné. —
Oves uherský prostř. st. 0.—. 0.—, nový 7.40, 7.70,
1. jak. 8.—, 8.50, vybrané zboží —.—
Smýšlení uhájené. Počasí: zamračeno.
Z Pešti, 10. prosince. (K. k.) Pšenice na
duben 11.45, 11.46, na říjen 11.46, 11.47. Žito
na duben 8.71, 8.72. Oves na duben 7.52, 7.53.
Ječmen
Vídeň
slovácký
Pešť
8.90
6
article
Kukuřice na květen 6.55, 6.56. Nabídky pšenice
mírné, koupěchtivost mírná. Smýšlení klidnější.
Obrat 14.000 g. Ceny pšenice nezměněny, ostatní
klidné. Lhůty byly za slabého obchodu přes vyšší
zprávy americké na realisace klidné. — Počasí:
deštivé.
Z Pešti, 10. prosince. (C.-T.-B.) Závěrek. Pše-
nice klidná, na duben 11.46, 11.47, na květen
11.46, 11.47, žito stálé, na duben 8.73, 8.74, oves
pevný, na duben 7.54, 7.55, kukuřice pevná, na
květen 6.61, 6.62. Počasí: deštivé.
Z Berlina, 10. prosince. (K. k.] Závěr. Pšenice
na prosinec 192.75, na květen 199.5. Smýšleni
ochabující. Žito na prosinec 159.25, na květen
163.2. Smýšlení klidné. — Oves na prosinee
—, na květen 158.25. — Smýšlení klidné. —
Kukuřice na prosinec —.—, na květen —.—
Smýšlení: klidné. Počasí: zamračeno.
Z Liverpoolu, 10. prosince. (C.-T.-B) 11 hodin
Pšenice klidná, nezměněná, Kukuřice klidná, 1/2 d.
nižší.
Z Antverp, 9. prosince. (K. ki) Trh obilní
Pšenice klidná, na prosinec —.—, ná březen 19.80.
na květen 19.75. Ječmen na prosinec 14.10, na
květen 14.62, na září 14.60.
Z Nov. Yorku, 9. prosince. (Telegr. zpráva
»Nár. Listů.«) Pšenice pohotová 101.—, na pro-
sinec 97.75, na květen 99.12, na červenec 95.—
Rukuřice Mixed čís. 2. pohotová —.—, na kvě-
ten, —.—, červenec —.—, Mouka (nová sklizeň)
3.80. — Dovozné za obilí 2.—. Cukr musk. 2.95
až 3.04, cukr centrif. ref. 3.45 až 3.54, Káva Rio
č. 7 9.75. Smýšlení pevné.
Ječmen
Pešť
Pš
Berlín
Liverpool
Antverpy
York
Rio
7
article
Cukr.
Z Hamburku, 10. prosince. 2 h. — m. (C.-T.-B.
Na prosinec 9.07, 9.10, na leden 9.20. 9.20, na
únor 9.27, 9.30, na Dřezen 9.35, 9.37, na duben
9.40, 9.42, na květen 9.52, 9.52, na červen 9.57
9.60, na červenec 9.65, 9.67, na srpen 9.75, 9.75
na září 9.70, 9.72, na říjen 9.67, 9.67, na listopad
9.67, 9.67. Smýšlení klidné. Počasíi zamračeno.
Z Magdeburku, 10. prosince. Ve 12 hod. (K. k.
(Prvni číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.
Na prosinec 9.10, 9.15, na leden 9.17, 9.22, na
březen 9.37, 9.40, na květen 9.52, 9.55, na srpen
9.75, 9.77, na řijen-prosinec 9.67, 9.70. Smýšlení
klidné. Počasí: pošmourno.
Z Londýna, 10. prosince. 10 h. 45 m. (C. T. B.
Na prosinec 9.0, 9.01/, na leden-březen 9.214.
9.3, na květen 9.512. 9.544, na říjen-prosine
9.712. 9.8. Smýšlení klidné. Obrat 1.009.
Káva.
Z Hamburku, 10. prosince. 10 hod. (Teligrm.)
Na prosinec 52.50, na březen 53.75, na květen
54.50, na září 55.50. Smýšlení stálé.
Z Hamburku, 10. prosince. 2 h. 30 m. (Závěr.
prosinec 52.50, na březen 53.75, na květen 54.50.
na září 55.50. Smýšlení klidné.
Z Havru, 10. prosince. 12 h. (K. k.) Káva ná
prosinec 65.25, na březen 66.—, na květen
66.50, na září 67.50. Smýšlení uhájené.
Z Brém, 9. prosince. Káva stálá.
Hamburk
Magdeburk
Londýn
Havre
Brémy
9.60
C . T
8
article
Lih.
Z Vídně, 10. prosince. (K, k.) Lih bez zá-
znamu.
Z Vídně, 10. prosince. (Telef. zpráva »Nár. L.«)
Lih nezměněn 50.— až 51.—. Rektifikovaný 161.——
až 162.—. Nálada nezměněna.
Řepkový olej.
Z Berlína, 10. prosince. (C.-T,-B.) 2 h. (Závěr,
Na prosinec —.—, na květen —.—, Smýšleni
bez obchodu.
Tuky.
Z Antverp, 9. prosince. Tuky na prosine
137.—
Z Brém, 9. prosince. (Závěr. zpr. z bursy.
Soukromé záznamy. Tuky slabé, pohotové loku
tubs a firkins 57.—. Dvojitě vědro 58.—
Petrolej.
Z Antverp, 9. prosince. Petrolej rafinovaný
typu bílého loco 24.75 zboži, totéž na prosinec
24.75 zboží, totéž na leden 25.— zboží, toléž na
únor-březen 25.25 zboží. Smýšlení pevné.
Vídeň
Berlín
Antverpy
Brémy
Tuka
9
article
Bavlna a bavlněná příze,
Z Brém, 9. prosince. Onic. zazn. pavlnářské
ursy.) Bavlna klidná Amerikan middling lok
Z Liverpoolu, 10. prosince. 1 h. 45 m. (Zpráva
firmy V. Štech a spol.) Bavlna na prosinec 6.98
na prosinec-leden 6.96, na leden-únor 6.95, na
únor-březen 6.95, na březen-duben 6.95, na duben-
květen 6.95, na květen-červen 6.95, na červen-
červenec 6.92, na červenec-srpen 6.89, na srpen-
září 6.75, na září-říjen 6.53, na říjen-listopad 6.43
na listopad-prosmec 0.—. Smýšlení klidné. Obral
10.000. Denní dovoz 19.000.
Z Liverpoolu, 10. prosince. 10 h. (C.-T.-B.)
Bavlna klidná. Blízké lhůty nezměněné, vzdá-
lené o 1 bod nižší.
Dovoz 19.000 žoků. Amerika 11.000 žoků.
Z Nového Yorku, 9. prosince. (Teleg. zpráve
„Národ. Listů.“) [K. k.] Bavlna. Závěrečné
kursy v Novém Yorku: Bavlna pohotová 13.40
na prosinec 13.12, na leden 12.92, na únor 12.89
na březen 13.07, na duben 13.02, na květen 12.98.
na červen 12.93, na červenec 12.88, na srpen
12.64, na září —.—, na říjen 12.01, na listopad
—.—. Smýšlení stálé.
Dovoz do všech přístavů 56.000 ž., do vniti
země 18.000 žoků, celkový vývoz 11.000 ž. Ba-
vlna v Novém Orleanu 12° hra-
Měd.
Z Hsmburku, 10. prosince. 11.40 h. (Zpr. fyJ
G. Selig z Prahy.) 130.— zboží, 130.— peníze.
Smýšlení klidné.
Cin-
Z Hamburku, 10. prosince. (Zpráva fy. J. C
Selig z Prahy.) 343.— zboží, 341.— penize. Smý-
šlení stálé.
V Štech
G Selig
Brémy
Liverpool
Amerika
Nový York
Nový Orlean
Hsmburk
Praha
Cin
Hamburk
J . C Big
10
article
Trhy masné a dobytčí.
Zemědělská prodejna dobytka v Plzní. Ústřední
jatka vydala tuto tržní zprávu: V úterý dne 9. pro-
since 1913 bylo dopraveno na plzeňský ústřední
trh dobytčí celkem 78 kusů hovězího dobytka,
čehož bylo původu českého 59 kusů, rakouského
11 kusů, moravského 8 kusů. Tučného dobytka by-
lo 36 kusů, hubeného 42 kusy. Dle druhu bylo volů
24. býků 30 kusů, krav 12. jalovic 7. mladého do-
bytka 5 kusů. Průběh trhu byl prostřední. Pro-
dáván dobytek: voli od K 0.80 do K 1.02, prima
od K 1.04 do K 1.06; býci od K 0.82 do K 0.94.
krávy od K 0.50 do K 0.78, jalovice od K 0.76 do
K 0.88 za 1 ký živé váhy bez potravní daně. Ne-
prodaných odehnáno 8 kusů. — Zemědělská pro-
dejna dobytka měla svěřeno ku prodeji od 3. do
9. prosince 4 kusy hovězího dobytka a 1 vepře.
Z úřadních zpráv.
Uprázdněná místa.
Na školách středních obsadí se trvale počát-
kem škol. roku 1914-15 místa:
Na státním gymnasiu v Pardubictch sku-
tečného učitele pro češtinu a němčinu jako před-
měty hlavní. Žádosti do 15. ledna zemské školní
radě.
Na státním reálném gymnasíu v Brandýse
L. skutečného učitele pro zeměpis a dějepis
jako předměty hlavní. Žádosti do 15. ledna z. š.r.
Na státním reálném gymnasiu ve Slaném
skutečného učitele pro francouzštinu a němčinu
jako předměty hlavní. Žádosti do 15. ledna z. š. r.
Plzeň
K 0.78
K 0.88
Brandýs
11
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Ministr kultu a vyučování schválil čkolní
knihu pro dívčí lycea: Taskanyová Helena, Vše-
obecný dějepis pro dívčí lycea. Díl čtvrtý. XIX
století (pro VI. ročník). Praha 1913.
Praha
Taskanyová Helena
12
title
BRILANTY NIKODEM PRAHA
BRILANTY Nikodem
Praha
14
article
Listy z kraje.
Listy z kraje.
Z Benešova. Ve středu 3. t. m. konalo se zase-
dání obecního zastupitelstva v důslodku resignace
velezasloužilého starosty města p. Fr. Starka,
klerý podal resignaci hlavně z důvodů zdravot-
ních. Městská rada navrhla vělšinou národně so-
cialistických a realist. radních zastupitelstvu, aby
resignace byla přijata. Naproti tomu vzhledem k
okolnosti, že v nejkratší době mají být v městě
provedeny obecní volby a důsledkem seskupení
politických stran na radnici (18 členů v posl. vol-
bách zvoleno z kandidátní listiny mladočeské, nár.
sociálové a s nimi pro příští obecní volby spojení
realisté mají také 18 [12 + 6l) jest zřejmo, že ne-
dojde ke shodě při volbě starosty, navrhl jménem
mladočeských členů sboru p. M. Schönbaum, vřele
oceniv činnost p. starosty, aby pan starosta byl de-
putací ze sboru požádán k odvolání resignace. Nár
sociální členové obecního zastupitelstva a realističtí
velmi lichotivými slovy oceňovali činnost pana sta-
rosty, ale navrhovali přijetí resignace pro zdravotní
stav pana starosty a tvrdili, že resignaci neodvolá.
Starek
M Schönbaum
jítputace
Benešov
15
article
Návrh k vyslání deputace byl 18 hlasy mladoče-
ských starších přijat a když nár. socialisté a realisté
odmítii účast v deputaci, odebrali se 3 členové
mladočeští k panu starostovi se žádostí, aby re-
signaci odvolal. Schůze zatím přerušena a zahájena
zase, když se byla deputace vrátila. Ta oznámila,
že pan starosta resignaci odvolává. Zpráva ta pů-
sobila na spojené realisty a nár. socialisty jako
sprcha. Náměstek starostův dr. Feršman ohlásil
pak, ježto pan starosta resignaci odvolal, že od-
padá druhý bod programu: volba starosty města,
případně doplňovací volba městské rady a že jest
nutno příkročiti k bodu třetímu: K návrhu na jme-
nování starosty města p. Fr. Starka čestným obča-
nem města Benešova. Po všech těch krásných slo-
vech jak realistů, tak národních sociálů — po tom,
co napsali realisté v poslední „Jiskře“ o faktických
zásluhách p. starosty — mohlo se předvídati, že
jeho jmenování čestným občaném vykoná se jedno-
hlasně. Avšak realista JUDr. Fr. Veselý — takto
předseda vydavatelského družstva „Času“ — dal
povel národním sociálům a realistům k odehodu ze
schůze a žádal, aby tento bod byl vzat z pro-
gramu. Mladočeský radní MUDr. Domanský po-
ukázal k tomu, že odvoláním resignace páně stare-
stovy nijak nejsou zmenšeny zásluhy o obec r
městskou spořitelnu (kdež pan starosta přes 30 le
působil) a trval na tom, aby jmenování p. starosty
Feršman
Starek
JUDr
Veselá
MUDr
Domanský
spojený realista
Benešov
Francie
r městský spořitelna
16
article
Fr. Starka čestným občanem bylo provedeno. Na te
opustíla oposice schůzi v takovém počtu — že se
zastupitelstvo k vykonání tohoto slavnostního
aktu stalo neschopným. A tak se pánové vybarvili
kdyby byl pan starosta těm nedočkavcům odeš
z cesty — byl by zasluhoval dle jejich morálk
nejvyššího vyznamenání obce, „čestného občan-
ství“, ale poněvadž odvoláním resignace zmařeny
byly jejich plány, nesměl býti vyznamenán. Zpráve
o léto bezlaktnosti realistů a národních sociále
oproti muži tak zasloužilému o naše město a i celý
okres, jakým p. starosta F. Stark bez odporu jest —
rozlétla se záhy celým městem a vzbudila opráv-
něné rozhořčení v občanstvu, které si vždy p. sta-
rosty Fr. Starka velice vážilo.
František
Starek
F Stark
18
article
Poslanecká sněmovna.
(Schůze 183.)
Poslanecká sněmovna.
(Schůze 183.)
Z Vídně, 10. prosince.
(Zvláštní telef. zpráva „Nár. Listů-.
Ve 3 hodiny 15 min. Do nynějška trvala
konference předsedů klubovnich
které zúčastnili se za vládu hr. Stür gkh
a bar. Engel. Usneseno Rusínům uči-
nitityto proposice: Přestávka v dnešní
schůzi potrvá vzhledem k tomu, že o 3. hodině
sešlo se plenum rakouské delegace, do 7. ho-
diny večerní. Potombudesepokra-
čovati v hlasování o předloze
stran osobní daně z příjmů. Schůze
potrvá dotud, dokud hlasování to nebude ho-
tovo, třeba by trvalo několik hodin.
2. Hlasování o předloze stran
zemských údělů konati se bude teprve
ve středu 17. t. m. Do té doby bude
jednáníposlaneckésněmovny pře-
rušeno.
Rusíni byli vyzvání, aby za 1/ hodiny sdě-
lili, zdali na tyto proposice přistupují.
Ve sněmovně je velký rozruch.
Z Vídně, 10. prosince (Ve 4 hodiny 20 mi-
nut.) O 4. hodině president dr. Sylvesťe
objevil se na estrádě předsednické a sdělil
že vzhledem na zasedání delegace rakouské
odkládá schůzi do 7. hodiny večerní.
Rusíni přistoupili na proposi-
cejižuvedené.
Stala se důležitá věc. V konferenci před-
sedů klubovních hr. Stürgkh žádal, příjav
podnět posl. Diamanta, by provisorium
rozpočtové na první pololetí 1914
přikázalo se výboru rozpočtové-
mu bez prvního čtení, výbor ten aby
pak hned zítra sešel se k meritorní poradě.
Poslední zprávy.
Proti ministru ryt. Dlugoszovi.
Z Krakova, 10. prosince. Orgán poslance Sta-
piňského „Kurier Codzienni“ oznamuje, že usne-
šeno požádati posl. Stapiňského, aby na poradě
Engel
Rusín
doktor
Sylvesť
Stürgkh
Diamant
Dlugosz
Vídeň
Krakov
poslanecký sněmovna
Kurier Codzienni
23
article
Jižní dráha červene. prior-
Jižní dráha dubnové
Požit. listy státní dráhy
Požitk. listy úst.-tepl. dr.
10. pros. 9. pros.
83.75 89-
87.80 87.10
101.25 103.6
84.d5
84 .25
Iproc. květnová renta
12proč. dub. (střib.) renta
4proc. zlatá rakouská.
4proc. korunová rak..
31/4proc. korunová (lnv.)
4proc, zlatá uherská .
4proc. korunová uherská
312proc. kor. (inv.) uher.-
Rak, poklad. poukázky
Uher. poklad. poukázky
Uherská renta 1910 . .
llherská renta 4 1/4proc..
Uhry
24
article
Průmyslové hodnoty
Neusledelská papírna.
Unlou stavebni
Broscheho lihovar . .
Golešovské cementárny
Kralodvorské cement. .
Parlmoosská cementárna
Union, stav. materiál.
Západočeské tov. kaol.
Cihlárny vídeňské . ..
Wienerberské . . . . .
Plzeňský akc. pivovar. .
Carborundum . . . .
Dyuzmit Nobel . . . .
Všeob. elektr. Unlon .
Elektrot. spol. dř. Kolben
Spoj. elektr. závody rak.
„ uhor. akc, spol. ..
„ rak. všeob. . ..
Siemens-Schuckert, ak. sp.
Alpská báňská . . . .
„Austria“ smaltovny . .
Rak. báňská a hutní . .
Feltan a Guilieaume . .
Hirtenberská patronka .
Hutter Sehranz . . .
Továrna na kable . . .
Měďárny rakouské . . .
Poldina huť . . . . a
Pražská železářská . . .
Rýmavsko-muráňská .
Rotavsko-Nýdecké želez.
Brevillier, šroubárna . .
Vareské železárny . .
Zbrojovka . . . . . .
Zenica . . . . . . .
Mostečká uhlářská . . .
Uhl. průmysl. . . . . .
Severočeská uhelná. . .
Severouherská uhelná .
Hornouher. báňská a hutní
Rosická hornická . . .
Salgo-uhelná . . . . .
Treoovijanská . . .
Veitsch maggnesit . . .
Uh. všeob. uhelná . . .
Západočeská uhelná . .
Daňkovka .
Brněnská strojirna
Heid
74.20
72.90
100.60
100 20
83.55
83.60
72.55
72.35
97.60
97.55
99.90
99.90
82.85
90.15
90.15
83.10
spoj
Hutter Sehranz
Uhl
Brosche lihovar
Union
Dyuzmit Nobel
Austria
Poldin huť
SiemensSchuckert
25
article
339.40
339.25
nglo-rakouská .
Videňská bankov. jednota
Všcob. rak. poz. úvěrní úst.
Obchodní banka Pešť .
Rtakouský úvěrní ústav a
Hosp. úvérní pro Čechy.
Pražská úvěrní banka.
Uherská všeob. úvérni
Všeobecná depos. banka
Dolnorakouska cskontní .
Uherská eskontní . . .
Uherská hypoteční . . .
439.50
Česká průmyslová . . .
531.50
Banka pro země rakouské
593.—
„Merkur“, směn. akc. spol.
2056.—
Rakousko-uherská banka
603,25
Vídeňská banka „Union“
Česká „Únion“
268.—
364. 5
Všeob. dopravní banka
živnostenská banka . . 277-25
Dopravní hodnoty.
.. 50.— 572.—
Adria . .
Ústecko-teplická dráha . 1975.— 1980.—
889.— 905.—
Východní dráha
Bustěhradská dráha lit. A. 2240.— 2284.—
„ „ B. 908.— 912.—
Dunajská paroplav. společ. 1254.— 1256.—
620.—
620.—
Duchcov-podmokel. dráha
4840.—
4840.—
Ferdinandova sever. dráha
467.—
467.—
štyrsko-hrad. köfl. dráha
317.50
Košicko-Bohumin. dráha,
508.—
Lvovsko-černovická dráha
620.50
Rakouský Lloyd . .
Praž.ducho. dráha kmen.
259.—
prior.
Liberec.-jablonecká prior.
Státní dráha
Adrie
Ferdinandův
Lloyd
Pešť
Čechy
Rakousko
Duchcov
Košicko
Liberec
obchodní banka
úvěrní banka
Český průmyslový
smět . akciový . společenský
uherský banka
vídeňský banka
dopravní banka
živnostenský banka
Bank pro země
32
article
Desátá část.
Desátá část.
Kdyža Tomáše Buddenbrooka přicházely
smutné myženky, ptával se často sám sebe, co ho
ještě vlastně opravňuje výše se ceniti, než činí ně-
který prostý a maloměstský omezený spoluobčan.
Jeho fantastická pružnost a veselý idealismus jeho
mládí, byly ty tam. Hračkou pracovati a s pracísi
hráti, s polovážnou a s položertovnou ctižádostivosti
spěti k cíli, kterému jsme pouze prostřední cenu mu-
seli přiznati — k takovým veseleskeptickým kom-
promisům a duchaplným neúplnostem patří více svě-
žesti, humoru a dobré nálady; ale Tomáš Budden-
brook se cítil nevýslovně unaveným a mrzutým.
Čeho mohl dosáhnouti, dosáhl a dobře věděl, že
už má vrchol svého života, mohlo-li se, jak si sám při-
znával, při tak prostředním a nízkém životě o něja-
kém vrcholu mluviti, dávno za sebou.
Pokud se jeho obchodu týkalo, tu se obecně
uznávalo, že je jeho jmění silně ztenčeno a že jeho
firma klesá. Přes to se jeho jmění s tím, co mu po
matce zůstalo, páčilo na šestkrát sto tisíc marek.
Buddenbrook
Budden
33
article
Závodní kapitál však ležel ladem již mnohá leta
a s haléřovým obchodem, na který si senátor v době
oněch Pöppenradovských žní stěžoval, nebylo lépe
od té doby, kdy takovou ránu utrpěl, ba spíše horší
a nyní v době, kdy se všechno svěže a vítězně pohy-
bovalo (neboť od té doby, co se dostalo město do cel-
ního svazu, mohly se malé kramářské obchody za ně-
generální rady polské strany lidové, která svolá-
na je ke zvláštní schůzi, podal návrh na vyloučení
ministra ryt. Dlugosze a posl. hr. Reye ze svazu
polské strany lidové.
Střelba přes francouzské hranice.
Z Paříže, 10. prosince. Při střelbě ostrými ná-
boji, kterou konal pěší pluk z Met poblíže fran-
couzských hranic, jak se ujišťuje, zabloudile
několik kulí do francouzské vesnice
Marienllesu. Dle francouzských listů padaly
střely na domy jako krupobití, způso-
bujíce v obyvatelstvu takový postrach, že všechno
prchalo do sklepů. Zavedeno přísné vyšetřování.
Soudí se, že za husté mlhy němečtí vojíni zmýlili
se ve směru. Oddíl francouzského vojska, který
záhy přibyl do vesnice, obyvatelstvo upokojil.
Revoluce v Mexíku a Spojené státy.
Z Mexika, 10. prosince. (K. k.) Kongres pro-
hlásil poslední volbu presidenta za neplatnoua
stanovil, že nová volba konati se bude
v měsíci lednu.
jevila jeho paní v hrozném stavu — byla uškrcena,
Na krku měla ještě motouz. Ze zanechaných dopisů
sebevrahových vychází na jevo, že svoji paní za-
vraždil ze žárlivosti. Dalším důvodem jsou fi-
nanění nesnáze. Manželé zanechali pět malýck
dítek.
Dlugosz
Rey
Paříž
Met
Mexík
spojený stát
Mexiko
svaz polský strana
34
article
Poslední zprávy sportovní.
Poslední zprávy sportovní.
Vzduchoplavba.
* Nešťastný vzlet. Z Lipska, 10. pro-
since. Učitel v letu aeroplanem Schützmeister
včera při pokusném letu dostal se do prudkého
vichru. Ve výši 80 metrů překotil se aparát, z ně
hož aviatik byl vyhozen. Zranil se smrtelně.
Pegoudovy krkolomné lety. Z P-
říže, 10. prosince. Pegoud má v úmyslu, podniknout
v brzku své krkolomné lety s pasažéry. Včera či-
nil pokusy na letišti u Versailles s dvousedadlovým
apparátem, na kterém figuroval jako pasažér proe
zatím pytel písku ve váze 70 kg. Přes mlhavé po-
časí obrátil se Pegoud šestkrát ve vzduchu. Nyní
hodlá t* pokusy podniknouti se živými letci
Automobilism.
Sv jtový rekord Durayův. Z Pa-
říže, 10. prosince. Známý sportsman Duray vy-
konal včera světový rekord v automobilní jízdě
mezi Ostende a Middelberge. Projel kilometr za
16.9 víeř., což činí za hodinu 211 km 611 m.
Pegoudův
P říž
Durayův
Duray
Lipsko
Versailles
Ostende
kg
víeř
km
35
article
= Zimní bouře v severní Americe. Z Londý-
na, 9. prosince. (K. k.) „Daily Chronicle“ ozna-
muje z N. Yorku: Celá severní polovina Spoje-
ných států od Skalních hor až ke břehům Atlan-
tického oceanu, postižena jest prudkými zimní-
mi bouřemi. Město Denver v Koloradu jest úpln
odříznuto od ostatního světa. Na velkých jezerech
zuří prudké bouře. Tři osobní parníky, které ob-
starávají spojení mezi Michiganem a jezerem Erii-
ským, potopily se a pohřbily s sebou všechny
osoby na lodích.
= Děsné rodinné drama. Z Bukurešt i, 10.
prosince. Strašné rodinné drama odehrálo se zde
dnes. Bankovní ředitel Testiban skočil před je-
doucí vlak a byl okamžitě na kusy roztrhán. Když
severní Amerika
Londý
Denver
Kolorad
Michigan
Daily Chronicle
Testiban
44
article
245.50
244.—
340.—
1800. —
263.—-
785.25
275.—
370.—
660.—
16 4.—
1017.—
412.—
644.—
155.50
342.75
2560.—
447.—
434.—
196.—
1180.—
352.—
380. —
Berlínská bursa.
Z Berlína, 10. prosince. (Zpráva Živnost,
panky-)
Berlín
50
article
Zahál. Závěr Závěr
10. pros. 9. pros
203-12 203.75 202.50
akouské kreditky
155.75 156.50 155.—
Státní dráha . . .
22.— 22 25 z1.75
Lombardy . . .
185.37 185 75 185.25
Diskonto . . . .
200.25 251.— 248.50
Německá banka .
156.12 156.25 155.75
Seri, obcho l. spol.
150.37 150.50 151.75
Oráždanská banka
209.25 209.37 210.25
dochumské ocel.
151.50 151.25 211.25
Lauřina huť . . .
175.— 175.12
darpenská uhl. sp.
175.12
181.72 181.75
Jelšenkirchen . a
Konsolilace . ..
133.87 134.37
134 50
Něm.-lucemb. spol.
151.50 153.25
151.25
ýnské oceláruy -
235.75 286.50
236.25
Phönir
133.75 133.50 134.25
dohonlohe . . .
149. — 149.75
149.37
tombacher . . .
2162 231.25
229 25
anada . . .
93.75 93 87
Bultimore . . . a
34.87 134..50
aquet . . . . . 134 8
119.87 119.38
everoněm. Llovd. 119 30
275.25 275.75
275.3
lansa . . . . s
587.—
784.—
722.—
313.—
460.—
240.—
776.—
209.—
721.—
2043.—
403.—
517.—
488.—
595.—
193.—
780.—
730.—
347.—
464.—
251.—
767.—
213.—
737.—
204 1.—
400.—
171.—
517.—
487.—
235.—
162.—
1023.—
470.—
648.—
151.—
342.—
2640.—
433.—
199.—
Továrny fezů. . . ..
laas koberce . . . .
Česká eukerní . . ..
Uherská cukerní . . ..
Rak. ústav pro dopr. želez.
Uher. úst. pro dopr. želez.
Špol. pro půjčov. vagonů
Mladoboleslavský lihovar
446. —
180.—
Uher
Německo
německý banka
Seri
Oráždanský banka
Lauřin huť
231.25 229 25
60
article
234.75
233.—
10 pros. 9. pros.
447.— 147 —
Sismark . . . . . .
301.— 302.50
Concordia. . . . ..
246 75 246 75
Něm.rrakouské horaické
344 50 345 75
Donnersmark . . . .
218.— 217 30
Esenwellier . . . . .
15..— 158 50
Jeisweldské . . . s .
loesch. , . . . . . . 310.— 310.—
Katovické . . . . . . 231.— 231.50
Orenstein Koppel . . . 1602 166.50
dasper. . . . . . . . 155.— 155.—
furecké tosy . . . . . 172.62 170.75
4 1/2
Soukromý diskout . . .
Sismark
Concordia
Orenstein Koppel
Německo
Esenwellier
64
article
335.—
111.7
Dvacetifrank . . . . . 19.0
19.0
ubí papírový . . . . 254.50 253.5
34.72 94.7
Lira . . . . .
935.—
790.—
975.—
583.—
930.—
123.50
1663.—
378.—
815.—
470.—
papír. květ. 88.75 Uher. investiční 72.55
740.—
lednová . . 83.65 Rak.-uh. banka 205.6
316.—
2% únorová. 8..6-
Úvěrní ústav . 634.50
1006.—
2 střibrná . 87.80
Londýn . . . 24.12 5
1020.—
Řišské marky 117.67.
Rak. zl. ronta
103.25
648.—
Rak. kor. renta
84.45
20marky . . . 23.54.0
416.—
Rak. investiční
73.-0
Napoleondor. 19.04-
542.—
100.60
Uhry
Londýn
19.0
67
article
Ruské papíry.
10. pros. 9. pros.
4% ruská renta 1905 . . 99.90 99.90
ruská renta 1902 . . 90.25 90.25
Petrohrad. mezinár. banka 204.12 204.—
Ruská banka pro vnějš
obchod . . . . . . . 157.50 157.50
318.—
572.—
Ital. bankovky 94.15 u
h. l. renta 4
195.— 46 uher. kor.
83.35
Rub
. . . . 253.00.0
Azovsko-donská banka . . 242 75 244.—
Ital
Petrohrad
ruský banka
donský banka
74
article
rovati je. Pouze paní Permanedrová s Erikou a malou
Alžbětou, Kristian a Klotilda, nyní klášterní dáma,
a slečna Weichbrodtova byli pozváni, tato poslední
neopomenula dne 25. ve svém domku uspořádati
vánoční nadílku.
Také scházel sbor „domácích chudých“, kteří
byli v Mengsově třídě obdarováni obuví a vlněnými
věcmi a také hoši nezpívali. V saloně se prostě zano-
tovala píseň „Tichá noc, svatá noc“, načež Tereza
Weichbrodtová místo senatorové exaltovaně předčí-
tala vánoční kapitolu, které se příliš toto předčítání
nezamlouvalo; a potom se šlo, za zpívání písně „O vá-
noční stromku“ spoustou pokojů do velkého sálu.
Nebylo žádné příčiny k radostné náladě. Obličeje
všech nezářily štěstím a zábava nebyla také veselou.
O čem se mělo povídati? Nebylo mnoho veselého ve
světě. Vzpomínalo se na zesnulou matku, mluvilo s
o prodeji domu, o novém bytu paní Permanedrové
v povýšeném přízemku před Holstenskou branou,
v přívětivém domě před parkem „Lipového náměstí“
a o tom, co by se stalo, kdyby byl Hugo Weinschenk
opět na svobodě... Mezi tím hrál malý Jan něco na
pianě, co s panem Píühlem nastudoval a doprovázel
svoji matku, poněkud chybně, ale s pěkným zvukem,
při Mozartově sonatě. Byl pochválen a zlíbán, a musel
býti potom Idou Jungmannovou do postele uložen,
protože byl dnes večer ještě po přestálém střevním
katarrhu velmi bledý a unavený.
Také Kristian, jenž po onom výstupu se svým
bratrem, v pokoji, kde se snídávalo, se o svých plá-
nech na ženitbu více nezmiňoval, byl zcela nemluvný
Buddenbrookové.
lnenše tmě
šomri
nnl
Permanedrová
Erika
Alžběta
Kristian
Klotilda
Weichbrodtův
Mengsův
Weichbrodtová
Hugo Weinschenk
Jan
Píühl
Mozartův
Jungmannův
Buddenbrook
lipový náměstí
Holstenska braný
Tichá noc
svatá noc