1
masthead
uof eqeno v
: n999
noupo
U0eAO 9s musEz »9z npAnado oju oj. ruou 19ay
rojueL« egnueA 9A8 Jáqzod Jáq z5191y oznu plode qop
Jáqzod
2
masthead
-oduzou 948 Ánz K PN 9p vp os 0o zVAn omIjsnu
eznN Ájuoy Iod jm9) s J90VAIyuz pupBzod 9ym
es masí mS« soujps nooqny JIAefozd semoJ
»j nidoupod AA eoad eysnu oI, eqop yeíru ojizspau es
9utu eV ouud mms Hd sounq A oJeIsUz ogA«
ÁAOJqV ÁuIqnu IuAegup nesojádz o, vu áqjvz
pouqI es e uoaAO ÁUIs 9epo op os Aáqo
As qojp A 9ue1ou KIvjd oqe[ 1po
opuduz oje pupou ! 9jA 919e[ ejpuoqnuz oujonajyd Banss
od vUmÁA ÁaOzosIo AuIs op IÍBod os JizIjda ojue
zÁpy qV 9upI IIAIpzod uo9AO o, eu J9p9
»z9q 199A EÍ qA npA 9Is 9As eA nIáejod iſguxad
uÁu ujsn 9 V nAouo soAnuoÁp mpnqza
juÁu ujsn« 9qos o ts 9uBtuzoz uOJ9AO IAoydna
»A naAueq z uÁu j9m os vÁq ez msÁ«
oo
OU9AS USOApAZ m os EGSUÁA I OUO19AO s uoAoa
z nyzuupozd eu 1099a oznod eapzJlÁa otanj mefo
z 9uonsp vuejqRZ ef pI Kypujs uisnaodeu oejen
9A Upz ESAV 9uÁoq oypepzjuu joou i meup ojizej
qKAOKe Anqou qojsfegsáqfeu 3d 9uÁqoq 9As ndos
ozgopuu enz je oz 9smejau Klopozno 9usoyzor n
mAs IuBA9SAu IÁuÍe os JI2pPAsozd uoja9no
Iod
pupBzod
AA
ÁAOJqV ÁuIqn
e uoaAO ÁUIs
Aáqo Asa qojp A 9 ue 1
Áaozosio AuIs op IÍBod
JizIjda
eo J 9 p
EÍ qA npA 9 Isa
ou
upI IIAIpzod uo 9 AO
uBtuzoz uoj 9 AO IAoydno
OUO 19 AO
Sau IÁuÍ
3
masthead
Ky9A u [AI — oAoqs gurp í
— i sd qqoid — V o!aE
Ka 9 A
Ai
4
masthead
„pozvo-
nyuÁsoz noyplou nojuozdn oyef neaodozs nyp
— 9pIs o9As nuAO E nostu nyÍepozn? —
j9m Aq ez eouejsám es ojaznodza ouel 9opis 90eydv
ou9as nyjmnop op omsojz efesnoy ts jsÁtu »'naea
u A nend upu od mp edzuu ÁqBz I-apo[udeN«
uqnu xo snep o oq9Ad eej oqgunuu
ozd Azsad 9ueaqo upepouogo voguepj oznod eje qogum
JodÁA oJqop oq99 A Juzodou qÁuejo z opyIN
zdpo ss me Ju,ap
nuu epnad s A9JAz qung 9p »1 P1qoG-
»n mys jáq ye[ ovol
nsod uju ez oznod oms Iejisez ound oIN«
:olBp HIv
os juzm » pmuepo Asdop oupu po o1sf n9zapqO«
»Au A KuoAm
-IA nos[ oue[ Kyos jupojsod e : vojslepz pmop qojgdejfeu
váeeu po ezjued fau eu es jnzeynog nueszoz ovpu
Ruz IeA KpoUqo IpAOd uO9AO uud ez eoJA ojpre
pIA« Aouqm u J9p9Aodpo »'oued ouv«
»VySVI 12 pooqo — mÁAou
10AO muusz mÁAnId 9usuA 1s9f op« : oqos vuur
os jezo nuonp A V uodeayezd povozd J »j 9unz
nod Ásouqo 9uuz 1 ÁpEA 9uuz IIJ9A 9panad a
nosí j0 oV« JU2 nqu JUAVIq J9zAOzoz j9qv
»J Anuc
—19AO 19n ompa ozojpezg« : onso fef AlAOJSo
Aomi neqV J ueI9zoz umIf oqoupef Ardnojstia
»J tÁAs meJOAz nudez o u tojod« [ Iq0A
ou s qnoq »OJIp oqef o 3se« oJA E DjA eopas
oAOmqung jud nu9AO IsymoJ nozd zsyz pummoy v
oquAesnp nofdeu oq9Aoy vz jelim meup vz ueo
Azsad
qung
Au
Kuoam
Ie IpAOd
Hiva
Iowa
Aodpo
pIs o 9 Asa
Iapo
Ada
zapqO
mÁAa 10 AO
JU 2
JUAVIq J 9 zAOzoz
Iq 0 A ou
AO Isymoj
Aoy
5
masthead
upÁA ouporodpo
99e
6
masthead
ZZE eII o9Avqvz oz KuAoudo nosf 96-86 une
ZZE eII o9Avqvz oz KuAoudo nosf 96-86 une
100 —
oz
7
article
»To teprve uvidíme«, odtušil Overton chladně, když
byl se podíval ještě za dveře, aby se přesvědčil, není-liž
Fanči na blízku. I služky černošské vyzvídají rády ta-
jemství paní svých.
»Vylákáš-li z něho kombinaci, podle které dá se
otevříti zámek pokladny, bude ti potom volno, nabýti
opět, budeš-li chtíti, osobní neodvislosti svojí. Ano —
můžeš potom oddati se zcela i poslední milostné choutce
svojí. »V očích Mariiných kmitl se blesk, věštící nebec-
pečí. Overton pokročil ale spěšně:
»Slyš teď! Musíme provésti zde velkolepý kousek.
Ty budeš při tom v bezpečí. Obstarám vše sám tak,
aby nic tebe nepostihlo. Morton nosí u sebe kopii kom-
binace oné. Já potřebuji pouze opis její. Hlupáci tací
spolehají se přiliš na zámek časový. Nechci odciziti nie
z jeho kapes, avšak musím prohlédnouti všechno, cou
sebe nosívá. To bude tvým úkolem, drahoušku — k
tomu mně musíš pomoci. Já jej přivedu sem docela po-
tichu a bez hluku. Mluviti se neodváží. Má příliš
strachu před ženou svojí. Má tam svoje peníze. Wise
tím méně bude podezřívati. A také až bude vše doko-
náno, bude hezky zticha.
»A kdy má ušlechtilé dílo toto započíti? »tázala se
Marie v pochybách.
»Za několik dní budu ho míti zde. Mám připra-
venu pro něj pěknou historku. Uvidíš podle jeho po-
vahy, jak ho nejlépe oblouditi. Malá hostinka neb dvě
— to bude nejlepší prostředek. Toť ostatně obvyklýa
osvědčený už způsob!« mluvil Overton dále stlumeným
hlasem. »Já potom obstarám ostatní. Můžeš na mne spole-
hnouti a do měsíce budeš již na širém moři a v bezpečí
i se svým jměním.«
Fanča
Mariin
Morton
Wise
Marie
Overton
8
article
»Chytím si ale Tomáše Overtona sama, vstoupí-li
jednou opět do těchto dveři«, přísahal si ohnivý milov-
ník, když mukami schvácen pobíhal sem tam pracov-
nou svojí.
Burnham neoddával se ale ilusi, že by mohl snadno
proniknouti v Overtona tajemství. »Ale buď jak bud,
jest to jediné východiště, jež by mne mohlo z nejistoty
vyvésti«, děl si zoufale.
Ačkoliv Tomáš Overton neznal, když hovořil opět
s Abelem Cramem v síňce totalisátorově, podrobnost
Burnhamova pátrání a milostného shonu jeho, přece uhodl
snadno příčiny zimničného neklidu Ralfova.
Chladný úsměv kmitl se tvrdou tváří jeho. »Však
dovedu mu dáti šach mat! Dám jej střežiti a ošáliti
vlastním starším společníkem jeho.« A tvář Tomova
rozšklebila se ještě víc, když končil: »Ano, a mladší
společník může pak utěšiti starou lásku svoji, sestřenku
svou, zatím co Katuše staršího bude voditi na provázku.
To bude přímo velkolepé! Crame«, dodal potom Overton,
»navštívte mne zejtra v soukromém bytu mém nahoře.
Přeji si, aby přítomnost moje v Novém Yorku udržena
byla zatím v tajnosti. Můžete mi prokázati službu. Mám
teď mnoho peněz v různých obchodech, avšak chci se
pokusiti později o to, pomoci vám znovu. Nyní ale ne-
nalehejte na mne, leda že byste se ocitl skutečně ve ve-
liké nesnázi. Záhy bude pro mne příležitost snadnější.
Prodávámť některé ze svých nemovitosti na Západě.« Over-
ton mluvil tonem, jako by byl sám Jayem Gouldem v)
Abelovy hladové oči zazářily vděčnosti. »Mohu se
spolehnouti na vás, kdybych se ocitl v nebezpečí?« Hlas
Overton
Burnham
Tomáš Overton
Abele Cram
Burnhamův
Ralfův
Tomův
Cram
Jay Gould
Abelův
Hlas
Nový York
západ
9
article
*) Proslulý milionář americký
„Carodějka.“