3
masthead
12. června 1901,
5
article
kirchen, Popowski, Barviňský, Kozlowski, Czedik
Pergelt konstatovali stejnost usnešení obou delegací.
Po Bacquehemově návrhu v 2. čtení přijatá
usnesení schválena také ve 3. čtení.
Ministr hr. Goluchowski jmenem císařovým
vyslovil delegaci dík a uznání za jejíovlasteneckou
obětavost a jmenem společné vláda za její blaho-
volnou ochotu.
Předseda princ Lobkovie poukazoval na ne-
snáze letošního zasedání, jež vznikly proto, že sou-
časně zasedaly také obě sněmovny říšské rady. Tím
větší byly proto nároky, jež se kladly členům dele
gace. Děkuje srdečně všem, kdo podporovali činnost
delegace a jmenem této společné vládě za proje-
venou ocholu i způsob, jakýmž podporovala delegační
práce. Žádá rozhodující činitele, by se postarali, aby
delegace nezasedaly současně s oběma sněmovnami
říšské rady; neboť nároky na delegáty stávají se
přílišnými a výřizování předloh neděje se tak klidně
jak by bylo žádoucím. Děkuje konečně za podporu,
jež mu byla prokazována v předsednickém úřadě.
Delegát Bärnreither děkoval ve jmenu de-
legace předsedovi za přívětivé řízení porad. (Souhlas.
Předseda princ Lobkovic děkoval za loto
uznání a ukončil zasedání o 2. hod. 10. m.
odpoledne obvyklým provoláním slávy císaři.
Barviňský
Kozlowski
Czedik
Pergelt
Bacquehemův
Goluchowský
Lobkovie
Bärnreither
Lobkovic
6
article
Uherská delegace vzala na vědomí přípis,
ve kterém oznamuje se jí včerejší usnesení delegace
říšské zady. V tomto přípise se sděluje, že delegace
říšské rady schválila v 3. čtení rozpočet ministerstv
vojenství i okupační úvěr.
Delegát Szilagyl navrhl, aby výklad ministra
zahraničních záležitostí byl vždy, přikládán ke
spisům, přál si, by společné ministerstvo nepřed-
kládalo jen bosenšký rozpočet, nýbrž také bosensko
účelní závěrku, a navrhl posléze, aby archiv uherské
delegace, který uschovává se nyní v ministerstvu
zahraničních záležitostí, uschovával se v archivu
říšského sněmu uberského.
Odborný přednosta hrabě Szecsen prohlási
jmenem ministra zahraničních věcí, že ničeho ne-
namítá, aby jeho výklad byl pojat do delegačních
spisů. Také nevadí nic přeložení archivu uherské de-
legace do Pešti.
Návrhy delegáta Szilagye stran výkladu a de-
legačního archivu byly schváleny a schůze o 12. ho-
dině v poledne ukončena.
Odpoledne sešla se uherská delegace znova.
Szilagyl
Szecsen
uherský jítlegace
Pešť
7
article
Bylo konstatováno, že usnesení obou delegací jsou
souhlasná, mimo celní důchod a rozvržení společných
výdajů na oba stály říše, o kterýchžto dvou před-
mětech jednáno v závěrečné schůzi delegace říšské
rady.
V závěrečné schůzi o 1.30 hod. odpol, kon-
statováno, že usnešení obou delegací jsou souhlasná
Ministr Kallay jmenem císařovým vyslovi
delegaci dík a uznání za rychlé a pří nivé vyřízen
společných předloh a opětně osvědčenou obětavost
jmenem svých ministerských kollegů díky společné
vlády za projevenou důvěru.
Del. biskup Dessewiv děkoval společné vládě
za zevrubné zprávy, předsednictvu za objektivné ří-
zení debat, konečně výborovým předsedům a zpravo-
dajům.
Předseda hr. Szapary děkoval za projovenou
podporu a konstatoval, že veřejné mínění v Úhrách
scbvaluje směr politiky, jejž ministr zahraničných
věcí vytkl ve svém výkladu, což mu může sloužili
ke spokojenosti s dosavadním směrem jeho činnosti.
Potom ukončil zasedání, provolav Eljen ! panovníkovi.
Kallay
8
article
Politické zprávy domácí.
Politické zprávy domácí.
V Praze, 11. června. (Zemské sněmy.
Cisařským patentem ze dne 8. června svolávají
se svého času uzavřené sněmy dolno-rakouský
na den 17. června, český na den 18. a
isťrijský (tento do Kopru) na den 20. června
Všechny ostatní zemské sněmy, jež byly pouze
odročeny, svolávají se na den 17. června t. r.
V Praze, 11. června. (Plo pirá ci.) Včera
o půlnoci ukončeno letošní jarní zasedání sně-
movny poslanců, dnes o polednách skončila své
práce sněmovna panská a řížská rada prohlá-
šena drem. Körbrem za odročenou. Odpo-
ledne rozešly se i delegace, když byly vykonsly
uložený jim úkol. Po krátké přestávce, kterou
vyplní císařova cesta do Čech, obdrží slov
zemské sněmy, aby do poloviny července vyří-
díly své nejnutnější potřeby a pak teprve na-
stanou v Rakousku letní prázdniny parlamentní.
Delegace česká dobře si zaslouží odpočinku
po více než čtyřměsíční práci, kterou vykonala
ve Vídni. Jest-li že souhlasné hlasy vídeňských
listů jásají dnes nad obrovskou praci, kterou
vykonala říšská rada od 5. března, kdy vní
»vypukla horlivost ku práci«, je to především
zásluha delegace české, neboť bez jejího svolení
říšská rada ku práci by se vůbec nebyla dostala.
Pla
Praha
Čechy
Rakousko
Vídeň
9
article
Po únorové suché obstrukci a po skandální de-
battě, vyvolané Eisenkolbovým dotazem stran
liguorianské morálky, povolán dr. Körber k el-
saři ku slyšení, a tu dostalo se mu pokynu.
aby hleděl usmířiti Čechy, poněvadž s jich po-
mocí dá prý se přece jen snáze vládnouti, než
s Všeněmci. Zahájeno jednání, jehož výsledek
byla konference klubovních předsedů a stano-
vení prvého jednacího pořadu dne 5. března
Od té doby s malými jen bourlivými intermezzy
počala sněmovní dělnost, jejíž výsledkem jest
projednání vládních předloh o odvodu
vojsku na r. 1901, předlohy kořaleční, předlohy
investiční, změny volebního řádu pro obchodní
komory, devítihodinné pracovní doby v uhelnýeh
dolech, předlohy o vodních dráhách a regulaei
řek, o zatímném rozpočtu, o společných si-
rotčích pokladnách, osvobození od daně novo-
staveb v různých městech, zákona o místních
dráhách a řady menších zákonů o prodeji stát-
ních nemovitostí a poplatkových úlevách různým
zemským a obecním půjčkám. Z návrhů,
vyšlých z kruhů poslaneckých, pro-
jednány poplatková novella pro převod nemovi
tostí, zrušení mýt, změna daně z důchodů.
změna 88 59. a 60. živnost. řádu a více pi-
ných návrhů na úlevu nouze. Ovšem právě ně-
které z těchto posledních zákonů vyřízeny jen
v poslanecké sněmovně; do panské sněmovny
se v tomto zasedání nedostaly, poněvadžs
toho nepřála vláda.
doktor
Körber
Čecho
10
article
Avšak veliké zákony rázu hospodářského,
projednané oběma sněmovnami, mohou, bu-
dou-li se správně prováděti, miti
tak veliký význam pro rozvoj celého státu, že
nikterak nepřepinají ty listy, jež tvrdí, že se
nikomu na počátku sněmování o tak skvělých
výsledeích ani sníti nemohlo. Vedle tohoto
hmotného úspěchu poukazují německé listy
s důrazem také na úspěch mravný, jejž vidí
ve sbližení obou hlavních národů rakouských,
Čechů a Němců, v jichž společné parlamentnh
práci tuší jakousi záruku nedalekého již národ-
ního smíru česko německého, je-
muž má klestiti dráhu také panovníkova cesta
do Čech. Tím prý se uzdravení rakouského
parlamentu a jeho dělnost mohou pokládati za
dokonané.
Před tak optimistickým názorem varuje
antisemitský »Volksbl.«, jenž právem podotýká,
že obě hlavní překážky, jež se od dob Bade-
nových postavily pravidelné parlameníní prác
v cestu, totiž uhorské vyrovnáni
Čecho
Němec
Bade
Čechy
11
article
jazyková otázka, dosud nejsou odstra
něny; parlament stojí dosud před onou horou,
za níž leží klid, pořádek, blahobyt a politická
i národní spokojenost.
S tím souhlasi mínění »Lid. Novin«, jež
nynější klid a pokoj v parlamentě mají za pou-
hou episodu a nevidí nijakých záruk, že by
týž stav potrval i v zasedání podzimním. Nen
to naše vina; vina je v tom, že na druhé
straně nie se nezměnilo a nezlepšilo kapitulací
státní moci před německou oligarchií. Ještě
nedávné výroky poslanců Löckra, Grossa, Le-
chera atd., proniknuté nenávistí k našemu ná
rodu a našim vzdělávacím ústavům, svědčí nej-
méně o dobré vůli na straně níěmecké. My pak
ze svých národních požadavků nemáme již.
čeho bychom slevili.
A tak letošní parlamentní bilance konět
dalekosáhlými zákony hospodářskými, které však
se teprv musejí provésti a osvědčiti; ve vzhladě
politickém a národním nevykazuje však úspěchu
nijakého, leč bychom pokládali za úspěch to,
že se naše poměry aspoň nezhoršily.
Nena
Löcker
Lido
12
article
Před příjezdem panovníka do Prahy.
Pražské ulice mají již ráz mimořádný
Město se odívá do slavnostního roucha, jež na
mnoze bude nevídané u nás nádhery. Zástupy
lidí proudí ulicemi — promenádní, hlavní to ulice,
jež jsou nejskvěleji vyzdobeny, černají se davy
zvědavců. Neklidný shon vládne všude. Čilý po-
hyb — zářivé barvy — v tom znamení octla
se Praha, jež chce se zaskvěti v přepychu města
královského vítajíeího pahovníka. Od soboty pra-
cuje se všude horečně. Závody dekoratérské.
květinářské, čalounické, atoliery umělců a archi-
tektů, zabývajících se dekoračními pracemi, již
od několika týdnů jeví překotnou činnost.
V noci na včerejšek a na dnešek pracovalo
se i na ulicích nepřetržitě. Hasiči zavěšoval
guirlandy chvojové spojující ladně stožáry pra-
porově: Stavby slavnostních bran pokračují v nej
kvapnějším tempu a již včera byly patrny i po
drobnosti jejich půvabného výstroje.
V dekoraci města i domů převládá celkem
tradieionální slavnostní styl. Prapory, draperie,
chvoj, keře vavřinové, emblemy a znaky, štity
a medaillony, poprsí a reliefy panovníka, allego
rieké sochy, koberce, guirlandy, festony, stožáry
— to jsou hlavní součástky, z nichž sestrojeny
výzdoby namnoze velmi vkušné a effektní. Ně
kde jeví se též nový styl, moderní úprava v
slohu secesse, který se dá výhodně applikovaii
pro podobné práce dekorační. Některé dekorac
svým krásným zladěním linií, harmonickým se-
skupením barev i bohatými detaily povznášejí
se nad úroveň všeobecného slohu a prozrazuji
delikátní ruce umělecké. Takové dekorace ovšem
jsou něčím, co rázem překonává všednost ulice
a dodává jí umělecké ladnosti.
Praha
13
article
Ovšem již samy barvy červenobilé dodávají
ulicím svěží veselosti a dekorace květinové, na
mnohých místech velmi rozkošného upravení,
činí dojem neobyčejně umělecký a poetický,
snímž nemohou závoditi ani zlatými třásnémi
vroubené těžké draperie a pozlátko dekoračních
rekvisit.
Některé výzdoby zasluhují uznání ne sna
pro bohatou nádheru svou, ale pro jakousi umě-
leckou delikátnost a vybraný vkus svůj.
Obecenstvo již včera mělo velký požitek
z pohledu na hlavní třídy městá a také jimi
procházelo ve velkých zástupech pozdě do večera.
Pravý velkoměstský ruch vládl po Praze. Před-
zvěst slavnostní nálady vanula ovzduším Prahy.
Od nádraží Františka Josefa až na Malou
stranu hrnuly sehlavní proudy zvědavců pře-
hlížejících, jak dalece pokročila výzdoba ulic,
jimiž pojede mocnář na hrad králů českých
Některé dekorace dovršené a urovnané již
věera vzbuzovaly obdiv. Nádraží Františka Jo-
sefa bylo již včera úplně vyzdobeno a presen-
tovalo se velmi nádherně svými draperiemi
v barvách zemských i říšských, znaky, emblemy
a girlandami. Slavobrána opodál stojící prozra-
zovala již ladnou ušlechtilost své výzdoby, ne-
sené v barvě bilé a zlaté. V okolí, v městském
parku je mnoho domů bohatě vyzdobeno
v harvách říšských i zemských.
František Josef
František Jo
Praha
14
article
Václavské náměstí dávalo již tušiti celou
svou nádheru, v jaké se zaleskne tato ma-
jestátní třída za triumfálního vjezdu mocná-
řova. Dvě mocné řady stožárů s vlajícími pra-
pory vroubí náměstí. Mnohé domy jsou velmi
pěkně vyzdobeny. To zejmena vytknouti dlužno
o paláci Assecurazioni Generali a Stýblově
domě. Na domě barona Aehrenthala je část de-
korace v barvě červenobílé. Tato barva pře-
vládá na náměstí Václavském. Značnější je zá-
polení barvy červeno-bílé a černo žluté na Při-
kopě. Zde jsou některé domy skoro výhradně
dekorovány černo žlutě jako hótel »u modré
hvězdy«, kavárna »Continental«, »česká« bank
»Union« a jiné podobné závody, jež demon-
strativně zanedbaly barvy země české — patrn
se necití v Praze doma a naznačují českému
obecenstvu určitou direklivu ve stycích s »če-
skou« bankou »Union« a podobnými závody, jež
snad žiji hlavně z českých peněz.
Na Přikopě nejelegantněji se jeví dekorace
»Zemské banky«, palác hr. Sylva-Taroucey
a »Živnostenské banky«. V Ovocné ulici pěkná
je dekorace »České společnosti obchodní«
a »Úvěrní banky«. Na Ferdinandově třídě stří-
dají se barvy říšské a červeno-bílě. Česká spo-
řitelna ovšem střežila se barev českých a pro-
klamovala svůj význam »německé bašty« ve
slovanské Praze. Velmi krásně již včera se je-
vily výzdoby Národního divadla a paláce hr. La-
žanského, jež by zasluhovaly první cenu. Vy-
znamné je, že právě jeviště slavnostního aktu
otevření nového mostu bude obklopeno nádhernou
úpravou slavnostní, v níž vítězně do popřed
vystupuji odznaky a koruna zemí svato
václavských.
Václavský náměstí
Praha
Ferdinandov třída
Assecurazioň Generali
Stýblův dům
Continental
SylvaTaroucey
živnostenský banka
úvěrní banka
národní divadlo
15
article
Při té příležitosti však nutno poznamenati,
že nás zarazila okolnost, že museum krá
lovství českého dalo prapor zemský teprve na
druhé místo. Snad je to přehmat vzniklý z ne
dopatření, který by se měl opraviti ještě v po-
slední chvíli,
K dokončení výzdoby zbývá pouze ně
kolik hodin. Včera bylo pozorovali zimničný
spěch. Praporce rozváženy, chvoj šla dobře n
odbyt a čalouníci nevěděli, které objednávc
mají dříve vyhověti. Ruch byl nejen na ulicíeh,
ale i v úřadovnách. Přečetní ucházeli se o při-
puštění k audienci, na radnici opět panovala p
celý den čilá poptávka po vstupenkách k ná
16
article
draží při příjezdu panovníka a za vstupenky na
předmostí nového mostu ke slavnosti vysvěcen
nabízeny velmi slušné obnosy. U zemského vý
boru opět svedeny opravdové zápasy o poukázky
ke vstupu k divadélnímu představení. Přemnohý
opustil těsnou úřadovnu s pohmožděnými údy
Ulice mají mimořádnou tvářnost. Zejmen
vždobě podvečerní proudí jimi přehojné množství
obecenstva. Z venkova přichází rovněž značný
nával.
Ozdobení a vykrášlení, provedené nákladem
obce pražské, jest nádherné. Po celý den obklo
povaly slavobrány zástupy obecenstva, obdivujícíh
dokonalé dílo českých rukou. Dlužno proto věno-
vati mu větší pozornost i v tomto rámci popisů
zevnější dekorace Praby.
17
article
Slavnostni brána v třídě S-
dovéblíže nádraží cís. Františk
Josefa sestává z jediného velikého 12metro-
vého oblouku, jenž spočívá na toskánském dvoj
slupí a sevřen jest mohutnými, 17 metrů vy-
sokými pylony, které na svém vrcholu nespu
květinové koše a prapory. Architektura této brány
jest provedena v tónu bílém, kdežto veškerí
bohalá plastická výzdoba na oblouku i na py-
lonech jest v tónu zlatém. Na bodeích pylonů
připojeny jsou znaky zemské a městské. Velký
říšský znak nalezá se na konci splývajícího vela
barvy žluté. Nad závěrkem oblouku, dekoro-
vaným dvěma genii, umístěna je polychromo-
vaná koruna česká, Guirlandy uvnitř obloukua
na sloupech zhotoyeny jsou ze sušených listů
bobkových a sněti smrkových a suchých travin,
máčených v barvě bronzové. Po stranách uml-
stěny jsou stožáry, z kterých se pnou guirlandy
k pylonům brány. Práci tesařskou obstarala
firma A. Kubeš, štukatérskou pp. J. Kropáček
a Zmek, čalounickou p. Jos. Zelenka, malířskou
p. Jos, Hlaváček a květinovou výzdobu uměl.
zahradník p. Bürgermeister. Připomenouti dlužno,
že na přední straně této brány měl býti umístěn
nápis »Vítej nám, králi l«, usnešení to však
změněno a na bráně bude namalován zlatými
písmenami nápis »Vitej nám!« Na protější straně
jest namalováno datum příjezdu eísaře do Prahy
»12. červen 1901«.
Josef
A Kubeš
J Kropáček
Zelenka
Jos
Hlaváček
Bürgermeister
Praha
18
article
Dekorace Váelavskéh'o náměstí
Toto náměstí je řešeno jako velká slavnostní
třída, jelikož je k tomu predestinováno velkými
rozměry a velkolepým prospektem zmusea. Jako
vstupní motiv průti museuvumístěny jsou dva
velké pilony, nesoucí českou korunu, bohatě
polychromovanou. Výška pilonů těch obnáší, 15
metrů. Pilony jsou řešeny v rázu slavobrány,
na dolejším konci Václavského náměsti umístěné
s velikými jonisůjíeími hlavicemi a ornamentál
ními náplněmi na červeně půdě. Po stranách
umíslěny jsou znaky zemské a městské. Poděl
chodníků po obou stranách postaveny jsou 18
metrů vysoké stožáry ke zavěšení praporů a
guirland,
Proti Můstku, před odbočkou kolejí elek-
trické dráhy postavena velká s la vob rána
o třech obloucích, jejíž rozměry podmíněny byly
polohou kolejí elektrické dráhy ve dlažbě. Že-
vnějšek brány vypočítán jest na živou silhouettu,
která docílena zdvižením středního hlavního
oblouku a pilíři jej svírajfcími, jež ve vrcholu
jsou ukončeny mohutnýn sochami »Viktorife
Pilony postránní jsou nižší a nesou na hořejším
ukončení koše s bohatou květinovou výzdobou.
Linle nad oblouky uzavřeny jsou řadou vavří-
nových stromků a symetricky rozestavených pra-
poreů, střídavě v barvách zemských a říšských.
Pilon
19
article
Brána jest bohatě polychromována a nese nápis
»Viribus unítisk. Základní ton arehitektury jest
světlý, náplně světle červeně a ornamentální vý-
zdoba jest zlatá. Pro osvětlení večerní žárov-
kami myšleny jsou kontury barvy bílé, náplne
pak barvy červené. Oproti dřívějším objektům
tohoto druhu dlužno připomenouti, že tato brána
nenapodobuje vzory klassické, nýbrž jeví cha-
rakter improvisované dekorace s použitím vý-
zdoby látkové a květinové. Práci tesařskou ob-
starala firma Št. Šulce, štukaterskou pp. Novák
a Pekárek, maliřskou p. Fröhlich, čalounickou
p. J. Zelenka, zahradnickou p. Bürgermeiste
sochy Viktorií zhotovil akad. sochař p. Pro
cházka.
Slavobrána na Václavském náměstí jez
dekoračních objektů největší a aby v čas byla
dokončena, bylo při krátce vyměřeném čase nej-
většího napjetí pracovního potřebí.
Šulc
Novák
Pekárek
Fröhlich
J Zelenka
Václavský náměstí
štátný
20
article
Výzdoba nového kamennéh
mostu. Pro slavnostní akt svěcení mostu bylo
určeno výkonným slavnostním lvýborem, že se
postaviti má slávnostní stan pro císaře na před-
mostí, klerý jako cour d'honneur má se upraviti
Před vehodem postaveny dva dekorativní stožáry.
Kolem stanu rozestaveny jsou železné žerdě
bronzované, při patkách vavřinovými stromky
dekorovuné za účelem upevnění zlacených guir-
land a závěsů s vlajkami. Stan záleží z dře-
věné kostry, potažené bohatou draperií z červe-
ného plyše se zlatými třásněmi a šňůrami. Na
vrcholu střechy, ve způsobu znaku zhotovené
vznáší se česká koruna. Uvnitř vydekorovánje
stan žlutým satinem. Kostru zhotovil dle doda-
ných nákresů p. Matěj Bílek, čalounickou práci
firma Ant. Zemana. Korunu na vrcholu stanu
zhotovil malíř p. Štapfer. Výběrčí domky upra-
veny jsou pro kardinála a pro duchovenstvo-
Piliř počáteční, čili nultý, čtvrtý a šestý piliř,
ponese bohatou dekoraci umělých a přírodních
květin. Na pilíři druhém, třetím, sedmém' a osmém
umístěny budou obrovské palmy.
Bílek
Zeman
Štapfer
Anta
21
article
Pilíř pátý na Střeleckém ostrově, jenž vy-
kazuje největší šířku, použit pro umístění
velké dekorační stěny, před níž nalezá
se poprsí panovníka. Stěna tato jest ukončující
dékorací velkého schodišté na Střelecký ostrov
oproti tmavé zeleni stromů. Architektura jeji
řešena je v tonu světlém se zlacenou výzdobou
ornamentální. Jako pozadl pro poprsí panovník
napjat je velký koberec z tmavöčerveného plyše
s vyšitým nápisem »Viribus unitis«.
Tesařskou práci dodala firma A. Kubeš
čalounickou firma A. Zeman, štukatérskou p. Fr
Krausmann a malířskou práci p. Fröhlich.
Mezi stožáry napjaty jsou dráty se žárov-
kami pro osvětlení noční, kdežto pro ozdobu
denní jsou tam praporečky.
V prodloužení nového mostu myšlena je
jako pokračování monumentální avenue, vroubená
dvěma řadami obelisků, nesoucích květinove
koše a sice tak, aby byl vytvořen pestrý pro-
spekt, jehož ukončení tvoří skupina na terase
Újezdských kasáren. Práci obstarali titéž do-
davatelé.
ene
Skupina na Újezdských kasár
nách znázorňuje hold uměn jakožto vděk
českých umělců za dar pro uméleekou akademii,
Sestává z poprsí cisaře, jemuž jásají vstříe
alegorické postavy maličství, sochařství a archi-
tektury. Celek vrouben jest velkými obloukovými
liniemi z guirland, po jehož stranách jsou
umístěny dva velké dekoroční stožáry.
Z terasy splývá koberec z tmavočerveného
plyše s bohatou pornamentální výzdobou apli-
kacemi provedenou a s nápisem »Hol
uměn«, dále jest tam znak umění, kleréž se
v oblouku třikrát opakují. Kostru dřevěnou
dodal p. Kubeš, železné oblouky p. A. Viel
westh, čalounickou práci p. A. Zeman a sochař
skou práci vykonal akad. sochař p. J. Her-
gessel.
A Kubeš
A Zeman
Fröhlich
Kubeš
Viel
Hera
22
article
Na Nebozizku v prodloužení hlavn
osy mostu postavena je velká skupina praporů
Průlom »u Klíčů« na Malě strané deko-
rován řadou stožárů se zavěšenými guirlandam
a příčnými závěsy s vlajkami. Proti náměst
umisténa je brána o jediném oblouku 14metrové
světlosti. Vyústéní průlomu do náměstí Malo
stranského řešeno je jako brána, jejíž gothick
tvary voleny se zřetelem na okolní malebné
silhouetty štítů domů sousedních. Oblouk jev
úplně formy dřověné, přihrádkové konstrukce,
jejíž náplně jsou vyzdobeny velkým, naturali
sticky pojatým ornamentem. Hořejší oblouk
konstrukce řešen ve formách gotiky vladislavské
a oživen dřevěnými fialami. Celek jest poly-
chromován a sice v základní barvě modre
s ornamentem zlaceným. Brána tato jesť doko-
nalá práce tesařská a provedl ji tesařský mist
p. J. Hodek z Podskali.
Na význačnějších bodech, jako u pomník
císaře Františka, u Rudolfina a na Velkém ná
městí postaveny dekorativní stožáry téhož typu.
jako před mostem. Mimo to jsou postaveny na
veškerých ulicích hlavních, kterými cisař pojede.
stožáry s prapory. Guirlandy jsou na Václav.
ském náměstí, na Příkopě, Ferdinandské třídě
na Františkově nábřezí. V ufici Ovocné a v Ne-
rudově jsou guirlandy napnuty na přič.
Návrhy popsäných dekoraeí vypracoval
arch. p. Balšánek, který staral se také o pro-
vedení za spolupůsobení zvláštní kanceláře pro
výzdobu města, k níž byli přidělení pp. vrch.
inž. Soukup, inž. Trča, arch. Velich, arch. Kri-
ženecký, arch. Vanderlindt a Nesměrát.
Dlužno ještě zmíniti se, že na s ta ro-
městské radnici na průčelich jsou za-
věšeny bohaté guirlandy z chvoje a vývěšeny
budou drahocenně koberce. K docílení effektu
vyvěšeny jsou dále obrazy, které na těchto
místech octly se poprvě v roce 1880 polsňatku
Korunního přince Rudolfa.
Malo
J Hodek
Podskat
František
Václav
Františkův
Balšánek
Ing
Soukup
Trča
Velich
Kri
Vanderlindt
Nesměrát
Rudolf
Rudolfinum
ský náměstí
23
article
Obecní budovy, jako školy, věže a pod.
ozdobeny jseu prapory.nůu o
Jižní vstup do kamníalis ační hso tu
nelu pod Letnou jest výzdoben dřevěnou
konstrukef téže forny a velikosti, v jaké bude
zřízen büdoucí domek definitivní. Dekoraee pro-
vedena úplně ve slohu gothiekém vimitaci cihel,
t. j. s napodobením hmot, z nichž celý tunel
proveden. Na domku shledati možno bohatá
gothická cimbuří, ovšem v pouhé imítací. Práei
provedl tesařský mistr pr Bukolský dlesnávrhu
p. arch. Voříška.
Dekorace budovy Zemi s k é
banky na Příkopě vyniká originálním
uspořádáním, zejmena hlavního vehodu do bu-
dovy, kdež před chodníkem postavěny dva sto-
žáry v barvách červeno-bílých, zakončené zlace-
nými korunami. Stožáry z obou stran opatřeny
opěrnými oblouky, kteréž zakončeny jsou posta-
menty, na nichž postavena dekorace kvělinová.
Stožáry ponesou baldachýn z červeného plyše,
ozdobený vyšívaným stříbrným znakem zem-
ským. Balkon I. patra ozdoben květinami a fe-
stony. Nad balkonem I. patra umístěny že-
lezné žerdě zakončené znakem zemským, kteréž
ozdobeny budou dvěma červeno-bílými praporci.
Průčeli do Příkopů ozdobeno věnci pletenými.
v nichž jsou umístěny dva zlacené monegramy
mocnáře. Další tři prapory v zemských a
říšských barvách provedené ukončují zevnější
dekoraci budovy. K illuminaci opatřena budova
v attice a hlavní římse více než 500 žárovka-
mi elektrickými a několika sty barevných ka-
hánků. Dojem výzdoby, kterou navrhl arch
p. Polivka a kteráž za dozoru jeho proveden
správcem domu architektem p. Brzákem, jev
se býti slohovou a imposantní.
Práei
Voříšek
Brzák
Letná
24
article
Předměstí pražská
Předměstí pražská
odívají se znenáhla v slavnostní háv; přispívajíee
ladnou výzdobou k celkovému dojmu opulenční
dékorace vlastní Prahy. Na všech vyznačnějších
budovách předměstských a v ulicích, jimiž pa-
novník bude se ubírati, jeví se horečka vy-
šperkovací; blížíci se doba příjezdu zvyšuje z
do pozdních hodin nočních činnost dekoratérů
panující pohoda rozptyluje otálení majítelů domů,
kteří z obavy před deštém odkládali výzdoby až
na chvili poslední. S četných střech a arkýrů
za včerejšího soumraku vyvěšovány prapory ba-
rev zemských a říšských, okna zdobena drob-
nými praporečky, chvojovými a květinovými
pletenei, pod okny propletány střidavě vložky
barev bílé a červené, nebo barev říšských.
V dekorační snaze poměrně nejvíce pokročil
Praha
25
article
Smíchov,
který dokončuje těměř současně tři brány, jež
druži se důstojně k slavobranám pražským,
proveďeny jsouce analogicky ve stylu brány u
nádraží v městském parku. První z nich, sto-
jici před vchodem do zahrady Kinského, obrá-
cená průčelím proti kasárnám Albrechtovýma
druhou stranou do Karlovy třídy, presentuje se
vkusnou ornamentikou a plastiekou výzdobou,
prací to smíchovského sochaře Říhy. Vlastní
rozpjetí brány spočívá na dvou rozložitých pilo-
nech, zdobených reliefy věnců, s monogramem
a znaky Smíchova. Vrcholky obou pilonů vybí-
hají v antické třínožky, na kterých spočívaji
opálové ampule obloukových lamp, ověnčené
prstenem rubinově červených žárovek. V centru
rozpětí oblouku drží dva Amoretti říšský znak,
nad ním pak září říšská koruna. Český levs
českou korunou v rátolestích lipových umístěn
nížeji; po obou stranách brány v zlatě stkví se
heslo vladařského domu, pod ním v lipovém
listí nápis: »Vítej nám, císaři a králi náš !«
Umělecky provedeny jsou pololežící dva geniové
v podobách dívčích, symbolující vítání fanfá-
rami. Spodek oblouku zahalen střídavě látkou
Kinský
Albrechtová
Říha
Smíchov
Karlov třída
Český levs český
26
article
červenobilou, celá pak brána osvětlena bude as
800 žárovkami. Druhá brána, rozpínající se ve
třídě Schwarzenbergově nedaleko radnice a zbu-
dovaná v secessním slohu, nákladem barona
Ringhoffera, podobá se v podstatě a rozměrech
předešlé. Hlavice její zdobeny jsou zlatě prove-
denými okřídlenými železničními koly a emblemy
strojnictví, špice pilonů pak nesou na vysokých
stožárech pestrobarevné žárovky. I zde výplň
plastickou, zlaté květy lilijové a svlačcovité vy-
tvořil sochař Říha. Třetí brána buďuje se ná-
kladem okresního výboru smíchovského u vjezdu
na okresní silnici ve Švédské ulici, veďoues
k ústavu slepců »Francesko-Josefinu«. Spočívajíe
na čiyřech sloupech, klene se přes celou šířku
ulice, Na této bráně bylo počato teprve včeras
výzdobou štukatérskou, takže jeví dosud jen
obrysy příštího svého vzhledu. Pokud ostatních
budov se týče, vyzdobeny jsou bohatě dom
su Karla IV.«, hotel »u arcivévody Štěpána«,
»u zlatého anděla« a četné domy privátnív
barvách obojích.
Radnice města Smíchova počíná se s večerem
dekorovati. Ve středu radnice umístěno bude nad
vchodem poprsí panovníkovo v nádherném balda-
chýnu v hájí květin.
S věže a po obrysech budovy vedeny jsou elek-
trické žárovky, celkem na 700.
Smíchovský akciový pivovar postaví bránu z pi-
vovárských sudů se staročeským 4Dejž bůh štůsti«.
— Kolem továrny Ringhofferovy pracuje se pilně na-
celé síti žárovek, jež obepínají zdi závodu. S ne-
menší horlivostí pracuje o své výzdobě
Karlín.
Schwarzenbergův
Ringhoffer
Říha
Franceska
Josefin
Karel Iva
Štěpán
Ringhofferův
Smíchov
Karlín
27
article
Od severozápadního nádraží, jež dekorováno na
perronu prapory obojích barev, patrna již ozdobovací
snaha. — V Královské třídé ověnčeny jsou všechny
sloupy vrchního vedení elektrické drahy chvojovými
guirlandami, v nichž propleteny růžice bílé a červené,
oblouky pak spojující oba sloupy ozdobeny praporci
v barvách národních. Přes třídu se klenoucí kamenný
viadukt upraven na způsob brány, po jejíž obou stra-
nách rozděleno heslo »Viribus unitis«. — Na náměstí
Jungmannově spojeny jsou stožáry dlouhými pletenci
chvojovými, obepínajícími celý sad kol do kola. —
Na význačnějších mistech postaveny jsou pilony zdo-
bené chvojí, látkami v bárvách zemských, kyticemi,
znaky zemskými i říšskými. Na počátku třídy Žiž-
kovy u vchodu do Karlína ze Žižkováj buduje se
slavobrána v rozpjelí menším než v jiných předmě-
stích, jednak pro úzkost místa, jednak i profo, že
před ní se nalezající podjezdy železniční upraveny
jsou na způsob bran. Se zábradlí můstku visí okrusy
chvojové, v jichž středech vetknuty znaky zemské a
říšské. Na zábradlí upevněny jsou červenobílé terče
signální. — Před viadukty na straně žižkovské zbu-
dována chvojěvá brána, podobná konstrukci braně
na rozhraní Prahy a Žižkova su Balhara«. S četných
domů Karlina vlají prapory zemských i tíšských ba-
rev, s oken některých visí sametové gobelíny s bo-
hatými třásněmi, s balkonů zdobených exolickými
květinami koberce s vetkanými neb tištěnými obrazy
a monogramy.
Balhar
Karlin
Na náměstí
Jungmannův
Karlín
Praha
Žižkov
28
article
Král. Vinohrady
Král. Vinohrady
vztýčily na rozhraní Havlíčkovy třídy dva vysoké
mohutné obelisky, jichž základy zabíhají hluboko na
chodník ulice. Dosahujíce výše 25 metrů, přečnívají
zlacenými svými kopulemi a špicemi přes střechy
domů;ihlaviceszdobeny jsou zlacenými, kol do kola
vinutými ornamenty, podnimiž stěny přepažené
úzkými lištami vyplněny zelení chvoje.
Havlíčkova třída zvolna hali se v slavnostní háv,
v němž bohatě převládají barvy zemské ; jeno tu a
tam přimíseny jsou barvy říšské, které jmenovitě
překvapují u obou závodů nesoucích jmeno zesnu-
lého vlastence Chmela; oproti tomu jen v zemských
barvách skvostně okrášlena jest lékárna Borůvkova,
ALihnšna, závod Voráčkův a v Hálkově třídě byti prol.
Woldřicha. V Palackého třídě započato rovnez čileji
včerejšího dne s dekorací a zejmena vyniká závod
Herbstův v barvách zemských, jakož i závody Bu-
kovského a Jungwirtův, z budov pak veřejných dosud
Vinohradská záložna. S výzdobou radnice a škol
rovněž včera započato; úplně dekorována pouze škola
na Smetance, jež z dálky četnými vlajícími prapory
na sebe pozornost upoutá.
Obyvatelstvo Nuslí a Vršovic na straně
obrácené ke trati dráhy dekoruje rovněž své domy.
neboť dvorní vlak pojede v těchto místech volněji.
Na svahu v zelení se vypinající villa Gröbova jest
zdobena v barvách říšských.
Král
Havlíčkův
Chmel
Borůvkův
ALihnšna
Voráčkův
Hálkův
Woldřich
Herbstův
Jungwirtův
Gröbův
Nusle
Vršovice
29
article
Žižkov.
Na hranicích měst Prahy a Žižkova su Bolhara«
postavena jest slavnostní brána velkých rozměrů,
která již nyní téměř jest dokončena. Slavobrána za-
končena nad středním obloukem znakem království
českého, jehož kontury osvětleny budou 100 různo-
barevnými elektrickými žárovkami. Ve vlysu brány
v červených písmenech stkví se nápis: »Sláva císaři
a králi!« V ohlouku brány zavěsen je na bohatých
květinových festonech znak města Žižkova 41/2 metru
vysoký, zdobený praporci v barvách zemských a říš-
ských. Po obou stranách výplní obloukových umí-
stěny jsou znaky Moravy a Slezska v bohalých kvě-
tinových výzdobách. Dekorace brány jest zvláště
zeleň chvojová a bobaté, z ní upletené festony kyti-
cemi protkané. Osvětlení brány stane se 6 velkými
lampamí obloukovými. Druhá slavobrána, poněkud
menších rozměrů staví se na konci ulice Trocnovské.
Na vlysu jejím jest nápis »Spojenými silami«. Brána
ješt 71/8 metru vysuká. Ve středu nad vlysem umístěn
jest znak říšský a městský, v bohatém rámci chvojím,
květinami a praporci v zemských a říšských barvách
zdobeném.
Po obou stranách hlavního podjezdu jsou dva
vchody 2 metry široké a 4 metry vysoké, zdobeně
opět prapory v barvách zemských a říšských. Osvě-
tlení brány stane se 2 velkými lampami obloukovými.
Hlavní dekorace jest z chvojové zeleni s bohatými
festony kyticemi zdobenými.
Sláva císař
Žižkov
Praha
Morava
Slezsko
30
article
Výzdoba ulic a náměstí Sladkovského, kdež na-
chází se kostel, jest provedena pilony a stožáry. Pi-
lony umístěny jsou v Karlově tř. u Havličkovy ul.
dva, na náměstí Sladkovského čtyry, u radnice dva,
v Husově tř. u Prokopovy ul. dva a u vehodu do
městských sadů na vrchu Vítkově taktéž dva, celkem
tudíž 12 pilonů. Pilony tyto jsou ozdobeny dekorací
z chvoje a z látek v barvách zemských, květínami,
stuhami, makartovými kyticemi a znaky říšskýmia
zemskými a vlajkami v barvách zemských. Na zůz-
ných místech, kudy panovník pojede, umístěno jest
60 stožárů, které okrášleny jsou giřlándami chvojo-
vými, znaky zemí mocnářství rakouského, chvojovými
pletenci s květinami, malými praporky a velkými
vlajkami v barvách zemských a říšských. Jednotlivé
pilony a stožáry budou mezi sebou, pokud to vzá-
jemná jich vzdálenost dovolovati bude, spojeny chvo-
jovými festony, bohatě květinami a stuhami okrášle-
nými. Školy a ostatní obecní budovy jsou vesměs
okrášleny chvojovými festony, girlandami, květinami
a prapory v barvách zemských a říšských, v den
všeobecného osvětlení zazáří pak okna budov těch
nesčetnými svícemi. Po budově kostelní ovšem vyni!
kajícím způsobem nádhorné okrášlena bude městská
radnice. Na zábradlí balkonu v I. patře ve věží za-
věšeny budou tři samelové gobeliny s třásněmia
rovněž ostatní balkony budou zdobeny gobelinya
exotickými květinami, v nichž umístěno bude poprsí
císaře. Na gobelinech budou nacházeti se uměle pro-
vedené znaky zemí koruny české, znaky říšské, mo-
nogram, znak města Žižkova atd. Ostatní budova pak
bude zdobena festony, girlandami, květinami a pra-
pory v barvách zemských a říšských. Budovy sou-
kromé v ulicích, kudy panovník pojede, budou rovněž
ozdobeny chvojí, prapory, vlajkami a gobeliny.
Husův
Pilon
a náměstí
Karlov třída
Havličkův ulice
Sladkovský
Prokopův ulice
Vítkov
Žižkov
31
article
Kostel bude taktéž ozdoben. Vehod k presbytáři
ozdoben jest zvenčí květinovým záhonem a bohatou
draperií. Presbytář, strop i lešení polaženy jsou bí-
lým plátnem, mezi sloupy umístěny jsou chvojové
festony. Celý vnitřek kostela vyzdoben jest chvojo-
vými festony, zavěšenými mezi sloupy lešení,u
střechy zavěšeny jsou prapory. Pozadí kostela u věže
zdobeno jest bílou látkovou dekorací s guirlandamí.
Uprostřed kostela nacházejí se tři sochy oltářní dře-
věné v háji kvělin; od vchodu k sochám jest ale