1
masthead
Ročník XXXXIX.
3
masthead
V Praze, v úterý 30. března 1909.
Praha
6
article
Na ranniavečernílisty
předpláci se
v Praze v admaiinistrani
na něsic. . . . . . 2 k
na čtert leta . . . . 6 K — k
s dvoji donáškou
K 54h
na rěsle. . . . .
na čtvrt leta . . . . 7 K Ezh
ve fllálkách:
na měsín. . . . . . 2 K 30h
Pošton:
na měsle
na čert ieta : . . . 9 K o0n
s dvojí zásílkou
na měsle
na čtvrt leta : . : I k on
Praha
Pošton
7
article
Válka zažehnána!
Válka zažehnána!
Děsný mrak nerovné války velikéhoa
vojensky neskonale silnějšího Rakousko-
Uherska s malým Srbskem a Černou Horou,
který od annexe Bosny a Hercegoviny, tedy
bez mála půl roku, byl na spadnutí nízko,
konečně se rozptyluje a mizí ! Hlahol zvonů,
jenž zalehl včera v historické chvíli ve sně
movnu srbské skupštiny a tak mocně dojal
shromážděné poslance národa srbského, od-
zváněl hrany netoliko nadějem a tužbám
srbské skupštiny, ale také do posledka hrozící
Belloně. Dnes bude krutá hra, jež vzrušo-
vala tak dlouho Evropu a v tisíceré rodiny
vnesla úzkost nejtrapnější — skončena na
Dunaji bez krveprolití a v slunci jara r. 1909
nebudcu se bělati na hrozně spustošených
bojištích kosti padlých vojínů — našich to
synův a bratří . . .
Dlouhý a těžký byl zápas diplomatický,
než podařilo se dosíci dnešního vyrovnání
sporu. Věc Srbska byla vojensky beznadějna
od chvíle, kdy Turecko prodalo za 54
milionů svůj nárok na Bosnu a Hercegovinu
Rakousko Uhersku i změnilo se z nepřítel
v přítele jeho. Neboť tolik věděli Srbové
dobře, že ani od Ruska, ani od Bulharska,
ani od Italie, neřku od vzdálené Anglie neb
Francie nemohou se nadíti pomoci ve válce
s Rakouskem. Jedině Turecko mohlo jim
branně přispěti, což prý také z počátku
mladoturečtí politikové Srbům přislibovali.
Ale jakmile tato naděje selhala — byl
partie srbská prohrána. Srbům zbývala ještě
jen vyhlídka v diplomatickou pomo
Ruska, Anglie a Francie, neboť neštěstím
messinským zdrcená Italie nemohla se již
bráti v počet. Srbové odevzdali v dobré víře
zcela svou věc do rukou příští konfe-
rence signatárních mocností.
Srba
Rakousko
Uhersko
Černá Hora
Bosna a Hercegovina
Evropa
Dunaj
Srbsko
Turecko
Bosna
Hercegovina
Rusko
Bulharsko
Anglie
Francie
8
article
Tam doufali, že se tužeb a přání jejich
ujmou »mocní spravedliví a moudří přátelé
— až přikročí k znovuklížení porouchané
berlinské smlouvy z r. 1878.
Ale místo ke konferenci docházelo za-
tím napořád rychleji a hrozivěji k válce
Rakouska proti Srbsku, až čekalo se pro-
puknutí její téméř do nejbližší hodiny. Nebo
Rakousko-Uhersko, kryto a zaštítěno
jsouc od samého počátku Německem,
nechtělo o konferenci hrubě slyšet, nechtělo
dále čekat, nýbrž požadovalo od Srbska ne-
trpělivě odpověď přímou: že se ono zříká
všaké politické náhrady za annexi a na dů-
kaz toho odzbrojí. — Poněvadž však Srbsko
s odpovědí takou váhalo, čekajíc na radu
Ruska, — vynaložil Berlin »v zájmu
míru« všechen svůj vliv při dvoře petro-
hradském, by Rusko před konferencí ještě
uznalo annexi a tím Srbům odňalo poslední
naději. A ruská diplomacie přinesla — snad
se zaťatými zuby, — tuto oběť míru, načez
ovšem zaznělo radostné »halali« — v Ber-
líně, Vídni i v Pešti. Avšak ještě tu byla
Anglie a Francie, kteréž se ujaly opuštěného
Srbska potud, aby mu umožnily čestný
ústup, prostý všeho pokoření na očích světa
A to se dovednosti i síle anglo-francouzské
diplomacie také podařilo. Nalezena formule
pro odpověď jakou dnes da Srbsko Rakou-
sko-Uhersku, a jejíž smysl bude asi ten, že
Srbsko k radě velmocí jest ochotno od-
zbrojit a osvědčit se na dále Rakousko-
Uhersku klidným dobrým sousedem v dobré
víře, že navzájem Rakousko stejnou vůli a
šetrnost osvědčí vůči Srbsku.
Srba
Rakousko
Srbsko
RakouskoUhersko
Německo
Rusko
Berlín
Vídeň
Pešť
Anglie
Francie
Uhersko
RakaskýUhersko
9
article
Tak neb podobně vyzní dle všech zpráv
smluvená formule kompromisu, dosaženého
mezi Londýnem a Vídní, jenž bude dnes neb
zejtra v Bělebradě zpečetěn.
V předvečer této historické události.
která se ovšem vydávati bude v Berlíně iv
Vídni za slavný a šťastný úspěch vítězný
diplomacie rakousko-německé nad Anglií.
Ruskem a Francií, pospíšil sobě kancléř
Německa pan Bülow, netoliko aby se po-
stavil do plného jasu slunečného, jako
vlastní zachránce míru evropského, nýbrž
aby zavázal sobě Rakousko-
Uhersko co nejpevněji, připomínaje
mu svou osvědčenou věrnost spojeneckou,
zakotvenou v pospolitosti ži votních
zájmův obou říší. Nostra res
agiturl
»O naši vlastní věc běželo !« zní
tenor celé pozoruhodné té řeči německého
kancléře: Čo jsme za té kampaně pro Ra-
kousko učinili, pro sebe jsme učinili.
Již roku 1888 prý řekl Bismark: »Stát
jako jest Rakousko, kdybychom ho opustili,
odcizil by se nám a připojil by se k našim
odpůrcům.« — Podpora Rakouska v jeho
zápasu byla prý zájmem německým. »Kdy-
bychom ho nebyli podporovali, stáli bychom
(my Prusové) brzy proti téže skupině moc-
ností, které by bylo musilo Rakousko ustou-
piti. Méně jasnou podporou Rakouska, bylo
by Německo vybízelo ony mocnosti (t
Rusko, Anglii a Francii) k pokusům, aby
bylo Rakousko diplomaticky poraženo.
Bülow
Londýn
Vídeň
Berlín
Anglie
Rusko
Francie
Německo
Rakousko
10
article
Porážka Rakouska byla by pak
oslabila též postavení Německa
v Evropě, zlehčivší váhu, již oba ti spo-
jenci dohromady znamenají. »Stojíce při Ra-
kousku, nejlépe hájíme své zájmy,« vy
kládal včera kancléř Vilémův — oposici,
»hájíme nejlépe svých německých
zájmů a přispíváme nejvíce ku zachování
evropského míru.«
Tyto věty jsou zajisté z celé řeči kn
Bülowa politicky nejdůležitější. Ukazují zře-
telně, kterak jest Německo v Evropě dnes
osamoceno, nemajíc než jediného s po
jence — Rakousko.
O Italii se kníže Bülow an
slovem nezmínil, což asi neujde po
zornosti všeho politicky myslícího světa.
Rovněž povšímnutí hodna jest poklona, ja-
kou vysekl ke konci své řeči Rusku slovy
»Ředitelé ruské politiky, zvláště car
Mikuláš II, získali si svým zaujatým stano-
viskem díky všech přátel míru.« —
Lišák zkouší rozdvojiti Rusko s Anglií
a s Francií — jen že to v Londýně záby
postihli a jistě asi proti tomu kroky své za-
řídí, — tak jistě jako že nezůstane ani ru-
ský, ani polský, ani francouzský, ani dánský
tisk dlužen odpověď k této troufalé
okřídlené frási kancléře hobenzollernské říše:
»Němci vždy stojí tam, kde jde
o spravedlivou věc. Jest dokonce
německou vlastností, považo-
vati věc slabého za spravedli-
vou, poněvadž jest slabšíl«
Ještě že pan Bülow nevolal dějiny, od
věků záhuby polabských Slovanů až po
dnešní vyhlazování Poláků v Prusku, za
svědky ! Přestal zatím jen na tom, že snažil
se dovozovat, kterak prý věc malého Srbska
byla naprosto nespravedlivou ..
Vilémův
Bülow
Mikuláš II
Lišák
Rakousko
Německo
Evropa
Rusko
Anglie
Francie
Londýn
Prusko
11
article
Balkánská krise.
Balkánská krise.
Naše zprávy z Bělehradu.
Sp. Z Bělehradu, 29. března. (Zvl. telegr.
»Nár. Listů«.) Zprávy o demobilisaci dlužno
vykládati správně tak, že povolaní záložníe
zůstali v činnosti, že však povolávání nových
zastaveno.
Ve zdejších politických a vojenských kruzíe
panuje značné roztrpčení proti Izvolskému.
Vláda dostává výhrůžné dopisy z venkova. Hrozi
se členům kabinetu i dynastii atentáty. Byla na-
řízena a provedena ostrá vojenská opatření.
Uvésti dlužno, že veřejnost srbská je rozdvojena
ve dva tábory, z nichž jeden chová se resigno
vaně, druhý výbojně.
Co žádá se na Srbsku.
Z Kolína n. R., 29. března. (K. k.). Ber
línský telegram »Köln. Zig« pojednává o vy
jednávání ve příčině prohlášení, jež bude po-
dáno Srbsku a jehož podklad jest asi násle-
dující:
1. Srbsko má se zdržeti všelikého
vměšování do otázky bosenské, která
je seuhlasem mocností upravena;
2. má formálně vysloviti přání
po obnově sousedských přátelských
styků s Rakousko-Uherskem;
3 svon armádu uvésti na stav
míru a
4 postarati se, aby čety byly
pohraničních okresů odvolány a roz-
puštěny
Srbsko přljme požadavky velmocí.
Z Bělehradu, 29 března. (K. k.) Během do-
poledne došly anglického a francouzského vy
slance pokyny ve příčině kroku, jejž mají vel
moci společné podniknouti v Bělehradě. V
vládních kruzích se prohlašuje, že srbská vláda
splní podminky velmocí, protože jest přesvěd-
čena, že Srbsku budou položeny jen takové po-
žadavky, jež neurážejí důstojnost neodvislého
státu.
Köln
Bělehrad
Srbsko
Kolín
Rakousko
Uhersko
12
article
Uzavření černohorské hranice
nad Kotorem.
H. Z Kotoru, 29. března. (Zvl. teleg.
»Nár. Listů«.) Černohorská hraníce,
táhnoucí se přes silnici, vedoucí
od Kotoru k Něguším, byla od
včerejšího večera černohorským
vojskem uzavřena a nikomu ne-
dovelen přechoď. Ple slechů nza-
vřeny jsou vůbec od včerejška
všechny přechody hranic de Černě
Hory.
Opatření to prý potrvá až do
d finitivního rozřešení konfliktu.
V důsledcích toho nedocházejí
ani Černohorci do Kotoru a pouze
pošta s dopravou listů, nikoliv
osob, dovolena.
V Kotoru se udržuje pověsť, že
má se Černé Hoře dostati znač-
ného uvolnění na moři, zejména
v příčině práv přístavu v Baru.
Útoky anglického tisku na Rusko
Z Londýna, 29. března. (K. k.) »Daily
Express« plše: Dominujíci postave n
Némecka ve středn! Evropě jes
úplně nepochybno a cena jeho přátel-
ství jest jasné prokázána. Jeho přátelství jest
cenně, protože chce a může bojovati za své
přátele, jsou-li v tísni. — »Daily News« soudí
že není příčiny věnovati Rakou sko-
Hora
Černohorec
Kotor
Rusko
Londýn
Evropa
Dominujík
Daily Express
13
article
Uhersku a Rusku sympatie An-
glie. Rakousko-Uhersko bylo bez-
ohledným a Rusko pletichářským
Kdyby Srbsko bylo bývalo zůsla-
veno sobě samému, bylo by asi již
dávno zjednalo si sousedský po-
měr s mocnářstvím. Všechny ostré pro-
testy a velké řeči, pronesené v Anglii a jinde.
neskončily zrovna slavně. Rusko provozo-
valo dvojakou hru a neosvědčilo se
býti ani záštitou svých chráněneů
Srbů, ani svých přálel v Anglii a Francii.
Výsledek tento dokazuje, jak oprávněny byly
pochyby, a jakými patřilo se od počátku v Au-
glii na anglicko-ruskou dohodu.
Hrozilo se prý také Rusku mobi-
Hsací.
Z Londýna, 29. března. (K. k.) Jak sdě
luje jistý ranní list z Petrohradu, odevzdal pr
německý velevyslanec hr. Pourtalěs ministru
Izvolskému v pondělí nolu, v níž bylo žádáno
zdvořile, avšak určitě, aby bylo upuštěno o
ctižádostivé politiky ruské, a prohlášeno, ne-
bude-li Srbsko Ruskem energicky vyzváno k po-
volnosti, že Rakousko-Uhersko bude to považo-
vati za nepřálelský čin se strany vlády ruské,
a že z toho odvodí důsledky. K sesílení dojmu
poukázal hr. Pourtalěs vůči Izvolskému na to
že Německo jest ocholno ihned s Rakousko-
Uherskem odvoditi důsledky, kdyby se Rusko
zdráhalo tak učiniti. Izvolský měl důvod k před
pokladu, že v připadé odmitnuti noty bude ně
mecké vojsko na ruských hranicích zmobiliso
váno během 48 hodin.
(Poznámka tiskové kancaláře: Berlinská
Wolfova kancelář poznamenavá k této zprávě
Německý velevyslanec v Petro-
hradě nepodal tam vůbec žádn
noty a nepronesl slova, jež uvá d
předchozi zpráva.)
Srba
Izvolský
Wolfův
Uhersko
Rusko
an
RakouskoUhersko
Srbsko
Anglie
Francie
Au
Londýn
Petrohrad
Rakousko
Německo
Petra
hradit
14
article
K Markovičovu protestu
Z Bělehradu, 29. března. (K. k.) Noviny
sdělují, že korunní prine Alexandr a prine Jir
se odeberou do ciziny, aby pokračovali ve
studilch.
V rozmluvě se srbským žurnalistou pro
hlásil mladoradikální poslanec Markovič.
který včera protestoval proti jednání skupštiny
v záležitosti abdikace korunního prince Jiřího.
že prostým vzetím na vědomí skupština v otázc
té neučinila rozbodnuti. Tím, že předseda sku
štiny zabránil diskusi, bylo ji znemožněno zji
stiti, zdali v duchu ústavy neměla býti svolán
velká skupšlina. Tento názor sdílí asi 40 p
slanců, avšak z neznámých důvodů se o n
nezasadili.
Postup dalšího jednání velmocí.
Z Vídně, 29. března, »W. Allgem. Ztg.-
oznamuje, že zakročení velmocí slane se patrně
tak, že nejprve anglický vyslanec v Bélehrade
odevzdá anglickou notu srbskému ministru za
hraničních záležilostí.
Pak jednotliví vyslanci ostatních mocnost
učiní Milovanovičovi prohlážení, že se připojujo
ke kroku anglické vlády. Dále se proslýchá, že
anglický vyslanec sděli srbské vládě, že tento
krok anglický jest neodvolstelným posledním
pokusem uděliti Srbsku radu za účelem zacho-
vání míru.
Kdyby Srbsko návrh anglický beze změny
a bez průtshu nepřijalo, pak Anglie nepod-
nikne již nie, aby uchránila Srbsko pře
ozbrojeným konfliktem s Rakousko Uherskem
Srbská vláda, jak se proslýchá, hodlá rozhod
nuti o odpovědi na anglickou notu přenechat
Markovičův
Alexandr
Markovič
Jiří
W Allg
Bělehrad
Vídeň
Bélehrade
Srbsko
Anglie
Rakousko
15
article
V drobném prodejín
ranní čislo o sobě . . za 8h
večerní . . . . . . . za 4 k
Ve flišlkách na venkově
ranní čislo . . . . . .
večerní . . . . . . . . 6b
Inserály
platí se hotové napřed.
ředplucení a inserty přijimá
administraco v Marinuské ul., 8.
Tam nacházeji se táž
redaken, tiskárnu a expedlice
„Národních Listá“
Rukopisy se nevracejl.
Marinuský ulice
národní Listat
16
article
skupštině, protože srbské zastupitelstvo v lednu
přijalo známou resoluci, v niž Srbsko násled-
kem annexe žádalo teriloriální kompensacea
autonomii pro annektované země. Srbská vláda
považuje zrušení této resoluce za nutné, aby
měla úplnou svobodu pro další jednání. Oče-
kává se prolo srbská odpověď na středu.
Rakouští záložníci na dovolenou.
Z Vídně, 29. března. »N. Fr. Pr.« ozna-
muje: Vojenská správa začne záhy
posílati povolané reservisty na
dovolenou. Nejdřive bude propu-
štěno ono mužstvo, které za příči-
nou vojenských opatření bylo za-
drženo po odsloužení třllete
praesenční služby. Nejblížší na
řadě jsou náhradnl záložníci,
kteří v říjnu byli povoláni k osmi-
nedělnímu výcviku a zůstali při
svých oddílech. Pak následovati
budou ostatní náhradní záložníci
v pořadí, v jakém byli povoláni.
Rakouské díky do Londýna.
Z Londýna, 29. března. »Mrning Postu«
telegrafuje se z Vídně: Bar. Aehrenthal vyslovil
včera pro střednietvím anglického vyslance díky
siru Eduardu Greyovi za spolnúčastenství Angli
při zachování míru. Vídeňský zpravodaj tvrdl,
že císař František Josef dal anglické vládě
ještě obzvláštním způsobem vysloviti diky.
Dluhy bývalého králevice srbského.
Z Berlina, 29. března. »Centrální kore-
spondence« oznamuje z Paříže, že francouzský
ústav bankovní, který má směnky prince Jiřího,
chce dáti zabaviti jeho majetek, jakmile se
ukáže, že se chce trvale usaditi mimo Srbsko.
Čeká se však, že král Petr zaplatí
dluhy svého syna, tolikéž že prine
Alexandr ze svých přijmů dá přispěvek k účelu
tomu. Dluhy bývalého korunního prince činí prj
700 000 franků.
Grey
Angl
František Josef
Jiří
Petr
Alexandr
Srbsko
Vídeň
Francie
Londýn
Berlín
Paříž
17
article
Dementi o odstupu Karaďorděvičů.
Z Bělehradu, 29. března. (K. k.) Se směro-
datného místa prohlašují se za bez
podstatné pověsti, uveřejněné včera
v listu »Pravda«, jakoby král Petr vyjednával
s vládou o odstoupení dynastie Karaďorděvičů.
»Pravé muže na pravá mista«.
Z Petrohradu, 29. března. »Novoje Vremja«
nazývá ústup Ruska v konfl ktu balkánském
»diplomatickou Čušimou« a žádá
energicky omlazení ruských diplo-
matů v cizině novými silam i. Heslem
obrozeného Ruska musí býti: »Pravé muže na
pravá místa.«
Anglický kandidát na srbský trůn.
Z Pešti, 29. března. Zdejší jeden ponděl-
ník ohlašuje, že četná skupina skupštiny agituje
pro povolání zahraničního královského prince na
srbský trůn a jejím kandidátem jest věvoda
Teck, jehož kandidatura jest prý také podporo-
vána Aoglit.
Hodně dobrodružná depeše.
Z Vídně, 29 března. »Zeit« uveřejňuje
tuto dobrodružnou depeši prý z Londýna:
Sem došel sensační soukromý telegram z Říma,
podle kterého král Petr dopsal králi Viktoru
Emanuelovi, že on a celá jeho rodina opustí
Srbsko. On a jeho synové přestéhují se do
Švýcar, dcery pak do Řima. Potom vyzve srb-
ský národ, by pomocí Evropy zvolil si nového
krále. Doporučuje prince Petra černohorského.
Petr
Viktor Emanuel
Švýcar
Bělehrad
Petrohrad
Rusko
Pešť
Vídeň
Londýn
Řím
Evropa
Novoj Vremja
18
article
FEUILLETON
FEUILLETON
Bakunin v Praze před 60 lety.
Ruský revolucionář Michal Bakunin, du
chem i postavou pravý Titan, jak jej Frič ve
svých Pamětech nazývá, navštívil Prahu dva-
kráte: poprvé záčastnil se veřejně jednání Slo-
vanského sjezdu r. 1848, po druhé zdržoval se
zde tajně v druhé polovici března r. 1849 a ni-
koli, jak se obyčejně podle Pamětí Fričových
udává, koncem ledna téhož roku. Po rozpuštění
Slovanského sjezdu, na němž hlásal potřebu
spojení Čechů s Madary a demokratickými Něm-
ci, odjel do Vratislavě, kde se již před sjezdem
nalézal a pobyl tu, dojížděje jen občas do Ber
lína, do podzimu r. 1848, kdy jej pruská vláda
ze země vypověděla.
Přestěhoval se proto do Köthenu, kde na-
psal a vydal svůj známý manifest ke Slovanům
Aufruf an die Slaven — Hlas ke Slovanům.
k němuž přidal ještě dodatek v době, kdy Ru-
sové vnikli do Uher, aby potlačili povstání. Vy
ložil zde své vnitřní a pravé politické i nábo-
ženské vyznání.
Za první a hlavní podmínku úspěšnéhe
rozvoje revoluční nálady pokládal Bakunin smí
Čechů s Němci, kteří se hlásili ku proporu de-
mokratické svobody, neuznávajíce heslo: Vše
pro krále, nie pro vlast! A takových bylo v Če-
chách málo, jak možno vyrozuměti ze slov
saského revolucionáře Röckla, který oslovil Sa-
binu v jeho úkrytu u jednoho truhláře v Liliové
ulíci na počátku května r. 1849 takto: Důvěřujte
mi, třeba jsem Němec, bezpodminečně, nebot
nejsem zdejším pražským Němcem, z nichž by
měl být jeden vedle druhébo pověšen.“ Tak
o mír neb získání německých gard národnich
nešlo. Napsalt o nich Arnold ve své brožurce:
Bakunin
Frič
Fričův
Čecho
Madar
Hlas
Němec
jítmokratický svoboda
Röckl
Arnold
Praha
Německo
Vratislava
Köthen
Uhry
Stvanský
Slovan
19
article
„Popsání cesty mě z Prahy až na pomezí“. že
německé gardy mají zvláštní vlohy pro špielov
ství a policajtství, avšak na válečném poli v boji
za svobodu že neznají brániti svobodu vlastní
krvi — ukryliť prý se, jak sám ve Vídnia
v Drážďanech viděl, za boje v sklepích ... Ta-
koví Němci ovšem pro revoluci ničeho nezna-
monali a jejich politika, „proklatá polítika ně-
mecká, jež po staletí Slovany držela v nevol-
nictví, jež ve Frankfurtu si ze slovanských spra-
vedlivých tužeb a žádostí tropila smích a jež
ve Vídni při zabubení slovanského nadějného
pražského sjezdu se radovala a plesala“ (Ba-
kunin), měla býti nejostřejšími prostředky poti
rána. S druhé strany mělo se však upustíti od
jednostranné (podle Bakunina) politiky Pala-
ckého a dra. Braunera, která český národ osamo-
cuje a oddaluje od širokého řečiště světovéh
hnutí za volnost a svobodu a hledati spojení
s demokracií německou a maďarskou pod
heslem: Kdo jest pro Rakousko, jest proti svo
bodě.
Němec
Bakunin
Pala
Brauner
Praha
Drážďany
Frankfurt
Vídeň
Rakousko
20
article
Provolání Bakuninovo těšilo se v Praze
zvláště v kruzích radikálních veliké oblibě a
zdálo se úřadům velice nebezpečné, když No-
viny Slovanské Lípy přinesly jeho překlad ve
svých sloupcích. Slovanská Lípa, s 65 samo-
stalnými odbory v Čechách, způsobila takto svý-
mi Novinami, že Bakuninova výzva k Slovanům.
vrhnouti se odhoďlaně a cele v náruč revoluce
spojiti se v jednotu proti Rakousku a Rusku, vy
tvořiti znovu Polsku a vybudovati na zříceni-
nách Rakouska republikánské útvary, rozšířila
se po celých Čechách a budila protivládní ná-
ladu. Proto stíhal později vojenský soud i je-
jího překladatele do češtiny, MUDr. J. Podlip-
ského, sekundáře prof. Čejky, jenž byl znám
i jinak jako překladatel článků typických před-
stavitelů revoluce vůbec a vykládal Sabinovi
jako zodpovědnému redaktoru Novin Slovanské
Lípy jako přitěžující okolnost, že hned 1. číslo
zahájil překladem Bakuninovy výzvy a hledě
žouto radikálnosti na svůj list zvláště upozorniti.
ačkoli i nejmenovaný překladatel i redakce při-
pojila ku překladu doslov, v němž nesouhla-
sila se všemi vývody Bakuninovými, ohražujíe
se zvláště proti těm místům, v nichž šlo o Ra-
kousko a proti Rakousku.
Bakuninův
Slovan
MUDr
J Podlip
profesor
Čejka
Sabina
Praha
Čechy
Rakousko
Rusko
Polsko
21
article
Nové provolání Bakuninovo přinesl do
Prahy koncem ledna bohoslovec z Lipska, Stra-
ka, energický syn českého pastora, jenž tvořil
hlavního pomoeníka Bakuninova, vedl jeho ko-
espondenci s vůdci revolučního hnutí a naléhal
později nejvíce na urychlení příprav revoluč-
ních. Provolání toto, sestavené ve způsobu ote-
vřeného dopisu k Slovanské Lípě a adresované
na Karla Sabinu, nelišilo se mnoho od jeho ma-
nifestu k Slovanům. Podle přání Bakuninova
bylo provolání předčítáno ve Slovanské Lípě.
zdůrazňoval se znovu požadavek, zanechata
úzkoprsou a neplodnou politiku Palackého
hledati spojení s Němci a Maďary.
G. Straka přinesl do Prahy ještě jiné po
slání: přemluviti totiž Arnolda, aby navštívil
Bakunina v Lipsku, kamž se byl tento v posled-
ních dnech r. 1848 uchýlil, skrývaje se jednak
v hostinci „U kohouta“, jednak u knihkupce
Schrecka. Arnold vyhověl tomuto vyzvání, znaje
Bakunina již ze Slovanského sjezdu. První po-
rada, při níž nebyl nikdo mimo Bakunina a Ar-
nolda přítomen, měla, pokud Gustav Straka
z narážek vyrozuměl, ráz informativní a směřo-
vala k tomu, co se při druhé rozmluvě projed-
návalo s členy ústředního demokratického vý-
boru na širším základě: zorganisovati demo-
kratickou propagandu v Čechách prostřednictvím
Slovanské Lipy a působiti zvláště mezi mládeží.
Bakuninův
Karel Sabina
Palacký
Němec
Maďar
G Straka
Arnold
Bakunin
Schreck
Straka
Praha
Lipsko
Stra
Čechy
Ara
22
article
Brzo na to vyslal Bakunin do Prahy jako
svého zpravodaje studujícího z konservatoře lip.
ské Julia Heimbergra, jinak Lassagorski zva-
ného (Fričova Lysiňského), syna dvorního rady
nejvyššího c. k. soudního dvoru ve Vídni An-
tonína z Heimbergeru. Roďem Polák, agitoval
Heimberger, bledý, dlouhovlasý mladík jak mez
studentstvem, tak mezi vojáky pěšího pluku
velkoknížete Michala pro myšlenku revoluční.
Bydlil u Arnolda a byl znám všem, kdož při-
cházeli do expedice Arnoldových Občanských
Novin, oddělené pouze skleněnými dveřmi od
redskční místnosti Arnoldovy, kdež hrával často
na housle. Redakce Občanských Novin nalézala
se v přízemí Kulmanova domu, v němž byla
„Slovanská kavárna“. Arnold byl v Slov. ka-
várně jako doma a chodil si večer pro klíč
k svému pokoji, jež souvisel s jeho redakcí, do
buffetu, kam jej zavěsil každý večer jeho expe-
dient, technik Jan Nedvídek, podle vlastního do-
znání červený republikán, jenž chtěl z přesvěl-
čení oktrojovanou ústavu dubnovou zbraní zni-
čiti. Do Slovanské kavárny docházel pilně
i Heimberger a získával studenty oro revolučn
hnutí, aby v nepravdu se obrátila slova Arnol
dova, jež studentům v hostinci u arcivévody
Štěpána vmetl v tvář: „Naši studenti — staré
baby! Takhle vídeňšu...“ a ku platnosti při-
šel výrok Sabinův: „V Paříži stačil jeďen Ro-
bespierre, v Praze by měli dva dost práce ...
Heimbergrovi se neodhodlanost Arnoldov
nelíbila a dopsal proto Bakunimovi, aby příje
do Prahy.
Bakunin
Heimbergr
Lassagorski
Polák
Heimberger
Michalus
Arnold
Nedvídek
Arnol
Štěpán
Sabinův
Praha
Vídeň
Heimberger
Arnoldov
Paříž
Arnoldův občanský novina
Kulmanův dom
Fričův Lysiňský
23
article
Bakunin bydlil tehdy již v Dráždanech, do
máhaje se prostřednictvím svých přátel svobod
ného pobytu v tomto městě. Dopisem sdělil A
noldovi, že přijede do Prahy, aby přispěl k usku-
tečnění svého snu. Očekáván podle úmluvy
Heimbergrem a Arnoldem, vystoupil blízko před
Prabou, opatřen anglickým pasem cestovním,
znějícím na jméno Andersson. Bylo to
v druhé polovici března, asi 14 dní před Velike
nocemi, jež připadly na počátek dubna. Potíže
působilo zaopatření bytu: bylt Bakunin celým
svým zjevem nápadným cizincem, takže jeho
vystupování v Praze musilo býti velice opatrné
První den bydlil Bakunin u chemika a bur
víře Frant. Paula. V nepřítomnosti jeho požádal
Arnold jeho manželku, aby poskytla příbytel
cizinci, což tato také učinila; když se však
večer vrátil Paul domů a nalezl neznámého ná-
padného muže, žádal přítomného Arnolda, aby
jej odvedl z bytu, že se mu zdá podezřelý. A
nold vyhověl ihned jeho přání; také Bakunin
nic nenamital proti chemikovi: bylt byt nečistý
Druhý byt vyhledal mu Arnold u klempíře
Josefa Menela, repealisty a člena Občanského
komitétu v Karlíně. Sám Paul zavedl jej do no-
vého bytu, kde prodlel den a 2 noci. Navštivil
jej tu Paul, Armold a bratří Strakové. Z jejieh
rozmluv nezaslechli manželé Menclovi ani slův-
ka, poněvadž se mluvilo jenom tiše, až jim to
bylo podezřelé. Požádali proto Arnolda, aby za-
opatřil cizinci jiný byt.
Bakunin
Arnold
Andersson
František
Paul dom
Menel
Paul
Armold
Mencl
Praha
Karlín
Velike noc
24
article
Bakunin přestěhoval se tedy do třetího bytu
ku právníku Karlu Preisovi. Stalo se to na opě-
tovné přání Arnolda samého. Z redakce Arnol
dovy přišel totiž k redaktoru V. Vávrovi mladí-
s výzvou, aby Vávra a Preis přišli neodkladně
k Arnoldovi. Poněvadž Preis přílomen nebyl
odešel tam Vávra sám. Tu zvěděl, že je Baku
nin v Praze a že se hledá proň vhodný byt, kde
by se mohl seznámiti s radikálními spisovatek
českými. Vávra vyhledal Preise a ten po delším
váhání svolil, aby Bakunin u něho bydlil.
Téhož dne konala se večer po 6. hodině
první schůzka českých radikálů s Bakuninem
v bytě u Preise, odsouzeného později 10. října
1853 na pět let do těžkého vězení, trest mu byl
zmírněn na 3 roky. Schůzi svolával Arnold, jenž
osobně vyzval Vávru, aby se účastnil, a Sabinu,
aby přivedl několik literátů. Sabina oznámil to
z opatrnosti pouze Knedlhansovi a Gaučovi. Pů-
vodní schůzka v redakci Občanských Novin byla
přeložena do Preisova bytu.
U Preise sešli se Arnold, Heimberger, Gauč,
Knedlhans, Vávra, Preis a Sabina. Sabina při-
šel poslední a byl překvapen zjevem Bakunino-
vým, demagogem rozeným a jako z kovu ulitým,
jak svůj obdiv později vyjádřil. Bakunin hověi
si na prosté pohovce a vyzval jej, aby přisedl.
Bakunin
Preis
Arnold samý
V Vávra
Vávra
Arnold
Sabina
Knedlhans
Preisův
Heimberger
Bak
Praha
25
article
Bakunin se domníval, že bude hovořiti pouze
s Arnoldem a Sabinou a byl proto příchodem
několika demokratů příjemně překvapen. Jebo
radost zmizela však rychle, když počal roz-
poznávati, že není skoro žádných praktických
příprav pro revoluci. Hovořilo se všeobecně
o praktické stránce provedení revoluce a od-
stranění separatistiekých snah ultračeskýcha
spojení s demokracií evropskou, při čemž Baku-
nin proudem své výmluvnosti unášel své poslu-
chače, ač vlastně jen opakoval myšlenky ze
svého manfestu. Bezpodmáneční souhlas nalezl
však pouze u Arnolda a Sabiny.
Mnoho času věnováno otázce, Je-li doba
příhodna ku propuknutí revoluce, nebo má-li se
vyčkati. Celkem přijat Bakuninův návrh, aby
revoluce v Praze propukla současně s revoluch
na venkově a v Sasku. Rozhovořil se také
o účelnosti některých socialistických myšlenek
zvláště zrušení hypothek, čímž by nová revo-
luční vláda získala mnoho sedláků. Při tom ká-
ral malátnost pražských vůdců, vytýkaje několi-
kráte, že třeba praktických lidí, kteří by si byl
konečných výsledků plně vědomi a za svým cí
lem s plným přesvědčením kráčeli. Narážel i n
Arnolda, že nepodnikal, co v Lipsku smluvil
a co mu v dopisech stále kladl na srdce. Nape-
Bakunin
Arnold
Sabina
Bakuninův
Bak
Praha
Sasko
Lipsko