2
masthead
NARODNÍ LISTY.
3
masthead
21. listopadu 1913. Číslo 320
4
article
dí, že politika všech českých stran se musí soustře-
diti na snahu, aby vynutila rychlé vyjasnění v zem-
ské krisi české. A to z těchto příčin: jakmile se Ru-
siní dohodnou s Poláky, bude snáze než dosud mož-
no české poslance opomenouti, vliv jejich klesne
tudiž ještě více, a je možna situace, ve které si vlá-
da vůbec nebude musit všímati českých hlasů. Da-
sud však situace není taková, konstatuje „Právo
Lidu“; parlament stojí před brannou předlohou, na
níž vládě záleží více než na čemkoli jiném, a která
se začne projednávati po vánocích. Pro tuto před-
lohu je třeba dvoutřetinové většiny, která není jista
proti hlasům českým. Proto „Právo Lidu“ jménem
sociálních demokratů hlásá, že české občanské stra-
ny mohou pro novou brannou předlohu hlasovati
jen s podmínkou, že krise česká bude rozřešena
že v Čechách bude znovu uplatněna plná úslavnost
zemská. Dle „Pr. L.“ radí se poslanci sociálně de-
mokratičtí již o této otázce, majíce na mysli, že
branná předloha je posledním velkým požadavkem
vlády, po jehož provedení bude pak možno vlád-
nouti § 14.: sociální demokraté tedy chtějí všem
pomůckami usilovali o řešení české krise před pro-
jednáváním nové vojenské předlohy, a žádají, aby
tuto otázku řešily již nyní i ostatní strany české.
Polák
jítmokratický
Čechy
5
article
Němci nechtějí, aby se splácely zemské dluhy
v Čechách?
Je známo, že zástupci německých poslanců
vůdcové německého učitelstva z Čech jednali pře-
devčírem s ministerským předsedou hr. Stürgkhem
a se správcem ministerstva financi bar. Englen
opětně o zlepšení učitelských platů v Čechách. Dle
„Pr. Tagblaltu“ při této příležifosti posl. Lípk
tázal se bar. Engla, je-li pravda, že správní ko-
mise pro Čechy je povinna, po tři léta, počínaje
dnem 1. července r. 1914 spláceti ročně po 6 mil. k
na nezaložené dluhy zemské. Bar. Engel odvětil
že v zemském rozpočtu českém na r. 1914 nen
kěchto 6 mil. K obsaženo, ale podstatu otázky posl
Lipky nezodpověděl. Proto němečtí poslanci soudi
že zemská správní komise skutečně jest povinna
platiti 6 mil. K ročně na nezaložené dluhy zemské,
němečtí poslanci podají z té příčiny vládě dotaz
aby jím zjistili, jak se tato věe skutečně má.
Což nevědí němečti poslancí, v jichž popřed
spjí bývalý finanční referent bývalého zemského
výboru dr. Urban, že nezaložené výpůjčky zemské
nutné následkem německé obstrukce, byly vesměs
krátkodobé, že tedy museji býti v králké době za-
placeny? Nevědi němečtí poslanci, že Měsiská spo-
řitelna Pražská vypověděla zemské správní ko-
nisi výpůjčku 8 mil K, poskytnutou loni v květnu
zemskému výboru? Jak se zdá, pánové na slraně
německé jsou vždy hned nepříjemně vzrušeni, jak
mile se konkretně objeví některý nepříznivý ná-
sledek jejich obstrukce, kterou přece k vůli vše-
možně nepříznivým následkům jejím prováděli
celých pět letl
Němec
Stürgkh
Engel
doktor
Urban
Měsiská
Čechy
Tagblalta
6
article
Jules Vedrines odlete
do Vídně.
„V 6 hodin v hotelu, nezapomeňte!“ připo-
mínal Védrines, když jsme se rozcházeli. A přerně
v6 hodin ráno zaslavily dva vozy Laurin a Kle-
ment před hotelem Paříž. Než byla přinesena ob-
jednaná káva, přišel avinišk, pěkaž vyspalý, neboe
byl v 10 hodin na loži. Příjemné teplo a světlov
kavárně způsobilo, že avinlik nepospíchal s od-
jezdem a my nenaléhslí. Rozproudila se zábava.
v níž temperamentní Francouz vedi hlavní elovo.
Jules Vedrines
Laurin
Kle
Francouz
Vídeň
Paříž
7
article
Ukázal nám sešitek po způsebu známé detektivní
literatury vypravený a nesouci název: „La vie
dlun aviateur par Jules Védrines“ s tilulním obra-
zem v křiklavých barvách. „Život aviatikův“ vy-
pravuje pestré osudy chudého hocha, pošom děl-
níka strojnického, majitele mechanické malé dilny
avintika, jenž se dere z houfce slavných nezná-
mých na výsluní zájmu odvážnými výkony a ko-
nečně se stane nejslavnějším létajícím Francouzem.
mužem ceněným vysoko odborniky a zbožňovaným
idolem lidu. Ale to není hlavní. Nejcennější strán-
kou této publikace, jejíž jeden sešit náhodou má
Védrines v kapse, jest, že vynáší svému a utoru
hrdinovi v jedné osobě 200 franků týdně. Považte
že bude vycházet dva roky. Ach. vy češlí spise-
vatelé, kdy se dočkále honoráře podobného? Ale
konec konců, jestliže neprospěje, neškodí aspoř
francouzské mládeži a lidu méně „La vie dlun
avisteur“, než vželéjaký krvák?
A sešitek se strakatou obálkou uvedl Védri-
nesa do vapomínek na avistichou dráhu. Vyp
vuje, s jakou převahou vyhrál Paříž—Madrid,
(mimo něho nildo nepřeletěl Pyronejel, o evrop-
ském okruhu a zejména o závodu kolem Anglie.
Víte, co ho tam stál šálek čaje? — 200.000
franků. Vám řekne s nejvážnější tváří. To jeal
tak. V mistě, kde přístál, v jedné z etap, pozval
ho bohatý statkář ze sousedství na číčku čaje.
Jules Védrines
Francouz
Védri
Paříž
Madrid
Anglie
8
article
Hostitelé byli tak roztcmnili, že Védrines nepo-
spíchal s odletem. Následkem toho se dosžal do
soumraku, v němž zbloudil a ztratil hodinu a ně-
kolik minut, o které ho předstihl Beaumont, který
vyhrál tento čtvrtmilionový závod. — Védrine
nedělá ze svého řemesla tajnosti, to proto, že jest
si vědem své zdatnosti. Aviatický učeň by se
mpohému a mnohému u něho naučíl. Na mapě,
kterou vezl s sebou, demonstroval, jak se orien-
tuje. Zpravidla lettí velmi vysolko. Jednak ovzduší
je tam klidnější, jednak usnadňuje to oriemtaci.
Vzdálenost od země pollačuje zbytečné detaily na
povrchu země, kde za to tím markantněji vystu-
pují řeky, pohoří, města a železniční koleje. Avša-
tickou mapu pořídí si Védrines tím, že slepí ně-
kolik map — na příklad pro trať Prahna—Videň
to byly mapy gemerálního štábu — dohromadya
z toho pak vystřibne pás, znázorňující pruh kra-
jiny v šíři 120 km, jejž navine na válec zvláštního
mapového stolku ve svém aeroplanu. Poněvadž
rychlost letu jest celkem stálá, ví přibližně už
podle hodin, kde v tu lternu chrvili asi je. Mimo
to na různých místech trati má do mapy nazna-
čeny údaje, potřebné pro orientaci busolou. Velmí
cennou crlentační pomůckou jsou nákražní a sta-
niční budovy, resp. nápisy na nich. Vědrices se
tam, kde není mlhy a mraků, sncise nízko nadl trat
a snaží se přečíst nápis na budově. Za tím účelem
jest k jeho mapě připojen i seznam měst a stanie
dle abecedy. Čte-li na příkl. Bamberg na slianici.
nalezne v abecedním seznemu vedle jména i pás-
mo, na něž mapu si rozdělil. Navine mapu až k
tomu pásmu a vidí okamžitě poolchu míslu ke trati
vytčené, kterou má na mapě zakreslenu nápad-
ným širokým pruhem.
Védrines
Videň
Beaumont
Bamberg
km
9
article
Ale vypravovatel Védrines dovede včas u
stoupiti aviatikovi Vědrinesovi. Dal pekyn, a jeli
jsme. A s přeocholným iaženýrem Sedlákem nás
byly tři vozy
Ačkoli jsme vstávali před pátou, nebyli jsme
na louce u vysočanského pivovaru první. Na sil-
nici i na hrázích Rokvtky, které jsouce výše než
louka, poskytovaly pěknou tribunu, byly už dav
lidstva. Ti, kdo měli protekci, doetali místa k
sezení na pívovarské zdi. Obsadili místa svá svě-
domitě, ač na hřebenu zdi se ježí skleněné střepy
Houkaly továrni píšťaly v okolí, ale obecen-
stva nijak neubývalo. Vtipná hlava něloterá poví-
dala: dělníci nejdou do práce, a chefové to ne-
vědí, poněvadž také nejdou do továren. A možná
že v tem bylo bodně pravdy.
Mimo mnohé jiné dobré vlastmpsti má Vé-
drines andělskou přímo trpělivost s fotografy
Snad jim k vůli konal příoravy k odletu tak po-
melu, že slunce zatím mělo čas vyjit a zachránit
spousty fotografických dcisek před neodvratnou
jinak podexposicí.
Vědrines
Sedlák
10
article
Zatím co připravoval stroj, měli jsme čas se-
staviti seznam automobilistů, Byli tu pp.: architekl
Rechziegel s chotí ve voze Laurin a Klement, inž.
Sedlák (LK). Vondřich (LK). Herain (LK), sládel
Tichý (Laurin a Klement). Českomoravvuská továrna
Praga). Starosta měsla Vysočen p. Němec s ta-
jemníkem Maskem dohlédali osobně od čazných
hodin ranních, aby se aviatikovi dostalo veške-
rého přispění. Připomenouti dlužno, že péčí obce
byla po celou noc hasičská i policejní stráž u
aeroplanu. Ředitelntví nednleké chemické továrny
akclové, kterou učinil Védrlnes svým hlavním sta-
nem (dnes ráno jsme mylně uvedli jinou továrnu
v sonsedství), s řediteli Haasem a inž. Königem
v čele, dalo aviztikovi k disposicí pomocný per-
sonál strojnický, takže všechno bylo výborně opa-
Heco. Pleční benzínu, který dodala i s clejem fa.
lois Brey, trvolo hodně dlouho, neboť přibral ho
aviatik půldruhého hektolitru, kteréžto množství
procedíl z opaáreosti sračí kůží. Na cestu z Nanc
do Prahy spotřeboval přes 200 litrů benzinu a 4
kd oleje (ricinového ovšem).
Rechziegel
Laurin
Klement
Ing
Sedlák
Vondřich
Herain
Němec
Haas
König
Brea
Nanc
Praha
LK
Praga
sládel Tichá
11
article
Připravy přerušil, aby se odobral ku přesní-
dávce do uvedené továrny. Zatím jeme měli čas
prohlédnouti létadlo. Jak už řečeno, jent to Blé-
ríct typu XI., jenž svěděí o konservativnosti kon-
strekterově, která ovšem může býti vykládána
jako děken znamenité dokonalosti tohoto typu.
jenž odolal změnám a útokům doby. Bližří pro-
hlsčka ověem ukazuje, že jet v propracování de-
tešlů znemenktý rozdíl ve prospěch dhešních steojů
tohcto typu. Avistik má před eebou zavěšen vý-
škoměr a chronometr, po levici busolu, po pravici
manometr. Uprostřed jest strojek s mapou, chrá-
něnou celuloidovou deskou. Po pravici jest ruční
pumoa pro tlak v benriaové nádržce, k jehož udr-
žení slovží mimo to zvláštní důmyslné zařízení. Na
provém kolovém sloucku předního rámu jest toliž
vněslěna pumpička, hnoná miniaturní vrlulkou,
která slnčí udržovali náležitý tlak v nádrži.
12
article
Vědrinen není polsglok, jeho jarykové znalosti
váložejí z franceuzšlny. Kdyby při rychlosti, se
ktercu se pohybuje nad Evropou, měl s sebou
vozlti knížky, musel by mít s sebou celou lanihov-
nu. Pro všechny plípady uěiníl opotření to, že
vepecl ra jedcu z ploch tvého stroje: „Kcmmenn
zi heere“ a gueecn zi forrt“ (doslceně), což zna-
mená „pojďte sem“ a iděte pryč“. Tem hodlal
vyclačiti pro případ, že by ho csud přinutil při-
státi na německé půdě.
Vědrines necdletěl, dokud neosvědčil zev nim
způsebem svou vděčnoet Praze a obyvatelslvu za
svrpsthie. S čilostí jen lidatn jcho druhiero vlacstní
si cpstřil kur bílé a kut červené látky, které se-
stříhl v tvar praporku a nalepíl na pravý bol
avroplanu. Učináv to, požádní steroetu měbsta p
Němce o pamětní zápie a podpie, v čemž mu
ovšem ccbotně bylo vyhověno.
Pak si způsobem svrchu zmíněným upravil
mapu trati, všechno před očima nejširší veřejno sti.
se živým zájmem obedující každé jeho hautí. Ha-
bičsívo, policie městská, stábní a čebnictvo —
podle pekynů zástupce karlinského okresního
hejilmenství vrch. okr. komisače Roubala — mělo
nesnedný úkol udržetí místo kolem stroje volné.
Němec
Roubal
Evropa
Tema
Praha
13
article
Zatím přišly hosly školní mládeže, miulé a
pejmenší drobotiny, která se pěkně v dloníhé řad
roozeslavila po pravé straně „letiště“. Jakoby jen
ra tyto návštěvníky čelal Védrines, sám ctec tři
dílek. dal pokyn k odletu: léčedlo bylo odtaženo
c pivovareké zdi pod silnici a obráceno vrrlulí k
východu, proti větru. Aviatik se obléki do kože-
nédno šotu, prohlédí znovu celičký stroj, rozloučil
re s čelnými přáteli, kterých du za někelike hodin
Zlakal, vsodl do pěroje a připoutal se řemeny,a
kázal rozločiti vrtuli. Prostydlý motor ihned ne-
spustil, takže aviatik zase se odpoučal a cenloepil
se stroje aby nám pomohl. Dav podrobné pokyny.
vrátil se na tvé sedladlo. Teniokrále motor, roz-
táčený aviatikem p. Bartbellem, soustil. Byln 10
hod. 45 min. když dal Vědrines pokyn, aby otroj
byl prčtěn. Po 150 m se povzreslo bílé, rédberné
lětadlonad zemi a rychle sboupalo, mířie k vý-
cbodt. Pek avinlik provedl cbráti ne levo
vracelsej stále sloupaje, ještě jednou nod lorřru.
Start jako vždv učinil obrelný dotem na ebe-
terstvoj které prneklo v becřitvý potlesk a vo-
lán slávv jež se sřočovole, kdrž avielik se
rnove vrátil. Ale u koene pivovaceké zálubrtl
avěatik v levvol a namířil k východrghovýshodu.
kdeé za chvili zmizel zrskům obecenníva, které
rachevá rro čelý zivct v myeli teto dívadlo jako
nevyblečhený doie-
čeho se dožiší drchní školéčkové a školačky
kšeří věera s lrkrlkou pod načí byli přílomni
odletu bílébo recbecielého ptáka v záslavě krás-
ného podzlrního slence?
Pek
14
article
Jules Védrines ve Vídni. Mí5
Z Vídně, 21. listopadu. (Zvl. leleí. zgr. N
L.1 Avinlik Jales Védrines přilélí na letiště v
Osprech v 1.45 hod., kde jej již očekávali žurna-
listé. Odjsl s nimi v automobila do Vídně.
Zdařilé snímky ze včerejšího příletu Védri-
nesova, které zhotovil slndující p. Vil. Zelbrdlich-
Bubenečský, vystaveny jsou v naší obrázkové
galerii.
Neštěstí Védrinesova bratra.
Kde jest záře, jol i stia. Zatím, co Jules V-
drines včera připojil nových 600 km ke svým do-
sud ulétuutým 122.820 km, letem, nad který ne-
může býti šťastnějšího, zašklebila se smrt těsně
u tváře jeho bratra Emila. Dostáváme právě tento
telegram
Z Remeše. 21. Iistopadu. Bratr aváatnk
Julesa Védrinesa Emil Vědrines, sřítil se zde při
letu a utrpěl těžká zranění. Jeho aparát byl úplně
roztříštěn
Jules Védrines
Védrinesův
Jules
Emil
Julesa Védrinesa
Vědrines
Vídeň
Avinlik Jales
Remeš
N L
Stones
km
15
article
Neštěstí na novostavbě.
Dnes po 2. hodině odpolední událo se vážné
neštěstí při stavbě domu čp. 628-II., ve Štěpánské
ulici, na území bývalého Aehrenthalova paláce. V
nádvoří byli dělnící ve hloubce 10 metrů zaměst-
náni vybíráním písku. Přitéto práci bylo provedene
veškeré opatření bezpečnostní, leč přes to nena-
dálá okolnost způsobila neštěstí. Mocná vrstva
písku totiž se sesula, založené v ní přičky se uvol-
nili a celá soustava lešení, na něž se písek vyha-
zoval, se shroutila na 4 dělniky, kteři byli
zasypáni. Četní zaměstnanci jali se bned od-
klizovati materiál, pod nímž byli nešťastníci. Aby
záchranné práce rychleji postupovali, byli zavolání
hasičí ze staroměstského obacního dvora, kteří z
velení velitele p. Záhory vstoupili ihned v zachra-
ňovací práce. Ze záchranné stanice přibyl na míst
lékař p. dr. Svoboda. Zachraňovací práce vyžado-
valy velmi dlouhou dobu, neboť na nešťastníky s
sřítilo několikaetažové lešení a celá spousta byla
zasypána velkým množstvím písku. Celou hodinu
trvalo, než byla odstrančna vrchní část lešenía
teprve potom poznenáhlu byla odstraňována prkne
a trámy spodního lešení. Do té chvíle rště nejsou
známa jména nešťastníků, v ssutinách pohřbených
Ve 3. hodiny odpoledne. Od okamžiku
neštěstí uplynula hodina a stále ještě záchranno
mužstvo nemohlo proniknouti k ssutinám, pod nimi
jsou čtyří dělníci pohřbeni. Dvě patra lešení na
úrovní býwalé zahrady byla již odstraněna, kterou
práci vykonali četní dělníci a zedníci za vydatne
pomoci hasičů. Práce záchranné konají se za dozoru
p. inž. Havla.
Z policejního komisařství pro hoření Nové mě-
sto dotsavil se na místo neštěstí vrchní komisai
dr. Sklenička a komisař Doškář, centrální inspekto
doktor
Svoboda
Ing
Havel
Sklenička
štěpánský ulice
Aehrenthalův palác
16
article
Rehne a okresní inspektor Mučka.
Rehne a okresní inspektor Mučka.
Ze ssutin není slyšeti žádný lid
ský hlas. Soudi se, že všichni zasy
paní jsou mrtvi.
Skulinami ze ssutin lze pozorovati zář elektri
cké žárovky, při jejíž svitu dělníci pracovali.
Lékař dr. Svoboda dlí stále na místě, aby při-
spěl pomocí, kdyby přece některý nešťastník jeví
známky života.
Mučka
doktor
Svoboda
17
article
Denn zprávy.
Denn zprávy.
— Ohlas pražských obecních voleb. Te-
prva dnes rozvaluje se po sloupcích orgánů
radikální oposice samochvála, která nej-
více — voní v orgánu dra. Boučka. Tento or-
gán právníka, který se boji zkoušenéh
soudce, zůstává si důsledným v tom, že praž-
ské volby obecní považuje za sens a cii
proto také dnes shledává, že prý „sensace
pražských voleb může se přírovnávat jen
k sensaci sněmovních voleb 1839, při nichž
straně staročeské odbila poslední hodina“
„Čas“ prorokuje jako slepý mládenec na pod-
kladě zcela falešných předpokladů, jak vidno
ještě z dalšího jeho tvrzení, že „strana mlado-
česká od kartelu nevyhrála jediných
voleb radničních v Čechách“. Pravda všakje
taková, že naše strana vyhrála radniční
volby v Plzni. Něm. Brodě, Čásla vě.
Žižkově, nejnovějí v Rokycanech
z velké většiny i v Kolině. Vedle pro-
roctví slepého mládence pouští orgán dra.
Boučka ještě také do českého světa mýdlové
bubliny, jako tu, že pražské voličstvo prý
uvěřilo v souboji mezi námi a jím — j e mu
(= dru. Boučkovi). Důkazu k tomu ovšem ne-
podal, proto mu jej podáváme my. Pražské
voličstvo nanejvýš se dalo částečně zvi-
klat sensacemi o „zlodějství na pražské rad-
nici“; kdyby však bylo uvěřilo dru. Bou-
čkovi (= „Času'), bylo by dra. Boučk a a
ostatní pokrokové kandidáty vyslalo na praž-
skou radnici. Toho však neučinilo, na radnici
nebude zasedati ani jeden „z intelek tuál-
ných původců poslední pražské sensace“, což
jasně praví, že pražské voličstvo dalo se síce
poplašit sensacemi dra. Boučka (= „Času“ ).
Bouček
Čechy
Plzeň
Německo
Brod
Žižkov
Rokycany
18
article
ale důvěry k němu a jeho komili-
tonům nemělo pražádné — a prot
je nevolilo! Pročež přispěchal dnes orgán
posl. Choce, Stříbrného a Fresla
s vyslovením politování nad tím, že strana
dra. Boučka přes všechnul svoun horlivostv
sensacích „vyšla z voleb bez zástupce do
sboru obecních starších“. To je přece naučení
pro stranu dra. Boučka: ať se děje v Čechách
co děje, voličstvo stoupence dra. Boučka
prof. dra. Masaryka nevolí. Kartel sem
kartel tam! Ani kartel s národními sociály
býv. realistům nevynesl ani jediného mandátu
na pražskou radnici. A to mluví! Voličstvo
býv. realisty nevolilo, když byli ještě realisty
a nevolí je ani, když se dali nascestu politi-
ckých sensací a kartelů prolimladočeských
Smutné vyhlídky i do budoucnostil
— Dvorní rada dr. Parpubek maríev. Ve Vídn
zemfalve čtvrteku ráno dvorní rada ministerstve
earade. Jas Paroubek vrnikající politieký čřad.
ník, který po dlouholelém úspěšném působení
Čechách ul místedržitelatví, jako okresní hejtma
v Kladné a v Plzni, r. 1903 byl povolá
domisirierslva vritra jako znalce poměrů česko-
němoekých a příležitosti tehdejších pokusů o d
lodu česko-německou. V Kladně a v Plzni zvláš
vznomínají bohaté činností zesnulého: v Plzni jeh
zdárného sprostředkování dobody česko-němeské
v obehodní komoře r. 1903. v Kladně jeho spro-
středkování v bojich sociálních. Dvorní rada dr
Peroubek narodil se r. 1856 v Praze, kde také vy-
ztudoval. Věnovav se službě politické, zahájil svou
članost v zemské školní radě, načež po působen
v Semilech a Teplicích byl r. 1393 jmenován okrea-
ním hejtmanem v Kladně, r. 1903 v Plzni, odkud
byl povolánír. 1908 do mínistersfva vnitra ve Vídni
Pohřeb zesnulého koná se v Plzní v pondělí da
24. t. m. Čest jeho památeel
Choc
Stříbrný
Fresl
Bouček
doktor
Masaryk
Parpubek
Paroubek
Čech
Peroubek
Čechy
Plzeň
Kladno
Praha
Semily
Teplice
Vídeň
19
article
— Uhří zvítěsili v Pařížíl Čtenář našeho listu
nám oznamuje, že italský časopis „Stampa“ dne
18. listopadu přinesl z Paříže o výsledku mezi-
národních závodů tělocvičných telegrafickou zprá-
vu z Paříže lohoto znění (v originále): »Ecco
risultato del torneo internazionale ginnaslico: Prem
di prima calegoria: 1. Ungheria, punti 804.50
2. Francia 775.75, 3. Italia 772,25.“ — Náš čtená
praví, že se jmenovaný italský list dopustil tí
buď brigantezzy nebo že dokumentoval svůj g eo-
grfický analfabetism. Rozhodně to druhé
„česká obec sokolská“ měla by redakci „Stampy
vysvětliti, že vítězi pařížskými jsou Čechové.
— Pocta. Učitelský sbor král. české řemeslní-
cké školy v Mladé Boleslavi odevzdal příe.
zem, výboru Karlu Adámkovi umělecky pro-
vedenou adresu vřelého uznání a díků za jeho
neúmorné přičinění o povznesení řemeslnickýeh
škol.
— Jmenováni na Moravě. Moravsko-slezský
vrchní zemský soud jmenoval právního praktikanta
dra. Ottu Scholze auskultantem pro obvod mo-
ravsko-slezského vrchního zemského soudu,
— Americký tisk o českém cestovaleli. Práv
vyšlé čislo listopadové největšího amerického mě-
sičníku cestopisného. „The Travel Magazine“, vy-
cházejícího v Nov. Yorku a Londýně, oznamuje na
prosinec stať o Japonsku českého spisovatelea
cestovatele Jana Havlasy, jejž posuzuje velmi li-
chotivě. Jeho informace o posvátné hoře On-take
označeny jsou jako naprostá novinka i pro světo-
vé publikum a jeho obrázky jako unikum. Zají-
mavo jest, že Havlasa o svém výstupu na On-take
a o tajemných seancích tam konaných jap. poutní-
ky vypravoval již také v Čechách ve své před-
néšce „Toulky neznámým Nípponem“ v Pardubi-
cích. Jičíně a Litomyšli, a že jí zahájí i své morav-
ské tournée v Brně dne 30. listopadu. Z ostatních
dvaceli přednášek nejvíce bylo jich věnováno
Uhře
Stamp
Čecho
Adámek
Ott Scholz
York
Havlasa
Paříž
Mladá Boleslav
Morava
Londýn
Čechy
Jičín
Litomyšl
Brno
Prem di prima
the Travela magazín
20
article
„Ostrovům Bohů“. Jak nám p. Havlasa sděluje, do-
konce i leden a únor jsou tměř úplně zaplněny
daty po Čechách a opět na Moravě, kde přednáší
v Mor. Ostravě v polovici února. Je něco potěši-
telného v tom zjevu. Jindy v masopustě na nic su
nemyslilo, než na tancovačky. Dnes lidé sami s
hlásí o poučení
— Německý řišský kaneléř na honech ve Slez-
sku. Z Opavy, 21. listopadu. [K. k.) Říšský kane-
léř šl. Belhmann-Hollweg přijel dnes ve 3/47. hod
ráno s vyslancém sveb. p. Stummem do stanice
Kuchelné. Pánové zůstali do 1/49. v salenním voze
v kteroužto dobu dostavili se k uvítání velvyslane
kníže Lichnowsky a ostatní již dříve přibyvší lo-
večtí hosté, a to hr. Wedel, hr. Sierstorpií. hr
Arco, hr. Snee a vyslanec svob. pán Varnbrücken
Na te započal hon. V 5 hod. odnol. přibudou účast-
níci honu na zámek Hradec, kde podán bude oběd
— Pohřeb p. cís. r. Julia Krause. Kočáry pro
smuteční hosty státi budou zejtra o 1/22. hod. odp
v Senovážné ul. před č. 2.
bůh
Havlasa
Lichnowský
Wedel
Varnbrücken
Kraus
Kočár
Čechy
Morava
Ostrava
Opava
Kuchelný
Hradec
senovážný ulice
Arco
21
article
— Děti bez dozoru. (Pův. zpr. „Nár. Listů y
Kočí Hellig v Mafersdorfu u Liberce odešel včera
dopoledne se svou ženou z domova, svěřiv dohle
na 5letou dcerušku Idu 9letému svému chlapci. De-
ti daly se do hraní, dostaly se k sirkám a chtěly
si udělat ohníček. Zapálily svíčku, která všal
padla děvěátku na šaty, jež se vzňaly. Ditě byio
smrtelně popáleno. Zápasí v nemocnici se smrii
— Opuštěné dítě. (Pův. zpr. „Nár. Listů“.) N.
měsiekou policejní strážnici v Plzni přivedeno byle
včera asi 4leté děvěátko. Udnlo, že se jmenuje
Růženka Kozáková, tatínka prý už nemá a mamin-
ka mu před dvěma dny utekla. První noc přespale
dítě u nějakých cizích lidí, kteří se ho ujali. v ne-
ci na věerejšek prý spalo ve strážní vojenské bud.
ce před kasárnami 35. pěšího pluku v Plzni.
svých rodičích nemchlo dítě podati bližších zpráv
Bylo zatím ponecháno na strážnici a po malce za-
hájeno pátrání.
Dita
Kozáková
Mafersdorf u Liberec
Ida
Plzeň
22
article
— Lehkověrnost se nevypláci. (Pův. zpráva
„Nár. Listů“.) Podivný hest zavital před týdnem d
Plzně. Přižel večer do jistého plzeňského hostince
a usednuv tu ku přítomným v karty hrajícím živ.
nostníkům, jal se „kybicoval“. Po chvíli, obhlédnuy
situaci, jal se neznámý naříkal, jaká že je teď bí-
da o dělníky. Na konec představil se živnostníkům
jako „pan Petrásek, zástupce velké anglické spo-
lečnosti, jejímž šefem je pan Maraglia Batani“ a
prosil je, zdali by mu nemohli poradit, kde by se-
hnal pořádné dělníky, zejména tesaře a lakýrníky
pro svou firmu. Pan Maraglia Batani má prý užs
těchto dnech začít v Plzni a v Praze se stavbeu
velkých továren, všecko už je úřadně povoleno
ale není dosti dělníků. Mili živnostníci nechali ka-
ret a ihned se nabídli panu Petrákovi, že mu děl-
níky zeženou. S radostí přijal p. Petrásek nabíd-
ku a ihned rozvinul ochotným živnostníkům pra-
covní program své anglické společnosti, zděliv ta-
ké, že práce budou prováděny po americku. Spo-
lečnost dá do Plzně dopravit veliký autobus —
Plzni říkají autobusům „voplčárna“ — dělníci vsed-
nou do autemobilu a šofér — černoch je odver
na stavbu, odkud je zase večer přiveze domů. živ-
nostníci se honem mezi sebou smluvili, že vezmou
práci na stuvbě anglické společnosti do své režie
ihned každý se upsal panu Petráskoví, kolik obsla-
rá dělníků. Po této úmluvě vytasil se konečně p
Petrásek
Maraglius
Petrák
Petráskový
Praha
spo
Plzeň
23
article
Petrásek s „ustanovením pracovní smlouvy“ svo
firmy, že každý z obstaravatelů pracovních sil mu-
sí jako kauci složit firmě 20—40 korun. A živ-
nostníci? Ocholně kauci složili. Dostali na n
stvrzenky s podpisem pana Petráska a pana zéí
Maraglie Bataního. Po uzavření tohoto dobrého
obchodu vyzval p. Pelrásek ochotně živnoslníky.
aby ho provodli po Plzni, že je pohosti. Pilo
jedlo se pak na různých koncích Planě až do rána.
kdy se p. Pelrásek ztratil. Druhého dne dožli
živaestníci k místním stavitelům se žádostí, aby
jim přenechali část dělníků pro p. Petráska. Sta-
vitelé vyhověli, leč živnostníci i dělníci čekají do
dnes marně, až pro ně přijede páně Petráskova
„vopičárna“ s černochem a poveze je na stavb
pana Maraglie Bataního
— Spory proti pozástalosti plukovníka Aliréd
Rédla. U zemského soudu pro civilní záležitost
konalo se dnes dopoledne za předsednictví p. vreh
rady Müllera líčení proti pozůstalosti plukovníka
Alfréda Rédla. Žalovala firma Josef Szallav o za-
placení 9033 K za dodané obleky a firma Ang. Kno-
blocha nást. o 5210 K 40 hal. Po přednešení žalok
a odpovědí na žaloby připustil senát nabízené dů-
kazy a ličení odrečil.
— Nezdařená výprava na pokladnu. V noe
na dnešek vloupal se neznámý pachatel do kance-
láře firmy Ladislav Kunc, obchod uhlím na Žižkově
č. 876 a snažil se navrtat železnou pokladnu, v níž
bylo přes 3000 kor. Úeilí zloděje nemělo všal
výsledku, pokladna odolala. Pachatel spokojil s
pouze s hotovostí 5 kor. z příruční pokladničky
a utekl.
Petrásek
Pelrásek
Petráskův
Maraglie
Aliréd Rédl
Müller
Rédl
Szallav
Kunc
Plzeň
Žižkov
Anga
24
article
— Srážka. V Královské třídě v Karlíně narazi
molorový vůz elektrické dráhy na nákladní auto-
mobil N. 791. který byl při srážce značně poškozen
—Těžký úraz lnstalatéra. V jednom hostinci
na radlické silnici na Smíchově zaváděl elektrické
vedení instalatér J. Otcovský. Při práci dotkl se
letovací lampou vedení, a v lom ckamžiku se lampa
vzňela a plameny ožehly instalatéra. Žárem a lek-
nulím pozbyl Otcovský vědomi a spadl se žebříku
s výše 6 metrů při čemž utrpěl těžké vnitřni pora-
nění. Po první pomoci byl odvezen do vžeobecné
nemocnice
— Zlodějské historky. U Jany Novotné v Kar-
líně č. 54 ubytoval se asi 26lelý muž, který po ně-
kolikadenním pobytu utekl, nezaplativ a sebrav
různé skvosty. — Paní Kateřině Černé z Ferdinan-
dovy třídy č. 38 byl v kabaretu odcizen hedvábný
deštník se stříbrnou rakojetí. — Marií Krpalové
z Karlína č. 90 byla odcizena tobolka s 18 kor. —
Václav Hájek z Vršovic č. 498 oznámil, že mu by
odcizen kožích. — Z výkladní skříně Josefa Cízl
ve Vršovicích č. 534 kdosi odcizil 4 páry bot. —
Před výkladem velkozávodu J. Novák ve Vodičko-
vě ulici byly Čeňku Terebovi odcizeny hodinky s
řetízkem.
— Výška vody v Praze dnes ráno + 40 cm
teplota vzduchu v 7 hod. ráno + 1°. C. teplot-
+ 6° C. tlak vzducbu redukován n
751.73 mm. Relat. vihkost vaduchu 90
— Oprava tískové chyby. V dnešním ranním
vydůní „Nár. Listů“ v rubrice „Ze strany“ ve zprávě
z Příbrami, v řádku 20. shora má se správně čísti
—. přešel k oktroji zemské ústavy únorove
místo, jako chybně bylo vytištěno, říjnové.
J Otcovský
Novotná
Černá
Krpal
Hájek
Cízl
J Novák
Vodička
Tereba
Karlín
Smíchov
Kara
Ferdinany
Vršovice
Praha
Příbram
centimetr
mm
25
title
Národní hospodář.
26
article
Z pražského trhu obilního.
Z pražského trhu obilního.
V Praze, 21. listopadu. (Původní zpráva „Ná-
rodních Listů“.) Za slabé účasti byly obraty na
dnešní burse jen úzce obmezeny a ceny jednotli-
vých plodin nedoznaly změn. Na venkově věnují
se hospodáři opět výmlatu obilí a dovozy budou
v nejbližším čase silnější. Prodej pšenice a žita byl
i dnes uspokojivý a platilo se za 76—80 kg pšeniei
K 10.30—11.25, za 70—73 kg žito K 8.55— 8.95
v Praze na dráze. Ječmen měl těžkopádný odbyt
a znamená K 7.— až 8.50 parita Praha; vadné
zboží prodává se za K 6.50—6.75. Oves uplatni
úterní ceny a znamená K 6.70—7.20 v Praze na
dráze. Ostalní plodiny se nezměníly.
Z trhu cukerního.
—n— V Praze, 21. listopadu. [Surovina.
Na večerních bursách zahraničních nebylo žád
dných podstalnějších změn a dnešní první Ham
burk byl rovněž klidný se záznamy na úrovn
depeše večerní. V důsledku toho zahájen i nát
trh smýšlením klidným, ale ceny polevily, nel
bylo lze dopoledne i v poledne za pohotové pouze
K 21.3 a na prosinec K 21.40 franko Ústí dociliti
Polední Magdeburk zachov:l směr klidný při zá-
znamech mírně oddrobených.
Ječmen
Praha
Ná
Ústí
Magdeburk
kg
27
article
Obchod s bilým zbožím zachovává zá
klani cenu K 74.75 ze slanie továrních.
O hospodářské krisi v Rakousko-Uhersku
Z Vídně, 21. listopadu. (K. k.) Na pozvání gre
mia vídeňských obchodníků pronesl včera veče-
ředitel Dopravní banky Filip Broch ve velkém sále
průmyslového domu přednášku „O hospodář
ské krisi, její příčině a působení ,
níž mimo jiné dovozoval: Příčina, proč Rakousko
Broch
RakouskoUhersko
Vídeň
Rakousko
dopravní banka
28
article
Uhersko bylo krisí tíže postiženo, než jiné země
spočívá v tom, že jsme měli pouze vnitrozemskou
konjunkturu, ze světové konjunktury však byli jsme
vlastní vinou vyloučeni. Východisko z krise pozů-
stává v ohmezení výroby a v uvolnění vázaných
prostředků. Při tom bylo by žádoucno, abychom
z krise čerpali nutné poučení a nechali dosavadního
zvyku dlouhodobých úvěrů neboť jen tylo zaviňují
hromadění objednávek nad potřebu, přílišné zá-
sobení obchodu zbožím a vyplývající z toho vyhla-
dovování továrníků při poklesu konjunktury. Ji
nyní objevují se také blahodárné účinky krise. Za
podporování odbytu přepináním úvěru nastoupila
opalrnost a zdrželivost. Přednášející poukázal na
nezbytnost zvýšení vývozu, zlevnění lidové vý-
živy, podporování zahraničního obchodu tarifnim
opatřeními a vydatného rozmnožení i zlevnění
agrární produkce. Zvlášť zdúraznil, že zkouška, kte-
rou mocnářství podstoupilo za krise, není podně-
tem k triumfování nepřátel, neboť roční úspory
obyvatelstva činí skoro miliardu korun. Rakousko
je tudíž dosti silno, aby i finančně stálo na vlast-
ních nohou, naučí-li se hospodařiti se svými pro-
jnnoenlannu ei
edk
Přednášce, která byla vyslechnuta s velkou
pochvalou, byl přítomen také pan arcivévoda Sal-
vator. Také správce ministerstva financí odborový
přednosta šl. Engel dostavil se do schůze. Za mi-
nisterstvo vojenství byl přílomen generální inten-
damt Jarzebecki, za ministerstvo orby odborový
přednosla dr. Seidler, dále zástupci nejčelnějších
kruhů průmyslových a obchodních.
Engel
doktor
Seidler
Uhersko
Rakousko
Sala
29
article
Daňový zákon v Americe, olsko
Z N. Yorku, 20. listopadu. (K. k.) Kongresu byl
předložen daňový zákon, dle něhož má z příjm
přes 20.000 dollarů býti vybirána 57% daňová při-
rážka.
Londýnská aukce na vlnu
Z Londýna, 21. listopadu. Přihlášky na po-
slední letošni aukci s koloniální vlnou byly jiz
ubončeny. Celková nebídka činí 140.000 žoků na-
proti 97.000 žokům ve stejné době minulého roku.
Přen nechuť kupců a nečinnost konsumu jest do-
mněnka ve směrodalných kruzích, že uhájeny bu-
dou záznamy asi z poslední aukce. Ojediněle všal
očekávány jsou také snížené ceny
Stávka horníků ve Francii.
Ze St. Elienne, 21. lislopadu. (K. k.) Správnt
rada haviřského svazu v departementu loirském se
usnesla přípojiti se k všeobecné stávce horníků.
Amerika
York
Londýn
Francie
St . Elienne
rada haviřský svaz
30
article
O zvýšení úrokové míry První rakouské spoří-
telny bude rozhodnuto v nejbližších dnech. Ředi-
telství ústavu zabývá se podrobně příslušným še-
třením a přikročí asi ke zvýšeni úrokové míry z
úsporných vkladů a z hypotečních zápůjček co nej-
dříve. Úroková míra bude zvýšena o 1/4. proc. a
bude tudíž činiti pro vklady 4 (dosud 33/4) proe.
pro hypoteční zápůjčky 41/2 proc. Konvertované
zápůjčky nesmí býti pojaty do zvýšení. Jiné spoři-
telny vídeňské již První rak. spořitelnu předešly.
Vídeňská ústřední spořitelna a komunální spoři-
telny dávají 4 proc. z vkladů a počítají za hypo-
teční zápůjčky 41/2 proc. Kromě toho vybírají spo-
řitelny při nových hypolečních zápůjěkách přípo-
četní provisi, a vidí při obnosech do 100.000 K 4
proc. při půjčkách přes 100.000 K 5 proe.
31
article
Zřizování poštovních úřadů u velkých obchod-
ních domů. Poslední dobou objevily se v časopisech
zprávy, že ředitelství pošt zamýšli zříditi u vel-
kých obchodních domů požtovní úřady vzhledem k
tomu, že doprava těchto jest tak veliká, že malý
neb prostředně velký poštovní úřad této naprosto
nedostačuje. Dosavadní stav byl příčinou mnohých
průtahů stejně mrzutých pro poštu a obecenstvo,
hlavně však pro velké podníky, u nichž rychlá do-
prava jest nejrychlejším požadavkem. Jeden z prv-
ních těchto úřadů byl zřízen při firmě Waldes
a spol. ve Vršovicich, světoznámé výrobou
knoliíků Kch-i-noor. a odevzdán svému určení
Pro vylončení obchodních cestujicích z povin-
ného pensljního pojištění. Unic obchodních cestu-
jících v Rakousku pořádá v neděli dne 23. liatopadu
1913 o půl 10. hodině dopolední ve velké dvoraně
Obchodnického spolku „Merkur“ v Praze, Mikuláš-
ská tř. 9-I. velkou veřejnou schůzi o b-
chodních cestujících pro vyloučení všech
obchodních cestujících z povinného pensijního po-
jištění. V kruzích obchodních cestujících jeví se
tuto nchůzi velký zájem.
Rakousko
Praha
Waldes
Mikuláš
32
article
Akc. spol. víd. továrny na parní kotle, přístroje
a stroje, dříve Jon. Pauker a syn, koná dne 6. pro-
zince 1913 mimořádnou valnou hromadu
zseedací síni Banky pro země rakouské ve Vídni
Na pořadu je rozhodnufi o zrušení a likvi-
daci společnosti, volba likvidátora, zmon-
nění likvědátora k zapsání likvidace do obchod-
ního rejstříku a ku prodeji nemovitostí společnosti
z volné ruly. Konečně bude se jednati o provozo-
vání podniků společnosti První brněnskou strojír-
nou na její účet. Jak známo, vanikla tato spo-
lečnost r. 1911 přeměnou podnšku „Jos. Paulen
a syn v alc. spol., a jež získain později ještě jiné
strojírny. Kapátál společnosti činí 2 mil. K. Spo-
lečnost stojí v zájmovém společenství se spol
První brněnské strojtrny:
Bosensko-hercegovská statistika lihu. Podle
zatímného výkazu ministerstva financí činila vý-
roba lihu v Bosně a Hercegovině v říjnu t.
2254 [4754) hl. Zdaněno bylo celkem 1579
(+377) hl. kont. Denaturováno bylo celkem. 452
(+243) hl. exkont.
Jon
Pauker
Vídeň
Jos
Boseň a Hercegovina
33
article
Snížení cen koksu v Belgii. Belgický syn-
dikát pro koks pomýšli od 1. ledna 1914
snížiti ceny koksu o 21/2 franku.
Fuse. Mezi filiálkou Německé bank
ve Frankfurtě n. M. a sto let starým bankovním
obchodem Ferd. Sandera v Darmstadtu ujed-
náno bylo, že obchody darmstadtské firmy od1.
ledna 1914 přejdou na Německou banku, jež zřídí
v Darmstadtu odštěpný závod. Do správy téte
filiálky vstoupí dosavadní majitel darmstadtské
firmy dvor. rada Sander jako první ředitel.
Insolvence. Podle zprávy pražského spolku
věřitelského jsou insolventní: Fr. Petr Petřík, ob-
chodník v Praze, Isák Steinhof, obchodník v Pod-
gorze, Hofmann Warmbt, maj. Jan Hofmann.
slozsko-moravský tkalcovský zasílatelský obchodv
Šumperku, Monath Ludvík, obchod s modním zbo-
žím ve Štyrském Hradci, Löbl Bronner, kupecv
Chřanově, Tomáš Kubelka, ústav pro uniformy a
salon pro civilní oděvy na Král. Vinohradech. Pala-
ckého tř. 16. Olga Elischáková, obchod s obuví v
Ústí n. L., Marie Machanová, obchodnice v Žižko-
vě, Antonín Weitzenfeld, kupec v Bajich.
Fus
Sandra
Petřík
Hofmann Warmbt
Hofmann
Löbl Bronner
Chřanův
Kubelka
Král
Elischáková
Machanová
Žižka
Weitzenfeld
Belgie
Darmstadt
Francie
Praha
Šumperk
Štyrský Hradec
Palo
Isák Steinhof
Sabbath Ludvík
34
article
Pražská bursa.
V Praze, 21. listopadu. Na dnešní polední burse
převládala nálada dosti pevná a obraty byly hojné.
Placeny akcie České banky za 405 K (— 1 K), akcle
Pražské úvěrní banky za 646.50 K folic, záznam
646 K). akcie Živnostenské banky za 265.75 K
265 K, z nichž cena první zústala olic. záznamem
( 50 hal.), jinak akcie České společnosti pro prů-
mysl cukerní za 330 K při ofie. záznamu 329.50 k
(+ 6.50 K). akcie Elektrotechnické akciové společ-
nosti dř. Kolben za 478 K fofic, záznam 475
3.50 K). akcie strojírny Daňkovy za 415 k
(4 1 K). akcie Pražské akciové strojírny za 150 K,
151 K a 150.50 K, z nichž cena poslední udržela
se ofic. záznamem (- 50 hal.) a akcie Rakouské
alpské báňské společnosti za 790 K. při ofie. zázna-
mu 789 K — 3.50 K). Dále podáváno za akcie
České benky „nion. . . . 4eso n e
České průmyslové banky . . ..
251.—
Zajišťovací banky
465.50
Hospodářské úvěrní banky ..
224.— l
Chorvatské zemské banky . .
412.—e le
Jadranské banky
401.— ( 2.—)
Lublaňské úvěrní banky . . .
414.— e
Mor. agr. a prům. banky . . .
422.—
Pozemkové Panky
421.—u maobro
Zálož. úvěr. úst. v Hradci Král.
592.— (+ 1.—)
„Merkuru“ směn. akc. společnost
ěm
530.—
Pražské zastavárny
latebon,
Pražské paropl. spol. po Vltavě
1020.— l
a Labi . . . . . . . . . . .
Kolben
Praha
Hradec Královský
Vltava
Český banka
úvěrní banka
živnostenský banka
Český průmyslový banka
hospodářský úvěrní banka
le jadranský banka
ě 530
3.50 K
35
article
450.—M
Kolín. tov. na kávové náhražky
182.—b
Podolské cementárny . . . . .
Pivovaru v Čes. Budějovicích: . 1000.—sd nee
První čes. ake. tov. orient, cukrov. 174.— (— 2.—)
Akc. tov. F. X. Brosehe . . . . 770.— — 30.—
Vídeňská bursa.
Z Vídně, 21. listopadu. Přes clabý směr novo-
yorské bursy převládala na dnešní přípravné burse
khidnější nálada při uhájených kur-
sech. K čilejším ohratům došlo v kulise pouze
v alpinkách, které získaly velkými místními kou-
pěmi a stouply o 5 K. Vedle alpinek jevil se také
zájem zvýšený o 3ní priority Jižní dráhy. Vzhle-
dem na vyšší pařížské záznamy podražil tento
papír o 2 K. Také ve šraňku pohyboval se obchod
v nejužších mezích a udály se proto malé změny
v kursech. Pouze akcie horní a hutní stouplyo
11 K. Současně také pražské železářské zlepšily
se o 8 K. Nálada ke konci tichá. Polední bursa za-
hájila v klidnějším směru s uhájenými kursy.
Později vůdčí kulisní papíry při trvale velm
nepatrné obchodní činnosti zástaly beze změny.
Berlin oznamoval mdlý směr. Ke konci byla nálada
pevnější, obchod klidný. Berlín lepší. Londýn klidný.
Berlinský soukromý diskont zlaciněl na 41/4 5.
Broseh
Čes . Budějovice
Vídeň
Berlín
Londýn
M Kolín