1
masthead
23. prosince 1904.
5
article
čělení X. v úřadních hodinách, kdež mu věci ty
k nahlédnutí předloženy budou.
— Vánoční a novoroční dárek Karlu hrab. Cou-
denhovovi, místodržiteli království českého v Prazea
JUDru. Antenínu ryt. Randovi, českému ministru kra-
janovi ve Vídni« vydal právě František Horálek. Dva
»Otevřené listy« o rakouské spravedlnosti v otázce
jazykové a národnostní rovnoprávnosti právě vyšly
Cena výtisku 20 hal., s poštovní zásilkou 25 hal. Na
skladě má každé knihkupectví i u nakladatele v Praze
v Žitné ul. č. 7.
Karel hrabat
Randa
Horálek
Vídeň
Praha
Žitná ulice
6
article
— Prázdniny vánoční na »České obchodní škole
pokračovací Nového obchodního gremia král. hlav.
města Prahy« trvati budou jako na školách středních
do 2. ledna 1905 (incl.) Vyučovati se počne dn
3. ledna o 5. hod. večer v oddělení jazykovém a o6
hod. v oddělení dívek.
— Zvěřincový cirkus Karla Kludského na ná-
městí krále Jiřího na Král. Vinohradech (zastávka
elektr, dráhy »Vodárna«) má vzácné exempláře zvěře,
zejména krásné skupiny lvů a tygrů. Produkce v cirku
sotva by našly soutěže. Dvacet šelem, lvů a tygrů,
najednou předvedených, budí úžas. Výkony cvičeného
slona diváky pobaví. Cvičená zebra zajímá zejmen
sportovní kruhy. Lev jako krasojezdec na koni jest
attrakční číslo řed. p. Kludského.
— Loutková divadla. V národním loutkovém dí
vadle Klubu vlasteneckých přátel dra. Paříka a Tře-
benicka su Vostrovských« v Palackého ul. hraje seo
půl 6. hod. »Kašpárek v doupěti čaroděje«.
— Divadlo Variétě. Dnes jest poslední předsta-
vení, ve kterém předvede Američanka miss Hurslova
pokusy s tekulým vzduchem. Zejtra v sobotu se ne-
hraje. O obou svátcích vánočních konati se budou
vždy dvě představení, ke kterým možno lístky v před-
prodeji v Bazaru již ode dneška obdržeti
— Benelice je dnes v Hartmanově zpěvní síni
u Lhotky ve prospěch domácích uměleckých sil. Na
programu jsou »Bernardy« a »Papínkova společnice-
Zvěřincový
Kludský
Jiří
Král
Pařík
Vostrovský
Kašpárek
Američanka
Hurslův
Hartmanův
Bernardy
Praha
Palacký ulice
Lhotka
Český obchodní škola
loutkový divadlo
divadlo Variéto
lev a tygr
7
article
Hraběnka de Montignoso
v Drážďanech.
Hraběnka de Montignoso
v Drážďanech.
Sensační zpráva dochází od saského dvora
Hraběnka de Montignoso, býv. man-
želka nynějšího krále saského, jejiž pohnutá
afféra jest dosud v živé paměti našeho čtenář-
stva, přibyla náhle do Drážďan a pokusila se, se-
tkat se před vánočními svátky se svými dílkami
Čtenáři naši pamatují se zajisté, kterak po smrt
krále Jiří a při nastolení nynějšího krále
Bedřicha Augusta saská policie následkem klam-
né pověsti, že hraběnka de Montignoso hodlá
přijeti do Drážďan, vyvinula až komicky horeč-
nou činnost, aby tento její úmysl překazila.
Nyní zcela neočekávaně podařilo se hraběnce
de Montignoso přece, dostat se do Drážďan, ale
pokus její, aby spatřila svoje dítky, byl z ma-
řen z rozkazu králova.
Montignoso
Jiří
Augusta
Drážďany
8
article
Dle telegramu z Drážďan, přijela hraběnka
de Montignoso ve čtvrtek o 8. hod. ranni do
Drážďan a ubytovala se v hötelu „Belle-
vue“. Během dopoledne se pokusila, zastřenn
hustým závojem, vniknouti do paláce Ta-
schenbergského, bývalého paláce korun-
ního prince, ale přístup jí byl zabráněn. Její
právní zástupce dr. Zehne z Lipska meškal
ode středy v Drážďanech. Dle zprávy berlí-
ského „Lokal-Anzeigru“ strávila hraběnka de
Montignoso noe na čtvrtek v rodině dra. Zehna
v Lipsku a ve čtvrtek ráno odjela odtud do
Drážďan. Na cestě z hótelu „Bellevue“ ke krá-
lovskému paláci poznal prý ji policejn
komisař a odvedl ji nazpět do hč-
telu, kdežjestřeženatajnými poli-
cisty.
dalších zpráv z Drážďan bylo již bě-
hem noci na čtvrtek policejní ředitelství upo-
zorněno na příjezd hraběnky de Montignoso
nařídilo hned ráno, aby všechny vchody králov-
ské residence střeženy byly potají četníky. O de-
váté hodině přibyla bývalá korunní princezna,
černě oděna, k paláci Taschenbergskému. Avšak
četník zastoupil jí cestu, prohlásil, že nemůže
býti vpuštěna a doprovodil ji přes náměstí před
divadlem do hotelu „Bellevue“, kde byla uby
tována a odkud se potom již nevzdálila. Krá
meškal na honě nedaleko zámku v Pilnici. Od-
poledne roznesla se zpráva o příjezdu bývalé
kerunní princezny a před hotelem „Bellevue“
shromáždily se davy lidu, očekávajíce, že ji
spatří. Odjezd princeznín ustanoven byl na
4. hod. odpol.
Montignoso
Bell
doktor
Zehnout
Taschenbergský
Drážďany
Lipsko
Bellevue
9
article
Jiná zpráva oznamuje, že hraběnka de
Montignoso dostala v poledne odpověď na dopis.
klerý byla zaslala králi a jež byla naprosto za-
mítavá. Dopis její byl doručen policejním komi-
sařem Ungerem dvornímu maršálskému
úřadu, jenž ihned podal zprávu králi. Dle další
zprávy odebrala se hraběnka de Montignoso s
svým právním zástupcem drem. Zehnem na ná-
draží Nového města drážďanského a odjela o
2 hod. 36 min. do Lipska, kamž měla přibýt
o 5. hod. 31 min. a hodlala se ubytovat v ho-
telu. O dalších jejích záměrech prý není ničeho
známo.
Jak vidět, jsou zprávy o poslední době po-
bytu hraběnčina v Drážďanech velmi neurčité
odporují si.
V dalším uvádíme zprávy a verse, došlé
o sensační této události našeho listu:
Z Drážďan, 22. prosince. (Zvl. tel. „N. L.“)
Hraběnka de Montignoso, když jí bylo za-
bráněno vniknout do Taschenbergského paláce,
kde nyní královská rodina bydli, napsala list
králi, který dlel právě na honě a byl telegraficky
zpraven o tom, co se stalo. Král nedovolil hra-
běnce, aby spatřila opět své dítky. O 4. hodině
odpoledne odjede hraběnka do Švýcar. Strávila
prý dnešní noc u svého bývalého právního zá-
stupce dra. Zehna v Lipsku. Dnes ráno přijela
do Drážďan, kde sestoupila v hótelu „Bel-
levue“.
Dnes odpoledne očekávaly se
v Drážďanech velké demonstrace
před hotelem „Bellevue“ a policie
učinila rozsáhlá opatření.
Ve dvorních kruzích panuje
veliké rozechvění nad neočekávaným
příjezdem hraběnky. Také v obyvatelstvu, které
všude o této události mluví.
Montignoso
Unger
Švýcar
Bela
Lipsko
Drážďany
Bellevue
Taschenbergský palác
10
article
Hraběnka de Montignoso, ač ji bylo svého
času slibeno, že bude dostávati zprávy o svých
dítkách, nedostala po dobu dvou let nejmenšich
zpráv. Psala úpěnlivé dopisy do Drážďan, ale
nedostala odpovědi. Dokud byl starý saský král
Jiří živ, domnívala se hraběnka, že jest to
následkem odporu jeho, který rozhodně byl proti
tomu, aby nynější král se s hraběnkou smířil.
Když však i po nastoupení krále Bedřicha Au-
gusta a po smrti starého krále nedostávala žád-
ných zpráv, rozhodla se k zoufalému kroku. Po-
rušila smlouvu, kterou byla zavázána, že ne-
vsloupi již na půdu Rakouska a Německa. Toto
porušení slibu bude míti prý nejspíše za ná-
sledek, že saský dvůrodepře jí platit
Halší apanáž i. Kdyby se zdráhala opustiti
Montignoso
Jiří
Bedřich Au
Drážďany
Rakousko
Německo
11
article
Sasko a saská vláda chtěla věc hnáti do kraj
nosti — může býti hraběnka de Montignoso jako
obtižný cizinec ze země vypovězena. .
— Mezi obyvatelstvem panuje velké roz-
horleni zvláště proti státnímu ministru Metz-
schovi, který se pokládá za vlastního původce
nesmiřitelného stanoviska nynějšího krále. Stát-
ní ministr celým svým vlivem působil prý
k tomu, aby zabránil hraběnce vrátit se k sa-
skému dvoru.
— Bývalá korunní princezna sem přijela,
vezouc ditkám svým dárky vánoční. Již před
několika dny zaslala králi, svému
bývalému manželi, prosebný list,
aby ji dovolil setkati se s jejími
dětmi v Drážďanech anebo n
blízku, po případě také i mimo
Sasko; ale nedostala vůbec odpovědi.
Proto odjela do Lipska ke svému právnímu
zástupci dr. Zehneovi, jemuž sdělila pak
svůj úmysl, jeti k dětem do Drážďan a dostat
se k nim třeba násilím. Dr. Zehne zra zo
val jí počínání takové co nejrozhodnějí a upo-
zorňoval hraběnku, že nerozvážnost taková by
měla v zápětí nejtěžší následky. Prohlásil jí, že
setrvá li při svém úmyslu, znemožní vůbec styk
se svými dítkami v dozírné době; bude li však
míti trpělivost ještě nějaký čas, že jest naděje,
že odpor dvorských kruhů bude překonán a že
král, který přes všechno, co se stalo, k ní lne,
jí dovoli, aby se setkala aspoň s dítkami.
Montignoso
Metz
doktor
Zehne
Zehnout
Sasko
Drážďany
Lipsko
12
article
Ale hraběnka setrvala přes všechny vý-
strahy na svém, pravíc, že nebude-li jí dr.
Zehne napomocen, pojede do Drážďan o své
újmě, bez předchozího ujednání. Dr. Zehne
vida, že je v předsevzeti svém skálopevnou,
ujistil ji, že pojede s ní, aby ji bránil v pří-
padné nerozvážlivosti.
Hraběnka přibyla dnes rán
do paláce královského hluboce
závojem zastřena, v tmavém šatu,
nesouc několik malých balíčků,
nichž nalezaly se dárky pro
děti. Policejní komisar Unger vy-
šel jí vstříc a pravil jí, že nemůže
jí vstup dovoliti. Vyzval prý ji způso-
bem šetrným, ale i rozhodným, aby vrátila se
do hotelu, kde se ubytovala a dal jí na
srozuměnou, že užije intervence policistů, kdyby
se vzepřela. Bude-li poslušna jeho přikazu, že
zaručuje jí nerušený a nenápadný odjezd z Drá-
žďan. Hraběnka vidouc, že všeliký odporje
marný, poslechla komisaře, jenž ji dopravil do
hotelu »Bellevue« a poručil, aby se připravila
k odjezdu.
Král byl právě na honě neda-
leko Drážďan a zvláštním kurý
rem o návratu hraběnčině zpraven,
vrátil se do Drážďan.
Velké zástupy lidu shlukly se před hotelem
»Bellevue«, kdež hraběnka byla ubytována. Smý-
šlení obecenstva je nakloněno hraběnce. Opětně
a opětně zaznivaly projevy, svědčící o sympatileh
obecenstva k ní a když se rozneslo, že
musí Drážďany opustit, volal li da
»Pojedeme s ní!« Odpoledne dodáno hra-
běnce, která již až do svého odjezdu z Drážďan,
hotel »Bellevue« neopustila, mnoho dopisů, tele-
gramů a kytic od dam drážďanských.
— Král zodpověděl list, který obsahoval
prosbu hraběnky de Monti gnos o, své choti,
aby mohla spatřiti své děti, slovy: »Není
ještě možno!« Král sám pornčil, aby
hraběnka do zámku puštěna nebyla
a vyzval maršálský úřad, aby ji
v tom se vši šetrností z abránil.
doktor
Zehnout
Unger
Monti
Drážďany
Bellevue
13
article
— Státní zástupce dal zabaviti
všechny časopisy, které příjezd hra-
běnky do Drážďan vypisovaly v její
prospěch. Proto přestaly zdejš
listy jen na pouhém referátu.
Z Lipska, 22. prosince. O 126. hod. odpol.
přibyla sem hr. Montignoso se svým práv-
ním zástupcem. V tomtéž vlaku jel drážďanský
policejní ředitel Kvettig. Na nádraží dostavil
se policejní ředitel zdejší a jeden policejní rada.
Obecenstvo pozdravovalo hra-
běnku bouřlivým voláním: »A
žije hr. Montignoso, ať žije naše
Louisal« Hraběnka jevila velko
sklíčenost. Jela v uzavřeném voze do bytu
svého právního zástupce.
Z Drážďan, 22. prosince. Hraběnka najala
si v hotelu »Bellevue« pokoj na několik dní.
Nikdo neměl tušení, kdo jest. Teprve dnes do-
poledne, když ji do hotelu doprovodil policejní
komisař Unger, poznalo se, že dáma talo,
která zahalena byla neustále v hustý
závoj, je bývalá korunní princez n
saská. Policejní komisař nařídil zároveň, aby
nikdo ji nemohl navštiviti. Z dvorních kruhů
sdělují, že král, obdržev od ní list, byl sice
dojat, ale prohlásil, že prosbě té vyhověti ne-
může.
Hraběnka učiníla prostřed-
nictvím svého právního zástupee
kroky, by se s dětmi svými aspo
za hranicemi Saska mohla sejíti
Večer shromáždilo se četné obecenstvo před
redakcemi listů, aby se dovědělo bližších po-
drobností. Dvorské kruhy jsou zasypávány vý-
čitkami. Jich vlivu se přičítá odmílavé stano-
visko krále.
S Gironem nemá hraběnka již
pražádných styků. Její dceruška Mo-
nika nebyla s ní v Drážďanech, Hraběnka de
Montignoso bude ji u sebe míti až do 5. roku
jejího, načež bude dítě předáno saskému dvoru
Unger
Montignoso
Drážďany
Lipsko
Sasko
14
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Bývalý vyslanec Nizozemska van de Hoěven
jenž svého času meškal v hodnosti vyslance v Petro
hradě, Berlině a ve Vídni, zemřel včera náhle v Be-
nátkách.
= Deset tisíc korun v tramwayovém voze. Po-
divný případ stal se včera ve Vídni. Do vlečného
vozu elektrické dráhy, vhozen byl u ulice kloster-
neuburské neznámým mužem balík s obsahem asi
10.000 K papírových peněz a se — závětí hr. Artura
Henkela Donnersmarka, Konduktér motorového vozu
s kondukterem vlečného vozu nález odevzdali ředi-
telství a tu zjistilo se, že běží o krádež, na kter
konduktér motorového vozu, bývalý sloužící u hra-
běte do všeho má podíl. Zloděj omylem vhodil balík
do vlečného vozu. Kondukter byl zatčen.
= Podvedné kousky v Paříži. Z Paříže, 22. pro-
since. (C.-B.) Včera zatčen byl, jak pařížské listy
sděluji, neznámý cizinec, jenž ze 24 papírových
bankovek dělal jednu novou. — Policie zatkla včera
rovněž v Paříži jednoho agenta pojišťovací společ-
nosti a jistého lékaře, jelikož tito páchali s pojišťo-
váním a vyplácením prémií veliké podvody a ošidil
četné pojišťovací společnosti o 5— 6 mill. franků
Hoěven
Henkel
Nizozemsko
Petra hradit
Berlín
Vídeň
Be
Paříž
Donnersmarka
15
article
= Londýnská mlha. Z Londýna, 22. prosince.
(C.-B.) Hustá, černá mlha, ve které Londýn již po
tři dni tone, trvá neustále. Doprava na ulicích jest
velmi ztížena. Vlaky z předměstí docházejí se znač
ným zpozděním. Parníky do Ostende a Čalais, jež
měly vyplouti z Doweru o 11. hodině dopolední, od
pluly až o 2. hodině.
= Neštěstí v cirku Schumanově. Při představen
včerejším v círku Schumanově, jenž právě mešká
v Berlíně, událo se vážné neštěsti. Miss du Orieu
xova, která produkovala se v jízdě na motoru po
příkré ploše a vykonala pak s kolem skok několika-
metrový vzduchem, nedppadla tentokráte na místo
dopadu dobře vycpané narazila na stěnu. Způso
bila si těžké poranění. Představení bylo ovšem
ukončeno.
Schumanův
Londýn
Ostende
Schumanův
Berlín
Misso
16
article
Z literatury.
Z literatury.
Konkurence.
22 — Z Prahy rozbíhá se po Čechách týdně
mimo těžké stohy novin, a objemné balíky nej-
skvělejší ukázkové literatury, celé náklady sešitů,
které sice žádný inserát neoznačuje jako nový
úspěch českého ducha, žádná kritika nevílá ani
chválou ani posměškem, které však tím úsilněji
tiše a stále rozlézají se, podle slov starých vla-
stenců, až do těch posledních chaloupek s do-
škovými střechami, a připravují novou »lidovou«
tradici pro příští české folkloristy. Až dosud
dělily se pokud vím o výrobu těchto nekoneč-
ných románů neb bezcenných kalendářů pro lid
— působlcích na duši lidu stejně jako kořalka
na tělo — dvě firmy: jedna česká a jedna ně-
mecká, obě velkoobchodnicky, nehledě k něko-
lika nezkušeným drobným příživníkům. Ale la-
ciný a snadný zisk, bez risika téměř, přivábil
jiné. A tak vyrůstá konkurence, konkurence
bezohledná a neslýchaná, jako je celý tento
obchod. Napodobí formát, papír, obrázky,
úpravu, tituly, vykořisťuje adresy, reklamu,
tlačí se všude vedle zavedených firem, nelituje
nákladu a práce, aby soutěžila ve všem, v čem
u druhého vyciťuje zisk.
V těchto literárních sférách je to pochopi-
telné — vždyť všechny ty podniky nevybíhaj
v nic jiného, než v obratné těžení z nízké du-
ševní úrovně lidu. Ale ku podivu: jdete-li do
vyšších literárních sfér, tam kde aspoň zevně
vzdělání, umění a jiná hosla pomáhají obchod-
nímu vzrůstu firmy, princip soutěže nebýváo
nic lepší. A přece byste očekávali, že soutěž
lidí, pracujících o zdvižení národní, umělecké a
intellektuální úrovně českého národa, obrátí se
na jiné pole než je prostá imitace cizích podniků,
než je neostýchavé těžení napodobením podniku,
který jinému se zdařil.
Praha
Čechy
17
article
Je tolik možných druhů soutěže ideální
dokonalé, soutěže lidí pracujících o závod na
ušlechtění ducha. Jaká spousta skvělých děl
literárních, vědeckých i uměleckých čeká ve
světové literatuře na překlad ! Kolik praktických
podniků, ať již jsou to laciné knihovny, vybrané
čítárny, výbory klassiků, řady monografií stačí
prostě jen napodobit vhodně u nás, aby získány
byly nové a zajímavé typy knib, snadno prodej-
ných a při tom prospěšných. Kolik je u nás už
dnes odborně vzdělaných a nadaných pracov-
níků, kteří by rádi dali se na práci překladovou
i původní, s větší pečlivostí a energií než je ta,
s kterou se udržují dnes tak mnohé jen obchodnicky
a výdělkově řízené knihovny a listy. Je třeba jen lidi
pracovitých, podnikavých a energiekých, kterým
však mimo obchodního ducha neschází též umě-
lecký cit, obecné vzdělání a hlubší intellekt, aby
nalezli si nové formy literárních publikací, svůj
způsob, jak vytvářet novou, volnou, zajímavou
a samostatnou literaturu. Místo této konkurence
však zůstáváme stále ještě ve starých, řemesl-
ných a osvědčených formách. Honba po starých
elichés, po »třicetiletých« mrtvých autorech, po
volných překladech, po sensacích ciziny, kteréž
pro nás nemají významu, ovládá dosud náš trh
a předhánějí-li se dva nakladatelé neb překla
datelé v něčem, je to jistě závod ve vytěženi
téhož náhodou více čteného autora, je to bo
ne o získání nového čtenářstva lepší, dokona-
lejší produkcí, ale o využití té okamžité nálady
té náhodně příznivé situace, kterou ten neb onen
náhodou objevil. Je málo vážných firem, které
soustavnou, promyšlenou prací, vydáváním vel-
kých, potřebných děl, zjednávají drancovanému
literárnímu trhu rovnováhu, počitají vedle ob-
chodnického rozpočtu též s uměním.
18
article
Je mnoho zaslepenosti, malicherné zisku-
chtivosti a neprozíravosti v tom bezmyšlenko-
vitém obchodování, jež nepováží, že jen velkým
obětmi na prospěch zvýšení celkové úrovně
vzdělanosti, na prospěch vzrůstu kultury umě-
lecké, lze nejen udržet, ale též šířit a stup-
ňovat zájem o knihu. Dobré knize náleží bu-
doucnost, řemeslný brak těží z chvilkového vkusu
a z nevzdělanosti čtenářstva. Je-li třeba konku-
rence, tedy je jí potřebí především přoti této
nadvýrobě řemeslného a obchodnického literár-
ního zboží, jež vzniká z nekalé soutěže. Počátky
ukazují se již slibně — uplyne však asi ještě
mnoho vody, než bude zjednána aspoň rovno-
váha, na niž jsme povinni pracovati všichni,
nakladatelé, kritika — i sami čtenáři.
České spisy-
19
article
* P. N. Krasnov: Z potulek po Mandžursku.
— V. J. Němirovič Dančenko: Po stopách
Mourů. Tři díly. Překlady Jana Wagnera. Sbírka
populárních cestopisů Edv. Beauforta v Praze. 1904
K 4.—, K 9.50.
V literaluře cestopisné tvoří se rychle mohutný
oddíl spisů podivuhodného složení a jakosti. Jsou
poučnější než věda, a zábavnější nož romány nej-
bujnější fanlasie, alespoň zralému čtenáři. Pohledy
na ruch současného lidstva, jeho vření, touženía
přípravy k přeměnám budoucnosti, pravďa živola
vnímaného přímo a všemi smysly moderního člověka,
dychtivě, ale vždy jaksi neobyčejně účelně a prak-
ticky, nenuceně a přece tak systematicky. Všecko jak
feuilleton a přece tak těžké a obsažné. Čtenář při
těch knihách žije všemi součástmi, má stále co myslit,
cítit, obrazně si představovat a z toužení jakéhosi
tísnivě sladkého nevyjde. Takového něco zažít!
K tomu není dosti míti jen peníze a čas, ale
vhodnou povahu a vychování. To nejsou jen turistick
výlety kolem světa, ale průkopnické cesty do končin
málo navštěvovaných a málo poznaných, kde se taj
kunce podivuhodných kultur starodávna a začátky
velikých dějů budoucích. Rusové v tom oboru ob-
zvláště pilně pracují. Na př. P. N. Krasnov, kapitán
gardových kozáků a válečný zpravodaj „Ruského In-
valida“, o jehož znamenité knize „Kozáci v Habeši“
naši čtenáři už zvěděli,“) a slavný badatel a zpravodaj
válečný V. J. Němirovič Dančenko. Dvě ruské duše
dvě knihy, tak rozdílny místem bádání a přece zcel
svorny v cílech, národním i mravním! Zdroj poučení
přebohatý, rozkošně plynoucí do duše měkkým ci-
tově obrazným slohem. Kapitán Krasnov podníkl 1901
cestu do Mandžurska z podnětu vládního. Nynější
válka dodává spisu jeho obecné zajímavosti, jaké se
P N
Krasnov
Mandžursko
Němirovič Dančenko
Mour
Wagner
Edv
Beaufort
Rus
Kozák
Praha
Habeš
ruský Ina
20
article
*) Ref. „Nár. Listů“ v čísle ze dne 31. srpna 190
zřídka které knize může dostati. Krasnovův spis však
je více než zajímavý; je významný a důležitý, nebo
přináší vydatný přispěvek k žádoucímu osvětlení po-
měrů v sibiřské a východoasijské Rusi před válkou
V těch poměrech tkví spousty tajemných příčina
vzlahů, z nichž se záhadné okolnosti počátku války
a další průběh rázně vysvětlují. Krasnov vyjíždí z Pe-
trohradu jako posel civilisující Rusi, rozsáhlých úkolo
a plánů, ale líčí se nám jako milý a zábavný vůdce
dychtivých čtenářů, kteří s ním v duchu s rozkoší po
cestují. Rozhodně si nepřeje vypadati jako učený ba-
datel a odstrašovati soustavností. Ze všeho vyzírá
vojín tělem a duší, důstojník důkladného vzdělání, ši-
rokého rozhledu, milovník své kozačiny, horlivý lovec
ale i člověk celý, cituplný, vzletný, ušlechlilý muž
Slučuje v sobě vojenskou ráznost a slovanskou jem-
nest. Nikdy nezapomíná na citový dojem krajin a ná-
ladovost scenerií. V každé skoro kapitole dochází na
poetický výhled na noční oblohu a na hvězdy. I básně
jsou v knize. Popisy jsou skvělé, plné úvah a po-
známek poctického i vůbec kullurního významu. Válku
rusko-japonskou předvídal a předpovídal. Nedostatk
ruských příprav nestranně vytýkal. Jest kritickýi
nadšený; vidí vady, ale nezoufá, naopak. Humannost
ruské kultury jest mu fakt, jímž se honosí jako skvo-
stem. Poukázal na bídu vystěhovalé kozačiny a při-
nesl ospravedlnění a vítězný potlesk nechápaným sna-
hám starších průkopníků ruských (Něvelského).
Krasnovův
Rus
Krasnov
Rus
21
article
Hledí-li Krasnov z přítomnosti do budoucnosti,
hledí Němirovič v nádherné studii své z minulosti do
budoucnosti. Cestuje po jižním Španělsku a hled
stopy dějinné spravedlnosti, žaloby ubitých zásluha
výstrahy národům a ještě více vladařům, do bu-
doucnosti. Kniha úchvatná bohatstvím poznatků, ži-
vostí citu a hloubkou názoru. Objemná sbírka studi
nálad a života tu historického, tu genrově reálního
Nejsou to turistické momenty, nýbrž pracné studie,
jak látkou tak formou. Hledal a zkoumal jako přísný
vědec, popisuje jako umělcc. Nádhera věcí chtěla o
něho nádheru formy. Často jsou popisy velikých před-
mětů (na př. Kordubského chrámu) umělecké dílo samy
o sobě. Skutečnost španělské země uniká pouhým
blouznivcům; podávají svůj subjektivní sen, nikoli
pravdu. Němirovič vnímá všemi smysly, při tom
vzletně uvažuje, hluboko se zadumává na samolách
zřícenin, ale oddává se také svěží rozkoši ve styku
s lidem a přírodou. Krev, žár, vůně, barva španělské
přírody lidské i ostatní. A účel takové práce —
Rusa? Sám jej označuje: Ukázati velikým příkladem,
jak absolutism a náboženská nesnášelivost nejdříve
zardousí zemi a pak samy hynou na zpustošeném
místě. — Vypravuje mučednictví země, nikoli pro
gaudium esthetických mlsálků, ale pro vážné poučent
a prc pomstu za hrozné zločiny na kultuře maurské
spáchané; pro postrach svědomí lidí zaslepených
ničemných, jimž osud vložil vládu dneška do rukou.
Krasnov
Němirovič
Rus
Španělsko
22
article
Po stup líčení: Toledo „gothské museum“ rytířské slávy
železné, pyšné a pošetilé domýšlivosti kastilské. Ka-
stilce historické (Isabella — Jezabel) i moderní pozná-
váme ve mravním vylíčení hrůzně. Arragonci (Ferdi-
nand a družina) o nic lépe. Pohledy do starověkuse
táhnou až na Feničany. Výlet do vlasti dona Quijot
líčí přesmutnou Lamanč, nejplamennější obžalobu
barbarského hospodaření vítězných rytířů a nevědo-
mých mnichů. Mnišská fanatická zabedněnost, suro-
vláda Torguemadů, krátkozrakost králů, sobectví
grandů a chyby kortesů nové doby dávají dlouhou
řadu vinníků ubohosti krásné kdysi země jihošpaněl-
ské. Turecká obdoba všude. S Maury vymizely vody.
zeleň, lesy, sady, školy, obchod, vzdělanost pokra-
čující a blahobyt. Poušť a otroctví zbylo. Po Toled
Kordova, po Kastilsku Andalusie, Sevilla, na závěr
Gibraltare. Tři hlavní kulturné tvary všude: Golhové
staví chrámy a hrady, Maurové paláce, sady a mešity
Isabella
Ferdi
Quijot
Maur
Kordův
Kastilsko
Maurová
Toledo
Ka
Andalusie
Sevilla
Gibraltar
Arragonec
23
article
Kastilci přišli, aby vše zbourali a leda vystavěli Ma-
drid. Králové, rytíři, pikadoři a bandité, takový je
postup. Chmurnost by čtenáře až přemáhala, kdyby
nebylo osvěžujících legend a pověstí, scén z pestrého
živola městského i lidového, zvláště unášivě zbudo-
vané popisy chrámů, zvláště sevillského. Toledo se
v díle ruského autora pochmurně mračí obrovskými
věžemi a zdmi, vězeními a hranicemi; Kordova se snivě
v elegii obláčí, Sevilla vši silou jásá a se třpytí, svým
velechrámem slavně hájí bývalý trůn vladařskýa
gloriolu uměleckou Murillovou legendou. Krásnou, ale
smutnou zemi šlapou dva cizinecké typy: Angličan
(Anglie) a Rus (avtor). Všímati si bedlivě peprných
poznámek autorových o Anzličanech náleží k povin
nostem čtenářovým. Z nich pozná postranní sice, ale
akutní význam a účel výtečného spisu Dančenkova.
jehož přečtení dobře zúrodní duši českého člověka.
Vbk.
Kordův
Murillův
Angličan
Dančenkův
Ma
Králové
Toledo
Sevilla
Anglie
Rus
24
article
*Grigorijde Vollan: Žaponsko, země i li
Přeložil Jan Wagner. V Praze u Beauforta 190
Za 5 K.
Objemný spis o 444 stranách, mnohými obrazy
opatřený, sepsal ruský generální konsul v Nagasak
slohem tak plynným, že se kniha čte lehce a lahodně
Při vší zábavnosti je spis soustavný a vědecký.
V úvodě stručný nástin poměrů geologických a přírod-
ních, v oddíle prvém vývoj Žaponska v minulosti dle
pramenů, v druhém přítomnost Žaponska dle vlast-
ního bádání autorova. Zaponská země je bohatáa
krásná, zvláště květenou a stromovím, ale podnebí
svou teplou vlhkostí není Evropanům zdrávo. Ellekt-
ností krajinné krásy lze vysvěllovati uměleckou po-
vahu žaponskou. Prvolními obyvateli Žaponci nejsou.
Starší jsou Ainové, národ neznámého původu, jenz
před 2000 léty o svou vlast se Žaponci bojoval, a ještě
jiný podivný národ na severu ostrovů Kurillských,
jenž bydlí v jamách. Kultura žaponská je originální.
Neměla v původním náboženství šintoiském ani mrav-
ního učení, jen kult předků a soustavu obřadů. Prav
náboženství teprve dáno Konfuciem, učení střízlivě
a praktické, rozhodně lepší, než následující po něm
zasmušilý buddhism, jenž vznětlivé fantasii lidové
byl vítanější. Svatý František Xaverský si velice chvá-
lid lid žaponský. Ale přes to dožilo se křesta nství
v Žaponsku strašlivého pronásledování a vyhubení.
Wagner
Evropan
Ain
Kurillský
Konfucius
Xaverský
Praha
Pravy
Grigorijde Klan
Žaponský
25
article
Angličané a Hollanďané při tom jakoby pomáhali. Po-
tom se Zaponsko uzavřelo světu na dvě stě let. Byl
to zlatý věk nehybnosti, doba surového panství vojen-
ské šlechty, robota utištěného lidu. Bylo to od r. 1648
do 1853. Tu přijely americké dvě lodi, a nové lodi,
a dobyly si příslup do přístavu. Brzo byla smlouva
rusko-žaponská o hranice. Slechta se bránila, ale
uškodila si tak, že r. 1867 mohl císař nyní panujíeí
převzíti neobmezenou vládu. Nastaly nové proudy.
reformy, a s nimi válka čínská a ruská, jakožto pro-
středky k velikému cíli národa. Dnes je v Žaponsku
ve všem úžasný převrat. Státního náboženství není
ve školách se náboženství ani neučí, ale zdá se, že
křesťanství konečně zvítězí, ač ve formě změněné
Angličan
26
article
Žaponci jsou žádostivi všeho, co má Evropa, ale vše-
cko si pozmění. Prozatím svlékají starý kroj, svlékaj
staré dobré mravy a navykají si šeredné hrubostia
nevázanosti. Mravnostní názory mají zcela jiné. Libuj
si muži a ženy v nahotě, a pokrytecká policie anglická
má s tím směšné potyčky. Anglická rozpínavost je
tu veliká a vliv mocný, za to vliv ruský tak poklesl.
že byla na universitě zrušena i stolice ruštiny. V lidu
žaponském je mohutné vření a svádí se na daně. Ru-
ský konsul však tuší příčinu jinde, asi v tajných pod-
palovačích. Zaponsko šlo do boje s Ruskem přesvěd-
čeno, že budoucnost náleží žlutému plemeni. Že same
musí se státi majákem asijského Východu. Válka rusků
ukáže, kde pravda. Popis nynějšího Žaponska je ob-
zvláště bohatý, pestrý, poutavý, všestranný a živě
názorný, postup nenuceně rozmanitý, hra představ
skvělá a barevná, jako život sám, znatelno však úsilí
proniknouti zevní tvářnost jevů na vlastní význam
na podstatu a skutečnou pravdu. Ruský autor nadšenč
pozoruje a vnímá, ale klidně soudí. Tím vzbuzuje
v choulostivých údajích důvěru
Vbk.
Evropa
Rusko
27
article
* Dr. K. Kolman: „Dominik“. (Studie a praxe.
sny a život.) Nákladem JUDr. E. J. Baštýře a spol
v Praze. Genrové kapitoly z cizích pamětí, procítěne
Dominikem s bolestnou ironií marného života, podane
autorem jako reprodukce Dominikových dojmů a ná-
lad. Ctižádostivý, přejemnělý Dominik stíhá věčnou
kritikou své okolí, sám zůstávaje v něm cizincem
a merně hledaje vysněné štěstí života. Denně zkla-
mán, dospívá otřesu chorobně napjatých nervů. Bloud
venkovskými dvory, jako medik strádá v pražském
ovzduší cizími bolestmi, leká se i osobního štěstí, v po-
stavě vzorné „ženy zítřka“, čistým životem zacho-
vává se Dominik pro „velké světové poslání“, zatín
co v pravdě uzrává za předmět lékařského pozoro-
Kniha (o 250 stranách) s původní obálkou a tu-
šovými kresbami z péra Jar. Kolmana vydána
je vlastním nákladem (Praha II, 1945). Cena 4K
Též v knihkupectvích.
* K. V. Rais, Z kroniky II. Dějepisně povídky
Spisy pro mládež, sv. V. Druhé vydání. Illustrova
V. O liva. Nakl. F. Topič. Historické povídky auto
vání.
doktor
K Kolman
Dominik
JUDr
E J Baštýř
Dominiková
Kolman
K V Rais
Illustrův
Praha
Praha II
28
article
rovy pro mládež těší se právem oblibě. Autor doved-
mimo ušlechtilé jádro zachytit charakter doby. Pří-
tomný svazek obsahuje šest povídek, od času Přemy-
slovců až po třicetiletou válku. Zvoleny právě takově
momenty, jež mohou malého čtenáře zvláště zajímati.
* Nákladem Družstva „Máj“ vyšla pro nejdrob-
nější čtenáře sbírka básniček: Ant. Klášterského
„Modré zvonky“ a jiné verše s illustracemi Fr. Šnaj-
berka. Kratičké veršíčky, aby příliš nenamáhaly
dětskou paměť, ale zvučné a zpěvné, snadno se vtisku-
jící i v paměť droboliny. — Pro mládež dospělejší
vydána loutková hra „Johannes doktor Faust
na základě české tradice obnovili prof. dr. Arnošt
Kraus a Jaroslav Vrchlický, s illustracemi Fr.
Snajberka. — „Noviny Mládeže“, obráz-
kový týdenník pro děti, uvádí mládež do skutečného
života, vedle článků zábavných a poučných přináší
přehled událostí a první český román pro děti „Stří-
brná věž“ V. Štecha. — Pro mládež dospívající vydány
ve sbírce „Naše klenoty“ elegantně upravené „Národní
báchorky a pověsti“ Boženy Němcové, jež v pů-
vodním znění oliskl V. Tille
Johannes
Faust
profesor
doktor
Kraus
Vrchlický
V Štech
Němcová
V Till
Zvolen
Francie
Střit
29
article
Z českých listů.
30
article
* Třetí číslo »Lumíra« má objemnou studii dra.
hraběte Lützowa o anglickém básníku Roberlu
Browningovi. Autor hájí jej proti výtce nesrozumi-
telnosti, vypravuje charakteristické události z jeho
života a podává hojně ukázek jeho geniální tvorby
* »Živa« v prvním čísle patnáctého ročníku oti-
skuje tresť zajímavé řeči kuratora bonnské univer-
sity, von Rottenburga, o filosofických cílech vědy.
Řečník brání vědu proli výtkám, že nynější prak-
tický směr vědy, vede k převaze materialismu. Je
potřebí, aby vědy sledovaly směr užitkový, ale ne-
smí se jím dát strhovati a uchovati si podklad filo-
sofický.
* V novém sešitě »Českého Lidu« je mnoho
materiálu literárního z tradice lidové. Příspěvky
k blatské tradici o Kubatovi, k povídkám o císaii
Josefovi, o lesních pannách, a mimo to hojně doku-
mentů z lidových rozmluv.
* »Osvěta« počíná nový ročník číslem, v němt
J. Mikš píše literární článek o ruských dekadentech
a symbolistech. Reviduje činnost několika podivu-
hodných autorů ruských, ukazuje na starší literaturu
symbolickou, zvlásť Tjutčeva, z první polovice XIX.
století, o němž již Turgeněv psal sympatickya
uvádí výstřední příklady z doby nejnovější.
* »Nové České Revui« referuje J. Hilbert o sou-
borném vydání Listů Henrika Ibsena a charakteri-
suje z nich poměr Ibsenův k Björnesenovi a Bran-
Čienář.
desovi.
Lumír
doktor
Lützow
Browning
Živa
Rottenburg
Kubata
Josef
J Mikš
Tjutčev
Turgeněv
J Hilbert
Ibsen
Ibsenův
Björnesen
Bran
Čienář
31
article
Ze slovanských listů.
* Divadelní novinka ruská „Avdotin živok““ V.
Majděnova měla hlučný úspěch. Už první hra
mladého dramatika „Děti Vaňušina“ pronikla za hra-
nice. Avdota, pokročilá žena, je provdána za mělkého
muže. Vzplane touhou po mladém mužíku a s ním
uteče. Brzo však se kajícně vrací a začne nudný.
šedivý život.
* V divadelních rubrikách ruských vede se spor
o to, má-li autor děkovati se scény z
pollesk, nebo vůbec se objeviti. Při premiéře „Dač-
niků“ Gorkého čásť obecenstva autora vyvolala, ale
když se objevil, druhá čásť jej vysyčela. Dramatik
Gnědič, Suchovo-Kobylin a j. vyslovují se rozhodně
proti, aby se autor objevoval na scéně
* V Moskvě zemřel historik V. M. Michajlov-
skij, ředitel gymnasia, osvědčený paedagog. Líčil
dobu velké reformace. Z děl jeho důležitý je spis
„John Wiclef a Jan Hus“. Pracoval i na poli národo-
pisu, starožitností, bibliografie aj
* Měsíčník „Istoričeskij Věstnik““ slaví
1. prosince t. r. 25leté jubileum činnosti. Vydává jej
známý A. S. Suvorin (vydavatel „Nového Vremene“
a rediguje po celých 25 let historik S. N. Šubinskij
V časopise bylo mnoho článků o českých poměrech,
v poslední době nadšený popis Prahy s řadou illu-
strací. Místo banketu stálí spolupracovníci „Istor
Věstníku“ založí literární cenu jména S. N. Šu-
binského.
Ruský herec Orleněv měl v posledních
dnech se svojí společností pěkný úspěch v berlínském
„Západním divadle“ provedením nejmodernějších r-
ských her.
* Cetyňské divadlo dle „Glasu Crnogorca“
bylo zadáno společnosti Lubomíra Miciče, jenž zaháj
sezonu fraškou „Kinematograf“ známou i u nás pod
jménem „Hanzi Vejvara“i Tedy německým výrob-
kem. O slovanské tvorbě činoherní i operní zvědí-l
něco na Cetyni
živok
V Majděnův
Dač
Gorký
Gnědič
Suchův
V M Michajlov
Wiclef
Hus
Měsíčník
Istoričeskij Věstnik
A S Suvorin
Šubinský
S N
Šu
Orleněv
Crnogorca
Micič
Hanzi Vejvar
Moskva
Praha
Cetyňský divadlo
33
article
Z cizích revuí.
34
article
* V »Globu« čteme příznivou recensi Nie-
derlových »Slovanských starožitnostíe
* Tamléž o vzdělání v Japonsku četné
podrobnosti. Školní návštěva je povinností od C. do
16. roku. Návštěva školství vyššího není závaznou.
Náboženství se nevyučuje, jen morálka.
* Na sjezdu přírodníků a lékařů přednášel K.
Kranse o čínské povaze. Číňan v boleslech se
odevzdává osudu, smrti se nebojí: je pilný, šetrný.
Z náruživostí nejčastěji podlehá karbanu a kuřbě
opla. Láska k rodičům je silná, k dětem a ženě
slabší. Pocit kmenový a sociální silně vyvinut, často
však egoismem potlačen. Smysl pro spravedlnost.
úcta k zákonům a k veřejnému pořádku častý. Ná-
boženský cit za to plochý.
Mr. Penn.
V Globa
Krans
Číňan
opel
36
article
* Otakar Klazar: Momentky, drobné po-
vídky a humoresky. Nakladatel Alois Neubert, Jilem-
nice. Cena K 1.60.
* »Leitfaden zur Ablegung de
Steueramtsprüfung«, cena 8 K. Vydal J a n ko
Staré, ckr. berní adjunkt v Kršku na Kranjskom.
* Kapesní kalendáž »Jednoty soukromých úřad-
níků« pro rok 1905. Obsahuje studii »Právní posta-
vení soukromého úřadníka dle práva soukromého
i veřejného« z péra Antonina Horáka, c. k. soudního
tajemníka. Jiné odborné články a rubriky. Nákla-
dem »Jednoty«.
* Fr. Švore: Nauka o obchodě. Nákladem A
Hynka v Praze. Výklad základních pojmů národo-
hospodářských, pojednání o věcech obchodních, o tří-
dění obchodu, o soustavách měr a vab, o zkoušení
měřidel.
Klazar
Neubert
Steueramtsprüfung
Antoninus Horák
Hynk
Jilem
Kršek
Náklo
Francie
Praha
37
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ »Strakonický dudák« nově vyscénován!
Několik let si odpočinuvší v archivu, osvědčila
Tylova národní báchorka ve středu znovu svoji
neúmornou působivost. Je pěkně vypravena, čer-
stvými silami obsazena, všecko hraje s chuti
a důvěrou v nepochybný účin, jak se sluší n
domácí hru, která bezpečně vykoná ještě své
divy. Za staré správy dosáhl »Strakonický du-
dák« bezmála svoji osmdesátku večerů, v no-
vém bujarém nástupu jeví sto chutí dorazit
hezky čile — do druhé stovky. Mimo »Proda-
nou nevěstu« není domácí hry, která by se
směla popularitou s »Dudákem« měřit. Jiné hry.
také veselé a dojemné, také pěkně vypraveny.
třeba bohatěji, neměly toho štěstí. Úspěch má
právě své hlubší kořeny. Tyl svým »Švan-
dou« dotkl se nejcitlivější struny národní duše.
Je něco prorockého v té historii českého šu-
maře, plné neslýchaných dobrodružství! Netáhne
dnes český šumař světem? Neshrabuje tisíce?
A neperou se o něj princezny? Hra sym-
bolisuje s neodolatelnou naivností probuzené
sebevědomí národa, jenž v chudobě postaven,
ode všech opuštěn, neztrácí důvěru v sebe,
směle se pouští do světa a silou odvahy vl-
tězí! Hra měla svoji povzbudivou jiskru za trud-
ných poměrů let padesátých minulého věku, má
ji posud a dlouho ještě bude míti příčínu ji
podržeti. V tom je vítězný moment Tylova »Du-
dáka«! Elementy národního života i fantasie
šťastně semknuty a idea mimoděk tryskne
duší šírého diváka
Tylův
Dudák
Voda
strakonický dudák