1
masthead
Ročník XXXXIX.
2
masthead
V Praze, ve čtvrtek 7. října 1909.
Praha
4
article
Na ranní a večerní listy
předplácí se
V Praze v administracis
na měslo. . . . . . 2 K —
na čtvrt leta . . . . 6 K —h
s dvoji donáškou
a měale
na čtvrt lota ! . . . 7 K 62h
ve filiálkácht
na měsic. . . . . . 2 K 90h
Poštou
měste
na čtvrt ieta : . . . 9 K 60h
s dvoji zásilkou
a měsle
na čtvrt leta : . . . 1i k d
Praha
5
article
ečerni
dání
V drobném prodejie
ranní číslo o sobě . . za Sh
večerní . . . . . . . za 4 h
Ve fliálkách na venkově
ranní čislo . . . . . . . 1e
večerní . . . . . . . . 5 k
lnseráts
plati se hotově napřed.
Předplacení a inserty přijimá
administrace v Marianské ul., 3.
Tam nacházeji se taž
rodakce. tiskárna a sxpedice
„Národních Listů
Rukopisy so nevracejí.
6
article
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Velká česká deputace v záležitosti zapečetě-
ných českých škol ve Vidni.
Z Vídně, 7. října. Dnes dopoledne dosta-
vila se do místodržitelství dolnorakouského ve-
liká deputace Čechů z okresů XII.a
XX., kde byly včera a předvčírem české školy
zavřeny a zapečetěny, čítající a s 30 o sob,
mužůi žen a vedená říšskými poslanci drom.
Veliehem, Kalinou a Tomáškem. Hraběte Kiel-
mansegga nezastala, poněvadž má dnes jubi
leum 20letého úřadování. Místo něho přijal de-
putaci jeho náměstek Ludvík Tils, který pro-
hlásil, že není ve věci té kompetentní a odkázal
deputaci na dvorního radu Friebeise. To-
muto tlumočila deputace mužů i žen stesky Če-
chů vídeňských nad ustavičným pronásledová-
ním českých škol a Čechů vůbec a prohlásila,
že čeští rodičové nodají se nikdy
žádnými prostředky a žádným sti-
háním aťsi se strany křesťanských
sociálů neb německých nacionálů
přinutiti, aby děti svoje posílal
do škol německých. Vylíčila zároveň-
srdcervoucí seény, které se včera a předevčírem
odehrály, když české děti musily školy, do kte-
rých právě vstoupily, zase opustiti a vrátiti se
ke svým rodičům. Rada Friebeis namítl, že ve
věcité nedá se nie dělati. Nejlépe
jest — pravil — budou-li čeští ro-
dičové posílati svoje děti do škol
německých! Všichni otcové a matky, kteř
byli v deputaci, zvolali jednomyslně: „Toho
se nedožijete! Toho neučiníme ni-
kdyl Radějí životy ztratíme, než bychom po-
dle vaší vůle takto jednali!“ — Došlo pak mezi
Čecho
Tomášek
Tils
Friebeis
Vídeň
Kiel
Friebeis
7
article
Friebeisem a deputací k velmi prudkým
rozhovorům a srážkám, které trva-
ly skoro hodinu. Byly skončeny prohláše-
ním poslanců, že oni sami povedou jednání
s ním, deputace nechať se odebere
do českého ministers'tva. To se tak
stalo. V ministerstvu českém ode-
vzdala deputace protest proti zavření českých
škol v okresech XII. a XX. dru. Proko povi,
který slíbil, že odevzdá jej ministrovi, jenž
zejtra vočer vráti se z Brna. U rady Friebeis
zůstali pak poslanci Tomášek a Kalina.
Friebeis
Tomášek
Kalina
Brno
8
article
Ministr ryt. Biliňski o situaci.
Ze Lvova, 7. října. Ministr Ginancí dr. ryt
Biliňski pravil ivovskému zpravodaji »N
Fr. Pr.«, že v některé z prvních schůzí posla-
necké sněmovny podá rozpočet na rok
1910 a dodal: »Doufám, že říšská rada, jsoue
pamětliva své zodpovědnosti, přistoupí ke zpra-
cování velkého materiálu a k řešení četných
důležitých otázek. V Praze stal se nový pokus.
který souvisí potud se situací na říšské radě.
že smířlivější smýšlení v Čechách by učinilo
také poměr stran parlamentních příznivějším.
K jakému výsledku povede jednání pražské,
nevím, poněvadž jsem dosud nedostal o něm
zpráv autentických. Proti vládě, která si nyní
není vědoma viny žádně, nemohou býti činěny
žádné rekriminace. Učiní, seč bude, aby umož-
nila normální dělnost poslanecké sněmovny.«
Sociální demokracie vídeňská o parlamentu.
Z Vídně, 7. října. Sociální demokraté svo
lávají na neděli 17. t. m. do velké lidové dvo-
rany nové radnice hromadnou schůzi s progra
mem: »Právo a povinnosti parla-
mentu« Dr. Lueger propůjčil dvoranu socrál-
ním demokratům. Jest to po dlouhé době zase
poprvě, co tito mohou rokovati v téchto míst-
nostech.
Akce nemocničních lékařů vídeňských.
Z Vídně, 7. října. (K. k.) Listy sdělují, že
nemocniční lékaři vídeňští hodlají v nejbližších
dnech podati úřadům memorandum, ve kterém
předkládají své požadavky a kdyby se jim ne-
vyhovělo, podají hromadnou výpověd.
Biliňski
doktor
Lueger
Lvov
Francie
Praha
Čechy
Vídeň
poslanecký sněmovna
9
article
Z úřadního věstniku.
Z Vídně, 7. října. (K. k.) »Wiener Zeitung«
oznamuje: Císař dovolil, aby vrchnímu finančnímu
radovi finanční prokuratory v Praze dru. Jakubu
Adlerovi, odcházejícímu do vyžádané trvalé
výslužby, bylo sděleno nejvyšší uznání za jeho
horlivou a úspěšnou službu. — Císař propůjčil
adjunktu ředitelstva pomocných úřadů policejního
ředitelsíví v Praze Václavu Wejříkovi titul
a charakter ředitele pomocných úřadů.
Čestní doktoři zvěrolékařství.
Z Vídně, 7. října. (K. k.) Vídeňská korespondence
vysokých škol sděluje: Profesorský sbor c. a k. zvě-
rolékařské školy vysoké ve Vídni jmenoval tyto osob-
nosti, uznávaje jejich zvláštní zásluhy, čestnými do-
ktory zvěrolékařství: Ministerského radu ve výslužbě
Bernharda Sperka a ministerského radu Antonína
Bindera.
Jubileum dolnorakonského míslodržitele.
Z Vídně, 7. října. (K. k.) Předseda ministerstva
svoh. pán Bienerth zaslal místodržiteli hr. Kielman-
seggovi k jeho dvacetiletému místodržitelskému ju-
bileu list, ve kterém poukazuje na zásluhy místodr-
žitele a vzorně vybudování správy dolnorakouskéa
vyslovuje mu jménem vlády nejvřelejší a nejupřím-
nější blahopřání, jakož i nejvřelejší a nejsrdečnějt
díky za jeho vynikající činnost, panovníkem často
uznanou.
Z mezinárodní konference proti obchodu s děvčaly.
Z Vídně, 7. října. (K. k.) Mezinárodní konferen
ku potírání obchodu s děvčaty usnesla se zaslat
císaři holdovací telegram. Jménem delegátů zahra-
ničních prohlásil senator Bčerenger z Paříže, že se
k tomuto holdu z plna srdce připojují.
Adler
Wejřík
Sperek
Antonín
Binder
Bienerth
Vídeň
Praha
Paříž
Wiener Zeitung
10
article
Uherská krise.
Z Pošti, 7. října. (Uh. tel. kor, kanc.) Odborov
přednosta šl. Thalóczy konferoval v zastoupení spo
lečného ministra financí barona Buriana s předsedou
ministerstva drem. Wekerlem. „Pester Lloyd“ k to-
mu podotýká: Odborový přednosta sl. Thalóczy byl
patrně z toho důvodu pověřen zastupovati svého
ministra na této konferenci, aby se předešlo
všelikým kombinacím, spojovaným ny
níspříchodembarona Buriana do Pešti
Objevený sklad dynamilu a výzvědných folo-
grafií
Z Berlína, 7. října. »Vossische Zeitung
telegrafují z Iušpruku: Nedaleko Tridentu v obei
Ischia Pednitti při prohlídce bytů, která sou-
visí se známou aferou velezrádnou, objeveno
veliké množství dynamitu. Dále nalezeny četně
fotografie pevnostl a snímky lajných plánů pev-
nostních. Vyšetřování vede generální štáb se zim-
ničnou horlivostí.
Národní smutek v Srbsku.
Z Bělehradu, 7. října. (»N. Fr. Pr.«
V Srbsku chystají se veliké smuteční oslavy
výroči annexe Bosny a Hercegovi ny
Burian
Lloyd
Herceg
Pešť
Berlín
Trident
Ischia
Srbsko
Bělehrad
Francie
Bosna
Vossische Zeitung
Iušpruk
11
article
Celý říjen má býti dnem národního smutku.
jako jest památný den bitvy na Kosovu pol.
Jako na Veliký pátek zmlkne vše ch n
hudba, divadla, vyvěšují se černé
prapory, noviny vydávají se s čer-
nou obrubou. Činnost v obchodech
a všech závodech zastavena. Celé
město putuje k pomníku knížete Michaela. Tam
projeven bude bol nad nezměnitelným losem,
který byl, jak doznávají rozmyslní Srbové, sa-
mou vlastní vinou Srbů způsoben.
Z Bělehradu, 7. října. (»N. Wr. Tgblit«)
K dnešnímu táboru bělehradskéh
studentstva vysokoškolského ko-
nají se rozsáhlé přípravy. Majitelé domů vy-
zváni, aby vyvěsili národní prapory
smutečním závojem zastřené. Dne
o 10. hodině dopolední koná městské zastupi-
telstvo schůzi, na které purkmistr Sulovič na-
vrhne, aby se věnovaly peníze na pamětní de-
sku k upomínce na den annexe Bosnya
Hercegoviny. Ve školách bude tento
den vylíčen jako den neštěstí pr
Srbako. Policie učiníla veliké přípravy, aby
zabránila výtržnostem.
Z ruské armády.
Z Petrohradu, 7. října. (K. k.) »Pelr. tel.
ag.« oznamuje: Náčelník generálního štábu
Myšlojevský byl jmenován velitelem druhého
kavkuzského sboru armádního.
Kosův
Michael
Srba
N Wr
Myšlojevský
Bělehrad
Petrohrad
Bosnya Hercegovina
12
article
Lord Lansdowne ke králi.
Z Londýna, 6. října. (K. k.) Lord Lans
downe, vůdce oposice v horní sněmovně, byl
povolán do Balmoralu ke králi a odebéře se
tam zejíra večer.
Z Loudýna, 7. října. (K. k.) Markýz Lansdowne
vyvrací zprávu, že byl povolán ke králi do Bal-
moralu.
Z anglického parlamentu.
Z Londýna, 7. ríjna. (K. k) Dolní sně-
movna Rokování komise o finančním zákonu
bylo dnes o 2. hod. v noci za hlučné a dlouho-
trvající pochvaly u vládní sirany ukončeno.
Kompromis mezi sněmovnomi v Anglii.
Z Londýna, 7. října. (K. k.) Jak „Reuterova kan-
celář“ sděluje, uvádí se návštěva předsedy mini-
slerstva Asquitha v Balmoralu ve spojení s vypra
cováním podrobností kompromisu, jenž byl v zá-
sadě už před několika nedělemi usnesen. Tato do-
heda vysvětluje též. jak se soudí, bezpečnou naději
několika ministrů, projevenou v důvěrných rozmlu-
vách, že horní sněmovna rozpočet konečně přece
propusti. Přes to všechno soudí se obecně, že nebude
již možne na dlouho vyhnouti se brzkému apelu na
národ, ať rokování v horní sněmovně bude míti ja-
kýkoliv průběh.
Španělové v Marokku.
z Paříže, 7. října. (K. k.) Bývalý veliteh
francouzského okupačního sboru v Casablance
generál d'Amade prohlásil zpravodaji »Malinu«,
že španělský podník v Marokru
způsobuje Franeii situaci ne-
smirně nebezpečnou. Španělové nepo-
slali do Marokka takové množství vojska k vůli
policejním opatřením jenom v zájm u Mse-
lilly. Král sám netajil nikdy přání, a by s
v Marokku našla náhrada za ztra-
cenou koloniální říši, Francie
musí co nejdřive zakročiti, ch c e-li
zachrániti své hospodářské a po-
litícké zájmy v Africe.
Lansdowne
Lans
Reuterův
Španěl
Malin
Londýn
Balmoral
Bala
Anglie
Maroko
Paříž
Casablanca
Francie
Afrika
horní sněmovna
ch c e
13
article
Francouzský hlas o výročí anneze Bosny
a Hercegoviny.
Z Paříže, 7. října. (K. k.) „Temps“ pojednává o
výročí annexe Bosny a Hercegoviny, ja-
kož i o problášení Bulharska neodvislým státema
praví: Žádná z těchto událostí nikoho těžce nepo-
škodila. Turecko považovalo amputaci z r. 1908 za
likvidování nezachranitelné minulosti. Srbsko ne-
pozbylo ničeho, dokonce mělo z toho morální pro-
spěch, protože Evropu donutilo, aby po 6 měsíců s
jím zabývala. Rusko z počátku z mylného názoru
soudilo, že má ukázati odpor. Jediným poučením
z tohoto památného dne jest, že v nynějším stavu
Evropy musí býti každý jist svou silou, chce-li být
jist svým právem,
Turecké poselstvo u cara.
Z Jalty, 7. října. (K. k.) Turecké zvláštní
poselstvo, vedené ministrem záležitostí zahra-
ničních Rifaatem pašou, sem přibylo.
Z Berlína, 7. října. »Köln. Zigu.« ozna-
mují z Cařihradu : Zvláštní vyslanectvo turecká,
jež se odebralo do Livadie pozdraviti cara, má
za úkol položiti základ k vojensko- poli-
tické dohodě Ruska s Turecke m,
zvláště pak kúpravě záležitosti
dardanelské a ke schůzce cara se
sultáne m.
Köln
Ziga
Bosna a Hercegovina
Paříž
Bulharsko
Turecko
Srbsko
Evropa
Rusko
Jalta
Berlín
Cařihrad
14
article
Situace v Řecku.
Situace v Řecku.
(Pův. dopis »Nár. Listů«.)
Z Londýna, 2. října.
Nikdo určitě neví, co se děje v Řecku od
manifeslací reformistiekých důstojníků. Mnoho
se mluvilo o možné krisi dynastické, o revo-
lučních zmateích, ale zprávy jsou velmi neurčité
a jisto pouze jest, že očekává se s úzkostí zahá-
jení sněmu, jež dovolí vládě učiniti přesná pro-
hlášení a zaujati energické stanovisko.
Obdržel jsem z Athén ajímavý dopis od
politické osobnosti v postavemí akovém, že zná
lépe než kdokoli jiný pravý stav věcí.
Aby se pochopila nynější krise, píše můj
dopisovatel, nutno jíti několik let nazpět. Již
r. 1898 po poslední válce s Tureckem byla
zřejma nutnost reorganisace veškeré veřejné
služby a zvláště armády.
Sám král r. 1901 po inspskci provinei
zaslal ministerskému předsedovi Zaimisovi list,
jenž byl uveřejněn a v němž král prohlašuje,
že si přeje, aby se vláda činně zabývala nalé-
havým úkolem reorganisace. Ministerstva se mě-
nila, ale nic vážného nebylo vykonáno ve směru
králem naznačeném.
Řecko
Londýn
Atény
Turecko
Zaimis list
15
article
Jest patrno, že ze všech ministerských
předsedů, kteří vládli v zemi od té doby, spadá
největšl zodpovědnost na Theotokisa. Byl déle
u vlády, než kdokoli z jeho soupeřů a dal od-
hlasovati pouze dvě opatření, která měla jakýsi
význam: jedno, jímž se vrchní řízení armády
svěřovalo princi následníku a druhé, jimž se
v poslední době učinila objednávka 120.000
Manlicherových pušek a 42 batterie rychlopal-
ných děl ze závodu Schneidrova v Creusotu“
Zákon, jenž uděloval vrchní velení nad
armádou princi následníku, byl dobrý, ale měl
mezi jinými také tu chybu, že prince zaplétal
do množství malých detailů, jež se vztahovaly
na osobní zájmy důstojníků.
Z toho musilo nutně dojíti k rozporům
mezi vrchním velitelem a jeho podřizenými.
Odtud různá nedorozumění a nespokojenosti, za
něž byl vždy činěn zodpovědným prine, který
Manlicherův
Schneidrův
16
article
musil trpěti také za činy svého okolí a svého
hlavního štábu.
Přišla krise krétská. V Řecku uvykli každého
roku doelliti malého úspěchu na Krétě, každý
rok přinesl nějakou novou výhodu pro Krétu
tak se postupovalo pomalu, ale jistě, jak se
soudilo, ke sloučení obou zemí.
Probuzení bylo kruté. Stěží podařilo s
králi a Theotokisovi upokojiti veřejné míněnía
přesvědčiti Řeky, že je lépe nevyužiti zmstků
balkánských a že je nutno vyčkati do července
1909, data oficiálního vyklizení ostrova. Řecko
obdrželo tolik slibů ode všech velmoci, zvláště.
od Francie, Anglie a Italie, že připojení ostrova
se všeobecně pokládalo za hotovou věc. Myslilo
se dokonce, i kdyby věci nedopadly tak, jak se
očekávalo, že se nanejvýš zaplati nějaké odbytné
Turecku. Vláda Theotokisova byla tak přesvěd-
čena o dobré vůli velmoci, že opomenula učiniti
nejzákladnější opatření na obranu. V době,
kdy nadešla krise řecko-turecká,
byl válečný materiál řecký ještě
v závodech Schneidrovýchl
Následkem pobouření veřejnosti minister-
stvo Theotokisovo, ač mělo stále většinu v par-
lamentě, bylo nuceno odstoupiti a Rhallys jen
s největší oblíží a za přispění velmoci se vy-
hnul válce s Tureckem. Celému světu bylo
zřejmo, že válka za okolností, v nichž se Řueko
nalezalo, by znamenala jen záhubu.
Tato národní krise neprojevila se na venek
bouřlivě, mohlo by se v cizině mysliti, že vše
se vyřídilo snadno a že Řekové nepocitili poní-
žení, které jim způsobili Turci. Tomu však není
tak. Celý národ byl hluboce dotčen urážkou se
strany Turecka. S trpkostí také snášel chování
velmocí, které, davše Kréťanům za guvernery po
sobě syna a bývalého ministra králova, odepřely
králi Jiřimu, jenž ve skutečnosti řídil vládu
ostrova, spojení jeho s Řeckem, slibované po
tolik let.
Řek
Theotokisův
Turek
Kréťan
králův
Jiři
Řecko
Kréta
Francie
Anglie
Turecko
17
article
Bulharsko smělo se obohatiti o novou pro-
vineii, nikdo se neodvážil tomu odporovati, ne-
boť bulharská armáda byla hrozivou skutečno-
stt. Zpupný ton Turecka způsobil, že plná ná-
doba přetekla. Armáda ovšem pocítila více než
ostatní část národa urážku, kterou země musíla
sněsti. Důstojníci si řekli, že něco podobného
se nemůže a nesmí opakovati. Volby byly blí-
zké, mají se konati v březnu a žádná moc lid-
ská by nemohla zabrániti Kréťanům, aby nezvo-
lili poslance a neposlali je do Athén. Kdyby
armáda nebyla připravena, hrozila by zemi nová
katastrofa Bylo tedy nutno, aby se armáda
zreorganisovala do března.
Důstojníci, uvažujíce takto, měli vlastně
pravdu, v zásadě byl jejich projekt znamenitý,
na neštěstí však se dopustili těžké chyby, hodla-
jíce jej prověsti, Napsali na svůj program také
zrušení zákona, jímž se přenáší vrchní velení
nad armádou na prince následníka a udělují se
zvláštní výhody královským princům, Rhallys
pak, jenž měl stejný program jako důstojníci,
odmitl vyjednávati s jejich delegáty, načež pro-
vedli vojenskou manifestaci, která přes to, že
měla dobré úmysly, poškodila, jak nutno do-
znati, velice zemi i samo důstojnictvo.
V Evropě se soudilo, že tolo hnutí bylo
protidynastické, to však je veliký omyl. Sám
vůdce oné vojenské demonstrace plukovník
Zorbas vyzval své podřízené, aby provolali slávu
králi. Nikdo v Řecku naprosto nepo-
mýšlí na změnu dynastie.
Uvědomělé vrstvy řeckého národa litují
Kréťan
Zorbas
Bulharsko
Turecko
Atény
Evropa
Řecko
18
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Oloupený lupič.
19
article
Alan Bulwer vracel se z letního pobytu domů
Na nádraží v Richmondu bylo velké hemžení lidu
Nebylo snadno najíti nosiče. Ale konečně se přece
nalezl a Bulwer, odevzdav mu svoje zavazadla
opatřiv si jízdní listek, proplétal se prudce za
nosičem hustým davem lidu ke vlaku. Vstoupi
do kupé, jež mu byl průvodčí vlaku vykázal.
a pověsiv svrchník, rozložil se, jak jen možná
bylo, pohodlně do rohu u okna. Potom vyňa
z náprsní kapsy noviny a chtěl čísti. Ano chtěl
ale nebyl s to upoutati svoje myšlenky na četbu.
neboť rušil jej v tom jeho protějšek. Naproti
němu seděla totiž krásná, ale nápadně bledá
dívka, která patrně před chvílí byla usnula.
Bulwer
Richmond
20
article
Dlouhé temné řasy ležely, jako pevně přitisk-
nuty na její hladké, bílé tváři a kolem úst roz-
kládal se utkvělý na pohled, jakýsi trpký
úsměv... Tu tvář Alan již odněkud znal! Ale
odkud? Zdála se mu cizí a přece tak povědo-
mou... Kniha, v níž byla dívka dle všeho před
chvílí ještě číla, vyklouzla jí z ruky do klína
a svážela se pomalounku dolů.
Že tak zvolna a s přestávkami sjížděla
Bulwera nemálo zlobilo. On čekal, brzo-li na
zem dopadne, aby se zase mohl věnovati četbě
kniha však, jakoby ho poškádliti chtěla, naschvál
zrovna jízdu svoji protahovala.
Ale konečně spadla přece a s dosti hlučnou
ranou. Dívka, tím šramotem vyděšena, procitla
ze svojí dřímoty a dvě velké, tmavohnědé oči
setkaly se s modrýma očima mladého muže. Nč-
jakou chvíli hleděli na sebe oba cestující s ja-
kýmsi němým údivem, ale pak zvolala dívka.
selá pojednou uzardělá, s patrnou radostí.
„Alane, jsi ty to skutečně, anebo je to tvůj
duch?
„Ano, já jsem to skutečně, s tělem
s duší!"odpověděl rychle Bulwer. „Kde pak jsem
mči jenom smysly, Gabrielo, že jsem tě ihned
aepoznal!.. Ale je tomu také již hezky dlouho.
so jsme se neviděli, pravda-li? Aspoň pět, šest
let již od té doby minulo . ..,
Alan
Bulwer
Gabriela
21
article
„Nemluv, prosím tě, o letech; pověz ra-
ději: kde jsi se tu vzal a kam jedeš?
„Jedu z dovolené, kterou jsem u Richmon
du ztrávil, do Londýna, abych si tam někter
věci obstaral.“
„Já jedu také do Londýna.“
Bulwer neuznal za dobré sděliti své přítel-
kyni z mládí, že jede do Londýna jenom za tím
účelem, aby promluvil konečné rozhodné slov
s mladou damou, kterouž si delší dobu již nad-
cházel, uznávaje za nutné, aby se oženil. Po
zději pak, jak uvidíme, byl tomu velmi rád,ž.
příliš mnoho nemluvil.
„Pamatuješ se ještě,“ pravila Gabriela
„jak jsme si doma v květinové zahradě hrá-
vali?
Zdali se pamatuji!“ odvětil s úsměven
Bulwer. „Po čtyřech prolézal jsem vyhrabanou
jamkou pod plotem, jenž naši zahradu od na-
šeho pozemku dělil, abych si mohl s tebou za-
hráti. Jak pak se jen jmenovala ta hloupá hra-
kterouž jsme tehda tak vášnivě pěstovali?
„Kdyby“ říkali jsme jí. „Kdybyl
„Ach ovšem! Ty sedělas obyčejně na la-
vičce vedle úlů, a já natáhl jsem se vždy na
trávník vedle tebe. Jak pak to jenom začínalo
počkej, už to mám: „Kdyby tak nyní přišel moř
ský lupič a chtěl tě unésti —
„Ve velké lodi, s bílými plachtami —
„A s rotou pirátů na palubě —
„A s žoky, plnými zlata —
„Ano, plnými zlata. Já bych se hnal za
tebou . ..
„Učinil bys to, Alane?
„Zajisté a neodvratně,“ odpověděl Bulwer
rozohněn, jakoby skutečně zase hrál a přeslech
docela, že se Gabriele hlas jakýmsi pohnutín
trásl. „Kdyby tento vlak byl lodí pirátů ...
„A loď s napjatými plachtami po hladině
lotěla tam, tam . ..
„Tam do daleké, cizí země — a pán lu-
pičů kdyby u přístaviště na tebe čekal . ..“
Dívka, dříve bledá a nyní rozkošně na-
chová, ohlédla se plaše, skoro úzkostlivě přes
rameno, než Alanovu větu doplnila ;
„Aby mne popadl a do svého doupěte od-
nesl. Ano dále, dále — zdá se mi, že ho už
jasně vidím —
Gabriel
Bulwer
Alan
Gabriel hnout
Alanův
Londýn
22
article
„Pak tasil bych meč, skolil bych lupiče
jedním rázem a řekl bych tobě: „Dívko spanilá,
staň se mou, spěj do mého objetí, neboť já te
vroucně míluji . ..
„O, Alane — to jsi později už neříkal —
když jsem — když jsem povyrostla. To mi bý-
valo divné...“ vyrazila ze sebe nucenými úryv-
ky Gabriela a zarděla se hluboce, jako pivoňka.
„Vždyť mořský lupič nepřišel a tys mn
tedy, Gabrielko, nepotřebovala. Ale kdyby se
byl objevil, pak ovšem ....
„Bojím se, Alane, to jest... mám důvo
obávati se,že mne na nádraží v Londýně skutečně
očekává. Je to bohatý pirát, má žoky plné
zlata a — moje rodina přeje si — ona toho
žédá . ..
„Já ale ho probodnu tímto svým mečem
chci říci deštníkem — jestli si přeješ.“
„Ach nikoli, už bude na to pozdě! On mne
asi uchvátí... Ale kdyby tak v poslední
chvíli . ..“
Londýn! Vystupovat!“ hlásal konduktor
když byl vlak stanul v jasně ozářeném nádraží.
Bulwer nachýlil se k rozechvěné dívce
pravil: „Podej mi svoji brašnu! Víš jistě, ž
tě očekává . . . .
„Tam stojí, zrovna pod hodinami.“
Alan
Gabriel
Gabrielko
Bulwer
Londýn
23
article
Snad to není Sheridan! Gabrielo, pro bůh
Snad to není Sheridan! Gabrielo, pro bůh
snad to není Sheridan?
„Ano, Sheridan je ten pirát.“
„Gabrielo — kdybych ... chceš, abych t
zachránil?“ zašeptal prudce Bulwer a objal Ga-
brielu svojí levou rukou.
„Alane, chtěl bys to opravdu učinit?“ otá-
zala se chvějícím hlasem Gabriela a objala ho-
jakoby spásu u něho hledala.
Ano, chci, ty má drahá, jediná! Gabrielo
rychle a opravdu: chceš, abych tě zachránil
nyní, na ten čas, na vždy — pro všechnu bu
doucnost? Jenom slůvko. Vždyť jsem tě vždy
cky chtíval zachránit!“
„Učiň tak, Alane, zachraň mne!“ zajásal
dívka a majíc oči plny slz, sestupovala vesele z
Bulwerem z vagónu.
Dle anglické črty J. R.
Sheridan
Gabriela
Bulwer
Alan
Gabriel
24
article
Z kulturní ciziny.
Z kulturní ciziny.
Památka Dickensova
Útěchou — slabou sice, ale přec jen útě-
chou — může býti u nás, kde tolik starých
krásných památek uměleckých propadá zneva-
žujícímu zapomenutí a zkáze, může býti případ,
který pobouřil veřejné mínění anglické v Lon-
dýně v nedávných dnech. Městská správa lon-
dýnská dala zbořiti komplex několika starých
domů, jež vykoupila k usnadnění komunikace
v jednom z chudých předměstí londýnských.
Povstala tam nová ulice. A jeden z těch starých
domů, jenž mohl býti poněkud odchylným, ale
nikoli násilným řešením velmi dobře zachiráněn.
byl nevelký domek jednopatrový, pouze se třem
malými okénky ve frontě, s červenou prejzovou
střechou, na jehož vetehé facadě stál nápis
»Zde žil a tvořil nesmrtelný Char-
les Dickense.
Dickensův
Dickens
Lon
25
article
Starobylý památný domek rodinný stržen
byl právě den před tím, kdy se v Londýně ko-
nala ustavující schůze slavnostního komitétu.
jenž z popudu nejpyšnějších literárních a umě-
leckých veličin anglických utvořen, měl zahájit
pilné porady o tom, jak se připraviti k velko-
lepé oslavé stého výročí naro zenin
slavného romanopisce, pokrytého světovým uzná-
ním a dosud ještě nejpopulárnějšího autora
nesmrtelných »Pickwicků«. A pro toto
první zasedání komitétu byl připraven pečlivě
vypracovaný návrh, aby v den stého výročí 7.
února 1912 (Ch. Dickens žil v letech 1812 až
1870) otevřeno bylo museum Dicken-
sovo, zařizené asi dle vzoru nedávno v Paříži
zřízeného musea Viktora Huga. A návrh
připomínal, že pro museum nejlěpe by se asi
hodil rodinný domek Diekensův ve čtvrti téa
té, který je sice valně zehátralý, ale po náležité
rekonstrukci by se k onomu účelu výborně
hodil. A tento návrh skutečně byl přijat —
dřive než konstatováno, že právě se nad ním
vznášejí krumpáče horlivého stavebníno úřadu.
Nejblíže příští schůze slavnostního komitětu
k trvalému uctění památky Diekensovy musila
tedy usnesení učiněné annulovati jako neprovedi-
telné a zvláštní subkomitét pověřen úkolem, vy-
brati jiné vhodně místo pro příští Dickensovo
museum, nebo učiniti návrh na postavení zvláštní
budovy.
Pickwick
Ch
Dickens
Hug
Diekensův
Dickensův
Londýn
Paříž
26
article
Ve Francii přijat byl návrh zákona, vy-
pracovaný a podaný společně s ministerstvy
obchodu i osvěty, dle něhož kresby, náčrty,
plány a modely požívají stejně jako všecka díla
literární a umělecká ochrany zákona o právu
autorském — na 50 let.
Jako kuriositu, zároveň však i jako doklad
pro mocnou sllu výrazové mimiky na seéně při-
nášejí německé listy zprávu z Nového Yorru
o představení Hauptmanových »Tkalců«,
které tam bylo uspořádáno pro — h lu cho-
němé. Mohutné sociální drama bylo vzhledem
na posluchačstvo přiměřeně scénicky upraveno,
vypracováno a zkráceno. Účinkovali z části herci
z povolání, z části amatéři, kteří musili se dřiv
dokonale naučiti ovládání dorozumívacích pro-
středků s chovanci ústavu hluchoněných. Prove-
dení celé působilo na posluchače dojmem tak
silným, že mnozí vypukali v pláč a vzlykání.
Po zdaru tak neobyčejném bude v kuriosních
večerech pokračováno.
Vlašská hudební skladatelka Eleo nora
Brancacci Massimo zabývá se kompo-
nováním operní hudby na thema tragedie d'An-
nunziovy »Francesca da Rimini«.
Básník upravil pro ni text sám na libretto, jež
má prolog a tři akty. Epilog tvořiti bude pátý
zpěv z Dantova »Pekla«.
V Mnichově konala se ve dnech 26.
až 28 záři z podnělu tamního »Klubu biblio-
filů« jedenáctá generální schůze německé
společnosti bibliofilské. Slavnostní
přednáška dra. Fr. Bleie (Mnichov) byla vě-
nována Richardu de Bury, jenž může
býti považován za zakladalele bibliofilie. Byl to
učený Angličan XIV. století, biskup z Durhamu,
kaneléř a strážce pokladu krále Eduarda III.,
jenž vydal první a nejstarší dílo speciální o bi-
bliofilstvu s titulem »Philobiblion si ve
amores librorume-
Hauptmanův
Tkalců
Massimo
Francesca da Rimini
Dantův
Blei
Richard jít Bury
Angličan
Francie
Nový Yorr
Mnichov
Durham
d ' Ana
Eduard III