1
masthead
14. srpna 1900.
5
article
* Sporfovní klub »Slavoj« v Praze konal
v neděli 12. srpna o 1/27. hod. ranní I. amaterský
závod na trati Chvaly—Sadská (26 km). 1. Jan Pro-
cázka v čase 45 ma. 2. Karel Kadeřábek v čase 48
m. 3 vt. 3. Josef Kaplan v čase 1 hod. 71/2 m.
Šachy.
* Z Mnichova, 13. srpna. (Zvl. tlg. »N. L.e)
Účastník mezinárodního turnaje šachového Maroczy
onemocněl a odstoupil i obdržel třetí cenu 600 mk.
O první cenu zápasiti budou nyní Pillsbury
Schlechter.
Chval
Jan
Kadeřábek
Josef
Schlechter
Praha
Sadská
Mnichov
Sporfovní klub
Slavoj
km
6
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Sokolský věstník.
Švýcarské závody v Chene de Fonds.
(Dokončení.)
Na večer, když závody pro prvý den ukončeny
shromaždil se všechen národ zde přítomný v rozsáhl
budově »kantiny« k společné večeři. Z obrovské
kuchyně vyřítilo se na sta služebných duchů a roz-
našelo v ohromných mísách polévky a maso a z
necelou hodinu vše jest znamenitě obslouženo. Pořa-
daleství vůbec jest v rokou znamenitých. Při ohrom-
ných rozměrech a té obrovské účasti jde všecko
hladce a přesně v před, a vyskytne-li se tu a tam
nějský nedostatek, již jsou tu po ruce lidé, kteří vše
uvadějí do pořádku. Patrně, že na práci té bere účast
celé město. Stačlenné odbory pečují tu o pořádeka
pohodlí, celé městské zastupitelstvo, spolky, úřady
i vojsko maji svěřeny určité úkoly, jež co nejpřisněji
provadějí. I krásná pleť bez výjimky ve službě na-
rodního svátku se činí, ba i mládež školní obojího
pohlaví musí obstarávati slavnostní program, což
ovšem koná s dětskou radostí a zanicením vlastene-
ckým. Tak na př. při večerním představení v kantině
provedlo na 300 malých děvčátek as 10letých tanec
s praporci, s průvodem národních písní; jásot a vzru-
šení, jež vyvolal tento výstup, nelze popsati. Též
divky dospělé provedly u přiležifosti té rej v maleb
ných národních krojích. Zkrátka slavnost byla dílem
vseho obyvatelstva, jehož vroucí zájem pro věc do
vedl provésti toto tak znamenité dílo. Diváky byli
jen hosté; domácí všichni byli zaměstnání ve výbo
rech slavnostních.
Chen jít Fonds
7
article
Další program večera obstaraly sbory pěvecké
o několika stech pěvců a tělocvičné výstupy místních
spolků na kruzích a visutém hrazdoví o 9 hrazdach
Představte si, že tomu všemu přitomno je as 7000
lidí, ponejvice gymnastů, slavnostně naladěných, při
šumicím víně neuchatelském, bezstarostně po úmorné
praci se veselících! Dobře, že moudré zařizení slav-
nostního řádu velí bezvýminečně o 12. hod. opusti
kantinu. Gymnasté táhnou do města s bubny a pol-
nicemi a procházejíce ulicemi, budí peklným hřmotem
vše ze spanku.
Druhého dne koná se obřad přijetí cizích hosti
v restaurantu des Armes reunies. Pronášejí se různé
řeči vítací a zástupcové jednotlivých tělocvičných
svazů odpovídají za tyto pozdravy. Za Sokoly mluv
francouzsky dr. Scheiner, jebož konečný sokol
ský pozdrav »Na zdar!« přítomní Francouzi hlučně
opetují.
reunies
doktor
Scheiner
Francouz
8
article
Zatím na cvičišti se pokračuje v závodech, a
pohoda jest přímo zoufalá. Gymnasté v lehkých kal-
hotkách, v střevících a pouhém trikotu brouzdají
se po cvičišti a s neutuchající horlivostí přistupuj
před soudce. Došlo na závody jednotlivců, v nichž
fantasii telocvičné volná uzda popuátěna. Provádějí se
kousky krkolomné, až akrobatické; ku podivu, odkud
se vzali všichni tito umělci ve »vysokém umění-
telocvičnéml
Jest neděle, kterou Švýcar ani při této příleži-
tosti nezanechá bez uctění. Na tribuně pro diváky
umístěn oltář, k němuž po přednesu zbožné písně
hudbou vystupuje kazatel a pronáší kázání, nesoucí
se k významu dnešního dne, k účelům slavnostia
závodů, které především k povznesení a utužení ná-
roua a posflení vlasti něst se mají.
V zavodech na dobu tu se ustálo, závodníci sku-
pili se před tribunou a po slovech pronesených za-
pěli vroucně národní hymnu švýcarskou. V okamžiku
tomto cítili jste, proč všechno toto kol vás se děje,
cítili jste účel svatků těchto, samovolně jste se po-
kořili mocnému vlasteneckému duchu, který vane
z obrazu toho a naplňuje hrudi posválným pocitem
a úctou k národnímu přesvědčení tohoto lidu a jeho
vroucí lásce ku krásné rodné zemi. Mládež švýcarská
snad bez výjimky odchována jest v tomto silném
duchu, mezi ní nenaleznete lehkomysl-
ných zjevů, o lásce k vlasti a národ-
ním přesvědčení s cyníckým výsmě-
chem hovořících, ani líných nedužive
povinností svých knárodu záhadným
frásemi se zbavujících — mládež tu roste
a se tuží v čistém ovzduší vlasteneck
výchovy, která jest jí těž nejzdravější vzpružinou
pro další její vzdělání v povolání.
Švýcar
9
article
Nejde tu snad jen o něktené vrstvy a třídy, úsu-
dek tento týká se veškeré mládeže švýcarské, jež
jest ve spolcích tělocvičných, nejlidovější to insti-
tuci zastoupena. Byli jsme přímo unešeni pohledem
na ohromné ty zástupy borců na cvičiště nastupují-
cích, vesměs a bez výjimky postav neobyčejně stat-
ných a vyvinutých, na cvičišti vyspělých, mezi ni-
miž marně jsme hledali zjevů nedokonalých. Ovšem
že k výchově té přispivá velice klimatická povaha
horské země, bezstarostnější poměrně život, krása
přírody — však okolnosti ty jak mohutně působí na
zdravý vývoj národa, tak stejně mohly by urychliti
jeho úpadek, kdyby nebylo onoho hlubokého mrav-
ního podkladu a vlasteneckého přesvědčení, jež ná-
nd švýcarský tak ostře karakterisuje. Tolo odbočení
nmoděk péru se vnucuje porovnáváním poměr
ivýcarských s poměry našíhi, s tou povrchní pokry-
teekou moderní sebevýchovou naší mládeže, dusící
vsechen ideální vzlet, přelhávající sebe samu, neteč-
nou a lhostejnou ke všemu, co vyžaduje většího
úsili — jedině k ukojení vlastní samolibostia
marnivosti pracující. Tělesná námaha stává se jí
obtíží, jedině snad ve sportu, jenž ji jednostranné
vyvijí, hledá vyniknutí a vyznamenaní před jinými.
Tolo
10
article
Vrcbolem cvičení měla býti jako pravidelně spo-
lečná cvičení prostná, s nichž však v neděli večer
pro velký děšť sešlo. Došlo na ně teprve v ponděli
večer, však sklamala značně, zejmena nás, kteří jsme
byli účastní velkolepého divadla cvičení těch při
sietech všesokolských. Nastoupilo as 5000 borců.
kteří se shromáždili a seřaditi na sousedních lukách
a nastoupili osmistupem na cvičišiě a došedše stře-
dem na zadní střední metu, rozestoupili se ve dva
čtyřstupy, jež postupujíce zevnitř kolem ve 24 prou-
dech postupně přešly v čelné poslavení. Následkem
chybného sčítání byly proudy ty nestejně, což po-
kazilo celý rožstup a vyřízení, takže obraz neposky-
toval přímých čar. Cvičení sama byla provedena
nestejnoměrně a s neklidem, cvíčenci po každém
cvičení se rozcházeli, poskakovali a prováděli různé
kousky, takže prvý dojem cvičení těch byl zcela
ztracen.
Tretiho dne konáno slavně prohlášení vítězů,
jimž dívky odevzdávali čestné věnce a nádherné
dary, jichž úhroná cena převyšovala 40.000 franků.
Slavnost sama vyžadovala nákladu 360.000 fr., jež
byly hrazeny poplatkem účastníků (14 fr.), vstupným
a sbírkami a přispěvkem státo. Za těch 14 franků
dostalo se každému tři obědů a tři večeří v kantině,
nociehu a volného vstupu na cvičiště. Číslice ty
uvadím proto, aby možno bylo poznati rozměry a
tudiž i význam celé slavnosti.
My čerpali z ní mnoho poučení i přáli bychom
si jen, aby n nás bylo tolik pochopení a přízně pro
věc tělocvičnou, jako ve svobodné zemi švýcarské,
jež střežíc úzkosllivě volnost svoji a neodvislost,
především dbá toho, aby věkům příštím, jak pravil
kazatel na cvičišli, zachovali silné a zdravé poko-
lení, nejlepší to záruku svobody a zdárné budouc-
nosti vlasti!
11
article
Dr. Scheiner.
Z předsednictva technického od
boru České obce sokolské. Cvičenci br.
jednot pražských a předměstských se žádají, aby ve
středu dne 15. t. m. o 2. hod. odpol. dostavili se
v hojném počtu na hřiště na Letné, kdež za vedení
br. účastníků cvičitelského kursu svazu Česko-
slovanského Sokolstva nacvičena budou pořadová
cvičení praporu.
Slavnosti.
Velká herecká slavnosť na Kla-
movce. Program velké této slavnosti herecké
pořádané II. odborem (smíchovským) ji tuto
středu, 15. srpna ve prospěch Ústřední še notv
českého herectva, jest již úplně sestavena
slibuje návštěvníkům mimo skutečný umělecký po-
žitek též různá překvapení, která svou originálností
budou událostí této slavnosti. Neunavný výbor
slavnosti za čestného protektorátu zemskéhe poslance
a starosty okresu smíchovského pana dra. A. Kol-
dínského, zahájil energickou činnost, jež věnčena
bude zajisté skvělým výsledkem. Slavnost zahájena
bude letní akademií, v níž účinkovati přisiíbili: paní
Hana Weisová-Cavallarová, operní pěvkyně a bývalý
člen Národního divadla, slečna Marie Hellerova
slečna Anuška Maxantova, operní pěvkyně, slečna
Mařenka Libalova, dále operní pěvec p. Bochníček,
Emil Burián, člen divadla v Záhřebu, barytonista p.
doktor
Scheiner
Weisová
Cavallarová
Hellerův
Maxantův
Libalův
Bochníček
Burián
Letná
Záhřeb
svaz Českoslovanský
národní divadlo
12
article
Rabas, ředitel V. Štech, Karel Želenský, člen Ná-
divadla a j. Hlavní atrakcí slavnosti budou před-
staven v c. k. vlasteneckém Jivadle (»Boudě«),
k tomu účelu zvláště zřízeném, kde přátelé historie
českého divadla naleznou pravý požitek. Sehrány
budou dvě veselohry: Štěpánkův »Klobouk« (z r. 1787
a »Kníže Honzik« (z roku 1786), jež předcházeti
bude přednáška, v níž uvázal se pan Karel Želenský
a proslov sepsaný roku 1786 pernikářem Melzinkem
k jednomu představení. Mimo to sehrána bude na
tomto jevišti znamenitá, humorem kypící Šípkova
komická parodie »Cyrano de Bergerac« členy smí-
chovského divadla. Představení staročeská sehrají
členové lidového divadla kroužku »Komenský« za
režie p. Viesnerovy. Ve vkusném pavillonu bude dle
návrhu p. Jos. Švába zřízena plastická vý-
stava členů Národního divadla a repertoiru téhož
divadla, která zajistě svým uspořádáním těšiti se
bude veliké pozornosti obecenstva. Přátelům veselé
zábavy a humoru uchystal slavnostní výbor celou
řadu překvapení ve velkém »Variétě«, které říditi
budou osvědčení naší humoristé Šváb a Wan-
derer. Program tohotu »Variété« čítá asi 40 čísel
a vyplní jej nejlepší naši komikové z povolánía
četní jiní arlisté, které výboru a nemalou námahou
podařilo se získati. O další zábavu postaráno jest
dvěma hudebními kapelami, divadlem loutek atd. Pro
dětskou drobotinu jest uchystána celá řada rozmani-
tých a žertovných překvapení. Za soumraku bude
slavnost zakončena velkolepým ohňostrojem. Výbor
doufá, že tímto velikým programem zavděčí se na-
šemu obecenstvu a že Klamovka dne 15. t. m.
stane se sbromaždištěm všech přátel
českého herectva.
Rabas
V Štech
Želenský
Štěpánkův
Klobouk
Honzík
Šípkův
Cyrano
Komenský
Viesnerův
Ná
lidový divadlo
národní divadlo
14
article
Dne 14. srpna: Schůze výboru Jednot
samosprávných úřadníků obecnícha
okresních v král. českém koná se o 6. hod. od-
pol. v místnostech Jednoty. — »Existence«, spo-
lek výpom. úřadníků c. k. úřadů v král.
českém v Praze koná o 8. hod. večer v »Konviktěe
výborovou schůzi s důležitým programem, k níž se
pp. funkcionáři zvou. — Čten. ochotnická jednota
»Dalibor« na Král. Vinohradech koná V. řadnou
valnou hromadu. Pp. členové dostavtež se co nejčet-
něji. — Správní výbor besedy »Okoře
koná týdenní schůzi ve spolk. místnosti »u Šlajgrůe
(vchod výčepem). Vzhledem ku blížící se valné pro-
madě dostavte se všichni! Zimní divadelní
sezona zahájena bude koncem měsíce září, na
znovuzbudovaném moderním jevišti v malém výstav-
ním sále su Štajgrů«. Představení pořádati se budou
každou neděli a svátek ve prospěch národ. účelů. —
»Unitase, výpomocný spulek advokátních a notář-
ských úřadníků v král. českém v Praze. Schůze
správního výboru koná se o 7. hod. večer v mist-
nostech spolkových v restanraci sv. václavské záložny
v Praze, v Řetězové ul. Jelikož dosavadní spolkový
pokladník následkem svého přesídlení na venei
funkce své vzdáti se musí, bude v dnešní schůzi
volba nového pokladníka předsevzata a jest todíž
přítomnost všech pp. členů výboru nutna. Úmrtim
ztratil spolek jednoho z nejstarších členů a svědo-
mitých pracovníků pro spolek náš kol. Jos. Posselta.
Pohřeb jeho konal se v Kosmonosích.
Dalibor
Král
Posselt
Praha
Vinohrady
Kosmonosy
Šlajgrů
15
article
Výlety a vycházky.
Místní odbor Českoslovanské ob
chodnícké besedy uspořádá ve středu dne
15. t. m. první poučnou vycházku do vinných sklepů
firmy Bratři Tauberové a parní mlékárny ve Vyso-
čanech. Schůze před 2. hod. odpol. ve spolkové
místnosti rest. »u české koruny«, nároží Královské
třídy a Vítkovy ulice. Odchod pěšky přesně v
2 hod., elektrickou dráhou o půl 3. hodině. Začátel
prohlídky ve 3 hodiny. — Vycházku do
sklárny p. J. Inwalda na Zlíchově uspo-
řádá ve středu dne 15. t. m. Českoslovanská beseda
»Budoucnost« v Nuslích. Schůzka účastníků
přesně o 7. hodině ranní ve spolkové místnosti
su Prokopa Malého« v Nuselském údolí, Jaromirova
ulice č. 80 anebo u sklárny na Zlíchové o 81/4 hod.
ranní. Hosté k vycházce této jsou vítáni
Výleta
Tauber
J Inwald
Prokop Malý
Vyso
Vítkov ulice
Zlíchov
Nusle
nuselský údolí
Jaromirov ulice
16
article
Válčení s Čínou.
Válčení s Čínou.
V Praze, 13. srpna.
Vrchní velitel — Prus.
Rozpravy o jmenování hr. Walderseea
trvají. Jest charakteristické však, že teprve nyní
ve vídeňském tisku ozval se střízlivější hlas
o tomto jmenování na místě dosavadních hymen
pro pruského důstojníka, jenž své doby jako
důstojník štábní účastnil se vydatně operaci
proti — Rakousku. Piše totiž vídeňská
»Information«: »Polní maršálek hr. Walder-
see bude vrchním velitelem spojenců v Číně.
Upozornili jsme již dříve, že mimo krále Alberta
a prince Jiřího saského v německém voj
sku není generála, jenž byl by
vedl aspoň jediný jen pluk prot
nepříteli a že nutno bylo proto spokojiti
se s theoretikem válečným, s generálem z míru.
Jako takový stál ovšem hr. Waldersee v první
řadě, mimo něj mohlo se vážné pomýšleti leda
ještě jen na hr. Haeselesa. Že rozhodnut
stalo se ve prospěch prvého, děkuje hr. Walder-
see nepochybně nejen výšší své hodnosti vo-
jenské, nýbrž také okolnosti, že mluví bri-
lantně francouzsky i anglicky
trochu i rusky. Je-li ale jeden list vídeň-
ský (byla to »Neue Fr. Presse«. Pozn. red.)
tak nechutným, že mluví »o nevadnoucích vavří-
nech«, jež si hr. Waldersee v Čechách (!) a v
Francii zjednal, dlužno oproti tomu prostě při-
pomenouti, že hr. Waldersee výpravu do Čech
prodělal jako major teprve a výpravu
Francie jako podplukovník. Poznámky o vavři-
nech v Čechách získaných se v listu rakou-
ském zvlášť znamenitě vyjímají.« Až potud zmí
něný list vídeňský.
Prus
Walder
Albert
Jiří saský
Neue
Čína
Praha
Rakousko
Information
Waldersee
Francie . Presse
Čechy
Francie
17
article
Angličané v Šanchaji.
Není již pochyby o tom, že Angličaně
obsadí veledůležité, ba největší obchodní stře-
disko Číny, Šanchaj, poblíž ústí Janceklanu.
Indické prapory britské odpluly tam již z blíz-
kého Honkonu. Brána ke střední Číně a roz-
sáhlému pobřeží řeky té ocitne se tak v rukou
jejich. Otázka čínská vstupuje tak do nového
stadia, do stadia počínajícího dělení Číny, nebot
není pochyby, že Angličané nehnou se již odtud
přes všechna opáčná ujišťování jejich, leda ž
by mocí byli kdys odtud opět vystrnaděni.
Tento dosah kroku anglického ovšem by ale
byl zastaven, aspoň kdyby Francouzové provedli
nalehání svého konsula šanchajského a také
svoje voje do Šanchaje vyslali. Neučiní-li tak,
dopusti se vláda Waldeck-Rousseauova neodpu-
stitelné chyby na zájmech francouzských. Či-
ňané hrozí, že po obsazení Šan-
chaje Brity čínští kupci opustí
městoaže vypukne pak povstání
iv střední a jižní ČIně.
Hrabě Waldersee.
Z Kolína, 13. srpna. (C.-B.) »Koln.
Zlg.« sděluje z Paříže, že na dotaz německý
stran jmenování hr. Walderseca nebyla dána
dosud odpověď jen proto, že věc může se vy-
říditi jen v ministerské radě a za souhlasu
Loubetova. Stane se tak teprve teď po jich
návratu.
Angličan
Francouz
Rousseauův
Šan
Brito
Waldersee
Koln
Čína
Šanchaj
Waldeck
Kolín
Paříž
18
article
Z Mandžurska.
Z Mandžurska.
Telegramy.
Z Petrohradu, 13. srpna. (C.B.) Na
rozkaz carův má sibířský armádní sbor míti
název »I. sibířský armádní sbor«, Kromě toho
dán byl rozkaz, aby zřízen byl druhý sibír-
ský armádní sbor a utvořena správa 6. východo-
sibířské pobřežní brigády. Do počtu východo-
sibiřské brigády střelců ve vojenském okresu
amurském zřizované pojaty budou druhý, čtvrtý
a šestý východosibířský řadový prapor a budou
změněny v pluky do dvou praporech, tak i 24.
pluk, náležející k vojsku evropského
Ruska. Kromě toho bude zřízen v evropském
Rusku pro Nikolajevsko a Amur pevnostní pěšt
prapor a do obvodů těch poslán.
Z Petrohradu, 13. srpna. (C.-B.) Ministe
finanční vyřídil z rozkazu carova hlavnímu inže-
nýru východní činské dráhy dík carův za sta-
tečné konání povinností pro trůn a vlast.
Telegram končí slovy: »Jeho Veličenstvo ráčilo
vysloviti přesvědčení, že po osvobození Charbina
s dřivější energil o brzké ukončení stavby dráhy
se přičinite.«
Z Vídně, 13. srpna. (C.-B.) V tokijské
depeši »Pol. Corresp « sděluje se k obsazení
Ninčvanu ještě: 5. srpna vztýčena ruská vlajka
na celnici. Admirál Alexejev sdělil konsulátním
úřadům, že dosazena byla tam prozatímní
ruská správa v zájmu Rusův, cizincův i Či-
ňanů, jichž výsady a práva dosavadní zůstanou
i budoucně nezkrácena.
Pol
Corresp
Ninčvan
Alexejev
Rusův
Petrohrad
Rusko
Vídeň
19
article
V Pekině.
Z Londýna, 13. srpna. (C.-B.) »Reute
rova kancelář« oznamuje z Washingtonu: Ru-
skému vyslanci v Pekmu udělené zmocnění, aby
s čínským průvodem odjel do Tjencinu, ve
zdejších úřadních kruzích vzbudilo podiv
překvapení, protože přímo odporuje (?) stanovisku,
které zaujaly vlády ostatní.
Z Londýna, 13. srpna. (Zvláštní teleg.
»N. L.«) Došel též šifrovaný telegram od sira
Harta, datovaný ze dne 5. srpna, v němž se dí
»Čím dříve nás z této neblahé situace vysvobo-
dite, tím lépe pro nás, neboť sitnace jest nepo-
hodlná i pro činskou vládu a nejistá i pro nás
samotny.«
Z Londýna, 13. srpna. »Reut. kanceláře
sděluje z Tjencina ze 6. t. m. Dva věrohodn
poslové, kteří opustili Pekin 1. t. m. oznamuji
Cisařovna vdova opatřila vyslanectva na nč-
kolik dní potravinami. Gen. Lipin-
hen, přibyv do Pekina, poslavil 2 batterie na
městské hradby pobliž vyslanectev, kteráž
pak po dva dny byla terčem silné
palby z děl a pušek. Jistý mis-
sionář, jenž pokusil se s jedním
oddilem opatřiti potraviny, by
usmrcen.
Z Londýna, 13. srpna. (Zvláštní tlgrm
»Nár. Listů«.) Zdejší vyslanec projevil během
jednoho rozhovoru obavy, že pochod spojencův
na Pekin ohrozí život cizincův tamních. Úž
došly prý depeše, že životy cizincův v Pe-
kinu jsou opět vážně ohroženy. Postup
eizího vojska vyvolá prý také zmatky v jižníci
provincifch.
Hart
Londýn
Reut
Washington
Lipinahena
Peking
20
article
DIplomacie.
Z Vídně, 13. srpna. (Zvl. tel. »N. Le)
Londýnský dopisovatel »Noues Wiener Tag-
blattu« sděluje: V neděli odevzdal čínský vy-
slanec zdejšímu zahraničnímu úřadu císařský
edikt, jímž se Lichunčan splnomocňuje, aby vy-
jednával o mír. Podmínky, které klade Čina
velmocem, jsou tyto: Cina vychází ze stano-
viska, že se velmocem nejedná o pomstu nebo
trest, nýbrž toliko o zamezení čín
ského povstání pro budoucnost
V tomto smyslu doufá Čina, že velmoci upust
od požadavku stanoviti peněžité odškodné
Za to však je Čina ochotna povoliti následu-
jící: 1. Finanční reformy, jimiž by se poskytl
zahraničním státním věřitelům větší jistota.2
Soudní reformy v tom smyslu, jak jsou v Egyptě
provedeny mezinárodními smíšenými soudními
dvory. Čina chce svolati sjezd evropských
amerických právníků, by sestavil úplný občan-
ský a trestní zákonník. 3. Projevujíc přání, aby
Čina byla otevřena evropské civilisaci, chce čin
ská vláda Evropanům přiznati vliv na školské
poměry čínské.
Z Washiugtonu, 13. srpna. (C. -B.
V odpovědi vlády zdejší na oznámení vlády
čínské, že Lichunčan byl splnomocněn vyjedná-
vati o mír — opakují se požadavky, pronesené
v memorandu ze dne 8. t. m. a praví se roz-
hodně, dokud ty nebudou splněny
že není žádné vyjednávání možné
Wiener
Evropan
Lichunčan
Vídeň
Egypt
21
article
Přípravy.
Z Vídně, 13. srpna. (C.-B.) Setnik V oj
čik, přidělený k štábu hr. Walderseen, připoj
se 25. t. m. k družině hr. Walderseea.
Operace spojencúv.
Z Londýna, 13. srpna. (C. B.) Jal
»Daily Mail« oznamuje z Čifu, čítá prý čínské
vojsko, které stojí jižně od Tjeneina, 20. 000
mužů, i jsou obavy, že napadne Tjencin, Taku
nebo Tonku.
Ostatní Čína.
Z Londýna, 13. srpna. (C.-B.) »Times«
sdělují z Tjencina ze dne 3. t. m. : Dle
hodnověrných zpráv z Pekina vzrůstá vliv
Junglův, jenž se zasazuje o vysvobození ci-
zinců. Týž list oznamuje ze Šanchaje ze
dne 11. t. m.: Britský generální konsul oznámi
svému francouzskému kollegovi včera nastáva-
jící přichod brítského vojska do Šanchaje s při-
pomenulim, že tato opatření stanou prý s
v zájmu všeobecném (!) a bez všelikých zálud-
ných úmyslů. Čínské úřady prý k tomu svolily.
Francouzský gen. konsul prohlásil, že hodlá,
přistane-li vojsko britské, stejný
počet francouzského vojska do
Šanchaje přivola ti.
Z Brusselu, 13. srpna. (Zvl. tel. »N. L.«)
I v Hankau udály se nepokoje. Podniknut útok
na anglické a americké misie, zavražděni3
misionáři a vypáleny misionářské budovv.
Tonka
Junglův
Vídeň
Londýn
Čif
Tjeneina
Čína
Šanchaj
Brusel
Daily Maila
Tjencin
Times
22
article
Z Berlína, 13. srpna. (C.-B.) Dle zpráv
»Germanie« bylo na jihovýchodě Pečilska za-
vražděno až dosud 10 missionářů — fran-
couzských to jezovitů — a 3000 domorodých
křesťanův.
Útek rakouského oddílu na Taku.
Z Vídně, 13. srpna. (C.-B.) »Wienen
Abendp.« podává následující výňatek ze zprávy
Arnošta Steunera (z posádky »Zenty«) o úča-
stenství rakousko-uherského oddilu námořního
při dobyti tvrzi v Taku: V noci ze dne 15. n
16. června obdržel jsem rozkaz, abych s ná-
mořním kadetem II. třídy Petrim a dvaceti mužt
připojil se k oddilu, jejž německé loďstvo vy-
pravilo na břeh a jenž měl obsaditi nádraží
v Tonku a po případě zúčastniti se též útoku
na tvrze v Taku. Před odlivem byl rakousko-
uherský oddíl o 150 mužích pod velenlm
kapitána Pohla v lodicích, vlečených parní
barkasou, dopraven do Tonku, kam o 9!3 hod.
dopol. přibyl. Proslýchalo se, že gen. Nie po-
stupuje s 2000 muži od Lulaje k Tonku, aby
obsadil nádraží a zmocnil se parostrojů, by
mohl se dostali co nejrychleji do Tjencina.
Wienen Abendp
Steuner
Petri
Pohl
Tonka
Berlín
Vídeň
Tonka
Zenta
23
article
Poněvadž nevědělo se, přitrhl-li Nie zatím
už k Tonku, chystali jsme se už při vystupo
vání na případné setkání s čínským vojskem.
Dále vědělo se, že bylo posláno 400 čínských
vojáků k posile posádky ve tvrzích v Taku
Nádraží v Tonku bylo ale prosto Člňanů a bylo
bez odporu obsazeno. Současně s námi vy
stoupilo na břeh 329 žaponských námořníků
S jich velitelem shodl se Pohl, že Žaponci ob
sadí severní čásť nádraží (staniční budovu
obydli), německo-rakouský oddíl pak jižní část
(kolny s parostroji a železničními vozy).
Nádraží jest částečně ohraženo zdí, kdež
té nebylo, na rychlo zřizovány okopy pro střelce.
Stravováno bylo mužstvo »Zenty« německou lodi
»Iltis« zároveň s její mužstvem. Německo-ra-
kouský oddil, 200 Japoncův a 200 Rusův, večer
zatím přibylých, mělo se o půl 2. hod. ráno
soustřediti, aby vytrhli proti severozápadní tvrzi.
Nie
Tonka
Pohl
Žaponec
Iltis
Tonka
Zenta
Německo
Japoncův
Rusův
24
article
Zbytek Japoncův a dělová loď japonska »Attago«
měli zůstati k další ochraně nádraží.
Na postupu proti severo-západní tvrzi mělo
se připojiti ještě 750 anglických a 24 italských
námořníků. Jak jsem se později dověděl, bylo
ale ultimatum podáno tvrzím už o 9. hodině
večer, místo o 1. hod. ráno. Z tvrzí počalo se
tudíž stríleti zcela neočekávaně až o 1. hodiné
ráno. Druhý vystřelený granát dopadl asi 50 až
100 m. před ohradní zeď nádraží. Další přele-
těly přes hlavy naše, takže mužstvo shromáždilo
se bez pohromy.
nrte
Vytrhli jsme potom proti severozápadní
tvrzi. Rusové a Žaponci připojili se. Byla jasná
noc měsíčná. Obrysy tvrzi mohly již odi nádražo
zdálky 5 km. býti pozorovány. Postavení střelců
bylo jasně označeno záblesky výstřelů. Za po-
stupu byla už vzájemná střelba z tvrzí a lod
v plném proudu. Silnice, po níž jsme postupo-
vali, vede bařinatými místy. Z příčiny té nebo
následkem špatných doutnáků nevybuchla na
štěstí většina granátů, dopadajících na blízku.
Za postupu Angličané a Italové dorazili k nám.
První, jelikož nejčetnější, chtěli postupovati
v čele, ale ka pitámr Poht prosadil, že povolilo
se tak jen té části Angličanů, již měli s sebou
třaskaviny, ostatní ubírali se za. Němci; Pohl
měl též při útoku vrchní velitelství nade všemi
Tvrz severozápadní stojí na slabé stoupajíeí
půdě bez záštit; jen tu a tam byl nám záštitou
násep silniční. Celý sbor 943 mužů čitající, roz-
vinul se na 4000 m. před tvrzí a ležel zde
chráněn tmou a hotov k útoku.
Tvrz ona jest tvrzí pobřežní. Zpráva Steu-
nerova popisuje pak dělostřeleckou výzbro
tvrze i pokračuje: Kolem tvrze zřízen jes
vodní přikop. Veškeré tvrze vystavěny byly dl
návrhů německých důstojníků, Stavebním mate-
riálem byla hlina promísená rozřezanou slamou.
Japoncův
Rus
Žaponec
Angličan
Italos
Němec
Pohl
km
25
article
Dřive nežli jsme zaujali svrchu vzpomenuté
poslavení, přestala stará déla v tvrzí stříleti
střílela jen moderní 12em. rychlopalná děla a
jedno starší Kruppovo 15em. Do lg4. hod. ranni
byla ale všechna tato děla až na jedno 12em.
umlčena. Mužstvo děla toho střílelo
s velikou smětostí, ač všechny
dělové lodi palbu svou teď na n
soustředily a granáty bezp ro-
středně u něho vybuchovaly. Děl
nebylo demontováno ještě i když už svitat
počalo. Mužstvo naše ustoupilo proto do ochran
ného postavení za náspem silničním.
Vté době udál se ohromn
výbuchprachárny v jižní čtvrti
za nimž následovaly za krátko
dva menší výbuchy. Za výbuchu
ustaly stříleti na okamžik všechny lodi i tvrze
i bylo slyšeti bouřné volání »urá« ze všech
lodi. Zatím počalo se proti mužstvu našemu
z pravé strany, kdež nebylo chráněno, střileti
malými granáty, ale tyto, chybujíce, neudělaly
škod. Konečně o půl 5. hod. bylo také poslední
ono dělo tvrze demontováno. »Iltis« vztýčil
smluvený vlajkový signálna povel k úloku.
Mužstvo postupovalo dílem v rozplýlených
řadách, dílem špatně jsouc krýto náspem sil-
ničním za stálé střelby z pušek.
Můj oddil s oddilem německým postupoval
kryt náspem, poněvadž ale vzhledem na polohu
tohoto nebylo možno stříleti, aniž by mužstvo
přední nebylo ohroženo, rozehnali jsme se až n
800 m. před tvrz, odtud zahájil jsem střelbu
proti střelcům v tvrzi. Malý oddil můj následo
val mne všude statečně a klidně a jevil i ted
ve střelbě dobrou kázeň. Postoupil jsem velmi
rychle a dostihl jsem předvoje anglického. Js
na dále stále silničním náspem kryt, mohl
jsem se tak až na 300 m. k tvrzi přiblížiti.
Iltis
26
article
Za střelby shromáždily se za toulo záštilou
i oddily různých národností, pod vedením nejbliž-
šího důstojníka. Kadetu Pelsimu, jenž si vý-
borně počínal, podařilo se ve směsici tě mužstvo
pohromadé udržeti. Střelbou z blízké vzdále
nosti zdál se býti poslední odpor zlomen.
Most přes přikop byl neporušen, vrata pro-
lomena a při slézání náspů stříleno jen jedne-
tlivě. Když jsem s mužstvem slezl první posta-
vení střelecké, vztýčena na vlajkovém stožáru
jeho právě vlajka anglická. Ponévadž mužstvo
jiných národnosti už hrnulo se ze všech stra
a jiné stožáry již volné nebyly, vztřčil jsem o
půl 6. hod. vlajku rakouske uherskou vedle
anglické.
Ve tvrzi nalezeno velmi mnoho munice
mnoho padlých. Posádka při útoku, jak zdá
se, i s lehce raněnými uprhla jižním směrem.
Shromáždiv mužstvo, velel pak »k modlitbě«.
Z našich nebyl nikdo zraněn,
z Němců jeden, z Italů nikdo, z Rusů jeden
muž zabit, jeden důstojník a číyři muži zra-
něni, z Angličanů 1 muž zabit, 4 zraněni, z
Žaponeů 2 důstojníci a 7 mužův zabito, 25
zraněno.
Lehce raněně nečítaje. Poněvadž severní
tvrz zastavila brzy střelbu, bombardovaly dělov
lodi pak prý jen jižní tvrz.
Postupujíce potom po kryté cestě o
severozápadní tvrze k severní tvrzi, slyšeli jsme
na půl cestě obrovskou detonaci a viděli zved-
nouti se obrovský sloup asi do 400 m. výše.
Depot pro mořské miny u jižní
tvrze byl vyletěl do povětří. Mužstvo
na zemi i lodích propuklo ve volání »urá!«
Celý děsť prachu, zatemniv vzduch,
sypal se na nás.
Pelsi
Němec
Italos
Angličan
Most
27
article
Severní tvrz kladla již jen slabý odpor
a při slezání jeji zárachotily jen osamělé vý-
střely. Mnohými výbuchy a ztrátou severozápadní
tvrze, do níž byli vyslali as nejlepší mužstvo
své, byli Číňané demoralisováni: Steuner vy-
praví pak, že vniknuv do severní tvrze, vypálil
sám z jednoho tam nalezeného Kruppova děla,
když byl mužstvu kázal poodstoupihi — nebudilot
prý dělo to v něm valné důvěry — ránu jednu
proti dělu v jižní čtvrti, jež nejvíc loď »Ilus«
ohrožovalo.
Střelou vyhozen do povětří muniční vůz
nepřátelského onoho děla v jižní tvrzi. »Iliis«
vystřelila ještě dvakrát, odpovědělo se ještě asi
třemi výstřely z jižní tvrze, načež utichla palba
všech tvrzí.
Když Steunerovo mužstvo ocitlo se na
jižním břehu, vidělo už vnikati útočníky i do
jižní tvrze a Číňany odtamtud prchati. Vypálilo
za nimi několik saly, nemohlo ale, jsouc zna-
veno, jich už dále pronásledovati.
Číňan
Kruppův
28
article
Severo-západní čásť jižní tvrze byla Angli-
čany, jižní Němci a rakousko-uherským oddilem
obsazena. V době té hořely ještě skladiště
muniční a každé chvile vybuchovaly v nich
střely, činíce okolí nejistým. Odpoledne ob-
sazeny bez odporu německo-rakouským oddí-
lem i tvrz jiho-východní i pobřežní batterie,
když zjišténo bylo — neodpovídalyť na vý-
střely — že jsou Číňany opuštěny. Námořní
kadat Patri ukořistil v jižní tvrzi jedno Gollin-
govo a jedno Nordenfeldovo dělo.
Jižní tvrz a zvláště pobřežní batterie byly
znamenitě dély vyzbrojeny a nalezeny v nich
ohromné množství munice a válečného materiálu
vůbee.
Doutnáky granátův, ve tvrzi nalezené, byly
ale špatným přechováváním jich a dělkou času
neupotřebitelné, čímž vysvětlují se chatrné účinky
činské dělostřelby.
V jižní tvrzi nalezeno i mnoho polních děl.
Odpoledne 17. července opustil rakousko-uher-
ský oddíl tvrze. Kapitán Pohl, louče se s nim,
chválil jeho statečnust vůbec a zvláště pak jeho
chrabrost při útoku na tvrz severozápadní.
Angl
Němec
Číňan
Pohl
Patri
29
title
Válka jihoafrická.
30
article
Telegramy.
Telegramy.
Z Londýna, 13. srpna. (C.-B.) »Reute-
rova kancelář« sděluje z Ermela ze včerejška;
Generál Buller přibyl do Ermela. Burové ustou-
pili. »Times« oznamují ze Zeerustu ze dne
7. t. m., že britský generál Caring-
ton, když se mu nepodařilo osvo-
boditi Elandsriver, ustoupil za
ztráty 15 mrivých a pohřešovaných a 6 raně-
ných směrem k Mafekingu.
Buller
Burová
Caring
Londýn
Reut
Ermelo
31
article
Telefonické zprávy„Nár. Listů.“
Telefonické zprávy„Nár. Listů.“
K situaci.
Z Vídně, 13. srpna. Ministr dr. Rezek
vrátil se dnes dopoledne z dovolené z Bý-
dova n. Jiv. — Ministr-president dr. Körber
odejel dnes odpoledne k císaři do Išlu. Před
odjezdem měl poradu s dr. Rezkem.
Baron Stamm.
n. Z Berlína, 13. srpna. »Local-An-
zeiger« sděluje z Heidelberku, že známý říš-
ský poslanec bar. Stumm onemocněl rako-
vinou hrtanu. Nemoc jeho pokládána
dosud za chronický katarrh.
Žádná nunciatura v Německu.
K. Z Kolína nad Rýnem, 13. srpna.
»Kölnische Zlg« vyvrací zprávu, že mezi
papežem a princem Jindřichem se vyjedná-
valo o zřízení papežské nunciatury v Ně-
mecku.
Sjezd anarchistický.
s. Z Bruselu, 13. srpna. Belgická po-
licie sdělila vládam, že do Belgie přijelo
30 amerických anarchistů, kteří se ihned
odeberou do Paříže, kdež bude se konati
sjezd anarchistů. (Tento byl veřejně ohlašen
již dříve. Pozn. red.)
Z Paříže, 13. srpna. Edmond Rostand
známý autor »Cyrana de Bergerace, byl jme-
nován důstojníkem řádu čestné legie
Z Basileje, 13. srpna. Katolická uni-
versita ve Freiburku vyjednává s kaplanem
princem Maxem Saským, aby převzal pro-
fessuru na této université. Myslí se, že vy-
jednávání povede k cíli.
Rezek
Ministr
doktor
Körber
Baron Stamm
Stumm
Jindřich
Rostand
Cyrano Bergerace
Max saský
Vídeň
Bý
Išlu
Berlín
Heidelberg
Německo
Kolín nad Rýn
Brusel
Belgie
Paříž
Basilej
Kölnische Zlgie
32
article
Telegramy korresp. kanceláře.
Telegramy korresp. kanceláře.
Sněm istrijský.
Z Koparu, 13. srpna. (C. B.) Menšina
do dnešní schůze sněmu se opět nedosta-
vila. Předloha o přirážce ke státní dani
z kořalky přijata ve třetím čtení; taktež
rozpočet zemský na r. 1900. Vládní zástupce
odpověděl na dotaz posl. Tomosa, že místo-
držitelství schválilo zápověď pojmenování
»Pioprino« a »Castellaro« pro obce Topolo-
vac a Gradinje, jelikož tyto názvy trvají od
r. 1818, onyno jsou ale novotami: měniti
názvy obcí náleží ale jen vládě ústřední.
Podobně také pomezní označení 22. obcí
okresu pazinského, které provedeno bylo
r. 1897 na návrh podřízeného funkcionáře
jen v jazyku srbském a chorvatském, byla
doplněna dodatečně též italským označením.
Vlada budoucně zamezí se vším důrazem
Topola
Gradinj
Vlad