3
masthead
18. října 1905.
5
article
Posl. Trautzl a spol. učinili k místodržiteli dotaz
o opatřeních k úlevě nouze v okresích mosteckém,
jirkovském a v okrese Hory sv. Kateřiny.
Posl. Zuleger a spol. učinili k místodržiteli dotaz
o zvýšení tříd nebezpečí a placení procent nebezpe
čenstevních při úrazové pojišťovně.
Dovolená.
Nejvyšší maršálek zemský prohlásil pak, že sněn
je způsobilý, plalně se usnášeti.
Posl. baronu Geymüllerovi udělena Byla dovo
lená na celou dobu nynějšího zasedání, č-
Jednací pořad.
Polom přešlo se k jednacimu pořadu
Prvním oddilem bylo zřízení komise pr
upravení poměrů úřadníků okresních
výborů.
Posl. kn. Ferd. Lobkovic navrhl, aby komiše opěí
zahájila bez nové volby svou činnost. Návrh byl
přijat
Druhým oddilem Bylo první čtení návrhu posl
dra. Jachmanna a soudr. na změnu §§ 11., 12., 13
a 42. zemského zřízení pro království české.
Navrhovatel posl. prof. dr. Bachmanu pravil, že
jeho návrh vyrosil z půdy těžkých bojů, které zemi
českou již dlouho udržují v pohnutí; návrh jeho smě-
řuje ke středu těchto bojů, dolýká se hlavní otázky.
kterou také chce řešiti, má býti aktem míru a dáti
jednou celku i součástem, co jim náleží. Řečník chce
bráti ohled na práva obou národů, zemi obývajících
klade tedy důraz na rovnoprávnost, kleré jmenoviíě
Čechové se dovolávají a směřuje k zásadě národnostn
samosprávy, k zásadě to, která souhlasně význačnými
politiky na obou stranách (?) Byla označena jako zá-
sada, z níž by mohl vyplynouti snesitelný poměr
když ne úplný mír
Řečníkovi jest nápadno, že přijetí jeho návrhu
nebylo na různých stranách příznivé, jak očekával-
Přes to, že návrh byl zamítán, řečník podává jej znova.
poněvadž jest přesvědčen, že na télo cestě může býti
dosaženo něčeho uspokojivého a poněvadž poměry
vyžadují zakročení. Co je dobré a zdatně, prodere se
vždy ku předu.
Posl
svatý . Kateřina
Zuleger
Geymüller
Lobkovic
Jachmann
profesor
doktor
Bachman
Čecho
Polom
6
article
Řečník potom přečell svoje návrhy na opravu
zemského zřízení v §§ 11., 12., 13. a 42. Hlavní jieh
obsah je následující:
„§ 11. Zemský výbor jakožto spravující a vyko-
návající orgán zastupitelstva zemského skládali se
bude z deseti přísedicích z prostředka shromážděného
sněmu zemského zvolených, jimž bude předsedati nej-
vyšší maršálek zemský.
Zašla-li by ho nějaká překážka, jmenuje nejvyšš
maršálek zemský náměstky z výboru zemského, aby
práce výboru řídili.
§ 12. Dva přísedící zemského výboru voh kurie
velkoslatku, po čtyřech přísedících volí kurie českých
a německých poslanců za obce venkovské, města a
obchodní komory. Volha se děje absolutní většinou
počtu členů volebních kurií s tím obmezením, že
kurie velkostatku má vždy voliti jednoho Čecha a jed-
neho Němce, v každé z obou ostatních kurií připadají
však vždy dva přísedící jednak na města a obchodní
komory, jednak na obce venkovské.
Nedocilí-li se při první a druhé volbě naprostě
vělšiny, sluší provésti užší volbu mezi oněmi osobami
z obou sborů voličských, kleré nejvíce hlasů obdržely.
Při rovnosti hlasů rozhodne los. Kuriím ponechává
se na vůli, chtějí-li voliti všecky čtyři zástupce na-
jednou, nebo po dvou, či každého pro sebe.
§ 13. Zemský výbor sestává ze dvou sekcí: z české
a německé; k české sekci náležejí čtyři zástupci české
kurie a český delegát velkostatku, k německé pak čtyři
zástupci německé kure a německý delegát kuri
velkostatkářské.
Za každého přísedícího zemského výBoru zvol
se náhradník tím způsobem, jak uvedeno v paragraíu
předešlém.
Čecho
Němec
7
article
Sejde-li smrtí některý přísedící výboru zemského
když sněm není shromážděn (atd. až dokonce jako
dosud)
Kapitola druhá
§ 42. Zemský výbor vyřizuje práce buď ve schů-
zích hromadných nebo při jednotlivých sekcích. Před-
sedá vždy nejvyšší maršálek zemský anebo jím jme-
novaný náměstek, jenž má býti vzat při schůzích seke
z řady členů dotyčné sekce. Tito předsedové neztrácejí
tím, že povoláni byli k vedení schůze, svého práva
hlasovacího.
Působnost zemského výboru předemí vůbec roz-
dělena jest místně v tom směru, že německé sekci při-
kázána jest agenda, již zemský výbor dosud obstará-
val v německé části země, české sekci pak agenda
české části. K tomu konci třeba provésti přesné ohra-
ničení okresů s hlediska národnostního. Kde by se to
nedalo dobře provésti, na př. v Praze a jejích před-
městích, v městech Plzni, Budějovicíen a jiných mi-
stech se smíšeným obyvatelstvem, nastupuje na místo
sekcí plenum zemského výboru, jehož obor působnosti
vůči oběma sekcím ve zvláštním jednacím řádu je
pečlivě vytčen. Obzvláště vyřizují se veškery záleži-
tosti, jež stejnou měrou celé země se týkají, anebo
při nichž se jedná jak o české tak o německé okresy.
ve schůzích plenárních. Jednání v těchto schůzích
se vede v obou jazycích, vyřízení jich pak vyhotovu í
se buď česky nebo německy dle toho, ve které řeč
sepsán jest dotyčný spis úřadní. Jednací řeč české
sekce je čeština, německé němčina a vyřízení jejich
jménem vydávané sluší vyholovovati v jednací řeči
sekce; úřadní pečeť mějž dle případu český nebo
německý nápis.
Aby došlo v sekcích k platnému usnesení, nulna
je přítomnost aspoň 3 (když nejvyšší maršálek sán
předsedá, čtyř) přísedícícn, v plenárních schůzích
aspoň 7 přísedicích.
Praha
Plzeň
8
article
ve svůdném objetí její. Dříve však vydati hodl
denník z druhé cesty, který si zachoval ze
všech pohrom. Veliký a zajímavý. V několika
řečech zároveň. Svěl, který jej napřed poznal
jako umělce, jako malíře severu, pozná jej
potom s druhé stránky. Jako zeměvědce, který
se může směle postaviti vedle Nansena, natož
vedle Payera. Šťastné cesty a šťastného návratu
přejeme statečnému a sličnému tomuto muži,
jehož urbanní způsobnost ani na chvíli ned
vzniknouti myšlence, že je to člověk, jenž do-
spěl v jinocha na vsi, v muže na severní poušt
téměř úplně sám anebo ve společnosti, do které
civilisace nevnikla.
Svět
Nansen
Payer
9
article
Jako je bez prelensí on, takové jsou obrazy
jeho. Působí samy sebou. Nebem, vzduchem,
sněhem, ledem a jejich odstiny. Nejsou v žád-
ných nádherných rámeích. Ani zlatých, ani se-
cesionisly řezaných, nýbrž ve praprostých čty-
rech deskách. A člověk je prohlíží, pojat a pro-
niknut interesem pro daleké kraje ty, které jde
malíř a badatel přiblížit ostatnímu světu a na-
bývá přesvědčení, že krása nesídlí pouze v tro-
pech, ale také na obou točnách, že je všude
přítomna, že však jen vyvolenec ji vidi svým
zbystřeným smyslem a nám laikům staví na
odiv, abychom přizvukovali k malovanému jeho
úsudku, že všechno, co jest, má svoji krásua
hodno je, bychom je pozorovali, aťsi je to ze-
lená báň chudičké věže vesnického hřbitova, ats
skála mrazem do bleděrůžova roztavená, atsi
vzduch 45stupňovou zimou zmodralý. Pravý
krajinář musí diváka učiniti zbožňovatelem jsou-
enosti. Borisov ryzostí a čistotou, upřímnoslí a
věrnosti, se kterou promítá ji na dvě dimense
a zbarvuje svojí paletou, povznáší a jímá nejen
smysl, ale také cit. Jeho výkony nepotřebuji
ani pochvaly, ani doporučení, ani reklamy. Němá
jejich výmluvnost má zvučný a lidsky srozumi-
telný ton. Člověk Borisov se jimi obraci ke člo-
věku. A ještě jest umění oborem, kde člověk
nezkažen a neztupen člověkem, chápe člověka
nezkaženého světem a lidmi, jakým jest Alex-
andr Borisov.
Ve Vídni, 16. října 1905.
Alex
Vídeň
10
article
Shledal-li nejvyšší maršálek zemský, že usnesení
výboru zemského se příčí obecnému dobru nebo zá-
konům, má právo a jest povinen učiniti, abý nebylo
vykonáno a má to neprodleně prostředkem místo-
držitele, na nejvyšším místě oznámiti, aby Jeho Veli
čenstvo o tom rozhodl.“
Řečník potom jal se odůvodňovati navrhované
změny. Pravil, že jich provedením odstranily by se
nedostalky, jimiž Němci následkem dosavadního znění
příslušných článků zřízení zemského trpí Zásada, n
které celý návrh jest vybudován, jest obor skutečné
rovnoprávnosti, ohor autonomní správy německých
krajů stejně jako českých, jíž se dosáhne samospráv-
nými sekcemi a samosprávným úřadnictvem. Co to
žnamená, když úřadníelvo stejné národnosti vede
správu, o tom netřeba vésti důkazů. Především bude
úřadnictvo v nejčetnějších otázkách zproštěno oněch
vlivů, které se při úřadnicivu jinojazyčném uplatňují,
a bude spíše míti objektivilu bezpodmínečně nutnou.
Národní úřadnictvo má nejpodrobnější znalosta
nejplnější porozumění toho, co v obyvatelstvu jest
živolno, co obyvatelstvo si přeje a čeho potřebuje, ono
žije v něm, pochází z něho, jesl ve všech snahách
s ním za jedno, z čehož ze všeho plyne bohaté po-
žehnání. Mechanickým plněním povinnosti působi ta-
kový úřadník pro blaho národa právě proto, že jest
to jeho národ, jejž miluje, a pro jehož dobro praco-
vati jest celým srdcem odhodlán. To jsou mimořádné
výhody, které si musíme navzájem učiniti a na které
oba stejným způsobem máme nárok.
čenstvo
Němec
11
article
Dr. Bachmann dovozuje dále, že by po rozdělen
země odpadly také slesky německých uchazečůo
místa úřadnická ve službě zemské, kde prý na 1000
úřadníků připadá sotva dvacet Němců. Pro valnou
část z úřadnictva zůstala by prý sice na dále znalose
obou zemských jazyků závaznou, ale pro jistá místa
by podmínka tato mohla odpadnouti, protože znalosti
němčiny mezi slovanským úřadnictvem vůčihledě
ubývá a není tudíž navzájem správno a spravedlivo
nutiti Němce do češtiny. Ostatně prý duševní vývoj
Slovanů již od 12. stol. závisel na dušením rozvoji ně-
meckém, bez něhož by prý slovanský nadále ani se
vyvíjeti nemohl. A snaha Slovanů, naučiti se němčině,
je prý na úkor Němců, jichž řeč je také Slovanům
mnohem nezbytnější než slovanská.
doktor
Bachmann
Němec
Slovan
Slovan
12
article
Další stesky Němců čelí proti vedení zemské
správy od první až do 15. správní položky. Rozdělením
agendy odstranily by se z největší části spory a ta-
hanice, k nimž dochází i v hospodářslví zemském
z pohnutek národnostních, nehledě k tomu, že potřeby
obou národů různí se jak v ohledu kulturním, tak ide-
ovém, hmotném i hospodářském. Stáví se na př.
ústavy pro každý národ zvlášt a tím nepoměrně za-
těžují se zemské finance. Po rozdělení země by toho
nebylo a zmenšila by se vůbec sféra sporných bodů na
minimum. Němce prý trpce bolí pohled na bezpráví
jevící se v tom, že náklad na české instituce naproti
německým přesahuje poměr 63: 37. Rozhraničením
dle okresů a decésí, nebo dle řek a hor národy se
nerozlučují, jako bezprávím, jež bylo prý řečníkovi
také pohnulkou k podání jeho návrhu. Že dohoda mezi
Čechy a Němci je nemožnou, teho prý příčinou, že
Němci odmítají celkové názory, jež převládají u Če-
chů ohledně českého stálního práva, jež řečník snaží
se vylíčiti věcí bezpodstatnou. Při francouzské revo-
luci a při bojích z roku 1848 nevedlo prý k eíli právo
přirozené, nýbrž rozhodovaly bataillony a batlerie.
Němec
Čechy
13
article
Dnes nalézá se v popředí požadavek politického uplat-
nění velkého počtu širokých vrstev lidových — hnutí
to, jemuž nelze upírati oprávněnosti. Od zavedení
všeobecné branné povinnosti na všem lidu požaduje
se daň z krve, bez rozdílu, daně nepřímé dosa hují
bezmála již téže stupnice a že na dělnictvo po této
stránce připadá značný podil, je dokázáno, pokud
pak se týče osvěty, rozšířila se tato trvale ve ve-
škerých vrstvách dělnických. Při rozšiřování zmíně-
ných práv lidu nutno ovšem dbáti ohledů na národ-
nost. Lze však opatření takových činiti když jsme
stále v sobě jako dva kousaví hafani? Hleďme už
jednou dospěti ke konci. Hleďme zjednati pořádek
abychom hlavu i ruce si uvolnili ku práci pro veške-
renstvol Prosím, by návrh můj byl přijat a navrhuji
po stránce formální, by přikázán byl 18členné ko-
misi. (Hlučná pochvala a poilesk u Němců. Rečníku
se tam gratuluje.)
Posl. hr. Bouquoy navrhuje zřízení 27členné ko-
mise (z každé kurie po 9 členech) k revisi zemského
zřízení a volebního řádu do sněmu. Návrh je dosta-
tečně podporován a schvaluje se.
Posl. dr. L. Dvořák vzhledem k důležitosti ná-
vrhu Bachmannova doporučuje, by rokování o tomto
návrhu dle § 42. jedn. řádu obíralo se také zásadami
zmíněného návrhu. Přijato.
Němec
Posl
doktor
L Dvořák
Bachmannův
Rečník
14
article
Posl. dr. L. Dvořák: Pánové s německé strany
přicházejí s návrhem, z něhož nevysvítá právě snaha,
způsobiti soulad, jehož zde potebujeme a je přirozeně
neší povinností, bychom posuzovali jej s hlediska vyš-
šího, s hlediska vlastní jeho povahy a tendence. Dnes
především musíme si klásti olázku, zda dnešní politi-
cká atmostéra, zda zkušenosti, rozvoj našeho národa
českého i lidu německého oprávňují k víře, že podání
návrhu není než agitačním heslem a že nemá jinéhe
cíle, než v převážné většině sněmu vzbudíti roztrpčení
Po celou řadu století, kdy veliké zápasy vybojovaly
se v tomto království, vždy geologická jeho jednotka
ukázala se jednotným, politickým celkem. Na tom
nemění pranic okolnost, že předkové našich něme-
ckých krajanů přišli sem jako hosté, jako kolonistě,
jakkoli zde dokázali, že s dostatek mají životní síly.
aby uhájili svou exislenci hospodářskou, již ovšem
neuhájili v Uhrách, kde nejsou samostatným národ-
ním celkem, nýbrž pouze německy mluvícími stálními
občany — zde, v okruhu toho království, uhájili svou
jednotnou národnost. Podíváme-li se u porovnání
s tím na živel český, který úzce souvisí se živlem
českým na Moravě a ve Slezsku jednotou duchovní,
vidíme, že němečtí krajané nikdy zde v Čechách ne-
tvořili jednoty duchovní, která by se zračila v jejich
řeči, nýbrž že tvoří pouhý pruh, který se šíře anebo
úžeji vine kolem kompaktní jednoty, kterou si vy-
tvořil lid český, usazený v království českém. Živel
německý nebyl však nikdy schopen samoslatného po-
lilického živola a kdyby dnes požadavek německý
měl býli proveden, utvořilo by se takové monstrum
politické správy, jemuž by nebylo rovna. (Tak jest!
Posl
doktor
L Dvořák
Pánová
Uhry
Morava
Slezsko
Čechy
15
article
Dokud žil německý živel ve svých horách a nebyl
odkázán na ostatní své sousedy, nebylo nikde na
temto rozhraní národnostním lak přesně ohraničené
čáry mezi oběma kmeny. Vyvinulo se tam pásmo
smíšeně, kde se oba dva národní živly prostupují.
Pásmo lo vyvinulo se svojí přirozencstí a nebylo snan
uměle vzbuzeno. Páni se strany německé jsou přece
potomky kmene, který nezaložil loto království, nýbrž
přišel sem jako kolonista na pozvání našich králů
obdržel zde veliké výhrady a klerý ovšem vykonal
a uplatnil svůj úkol, který dovedl také svoji exislenci
a budoucnost zabezpečiti, ale který není budovatelem
tohoto království a nemá také té lásky k té hroudě
které přechází s generace na generaci, protože páni
nikdy nezapomněli, že přišli ze země jiné.
16
article
Vy, páni Němci, nemůžele se tomu diviti, jestliže
my dnes v tomto království, v jeho neporušené jed-
nolě, ve kterém vyrostl náš lid, ve kterém vytvořil
nejslavnější stránky naší historie našeho národa, když
my dnes v tomto království nemůžeme se spřátelit
nikdy s myšlenkou roziržení lohoto království, poně-
vadž na této půdě, na její nerozborně jednotě vyrosti
náš lid, vyrosil kmen našich králů Přemyslovců, že
bylo mateřskou zemí, ze které vyvinulo se císařstv
luxemburské, které vedlo ke vládě Karla IV. A i s tou
kulturou vaší, pánové, kterou se stále honosíte, jest
to jinak. Kdyby nebyl vítěz pobělohorský na naši šrji
tak krutě šlápl, měli bychom svou vlastní kulturu,
jako každý národ, který ve své střízlivosti zachová
si horoucí lásku ke své zemi. Nedivte se, že my
dnes za souhlasu všech politických stran v našem
táboře snažíme se, abychom rozuměli potřebám své
země, abychom nahradili jí to, čeho se jí nedostává
z vaší strany. Vám, pánové němečtí, jest po bocích
mohutný německý soused, ale není také příkladu na
celé zeměkouli, aby celý národní kmen neměl lásky
ke své zemi, z jejíž poměrů vyrostl a sesllil.
Pánům z vašeho lábora běží jedině o to, by
panství jednoho kmene nad druhým bylo ještě dále
uměle udržováno a proto vidíme v tomto návrhu nový
postulát, o hterý naprosto není nám možno se smlou-
vati a jednati. (Výborně!) Proto my vůči tomuto ná-
vrhu a jeho zásadě musíme z celého srdce říci „Quod
Říká se stále, že německý živel v zemském vý-
boru jest vlastně ubohým trpitelem, který jest stále
utlačován, ale ve skutečnosti jest tomu jinak. A co
se týče našich historických velkostatkářů, nutno do-
znati, že třída tato není kompaklně zcelena. Není ná
tajno, že mnozí pánové přiznávaji se, že odkojili s
vědou německou a uměním německým, takže tenlo ol-
non
Němec
Karel Iva
17
article
Jos. Penížek.
Jos. Penížek.
bor v českém jazyku pro ně neexistuje. Jest za-
jímavo, že návrh p. dvor. rady Bachmanna vyskytl
se teď a že návrh nebyl podán v době, kdy Němei
drželi skoro celý zemský výbor, celý zemský sněm,
tedy zákonodárný sbor i správu země ve svých rukou
Tenkráte by byli mohli dokázati jak upřímně to smý-
šlejí s prospěchem této země; a právě v oné době
nebyl tento návrh podán. Ostatně my vidíme také, ž
pání se brání houževnatě tomu, aby v jiných zemích.
kde mají nadvládu, stalo se rozdelení dle národnosti.
(Výborně! Hlasy: Morava, Tyrolsko, Slezsko!) Tu jes
patrno, že jim nejde o princip, c spravedinost, jak se
tváří, nýbrž že běží za cílem zcela jiným
Prof. Bachmann sám zde mluvil o moderníc
ideách a lužbách a právě s toholo stanoviska je pro
nás rozdělení země nepřijatelno. Je příkazem sociál-
ním, aby každý náš jedinec v tamějším území všechny
úřadní náležy dostával v jazyku srozumitelnéma
aby ve styku s úřady bylo mu vyhovováno vlastním
jeho jazykem. Naše menšiny v severních a západních
Čechách dlužno přírovnati jako k dřímajícím a klíčí-
cím okům, která mají snahu se vyvinouti, a v lako-
vých živola schopných prveích je právě budoucnosk
státu. Provedete-li však rozdělení země, pak umrtvíte
tyto zdárné a mnohoslibně se vyvinující prvky, pak
porušíte právo volného sebeurčování, pak bojujete
sami proti ideám, o kterých prof. Bachmann s ta-
kovým zápalem před chvilí mluvil.
.Dalším důležitým důvodem, ze klerého stavíme se
proti rozdělení naší země, jesi obava, že by rozdělení
tohoto království ničím jiným nebylo, než že by při-
pravovalo toho ducha, který si vždy připravovalo Ně-
mecko, pakliže přisvojili si chtělo nějaké území.
Penížek
Bachmann
Němei
profesor
Tyrolsko
Čechy
Slezsko
hlas : Morava
18
article
(Pochvala.) Budiž mi dovoleno, abych zde citoval řeč
J. J. nejvyššího maršálka zemského, kterou prones
r. 1887 jako člen panské sněmovny: „Rozdělení dle
národnostních hranic pokládám jednoduše za ne-
možné, poněvadž dle měho přesvědčení žádná ra-
kouská vláda, ať náleží jakékoliv straně, nemůže dě-
lení takového dopustiti; vždyť prohřešila by se n
povaze Rakouska takovýmto posunováním hranic
zemských, které jsou historickými, a otřásla by přímo
základy říše.
Rakousko
panská sněmovna
19
article
Jestli dále pánové poukazují na to, že zemský
výbor, o kterém jest známo, že až příliš úzkostlivě
šetří práv německých, má většinu českého úřadnictva
a že to bolestně se Němců dotýká, musím se tázali.
kde jsou kompetenti němečtí? Co pak jest úkolem
státu a země, aby si je vychovávaly jako ve sklen-
níku? Což pak to není úkolem spíše na př. pana
prof. Bachmanna? Zemský výbor by růd zaměstnával
německé úřadníky, jen kdyby měl dostatečné množ-
ství náležitě kvalifikovaných sil. (Smích u Němců.)
Jestliže na českých žadatelích do zemských služeb
žádá se několikanásobné vyznamenáni, musí se to
přece žádati také i na německých, jinak by to sloužilo
k malé cti německé mládeže. Jestliže si stěžujete na
to, že žádá se znalost češtiny a proto žádáte snad
rozdělen země, musíte býti ujištěni, že tento důvod,
to jest pohodlnost několika mladých pánů učiti se
druhému zemskému jazyku, není pro nás již naprosto
důvodem, abychomí se s návrhem pana prof. Bach-
manna smířili. Ostatně jak jsou rozdělena místa
úřadnická ve státní správě ve všech odvětvích? Po-
divejme se na př. na zdejší trestní soud! U všech
pěti senátů tohoto trestního soudu jsou vesměs vrchní
radové a president národnosti německé. Pak se ne-
divme, že v době demonstraci se strany české jest
každá maličkost nafukována na velkou akci a víme
také, že dostává policie různé pokyny, jak si má po-
čínati vůči Čechům a Němcům. (Hlučná pochvala)
Němec
Bachmann
Bach
Čecho
20
article
Rád bych věděl, jakým způsobem by se odstra-
nily ty četné sporné plochy, tyto četné „Reibeflächen“
o kterých se posl. Bachmann zmiňoval. Právě naopak
kdyby k rozdělení Čech došlo, vrostly by jen kon-
flikty kompetenční a přiostřily by se zápasy národ-
nosiní. Vy si, pánové, představujete rozvoj národnosti
jenom tak, že určitá národnost smí dospěti k jisté mezi
pak ale na nivách její musí zavládnouti hřbitovní klid,
aby panství německé nebylo rušeno. My vidíme v bí-
storické jednotě království našeho poutc, které každý
státník rakouský musí uznati a uvílati, jako důležitý
činitel, který ukazuje národům, že vyrostly vedle sebe
a že se tedy musí najíti nějaký snesitelný modus
vivendi, ale vy, pánové, jednále proti této historické
jednotě a jestliže loho dokážete, pak rozvedele na
věčné časy oba národy, poněvadž jim dokážete, že
není půdy, na které by společně pracovaly. Ně-
mecké území vzniklo kolonisací českých krajů něme-
ckými osadníky, kteří požívali zde výsad nad domácim
obyvatelstvem a jen takovým způsobem uplatnili svj
rozvoj; ale na druhé straně jest zde zase mravní po-
vinností, skýtati podobné pohostinství nynějším če-
ským menšinám. Jenom krátce odbudu výpady prol
Bachmanna proti našemu státnímu právu, které prý
pozbylo kontirnity, tudíž práva na existenci. Stači
poukázati k tomu, že nynější panovník uznal existenci
státního práva několikráte ve formě slavnostní a že
provádí svá práva panovnická také z moci tohoto
státního práva.
Bachmann
Čechy
21
article
Professor Bachman zmiňoval se o mocném hnutí
individualistickém, které proniká dnes každý národ
touhou po samostatné existenci. Dovolíte, pánové.
bych poukázal k tomu, že vy jste mocnou brzdou
těchto moderních proudů. Když dnešní doba volá po
všeobecném hlasovacím právu (Galerie: Výborně
Výborně!), vy stavíle se proli němu, poněvadž va-
šeho »Besitzstandu« dávno by již nebylo, kdyby
tento spravedlivý požadavek došel k platnosti. Z těchto
důvodů, že zhoršily by se poměry veřejné správy.
že značilo by to boj proti samé přírodě, která vy-
tvořila jednotu tohoto království, nemůžeme souhla-
sili s názory pana prof. Bachmanna, jakož i s tím.
aby jeho návrh byl přikázán komisi. (Galerie volá
»Sem se všeobecným hlasovacím právem! Jen si to
pamatujte!« Trvalý hluk a nepokoj.)
Nejvyšší maršálek zemský (zvoní): »Žádám ga
lerii, aby byla klidna, jinak bych ji dal vykliditi.
Výkřik: »Sem se všeobecným právem hlaso
vaeím!
Nejvyžší maršálek zemský opětně napomíná ga
leriš. (Nepokoj)
Poslanec dr. Pippich z ethického psychologi
ckého a praklického hlediska rozebral návrh Bach-
mannův, jenž chce zkrátka rozdělení království če-
ského na německou a českou část, v první s úplnou
samostatností a svéprávnosti německého kmene ve
správě zemské, vyjma záležitosti, dotýkající se celé
země, tedy žádně, neboť dle něho školství jest pro-
hlášeno za záležitost každého kmene, stejně finanční
záležitosti, otázky živnostenské, průmyslnické, otázky
vědy a umění. Dále chce právo abstinenční. Zemské
zřízení zřízeno bylo pro království, ne pro dvě pro-
vincie. Řečník praví dále, že napřed musí býti če-
ská otázka rozřešena národnostním zákonem,
zejmena zákonem naochranu českých men-
šin. Chceme dále korunovační přísahu
svého krále na zachování celistvost
a jednoty království českého. (Výborně.)
Bachman
profesor
Bachmann
doktor
Pippich
Bach
všeobecný hlasovací práv
22
article
Otázky ty jsou pouze na čas odstaveny, ale ne opu-
štěny. Při zavedení všeobecného, rovného práva hla-
sovacího do sněmu širší vrstvy německé a české
řeknou na sněmě, jak si představují spolužití mez
námi a jsou-li pro rozluku. Zemský výbor ve své
celistvosti nelze děliti, on musí přehlížeti proudění
životní v celém království. Podkladem pro ná-
rodnostní kurie nesmíbýti nikdy roz-
dělení království. (Výborně.)
O co se vlastně máme s pány děliti? Kdyby
sem příšli krajané němečtí a přinesli nám rozšířenou
autonomii zemskou, pak snad můžeme se s nimi
smlouvati o to, jak tuto rozšířenou autonomii si roz-
dělíme. Proti všemu tomu úsilí několika doktrinářt
a jejich pochybným fikcím však vždy se postavíme.
My nemůžeme zavésti na místo jaré ho života po-
malé skomírání našeho národního vývoje, a proto
se vyslovuji nejen proti návrhu po-
danému, ale i proti projednávání jeho
v komisl. (Výborně ! Potlesk.)
Hlasování
provedeno — po návrhu posl. Anýže — odděleně,
t. j. hlasováno: 1. o volbě 27členné komise, 2.o
příházání návrhů komisi.
Volba komise schválena jedno-
hlasně, návrh dra. Bachmanna pak
přikázán komisi blasy všech velko-
statkářů a Němeů. Čeští poslanci be
rozdílu hlasovali proti.
Dolazy a návzhy.
Poslanci Josef Krejčík a Václav Němec
soudruzí podali na změnu názvu a stanov stávajíe
Zemské komise živnostenské a rozšíření působnost
její tento návrha
Anýž
Bachmann
Krejčík
Václav Němec
23
article
Slavný sněmě, račiž se usněsti: 1. Stávajíeí
Zemská komise živnostenská usnesením slavného
sněmu ze dne 18. dubna 1899, jako poradní orgán
Zemského výboru v život povolaná, budiž přeměnou
stanov reorganisována a znovu založena pod ná-
zvem: »Živnostenská rada pro králov
ství české«. 2. Působnost příští Živnostenské
rady pro král. české budiž rozšířena na veškeré zá
ležitosti rázu průmyslového a úkolem jejím budiž
aby hájila, zvelebovala, zastupovala i podporovala
rozvoj, potřeby a zájmy živnostenské, průmyslové,
řemeslné i obchodní v král. českém. 3. Úkolem
Živnostenské rady budiž zvláště: a) aby ve směrech
uvedených podávala vládě aneb zemskému zastupi-
telstvu dobrá zdání i samoslatné návrhy; b) aby
vládu i zemské zastupitelstvo podporovala při ve-
škerých krocích ve prospěch průmyslu a obchodu
v království českém podnikaných; c)aby podporovala
snahy spolků, které obraly si za účel podporovati
neb pěstovati živnosti a průmysl vůbec, neb jeho
různá odvětví; d) aby podporovala neb spravovala
školství průmyslové, zejmena školy průmyslové, ob-
chodní, řemeslné, odborné i pokračovací, pokud ony
náležejí do působnosti zemské a na ně dozírala
e) aby zakládala, podporovala aneb spravovala od-
borná musea aneb jiné podobné ústavy i podniky
ku zvelební živnosti v král. českém. 4. Zemskému
výboru se ukládá, aby do příštího zasedání předložii
slavnému sněmu dotyčné návrhy a stanovy, při čem
budiž přihlíženo ku analogickému ústavu Zemské
haličské komise pro záležitosti průmyslové (schvá-
lené nsnesením tamního sněmu v sezení ze dne 19.
září 1903), jehož stanovy v příloze sub A zároveň
přikládáme. 5. Ve směru formálním budiž návrh
s přiloženými stanovami přikázán bez prvého čtení
sněmovní komisi živnostenské ku podání zprávy
návrhů.
živnostenský rada pro králov
rada pro král
24
article
Posl. dr. Mašek podává návrh na úpravu poměrů
lékařů nemocničních, obecních a ob-
vodních v království českém.
Posl. Jaksch a soudr. podávaji návrh v tomže
smyslu.
Posl. Schreiler a soudr. navrbují osnovu zákon
o úpravě disciplinárního řádu pro učitelský personá
škol obecných a měšťanských.
Posl. dr. Maly, dr. Eppinger, dr. Funke, dr
Niische a soudr. navrhují, by vláda ještě v tomto
zasedání podala dvě osnovy zákonné a to: no-
vellu k zemskému řádu volebnímu, kterou zavádís
4. všeobecná kurie se 36 mandáty a novellu o při
slušné opravě zemského zřízení.
Posl. Posselt a soudr. podali návrh na subvene
pro lékaře, hodlající věnovati se zdravotnícké službě
v chudých krajích.
Posl. Mäller a soudr. dotazují se po případu v
králické polepšovně, kde utrpěl újmy na zdraví jeden
chovanec.
Nejvyšší maršálak slibuje odpověď na tento dotaz
pro schůzi příští.
Příští schůze koná se v pátek 20. t. m. o 11.
hod. dopolední. Bude se pokračovati v nedojednaném
dnes jednacím pořadu.
Klub sněmovních poslanců národní strany
svobodomyslné měl včera před sezením sněmu
schůzi za předsednictví posl. dra. Pacáka. Ve
sehůzi bylo především schváleno prohlášení,
jež se učiní při projednávání jednacího pořadu,
a stala se usnesení o taktickém postupu. Před-
sedovi dána direktiva pro případ svolání sehůze
předsedů klubů. Potom schváleny dotazy posl.
dra. Pantůčka, dra. Šamánka a Blahovcea
návrh posl. Krejčíka, Němce a společníků na
zřízení živnostenské rady reorganisací dosa-
vadní zemské komise živnostenské.
Posl
doktor
Mašek
Jaksch
Malo
Eppinger
Funke
Niisch
Posselt
Pacák
Pantůček
Šamánek
Krejčík
Němec
25
article
Společný výkonný výbor německých stran
měl včera před sezením sněmu rozpravu s nej-
vyšším maršálkem zemským kníž. Jiřím Lobko-
vicem. Účelem jejím bylo sděliti nejv. maršál-
kovi usnesení společné schůze všech německých
stran. Společný výkonný výbor zastupovali posl.
kníže Fürstenberg za ústavácký velkostalek,
dr. Eppir ger za klub německo-pokrokový, Prade
za klub německo-lidový, Peschka za německé
agrárníky, Pacher za neodvislé Všeněmce (Wol-
fovce) a Peters za všeněmecký svaz (Schönere-
rovce). Jménem stran německých ujal se slova
nynější předseda společného výkonného výboru
posl. Prade; pravil, že v jarním zasedání osvěd-
čily se konference předsedů kluhů. Němci sli-
bují si od nich i nyní příznivý vliv na průběh
zasedání sněmu, a proto žádají, aby nejvyšší
maršálek také teď stanovil jednací pořad spo-
lečně s konferencí předsedů klubů. Kníže Jiří
Lobkovic odpověděl, že již z jara upozornil, že
stanovení jednacího pořadu je právem nejvyššího
maršálka zemského, jehož on nikterak zadati
nemůže, že již na jaře kladl váhu na to, že
mu nelze způsobiti prejudie, a že na témže
stanovisku stojí také nyní, že nejvyšší maršálek
nesmí měniti platný jednací řád, nejsa k tomu
oprávněn, i kdyby pro svou osobu mínil všem
proneseným přáním hověti. Konečně dal kniže
Lobko
Fürstenberg
doktor
Eppir
Peschek
Pacher
Peters
Schöner
Němec
Lobkovic
26
article
Jiří Lobkovic projov svému názoru, že je lepší,
jestliže jednaci pořad urči nestranný nejvyšší
maršálek, než když jej ustanovuje většina. Na
konec prohlásil nejvyšší maršálek, že je ochoten
pozvati k sobě předsedy klubů za tim účelem,
aby poznal jejich přání a názory jednotlivých
stran a dodal, že dle nejlepší vůle a nejlepšího
vědomi vezme na ně zřetel, že však jednaeí
pořad bude ustanovovati sám. Skutečně pozval
nejvyšší maršálek kn. Lobkovie předsedy klubů
sněmovních na čtvrtek 19. t. m. na 11. hodinu
dopolední.
Zemské manipulační úřadniotvo podalo sněmu
království českého pelici, vyličející nepříznivé poměry
toholo úřadnictva a žádající nápravu služebnícha
bmotných poměrů jeho. Petice domáhá se úpravy
platů zemského manipulačního úřadnictva, zaměstna-
ného při podacím protokole, spisovně, výpravně
zemského výboru, zemské účiárně, dále při zemských
humanitních ústavech, při železničním oddělení, při
technických odděleních. při inspektorátu zemsk
dávky z piva, při různých fondech zemských a při
skontru osmi odborů zemského výboru. Vzrůstem
úřadní agendy odůvodňuje petice další požadavek:
rozmnožení manipulačního definitivního úřadnictva.
Lobkovic
27
article
Dalším požadavkem petice jest zřízení definitivních
manipulačních úřadníků při zemských humanitních
ústavech. Úpravy služného dožaduje se zemské ma-
nípulační úřadnictvo v tom smyslu, by všemu úřad-
nictvu zemskému bylo po vzoru státním upraveno
služné spravedlivě dle hodnostních tříd na stejném
základě. Petice vyslovuje dále požadavek zkrácení
služební doby na 35 let, jak obmýšleno je pro státní
úřadnictvo a jak přiznáno bylo již učitelům hospo-
dářských škol zemských. Drahotními poměry dneš-
ními odůvodňuje petice požadavek zvýšení příby-
tečného z 20% na 30%, tak jako jej pražská obec
již svému úřadnictvu přiznala. V petici obsažen jes
mímo to požadavek, by pětileté přídavky (kvinkve-
nálky) vyměřovány byly všemu zemskému úřadnictvu
částkou 400 K a nárok na ně by počínal od první
služební přísahy. Konečným požadavkem úpravy
služebních poměrů jest pořízení služební pragmatiky
pro zemské úřadnictvo, kterou by zemský výbor
vypracoval po slyšení zástupců všech kategorií
úřadnických a pak sněmu předložil. Požadavky svoje
odůvodňuje manipulační úřadnictvo zejmena také
tím, že během posledních deseti let stav definitivního
úřadnictva manipulačního toliko o sedm úřadnických
míst byl rozmnožen a že při neurovnaných poměrech
postupových během dvou let průměrně jedno místo
se uprázdní. Nejnutnější nápravě odpovídalo by
kdyby místo dosavadních 40 definitivních úřadníko
ustanoveno bylo 66 definitirních úřadníků. Toto roz
množení o 26 nových definitivních míst obsahoval
by též oněch 10 míst, ktará již r. 1903 personálns
komise zemského výboru ke zřízení navrhla.
28
article
Klub zemských poslanců české sbrany agránní
měl včera za předsednictví posl. Kubra schůzi, v níz
předsednictvo podalo nejprve zprávu o předvče rejší
společné poradě zástupců lidových stran českých.
Potom projednán jednací pořad a usneseno hlasovati
pro návrh na zřízení komise, které se mají přikázati
návrby na změnu volebního řádu a zemského zřl-
zení. Pak usneseno pro návrh posl. dra. Bachmanna
nehlasovati, hlasovati však pro přikázání navrho
posl. dra. Herolda, dra. Podlipného a dra. Bary
zvláštní komisi.
Kubr
Bachmann
Podlipný
29
article
Na podporu akce, aby vrácena byla Praze část
nákladu, kterým přispívá obec pražská na školství
mimopražské a vedle toho vydržuje celé své školství,
dostavila se 17. t. m. do sněmovny deputace
spolku pražského učitelstva z pp. V.
Prokopa, říd. uč. a uč. Josefa Müllera. Se st any
učitelstva upozorněno zejmena, že při dosavadním
stavu učitelstvo pražské loyálně majíc na paměti
značné náklady obce pražské na školství, nemohlo
se dovolávati zvelebení pražského školství tou mě-
rou, jak by hlavnímu městu českého království pří-
slušelo (zřizování škol pomocných, kárných, oddělo-
vání správy škol obecných od měšťanských zřizování
škol samostatných z parallelek, zřizování IV. tří
škol měšťanských vedle jiných nalehavých požadavků).
Po informacích u pana dr. Čelakovského a dosavad-
ního referenta o věci této p. poslance Špindlera lze
se nadíti brzkého příznivého vyřízení záležitosti této.
Záleží jen na zemském výboru, aby předloha zákona
ještě v letošním období (ref. kanovník Burian) sně-
movním podána byla.
V Prokop
Müller
doktor
Čelakovský
Špindler
Burian
Praha
spolek pražský učitelstvo
30
article
Sněmovní komise.
Sněmovní komise.
Rozpočtová komise konala schůzi po sněmovním
plenu. Mistopředsedy zvoleni byli poslancové brabě
Czernín a inž. J. Kaftan. Posl. inž. J. Kal-
tan vzdal se této funkce, ježto jest již prvním ml-
stopředsedou komise pro veřejné práce. Při nové
volbě zvolen byl za místopředsedu komise rozpočtové
posl. prof. dr. Fledler. Předseda posl. hrabě
Buquoy sděluje, že rozpočet zemský na
rok 1906 předložen bude sněmu příšti
pátek. Po návrhu předsedově usneseno, aby čle-
nové rozpočtové komise podrželi své referáty, které
měli již v minulých zasedáních a ve které jsou tu-
díž zapracováni; nově pak zvolení členové komise
aby převzali referáty svých předchůdcův.
Czernín
Ing
J Kaftan
Posl
profesor
doktor
Fledler
Buquoy
Kala
31
article
Politické zprávy domáci.
Politické zprávy domáci.
V Praze, 17. října. (Uberská krise.)
Zpráva, že program příštího kabinetu Fejérvá-
rova, několikrát přepracovaný a rozředěný, na-
byl konečně panovníkova schválení, tak že jme-
nování nového ministerstva možno očekávati
každého dne, přijata v Pešti ve všech politi-
ckých kruzích klidně. Ponévadž se tvrdi, že
do vlastnoručního listu, kterým bar. Fejérváry
bude opět jmenován ministerským předsedou,
vložena budou též mista politická, vý-
konný výbor koalice odročil schůzi, kterou měl
dnes konati, na pozdější dobu, až bude znám
vlastnoruční list a též program nové vlády.
„Pester Lloyd“ praví, že „vláda bude roz-
víjeti svou činnost na půdě zákona a bude uži-
vati jen zákonitých prostředků.“ O programu
vládním zatím nemluví. S jiné strany jest však
známo, že Fejérvárův program obsahuje úpravu
volebního řádu dle vzoru belgického, tak že
voličové, vyhovující unčitému osvětovému
majetkovému censu, budou míti dva hlasy;
že chce ještě více sestátniti národní školství
a tím dopomoci pomaďaření národnosti nema-
darských; chce omeziti samosprávu komitátů,
aby posílil moc ústřední vlády a že malostatká-
řům slibuje vyvazení půdy od dluhů. Vše to
chce prověsti pomocí nové, prý „pokrokové“
strany, jejímž jádrem mají býti dosavadní libe-
rálové s hr. Štěp. Tiszou v čele, ostatní člem
mají pak Fejérvárovi dodati budoucí všeobecné
volby, jež se mají konati v příštím 1étě. Ale
poněvadž teprve výsledek příštích voleb má
umožniti provádění nového programu, a do v-
leb jest ještě asi tři čtvrti roku, jest patrno, že
ani bar. Fejérváry s prováděnír svého pro-
gramu nemá na spěch.
Lloyd
Fejérvárův
Štěp
Praha
Pešť
Tisza
32
article
Ze Záhřeba, 16. října. (Frankova re
soluce.) Nedělní veřejná schůze, svolaná
„čistou“ stranou práva proti resoluci rěcké,
byla, jak sděleno telegraficky, rozbita pokro-
kovci a sociálními demokraty, tak že na schůzi
vůbec nikdo nemohl promluviti. Ale přes ta
předseda schůze, Mile Starčevič, prohlásil,
že resoluce Frankova jest přijata. Provedl to
podobným způsobem, jakým si dal hr. Tisza
dne 18. listopadu 1904 v uherské sněmovně
odhlasovati zostřený jednací řád. Když pro
trvalý hluk nebylo možno promluviti, vystoupil
zapisovatel Porsič na stůl, rozvinul chorvatský
prapor, připovnal na něj resoluci, kterou fran-
kovci přijali několik dni před tím ve své schůzi
a když vřava v ten okamžik dostoupila vrcholu,
předseda Slarčevič prohlásil, že resoluce jest
přijata a schůze skončena.
Frankův
Mil Starčevič
Tisza
Záhřeb
33
article
Tato frankovská resoluce odsuzuje dekla
raci rěckou, poněvadž prý neslaví politický zá-
pas na podklad státního práva chorvatského
nedomáhá se samostatnosti, svobody a neodvis-
losti Chorvatska. Dále se vytýká rěcké dekla-
raci, že nežádá za opětné přivtělení města Rěky
a Mezimuří k Chorvatsku, že nežádá chorvatské
velení ve vojsku chorvatském a samostatné
chorvatské celní území.
Z Lublaně, 16. října. (Slovins ly
úspěch ve Štyrsku.) Při volbě do okres-
ního zastupitelstva v okrese sv.-lenartském zví-
tězili Slovinei ve skupině větších statků, čímž
mají zabezpečenou většinu v zastupitelstvě, a
desud většinou německém.
Z Lublaně, 14. října. (Spolek s v. Mo
hora. — Gymnasium pazínské.) Ce-
lovecký spolek sv. Mohora, vydávající levné slo-
vinské knihy pro lid, podává právě zprávu o své
činnosti za uplynulý rok. Spolek má nyní
83.572 členy (o 1026 méně, než loni). Členům
těm rozesílá na letošní rok 501.432 kniby (ka-
lendář a pět knih obsahu hospodářského, pe-
učného, zábavného a náboženského). Za dobu
své působnosti spolek ten rozšířil mezi Slovinci
10,309.000 knih. Členský příspěvek obnáší
2 K ročně. — Na chorvatském sjezdě v Rěce
bylo jednáno též o tom, jak se má užiti 50.000
korun, které zbyly z peněz, sebraných r. 1903
ve prospěch oběti Khuen-Hédervárovy hrůzo-
vlády. Bylo ustanoveno, aby se tento přebytek
vénoval studentskému konviktu při jediném
chorvatském gymnasiu v Istrii, totiž v Pazině.
Částka tato sebrána byla v Dalmacii a spravo-
val ji dosud dr. Trumbič.
Z Pešti, 15. října. (Sblíženi ch e rv at
sko-uherské.) „Budap. Hirl.“, pojednávaje
o sblížení chorvatské opposice s uherskou
koalicí, píše: „Jsme povinni otevřeně a upřímn
říci Chorvatům, co jim můžeme povoliti. Pro
Slovinec
Khuen
Hédervárův
Trumbič
Chorvat
Chorvatsko
Rěky
Mezimuří
Lublaň
Istria
Dalmacie
Pešť
spolek svatý . Mohor