2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
5. prosince 1913. číslo 334
6
article
Hudba.
Hudba.
+České umění v Londýně. Z Londýna
3. prosince. Divadelní a koncertní sezcna londýn-
ská je právě v plném proudu a nezústala tentokráte
neobohacena i progřamem českým. Prükop-
níky našeho budebního uméní v clziné stalo se
tentokráte i v Anglii známé Ševěikovo kvar-
teto, které koncertovalo dne 2. t. m. v Bechstein
Hall v Londýně. Ježto divadla a koncertní slně lon-
dýnské nebývají zpravidla obecenslvem přeplněny.
nedala se ani v tomto připadě očekávati skvělá
návšlěva, přece však dlužno uznati, že téměř
všechna mista byla obsazena. Na programu na prv-
ním místě byly komposice Dvořákovy (Dumka,
Allegre manon troppo aid.), dále Richard Strauss
který sehrán byl p. Boh. Lhotským (housle) a slč.
Dvořákův
Dumek
Allegre
Strauss
Londýn
Anglie
Bechstein Hall
Český uměný v Londýn
7
article
A. Eisele (piano). Třetí akl, t. j. Beethovenovy věci.
sehrány opěl kvarletem. Ve všech připadech od-
měněno české umění hlučným polleskem, po prvém
aktu dvakrále vyvoláno a po druhém dekonce
čtyřikráte, načež sl. Eisele odměněna velikou ky-
ticí. Kritické posudky, uveřejněné v různých listech,
byly velmi příznivy. „Daily Telegraph“ na př. pra-
ví. „Sotva že komorní hudby milovné publikům
rozloučilo se s petrohradským kvartetem, již opět
muselo vítati neméně slavné kvarteto, nazvané
jménem prof. Ševčíka.“ Dále praví se pak: „Co
se týče jednotlhvých členů tehoto kvarteta, jichžsi
po právu a zásluze velice vážime, bude asi stěží
potřebi obírati se delaily, týkaj cími se hudebního
přednesu; přec však upozorňujeme na svůdně krás-
ný ton v Dvořákově „Andante“ a na výmluvnou
jemnost po ní následujícího „Romanza“. Vše, ce
p. Lhotský a jeho kolagově přednesli, bylo pro-
vedeno s největším půvabem, s dokonalostí a hlu-
bokou procítěností. Jest zajimavo a zároveň též
důkazem rostoucího ocenční komorní hudby se
strany publika, že Ševěíkovo kvarteto před svým
odjezdem bude ještě jednou účinkovali, tim dostá-
vá se mu zvláštního postavení mezi ostatními kvar-
tety, jež nás rok co rok navštěvují.“ Tak „Daily
A Eisele
Beethovenův
profesor
Ševčík
Dvořákův
Andante
Lhotská
Ševěíkův
Daily Telegraph
8
article
Telegraph.“ Podobně referují i ostatní noviny lon
dýnské. Ševěikovo kvartelo odeběře se nyní do ně-
kterých jiných měst anglických, načež po druhém
koncertu londýnském vrátí se domů. Příští turně
Z. Dvořák
bude směřovati do Ruska.
+ V. representační večer záloženského úřad-
nictva konati se bude již v sobotu dne 6. pro-
since t. r. ve velkém sále ostrova Žolinského v
Praze. Účinkují: pěv. spolek „Slavoj“ z Karlína.
virtuos na kontrabas p. V. Kuchynka, operní pěvee
Roman Hübner a hudba pěš. pl. č. 11., řízením
kapelníka p. Elsnice, která mimo jině přednese
Smetanovu symfonickou báseň „Vltava“ z cyklu
„Má vlast“ a Čajkovského slavnostní ouverturu
„Rok 1812“. Rodinná vstupenka 5 K, osobní 2 K.
Vstupenky lze obdržeti v kanceláři JJednoty úřad-
níků záložen“ v Praze II., Jindřišská ul. 25 n.
anebo u pokladny na Žofině,
bzcl vanáne
Z Dvořák
V Kuchynka
Hübner
Elsnic
Smetanův
Čajkovský
Rusko
Praha
Karlín
Vltava
Jindřišská ulice
Telegraph
Slavoj
JJednota úřad
10
article
Povětrnost.
Povětrnost.
(5. prosince. Met. kor)
Nřzký (lak vzduchu nad Skandinavlí snížil se
až na 730 mm a vytvořil na svém jižním kraji vý-
běžek, který zasáhá až nad západní Středozemní
moře. Tím vysoký tlak vzduchu na jihu rozdělen
byl na dva samostatné obvody nad Mramorovým
mořem a nad Azorami. Gradienty ve směru od
jihozápadu na severovýchod již dávno nebyly tak
příkré jako včera. V Rakousku panuje ponejvíce
zamračené počasí, v údolích dostavily se místy
mlhy. V severních alpských zemích věje mírný
jižní vítr. Teplota ve východních alpských zemích.
v Čechách a na Moravě snásledkem vyzařováhí
velmi klesla. Prognosa na 6. t. m.: Polojasné, ča-
sem jasnější počasí žádně aneb jenom nepatrné
srážky, leplota klesá, čerstvé severozápadní větry
Průměrná teplota předvěírka byla opět velmi
vysoká. Dosáhla + 9.23 C a byla vedle normálu
( 1.59° C) o + 7.64° C vyšší. Nejvyšší teplota
věera dosáhla znovu + 11° Cs za to dnes v noci
se již trochu ochladilo a nejnížší teplota klesla na
+4.2° C. Na venkově mavimální teploty předevčí-
rem byly velmi vysoké, noci naproti tomu jsou
chladné a na mnohých místech dostavily se mrazy.
Hlásí nejvyšší teplotu: Znojmo + 13° C. Brno
+13° C. Přerov + 12° C. Ústí n. L. + 12° C. Mráz
oznámen byl v Trutnově — 1° C. v Táboře — 1° C.
v Brně 0° C. v Šumperku— 1°C. v Mostě n. M.
— 3° C. v Celji — 4° C. Tlakoměr od včerejška po-
činá stoupali. Vniká tedy opět vysoký tlak vzduchu
do střední Evropy, čímž nastane zlepšení, ale o-
chlazení teploty. Proto další noční mrazy nejsou
Odvedeno Slovanskému klupu v Praze n
Bolzanovu samostatnému sirotčínci
učitelskému.
lodskí o-
Praha. K uctění památky řed. p. Auera
v Bubnech věnuje se I1. polovina
zbylku sbírky od záků na věnec . . . 37.9
9 9.63
K tomu z č. 327. več. ze dna 8 listopadun
Mráz
Bolzanův
Auer
Met
Rakousko
Čechy
Morava
Znojmo
Brno
Přerov
Trutnov
Tábor
Šumperk
Most
Evropa
Praha
Bubno
mm
C a
16
article
si Národní jednotě pošumavské,vpe
(školská ul. č. 36 n.) vakobajo
Radlice. Beseda »Barak« . . . . . . . . 2.-
K tomu z č. 313. več. ze dne 14. listop K 31.5021
Večeře před i po dlvad e
por
inábensk miáV celku odevzdáno K 31.1 04
čkolskému spolku „Komenský“ ve Vidni.
5oq aa (Videň III. 1., Mlinzánase 8.) hl a dsl
Praha. Peckove astupci posiaji z týden-
ního maxlování 4. pětku
oklr
Barak
Komenský
Praha
Videň III . 1
Mlinzánas 8
18
article
Deylově výchovně slepých v Praze.
Praha. Personál kanceláře presidiální král.
hlav. města Praby skládá místo věnce
na rakev pí. Evy Borůvkově, vdovy
po účetím hosp. úřadu . . . . sa -
uetční pem tky zesnulé své tety
Kat. Dvořákové věnuje rodina Jo-
štova
Struhařov Slečna Žofie Kodetova věnuje
na paměť zesnulě pí. Marle Porgesové
z Prahy . .
Deylův
Eva
Dvořák
Kodetův
Porges
Praha
Praba
štov Struhařov
25
article
Úhrnem K
Úhrnem K
Útulně slepých dívek v Praze-IIl
(Na Kampě.)
Velím. Kateřinské zábavy, pořádané 26.
m. m. v hostinci sv Sokolae
K tomu z č. 306 več. ze dne 7. listop K 825. 10
řízením dodávku
1. železných součástí pro
uliční stoky.
2. kvádrových kusů ze žuly
a pískovce potřebných
létech 1914 a 1915 pro no-
vou kanalisaci pražskou
V podmínky a výkazy ofertní nahlédnout
lze a jejich opisy za obvyklý poplatek ob-
držeti v úřadních hodinách v městské kance-
láři kanalisační (Staroměstské nám. č. 8).
Vadium činí 5% z celkové oferované su-
my při dodávkách na železné součásti a 500k
při dodávkách kvádrových kusů žuly a pí-
skovce a musí býti složeno nejpozději před
uplynutím lhůty ofertní v hlavní městské po-
kladně.
Nabídky řádně sepsané a kolkované při-
jímá podací protokol rady městské na Staro-
35270-I
městské radnici do
19. prosince 1913 do 11. hodiny dopol.
c V celku od vzdáno K
České dětské nemocnici v Praze.
Praha. Šlechetné duše venují k uctění pa-
matky zesnulé pi. Marie Porgesové.
Hamburk Pan Ant. Porges věnuje k uctění
památky své zesnulé ba ičky pí. Mar.
Porgesové . . . . . . . . . . . . . .
Praha. K uctění památky řed. p. Auera
v Bubnech skládá se polovina zbytku
sbírky od žáků na věnec. . . . . ..
Porges
Antonín
Auer
Praha
Kampa
staroměstský já
Hamburk
Mar
Bubno
IIl
29
article
67.8
Úhrnem
K tomu z č. 306. več. ze dne 7 listop. 23.414.3
imio V celku odevzdáno K 23.482.2
Spolku pro výchovu a léčbu rachitiků
no oi mrzáků.
Mévo
Hamburk. Pan Ant. Porges venuje k uctění
památky své zesnulé babičky pí. Marie
Porgesové
Praha. Šlechetné duše věnuji k ucfění pa-
mátky zesnulé pi. Mare Porgesové
Uhrnem K
K tomu z č. 320, več. z 21. lisfopadu K 2523.t0
etbvě ea
eznos V celku odevzdáno K 2 53r
Českému zemskému pomocnému spolku
pro nemocné plicními chorobami,
(Na stavbu sanatoria na Plešl.)
ni
Antonín
Porges
Hamburk
Praha
Plešl
34
article
Dr. GROŠ,
azaínenilváhd.g5 žafsne
starosta
Smíchov. K uctem pamstky zesnulé paní . . e
Heleny Kodlové, vdovy po inženýru,
skládá rodina H mmerova ... 8. 3 .
K tomu z čís. 327. več. z 28. listopadu K 8 31 19
doktor
Groš
Kodl
H mmerův
Smíchov
56
article
Pára-kaučukový roztok levně:
Loopold Woll, Praha-l, Týnská 11.
Pilníky vyráhí a stará v sakává:
V. Leonhard, Smíchov, Karlova ul. č. 23.
Fnszmatiky pre anle, moto a valscipedj:
Leopold Wolí, Praha-L, Týnská 11.
Praci stroje, manaly,máselnice:
J. Herold, společeestar. o., Vršovice 544.
váovpnsni
Pradlo pro pány:vv
Gubis Karel, Král. Vinohrady, Palackého tř. a
orne
Průmyslová topení:
V. A. Kiidlo, Prana Vn. Rudolfova tř. 299.
Rafinerie olejů, benzinu a be zolu:
Brey Alols, Prehs, Florehe 17 a. TVysočany)
Rošty pro parní kotle:
V. A. Křidlo, Praha VII.. Rudolíova tř. 250.
Rýsovadla vyrábi
Dušek Jos,, Praha I., ul. Karoliny Světlé 21 n
Semena:
Kriner Jiljí a synové, Praha-I., Michalská ul. 18-
Kasl P., tov., Vinohr. Kliep. 21. Komenského2
Atelier pro stavhu a opravu neuslk:
Mistr Lantner, soud. a svaz. znalec, Václavské
cnavlan
Barvy a laky:
Neivetí tov. laků Karel Důrschmnídt, Ú stí B .
Bičiště, biče a hola: valdo
Bamiller Fllip, e. a k. dvor. dodav. Tov. Braník
bod-
kzen
„čajtáma,“ odb. obehod. Praha-II., Purkynova
estilovaná veda k úče ům chemickým
Špíčka a Skála, Kr. Vinohrady. Telefon 4254.
o danVozaert
Droždí lihové:lseea a
Stranss Josei, Praha I. Rybnt ul. č. 13, oe
s1ov
jivyráhi svi
V Leonhard
Leopold Wolit
Karel
Král
Kiidlo
Rudolfův
křidla
Rudolíův
Dušek
Karolina Světlá
Kasl
Komenský
Důrschmnídt
B Bičiště
Tov
Purkynův
Praha
Smíchov
Karlov ulice
PrahaL
Prace
Vršovice
michalský ulice
Braník
Rybnt ulice
Praha I
Bamiller Fllip
Stranss Josei
Loopold Woll
vv Gubis
Brea Alol
Florehe 17 a
Kriner Jiljí
Neivetí tov
57
article
Stěhování nábytku: R singar Karsl nást
Bedřích B. Černík, II. Havličkovo nám. 18.
Stříbrné zboží:
Engelmann Karel, I., Králodvorská ul. 12
Stříkačky a has. nářadí:
Jos. Vystrěil a syn, Telč (Mor.), tov. stříkaček
Uhlí: a
Knihkupectví; veu
R. Lotiiss, Videh xIII. Ponziagorstr. 50. (Rankův slovní
s dssl
c. a k. dv. dod., velkoobch.s
uhlím koksem, antracu, Praha
LUHIUU II., Hlyberaská 4. Telef. 234.
Ustřední topení:
R. Mašek a spol., Žižkov. Husova tř. 70.
B Černík
Mor
R Lotiiss
Videh
Rankův
R Mašek
Husův
králodvorský ulice
Telč
Praha
Žižkov
Engelmann Karel
LUHIUU II
Hlyberaská 4
65
article
Upozornění.
ány zasflatele příápěvků pro různě podniky
národní, složených v naší administraci, upozorňu-
jeme, že příspěvky a dary budeme nýmí uveřejňo-
vati vždy v pátek v čísle večerním. Zde vykazu-
jeme přispěvky, složené nejnozději ve čtvrtek do-
půl páté hodiny večerní. Později došlé příspěvky
vykázány budou až příští pátek večer.
79
article
Materialisté a drogistá:leu
Martinec Josei, Praha-II., Myslikova ul. II.
rorr avisseů
Néstroje hudební:
V. F. Červený a synové, továrna v Hradež Kra
Nástroje lékařské:
Bratří čižkové nást. Myslíkova 29.. Ferd. tř.31
Oleje a tuky:
Poyrt L, maj. J. E. Rys, Praha 323.VII. Tel. 64
Martinec Josei
Červená
Myslíkův
Rys
Praha
Myslikov ulice
Poyrt L
82
article
Kdo by si přál, aby jeho adresa byla vřaděna
ještě do tchoto adresáře pro zbývajících ještě 45
ctisků za 45.— K. nechí pošle svou přihlášku nej-
déle do 11. prosince naší administraci (Praha, Ma-
rianská ulice č. 3).
Firmy, které přejí si býti uvedeny v několika
oborech, zaplatí tolikrát 45 K, kolikrát si přejí
mítí svou lirmu zařaděnu v našem doporučeni.
Kdo by chtěl přidati ke své firmě zvláštní ně-
jaké dporučení, zaplatí také o tolikrát 45 K více,
kolík řádek po 40 pismenách takové doporučeni
vyplní.
Praha
Ma
83
article
Tak uplynulo několik týdnů. Přišel první sníh,
Syla tu zima, v kamnech praskalo, jako tenkráte
o vánocích a Buddenbrookové smulně přemýšleli, jak
bude o letošních vánocích... Tu pojednou se přiho-
dilo něco dramatického, něco nade vše překvapující:
ho; běh věcí vzal takový obrat, že zasloužil celou po-
zornost; byla tu událost.. uhodilo a paní Permane-
drová ztuhla uprostřed svých obchodůl obrne
„Tome,“ povídala bratru, acož jsem blázen
Blouzní ten Gosch? To není možné! To je nemysli-
telné, příliš...“ Zamlčela se, a chopila se oběma ru-
kama za hlavu. Ale senátor krčil rameny.
Ms „Dosud není nic rozhodnuto, milé dítě; rale na-
skytla se tu pouze myšlénka možnost, a při klidném
uváženi shledáš, že není na celé věci nícitak nc-
možného. Je to poněkid překvapující,tovje jis té.
Také mě to zarezile,když (mnětoOosch povidal. Ale
abyto bylo nessýslitelné? Co tomuopžekáži?va olui
oNecegnk sdořeklananí Polncdrnváoral po-
sadivši se na židli, zůstala na ní nehybně sedětír
Aco se stalo? — Našel se kupec na düm, nebo
jímal a chtěl si ho a po-
spíše nškdo, kdo se n
lento upec byl pan
zeky du
dnik královsley
Heřman. Hagenstro
portužalský konsul.
Když se donesla první zpráva o tom paní Perma-
nedrové, byla jí tato tak ohromena, že ji nemohla ani
pochopitl. Nyní ale, když nebylo o této pravdě již
žádné pochyby a když došlo k návštěvě konsula
Herpana Hagenströma y Mengsově břídě, áu se vzcho-
pila a oživla.
vnoš šlišujo
Bvodoosdna bbua
e ne nie
pelere
keree
vev
le ve ta
pee
ede ete
rt
so
staá ne
nee
e n t
pe
snej
ee s
ceh s
te
Vánoce
Buddenbrook
Permane
Tom
Heřman
Mengsův
Bvodoosdno
Perma
Vánoce
84
article
Neprotestovala, ale vzpírala se tomu. Nalézala
strašně ostrá slova, jež vrhala jako oštěpy a hořící
pochodně.
To se nestane, Tome! Dokud žiji, nesmi se to
státil Když člověk prodává svého psa, ohlíží se po
tom, komu ho prodává. A dům naší matky! Náš dům!
Pokoj s krajinkamil.s olvd opojusavnan
oAleptám se tě, co tomuvlastněcje naczávadu?
boCo je stomu naávadu? Milostivý bože! co e
tomu na závadu! Hory bymumněly v tom brániti,
tomu tlouštíkovi, Tomel Hory! Ale on je nevidíl On
se o tonestarál Nemá pro to kusa citul Coža jest
zvíře?. Od nepamětných dob jsou Hagenströmové
našimi protivniky Starý Jindřichodědečka al otce
týral, což ti neudělal Heřman dosud nic závažného,
což 4i nebodil dosud klacek pod nchy při každé příle-
žitasti... Když jsme byly ještě dětmi, nespohlavko-
vala jaem ho na veřejné ulici, k čemuž jsem měla
své dávody a nepoškrábala mě za to jeho roztomilá
sestra Julie? Tojsou hlouposti... dobře! Ale oni
škodolibě přihlíželi, když se na nás hrnulo neštěstí a
byla jsem 4o hlavně á, která jim působila te potě-
šení Bůhak tomu chtěl Ale, jak ti konsul
vobchedě škodil. a sjekou nestydatostí tě před-
stihoval, io ziš neilápe sám. Tomáši, o tom tě nemusím
poučovati, A když k posledu se Erike dobře provdola,
tu je to tak mrzele, ažředitele odklidili a zavřeli ho
prostřednictvím bratxovým, prostřednicivím toho ko-
covra, icho satana, stájníhozástupce... A nyní se
osmělují.onovažuji se .
se „Poslyš.Tony, předně nemážeme do této věci
pranic mluviti, neboť jsme koupi vyjednali s Goschem
Tom
Heřman
Julie
Tomáš
Ton
93
article
tedvábné Gloria 3 K
štrap. deštníky 2 K, an-
3.—. 1. pražski velkový
(moderní vodůléčbu. tázné parni, uhličité, eleutrické
různých soustav, bahenní, massáže a j.) nemoci nervů,
srdce a cev, rheumatismu a dny, nervosnosti a jinýeh
chronických chorob,
v Praze-II., Reznická ulice čislo 14.
Telefon 114 VIli.
1189
Dámské a pánské oudělema otevřeno 8—12. —
Praha
Reznická ulice
II