#1
alto_textblock
#1
Strana 6.
#2
alto_textblock
#2
NÁRODNÍ LISTY.
#3
alto_textblock
#3
20. dubna 1913. číslo 107.
#6
alto_textblock
#6
MODELY 1913
#7
alto_textblock
#7
S-31717-
#8
alto_textblock
#8
jsou
#9
alto_textblock
#9
ekonomické, naprosto
spolehlivé a elegantní.
1618, 2024, 2428, 30, 45, 60 a 90 H.
#10
alto_textblock
#10
Zástupce
#11
alto_textblock
#11
Rudolf Brod
#12
alto_textblock
#12
Praha, Smečky číslo 28.
#13
alto_textblock
#13
R. A. Smekal.
Stará známá firma R. A. Smekal na Smíchově,
která v oboru hasičském zaujímá nejpřednější mí-
sto mezi všemi slovanskými závody a staví se po
bok i největším firmám cizozemským, zařídila ve
své továrně na parní stříkačky ve Slatiňanechu
Chrudimi též oddělení pro výrobu a u to-
mobilů.
Rozsáhlé dílny s nejmodernějšími obráběcími
stroji, veliké montovny, odborné síly technické,
bezvadný, prvotřídní materiál k výrobě automobi-
lů používaný, jsou zásady, kterých bylo dbánov
prvé řadě při zařizování slatiňanské továrny.
Soustava Turicum, na kteréžto vozy firma
Smekal získala výhradní právo výrobní, nyní jest
zdokonalena tím, že mimo naprostou jednoduchost
(velice cennou pro neodborníky, kteří sami vůz
řídí), docífeno i ideálně tichého chodu použitím
převodních, úplně bezhlučných řetězů opouzdře-
ných a proti prachu chráněných. Mimo Turicum
zkonstruovala firma Smekal též nové typy auto-
mobilů vlastní výroby s převodem kardanovým.
kteréž letos uvádí na trh pod značkou „Mars
a jež zajisté uspokojí zkuženého automobilistu
jak jednoduchostí, tak vzorným provedením. Vo-
zy tyto vyrábí firma s motory dvouválcovými o sí-
le 34 k. s. a s motory čtyrválcovými, silné 1/ns
3/1s. 3/2s. 3/21 k. s.
Do letošního období vchází firma Smekalova
jako výrobce automobilů s největšími a oprávně-
nými nadějemi.
#14
alto_textblock
#14
Závody Zhrasla - Jíloviště 191a
#15
alto_textblock
#15
Waltrova tříkolka
#16
alto_textblock
#16
s normálním 7 HP motorem před-
stihla rychlostí tři automobily první
a druhé kategorie.
Dvě první ceny.
Dvé první ceny.
Žádné speciální závodní stroje, neboť závodíme
jen cenníkovými typy. =
žádejte cenníky zdarmalll
#17
alto_textblock
#17
J. Walter a spola, spol. 8 1. p.
továrna automobilů, motorových tří- a dvoukolek
S-31435
v Jinonicích u Prahy.
#18
alto_textblock
#18
Vystaveno na jubilejní automobilové výstavě v Praze.
#19
alto_textblock
#19
Velmi elegantně se representuje olivově zelené
torpede 20/24 k. s. jehož karosserie jest rovněž
dílem vlastní karossárny. Jednotné zabarvení jest
provedeno do všech podrobností, neboť všechny
kovové součásti až do kloboučků na kolech, jsou
brunýrovány po způsobu puškových hlavní. Nová
jest i úprava střechy, kterou možno snadno zved-
nouti a sklapnouti. Střecha jest téměř k nepoznání
ukryta v zadní stěně. Poněvadž vůz slouží hlavně
k cestování, jest opatřen velmi pevným a velkým
nosičem zavazadel. Umístění kufrů slouží i obě stu-
pátková prkna.
Velmi vkusný jest landaulet Pullmannovy firmy
typ „arcikníže Karel František Josef“ na chassia
20/24 k. s. Karosserie jest úplně hladká, vzpěry
střechy jsou neviditelny, zadní okna obzvláště ve-
liká. Střechu možno otevírati z vnitřku. Zařízen
jest s velkým přepychem. Polštářování „klubová
židle“, výpomocná sedadla možno postaviti ve smě-
ru jízdy i proti němu. Samozřejmě neschází vnitřní
osvětlení, věšáky a držáky klobouků, deštníků
#20
alto_textblock
#20
a j. v.
#23
alto_textblock
#23
X. mezinárodníjuhilein
#24
alto_textblock
#24
výstova automobií
#25
alto_textblock
#25
v Praze, Průmyslový palác
20. dubna — 1. května 1913.
#26
alto_textblock
#26
ss1o
#27
alto_textblock
#27
Podrobnosti atd. solrotariat
#28
alto_textblock
#28
ES KUEUAIEELSů, PRIHAI. -4I
#29
alto_textblock
#29
Od května representační prodejní
místnosti v Praze-I., nároží Ha-
vířské ulice a Příkopů.
#30
alto_textblock
#30
J. Walter spol.
#31
alto_textblock
#31
O výrobním programu a vzorném zařízení nov
továrny Waltrovy v Jinonicích jsme pohovořili ob-
šírně ve své zprávě o návštěvě v ní. Jest šťastnou
shodou okolností, že výrobky nové továrny před-
stupují před nejširší veřejnost právě v jubilejním
salonu, o jehož vzrůst má pan Walter s druhými
našimi firmami domácími také svou pěknou zá-
sluhu, neboť ony to byly, které provázejíce jej svou
přízní od skromných začátků na Žofíně, učinily z
něho výstavu ceněnou i širokými kruhy meziná-
rodními.
Firma Walterova řadí se svými výstavními ob-
jekty mezi přední závody autom. oboru. Obeslala
letošní jubil. výstavu stroji do podrobností s nej-
větší péčí propracovanými a vzorné výpravy všech
vyráběných typů.
V její nepoměrně velké kolekci (oproti loňskél
nacházíme několik mot. dvoukolek, jedno- a dvou-
válcových s přívěsem a bez, které dnes po více nel
10tileté soutěži s různými tu- i cizozemskými vý-
robky opanovaly u nás úplně pole. Znamenitá po-
věst těchto strojů a výkony, kterých docilují denně
před našima očima, nás zbavují nutnosti o nich se
rozepisovati.
V náležitém počtu nacházíme na stánku nej-
oblíbenější lehké motor. vozidlo dnešní doby, W al-
terovu mot. tříkolku, ve čtyrech továrnou
vyráběných typech a sice: C 2 — zvlášť lehký a vý-
konný stroj s motorem 7 k. s., ve dvojí velmi vkusné
výpravě. C 4 — nejvíce užívané rodinné vozidlo, ve
dvojím praktickém a eleg. provedení.
Zvláštní pozornosti bude se těšiti nejnovější typ
této tříkolky s motorem 8 k. s. nízkým rozšířeným
rámem, kterýž representuje nejdokonalejší motor.
vozidlo tříkolové. CN4 jest tříkolka náklad-
ní, jsouc neobyčejně silně zaměstnána a majíc
stálý nedostatek hotových tříkolek osobních v le-
tech dřívějších, nemohla továrna vyhověti častým
poptávkám po tříkolkách dopravních. Teprve v roz-
šířených poměrech to mohla učiniti a bude tudít
uvedením tříkolky tohoto typu na trh plně vyho-
věno dávnému přání obchodníků a továrníků pro
rozvážku v místě.
#32
alto_textblock
#32
Výstava automobilů, Prala
#33
alto_textblock
#33
1913
#34
alto_textblock
#34
FRIA-ZAVODY
Arnold Friedmann.
největší a nejstarší odborný závod
součástek a připrav pro automobily
a neroplány, VIDEN II.. NORD-
BAHNŠTRASSE 16. —
Prodejna
I., Biberstrasse 7
Telefon: Prodejna 23016.
továrna a závodní kan-
Adr. telegr: „Perfekta“.
FRIA- přípravy pro automobily
FRIA- svíčky, magn elekt. zapalovače
FRIA- svítilny a generátory
FRIA- hevery, pumpy na vzduch
FRIA- nárazníky
Pognon - svičky. — B. R. C. Alfa, nejlepší
svitilny světa. — Odborná dilna pro opravu
magnoto-elektrických zapalovačů. 31600-
#36
alto_textblock
#36
celáře 16210.
#38
alto_textblock
#38
Překonavši začáteční překážky, jež zajisté
každá i největší továrna prodělati musí, uvádí se
firma na trh výrobky, které si výborným zpraco-
váním proklestí cestu mezi prvotřídní tovary. Z
poměrně krátkou dobu 2 let dovedla stará
chvalně známá firma Smekalova i v novém oboru
automobilovém získati svým výrobkům pověst nej-
lepší.
Aby pak i největším požadavkům automobili-
stů bylo vyhověno, přijala firma zastupitelství
prvotřídních známek „Itala-Avalve“ a „Mathis“
Jméno „Itala“ již samo má výborný zvuk. Bez-
ventilový a bezhlučný motor „Itala-Avalve“ buditi
bude pozornost největší. Soustava „Avalve“ pře-
kvapuje jednoduchostí. U motoru „Avalve“ jsou
pouze dva „rozdělovače“, které pohybují se polo-
viční rychlostí hlavního hřídele, stroj jde při upo-
třebení jen několika pohyblivých částí. Ideáln
jednoduchost a přesná funkce částí, mírnou rych-
lostí se otáčejících, zaručuje neobyčejně dlouhé
trvání stroje a klidný chod se zvětšeným výkonem.
Úspěch této konstrukce je takový, že továrna ne-
postačuje zakázky vyřizovati. Továrna „Itala“ ob-
držela — jak s námi sděleno — objednávku n
300 vozů do Ameriky.
Vedle těchto známek vidíme v exposici též
vozy „Mathis“. Prodej zde uvedených vozů svě-
#39
alto_textblock
#39
1913
#40
alto_textblock
#40
v Praze.
#41
alto_textblock
#41
Čerpine
Čechy
#42
alto_textblock
#42
ny a řidiče. Výrobky firmy známy jsou již dosta-
tečně našim automobilistům z výstav minulých
vzbudí i letos nemenší obdiv. Desátá jubilejní ex-
posice firmy Engelmüllerovy je nejúplnější ze všech
dosavadních, neboť obsahuje vše, po čem sports-
man-automobílista jen z daleka zatouží. Pro dámy
zhotoveny rozkošné, krátké kabátce z hnědé kůže
„Mocha“ a z kůže zámišové, v nejmodernějším
střihu, dále dva zvláště elegantní kožíšky a to z
černých ruských koníčků a z přírodní kůže tulení.
Pánské sportovní kabáty a pláště zhotoveny jsou
skoro vesměs z hnědé, chromové kůže lesklé, kte-
rou možno snadno vodou mýti. Výhodu kožených
obleků dovedou oceniti automobilisté, podníkající
větší cesty, neboť jedině kožený oděv uchrání tělo
před nachlazením. Zajímavé jsou různé tvary gu-
mových plášťů, z nichž vyniká známý plášť „Pa-
rapluie du chauífeur“, s měkkým pružným
límcem a osvědčený plášť „Protektor". Vkus-
ný je kožich z tigrovitých indických koček, pod-
šitý kožešinou z křečka. Nebývale bohatá je serie
různých automobilních čepic a čapek z kůže, hed-
vábí, látky a lodenu, se známou závodní helmou
„Thery“, kterou firma Engelmüllerova před lety
přinesla na náš trh a kde již tato velmi praktická
čapka úplně zdomácněla. Vynikající novinkou jest
tvar Théry pro dámy, z kůže i látek, jež zna-
menitě se hodí na dnešní malé moderní účesy.
Francouzské dámské čepce zastoupeny jsou prvo-
třídními modely známé firmy Fraenkel v Paříži.
Pro řidiče vystaveny jsou obleky z černé kůže
v dokonalém a praktickém provedení. — Pozoru-
hodná je sbírka nejrůznějších brejlí s četnými no-
vinkami. Z ostatních vystavených předmětů zají-
mají elegantní pláště do prachu, bohatý výběr ru-
kavic sportovních, pokrývky, holeně, zá-
voje, anglické čepice, lékárničky, biče atd. Nový.
nádherně illustrovaný cenník poučí automobilistu
o bohatých skladech firmy Engelmüllen
#43
alto_textblock
#43
FICHTEL SACHS
Schwreinfurt Lancanter
Sev. Amerika
Bavorsko
S-464e
#44
alto_textblock
#44
světoznámá
#45
alto_textblock
#45
kuličková ložiska
pro: automobily, nákladní vory, hospodářské stroje.
trnnsmise, pro stroje na obrábění dřeva, ventilatory.
pumpy, stroje textilní, centrifugy, motorové čluny a
neroplany atd. atd. — Největší speciální továrna na
světě! — Katalogy a vypracování projektů zdarma
Tovární sklady a zastupltelství pro Čechy
#46
alto_textblock
#46
Kosina 8. spol. v Praze.
II., Smečky 29. — Telefon 5032.
#47
alto_textblock
#47
Továrna na cestovní potřeby
#48
alto_textblock
#48
ARNOŠT HOFMÁNN
#49
alto_textblock
#49
ca k dvorni doda
PRAHiA
#50
alto_textblock
#50
PŘÍkop
#51
alto_textblock
#51
S. 31512
#52
alto_textblock
#52
Radostné cestování.
Arnošt Hoímann, c. a k. dvorní a komorn
dodavatel, Praha, Příkopy 3, opustil od dosavadní-
ho způsobu vystavování. V rozsáhlém stanu jeho
stojí tovární automobil, opatřený všemi nejnovější.
mi cestovními potřebami. Jeho výprava je veliee
vkusná a v každém směru obdivuhodně praktická
Zvlášť velký zájem budí tak zv. „výletový kufr
kterého lze bez odepnutí použíti jako úplně plo-
chého zavazadla nebo jako velkého kufru. Dálet
pozornost poutají zvláště lehká reformní soustav
automobilové kufrové soupravy, velice praktické
pouzdro ke chránění odznaku, nový druh pouzdra
na mapy a ještě mnoho různých novinek. Samo-
zřejmo, že stand jest obléhán a zástupce firmy
nestačí podávati informace, o něž se všech stra
jest žádán.
#53
alto_textblock
#53
pila
#54
alto_textblock
#54
Autosanatorium.
#55
alto_textblock
#55
Toho, kdo se domníval, že opravárna automo-
bilů nemá vlastně, co by vystavovala, přesvědči
exposice Autosanatoria, že závod tohoto oboru uká-
zati může velmi mnoho pro automobilisty poučný
předmětů. Výstavka překvapuje přehledností a přes-
ností, se kterou ukazuje, jaké rozličné obory pod-
nik pěstuje a v čem může automobilistovi vyhověti
#56
alto_textblock
#56
Zvláštní pozornosti zasluhuje o ddělení pro
akkumulátory, které jest v Praze opravdu
novinkou. Autosanatorium nenabíjí pouze, nýbrž
také opravuje akkumulatory. — Zničené negativní
a positivní články mohou býti vyměněny a znovu
zamontovány. — Akkumulatorové skříňky z tvrdé
gumy nebo celulosy se také renovují. — Všechny
součástky v tomto oboru jsou vždy po ruce. Na toto
oddělení upozorňujeme návštěvníky výstavy obzvlá-
ště — jest opravdu neobýčejně zajímavé.
Oddělení pro oprav u magnetů jest
taktéž vyzbrojeno všemi stroji, takže jest možno
v závodě magnety sesilovatí.
Oddělení lakýrnické a čalouni-
cké doplňuje legicky práce kolářské a truhlářské
na překonstruovaných a změněných karosseriích.
Oddělení pro opravu pneumatik ukazuje pěk-
nou kolekci rozličných oprav na pláštích a du-
ších, počínajíc opravenými trhlinami, způsobenými
hřebem až k úplným protektorům hladkým, anti-
derapantům gumovým i koženým.
Tato všechna oddělení, která ukazují stavbu
a montáž, řadí se ku prodejnímu oddělení Autosa-
natoria, ve kterém lze obdržeti celou výzbrof pro
automobily všech druhů, která tam může býti ihne
namontována. Některé z těchto předmětů jsou tak-
též vystaveny. Řada fotografií podává aspoň čá-
stečnou představu o nádherném a účelném vnítřním
zařízení, umývárnách, boxech atd. krásné garážní
budovy Autosanatoria. Výstavka tohoto moderního
podniku velkého slohu nás velice příjemně překva-
#57
alto_textblock
#57
PNEU SEMPERIT
#58
alto_textblock
#58
jest nejpevnější a nejtrvanlivější orá-
fování pro automoblly a motocykle.
#59
alto_textblock
#59
Praha-lI., Marianská ul. 9. - Telsfon č. 2741.
#60
alto_textblock
#60
Benz.
#61
alto_textblock
#61
Zástupce fy. Benzovy p. Fr. Sichrovský zůctal
věren svému loňskému standu (v levém křídle).
který plnil přečetnými ukázkami proslulé továrny.
která jeho přičiněním získala pevnou půdu i u nás.
Vystavuje: 4 vozy Runabout o 8/18 k. s. s klubov-
ním polštářováním, původní karosserie; barva lako-
vání: 1. šedá, 2. tmavomodrá, 3. zelená, 4. slono-
vina; barva polštářování: červená, světle hnědá.
zelená, hnědá. 3 vozy Runabout o 10/30 k. s. s klu-
bovním polštářováním, původní karosserie; lako-
vání: 1. šedé, polštářování: černé, 2. tmavozelené
světlešedé, 3. červené, hnědé. 2 vozy Runa bout
#62
alto_textblock
#62
Pražská mezinárodní
#63
alto_textblock
#63
automobilová výstava
#64
alto_textblock
#64
Slnnů
#67
alto_textblock
#67
Dl8.zh
#68
alto_textblock
#68
Speciální továrna na
#69
alto_textblock
#69
novam A.Fross,VídeňX .
#70
alto_textblock
#70
vna
#71
alto_textblock
#71
Zástupce pro Čechy: Ing. Zdenko Henner, Praha-Smíchov, Vinohradská ul. 26.
#72
alto_textblock
#72
s1 6ss—
#73
alto_textblock
#73
řen byl firmě „Ústřední prodejna stříka-
ček a automobilů“, sp. s r. o. na Smíchově
Husova tř. 324, kteráž s obvyklou kulantností a co
nejochotněji ihned bližší informace podá.
#74
alto_textblock
#74
Zlatým hřebem Walterovy kolekce jest cha s-
sis jeho prvního vozu, vlastní konstrukce
továrny, kterým letos debutuje a jenž světu spor-
tovnímu po několik let slibován byl. Chassis toto
potvrzuje, že dosavadní zásady ředitele p. Waltra
— jednoduchost konstrukce, nejlepší materiál, jaký
trh světový poskytuje, a přesné zpracování byly
ztělesněny v konstrukci této, čímž dlouholetá tr-
vanlivost vozu jest nejlépe zaručena
Technický popis chassis. Chassi
toto opatřeno jest blokovým čtyřváleovým motorem
80 mm vrtání a 130 mm zdvihu s odstřikovacím
cirkulačním mazáním. Vodní plášť válců jest za-
řízen tak, že chlazená voda rozvádí se ke každému
válci zvlášť k tomu účelu odlitým postranním ka-
nálem, tak že thermosyphonové chlazení všech čtyi
válců, podporované mohutným ventilátorem, umí-
stěným v setrvačníku a odssávajícím vzduch z krytu
motoru, děje se úplně stejnoměrně.
Síla motoru přenáší se od lamelové spojky.
kterou celou možno bez demontáže motoru nebo
měny rychlostí vyjmouti, dvojitým šestihranným
kloubem na převodní skříň o čtyřech rychlostech
v předu a jedné zpáteční. Převodní kola, jež na-
vléknuta jsou s vyloučením šroubů a klínů na dráž-
kách hřídeli, přesouvají se třemi vidlicemi, které
jsou navzájem pojištěny proti samovolnému vysu-
nutí. Kardanová osa, kterou možno vyjmouti bez
demontáže zadní osy nebo převodní skříně, opa-
třena jest u měny rychlostí ocelovými kamenya
předává sílu motoru differenciální ose křížovou hla-
vou neprodyšně uzavřenou v bronzovém pouzdře-
Zadní diff. osa, silně konstruovaná, uložena jest
pohyblivě v lůžkách a reakční síly její přenášeny
jsou beze škod pro péra na amortiseur, jehož
vrchol nalézá se přesně v ose první karaanové
hlavy. Řízení děje se šnekem a šroubovým kolem.
Nepovšimnut nemůžeme nechati zde mechanism
škrtitka karburatorového, který řešen jest stejně
důmyslně jako jednoduše. Odlišně od běžných kon-
strukci provedeny jsou při voze tomto brzdy a sice
působí zde vyrovnávací nožní brzda na obě zadní
kola, kdežto ruční na brzdový kotouč převodní
skříní konickými koly ve skříní umístěnými. Na-
řízení brzd po opotřebení provádí se u obou jedno-
duše přesazením ozubených brzdových pák.
#75
alto_textblock
#75
KAN
#76
alto_textblock
#76
Královéhradecká továrna auto-
mobilů (Alois Nejedlý, Kukleny) vystavujev
Průmyslovém palácí tyto vozy: 1 vůz jedno-
válcový 5/7 k. s., dvousedadlový. S vo-
zem tohoto typu získal Fr. Czernil z Vídně při jízdě
spolehlivosti na 460 km, pořádané „Vídeňským
automobilovým klubem“ ve dnech 7.—8. října 1912.
v konkurenci s vozy až o 16 k. s., I. cenu za nej-
lepší výkon relativně nejslabšího vozu. — 2 dvou-
válcové vozy 9/11 k. s., s dvousedadlovou ka-
rosserií „Torpedo“ a výpomocným sedátkem. —
1 dvouválcový vůz rozvážecí 9/11 k. s.
o nosnosti 300 kg.
#77
alto_textblock
#77
Vídeňská továrna automobilů
pol. s ruč. ob
dříve Jos. Trummer, nyní Werke Bock a Holländer
#78
alto_textblock
#78
W0
2430 Br.
#79
alto_textblock
#79
1822 F
#80
alto_textblock
#80
Ideální cestovní vozy, elegantní, rychlé, při upotře-
bení jisté a levné. Čestná cena za vitězství při alpské
jízdě roku 1912 od C. k. automobilového klubu. Ben
8-31679
závady po celou jízdu.
Generální zastupitelství v Praze: Viktor H. Kneilel,
Eliščina třída čís, 8.
#81
alto_textblock
#81
Automobilové mody.
#82
alto_textblock
#82
Upozornila mne onehdy při zbraslavském zá-
vodě jistá dáma na jednu z předností automobi-
lismu. „Že prý odnaučuje ženy fintivosti“. V prvé
chvíli jsem přisvědčil. Ale dnes odvolávám sou-
hlas, ba připojuji: „Automobilism by dovedl u-
vrhnouti i nás pevné muže k nohám vládkyně
Mody“. Nevěříte-li, věnujte svou pozornost standu
p. Emila Engelmüllera. Vystavuje ve slav-
nostní dvoraně výstavního paláce bohatou sbírku
nejrůznějších obleků automobilních pro dámy, pá-
#83
alto_textblock
#83
VÍTĚZ „PRESTO
#84
alto_textblock
#84
13. dubna 1913 Zbraslav-Hloviště, III. kategorie.
#85
alto_textblock
#85
Fiat.
#86
alto_textblock
#86
Vidíme zde uspořádané výrobky kovárny
jakož i odkovky pro ozubená kolečka, blátníky, dr-
žadla svítilen, podpěry stupátek, automobilovýcl
per a hřídelí.
Oddělení klempířské vystavuje oprav
chladičů, nové blátníky, nádržky benzinové atd.
Oddělení strojové obsahuje všechny
možné části automobilu jako: hřídele, ozubená ko-
lečka, ventily, písty, táhla, klikové hřídele atd
— což dokazuje, že všechny tyto části mohou býti
v Autosanatorium úplně vyrobeny nebo znovu opra
covány a seřízeny.
Dále vidíme předměty svářené autogenicky
Moderní opravárna nemůže existovati bez tohoto
zařízení a vystavené předměty dokazují, jak zry-
chlena a zlevněna může býti oprava dotyčných
předmětů automobilistovi tímto aparátem. Takto
vyzbrojená opravárna, kde mimo to jest kalicí pec
a brusy na kovy (na třecí plochy) zaručuje nej-
#87
alto_textblock
#87
10/30 k. s. s klubovním polštářováním, karosserie
od iy. Koblitz, Vídeň: 1. leštěná měděná karosserie
bezlesklé černé polštářování: 2. tmavomodrá karos.
bezlesklé modré polšt. 1 landaulet o 10./30 k. s.
s prima výpravou, karosserie od fy. Brožík, Plzeňi
lakov. tmavomodré, polštář. světlý cord. 2 Runa-
bouty o 16/40 k. s. s klubovním polštářováním,
původní karosserie: lakování tmavomodré, polštá-
řování hnědé. 1 Runabout o 16/40 k. s. s klubov-
ním polštářováním s přepychovou výpravou karos-
serie od fy. Kellner, Berlín: lakov. modročerné,
polšt. světlá antiková kůže. 1 limousina o 16/40
k. s. v přepychovém provedení od fy. Kellner,
Berlín: lakov. černomodré, polštář. světlá antiková
kůže. 1. limousina-landaulet o 16/40 k. s. v nád-
herném provedení od fy. Koblitz. Vídeň: lakov.
olivově zelené, polštář. drapový cord. 1 Runa-
bout o 25/55 k. s. s klubovním polštářováním v pře-
pychovém provedení, původní karosserie:. lakov.
slonovina, polštář. tmavozelené. 1 Runabout o 25 /55
k. s. v přepychovém provedení od fy. Karosserie
Schebera, Berlin: barva lakování slonovina, barva
polštářování bílá. 1 Runabout o 39/100 k. s. s klu-
bovním polštářováním, přepychová karosserie od fy.
Kellner, Berlín: lakov. stříbrošedé, polšt. světlešedě.
Omnibus o 45 k. s. pro 15 osob v „torpédovém“
provedení s klubovním polštářováním, sedadla ve
směru jízdy: nákladní vůz o 58 k. s. nosnosti 5
tun v torpédovém provedení s valníkem.
#88
alto_textblock
#88
Oznámili jsme nedávno, že utěšený rozmach
obchodů, kterých docílil agilní zástupce této znám-
ky v Praze p. Rud. Brod. přiměl továrnu ke zři-
zení representačního skladu v Praze. Úvodem k
této nové éře Fiat v Praze jest letošní nad jiné
bohatá exposice na automobilové výstavě. Jedním
z nejkrásnějších výstavních předmětů jest torpédo
Fiat 24/28 k. s. známého alpského typu, s nímž to-
várna předloni dobyla ceny teamu. Motor, jenž na
brzdě dává 35 k. s., má shora řízené ventily, a sice
po dvou ssacích i výtlačných na každý válec. Roz-
měry 80x130 mm. Karosován jest vůz jako zelený
nejmodernější dvojitý faeton v nové vlastní karos-
sárně továrny. Karosserie upomíná na koupací va-
nu, ale postranní stěny jsou zahnuty dovnitř, co
zvyšuje elegantní linie, kterými vždy vozy Fiat
slynuly. Při tomto voze dodržena všude přísně
moderní přímé linie. Zadní stěna předních i zadních
#89
alto_textblock
#89
Závody Zbraslav-Jíloviště.
#90
alto_textblock
#90
Vítězové všech kategorií měli
#91
alto_textblock
#91
Boschov
#92
alto_textblock
#92
zapalovače
#93
alto_textblock
#93
Presto v Praze.
#94
alto_textblock
#94
Hlavní zastupitefství
#95
alto_textblock
#95
S.316r2-
#96
alto_textblock
#96
V jubilejním saloně budou v Rakousku po-
prvé vystaveny automobily „Presto“, známé
svými četnými vítězstvími v různých závodech.
Výkonnost této známky se ukázala skvěle minulou
neděli v závodě Zbraslav—Jiloviště, kdež vůz
„Presto“, řízen jsa mladým amatérem. dobyl hravě
první ceny své kategorie, přes to, že na cestě.
dohoniv svého předchůdce, musil odstoupiti. Vozy
„Presto“ vzbudí zajisté všeobecný zájem, hlavně
pro svou konstrukci, která je výborně uzpůsobuje
pro jízdy v hornatém terrainu a na špatných ce-
stách, a dále pro svou eleganci i nádhernou vý-
pravu. Továrna Presto, akc. spol. v Saské Kame-
nici, hodlá své vozy zavésti také u nás a svěřila
prodejní monopol zdejší firmě Z. Reimann. Vá-
clavské nám. 43, jejíž zástupce na výstavě po-
skytne zájemcům všechny informace.
#97
alto_textblock
#97
DénesFriedmann, fliálka vPraze-Il., Panská ul.e.
#98
alto_textblock
#98
přesnější opravy v době nejkratší a s nojvětší přes-
#99
alto_textblock
#99
sedadel běží v stejné výši bočnými stěnami. V zad-
ní stěně předních sedadel jest několik mahagono-
vých skřínek a kaset a vytažitelný karetní stolek.
Polštářování jest provedeno v zelené, matné kůži
a tvaru „klubové židle“. V zadní stěně předních
sedadel jsou umístěna dvě sedadla výpomocná (ve
směru jízdy). Střecha přiléhá zcela ploše na karos-
serií a jest opatřena koženým povlakem. Ochranné
sklo jest přizpůsobeno helmě karosserie prince Jin-
dřicha. Osvětlení záleží ze 2 silných acetylenových
reflektorů s broušenými čočkami, z elektrických
svítilen typu „volské oko“, uložených do helmice
karosserie a zadní svítilny. Zadní péra jsou opatře-
na nárazníky. Úplně vypravený vůz váží asi 100 k
a ujede přes 90 km v hodině. Budí velmi elegantní.
sportovní dejem.
#100
alto_textblock
#100
ností.
Autosanatorium přičiňuje se všemožně, aby pro-
vádělo opravy stejným postupem, jako se děje
výroba nových automobilů v největších továrnách.
Stůl, na kterém jsou vyloženy předměty z tru-
hlárny a kolárny, podává dákaz toho, že i rozbitá
kola a polámaná žebra střechy mohou býti v tomto
ústavě opravena nebo nová vyrobena.
Pěkná skřínka nástrojová ukazuje, že jest mož-
no všechny potřebné předměty v tomto podnik
obdržeti.
#101
alto_textblock
#101
jediný americký vůz ev-
ropské konstrukce a jako-
sti! Blokový motor o 24
HP, Boschova magneťka,
chlazení termosyphonem,
splynovač Zenith a t.d.
Cena čtyřsedadlového s torpedovou karosserií K 7500.—
věetně americké střechy se záclonami se stran a povlakem, 2 reflektory s generátorem, 3 lampami, chránícím
sklem proti větru, sčítatelem kilometrů, hukačkou, kompletním nářadímn atl
#102
alto_textblock
#102
Nejdokonalejší spec. cestovní automobily.
IIl Výstava automobilů stand číslo 38 san
Telefon 4501
Telefon 4501
Prodejní monopol
Z. Reimann, Praha, Václavské nám. 43.
#103
alto_textblock
#103
K tomuto vozu se druží limousinový landaulet
o 20/24 k. s., v moderní pařížské modři vypravený
Tato karosserie tvoří přechod mezi elegantní
městskou limousinou a praktickým landauletem.
Uzavřen tento vůz se nijak neliší vzhledem od li-
mousiny, neboť vzpěrkové tyče jsou nahraženy
vnitřními péry. K Pulmannově střeše oblých lini
se připojuje vpředu dvoudílná chauffeurova stěna
Okna nemají rámců a možno je v každé posici fi-
xovati. Vyčalounování elegantní tmavošedou lát-
kou K vnitřnímu zařízení náležejí dvě rohová se-
dadla, elektrické osvětlení, toiletní a kuřácký ne-
cessaire a množství drobných potřeb, které tak
zvyšují komiort cestování. Vůz vážící v úplné vý-
pravě 1250 kg. koná stejně dobře služby městského
jako cestovního vozu.
#104
alto_textblock
#104
Zastupitelství
#105
alto_textblock
#105
Na
#106
alto_textblock
#106
výstavě
#107
alto_textblock
#107
zreios Anslo-American Motor Company
#108
alto_textblock
#108
Vidoň II., Czerningasze4
#109
alto_textblock
#109
P. R. H. Pick, ředitel výše uvedené společnosti, bude přitomen v neděli ve výstavě a v ponděli o 10. ho
v Hotelu Palace k dohovoru se zájemei o hl. zastupitelství pro Cochy
#110
alto_textblock
#110
stand čís.
#111
alto_textblock
#111
l.
#112
alto_textblock
#112
4552-