#1
alto_textblock
#1
Z kulturní ciziny.
#2
alto_textblock
#2
Jubileum Petra Nansena,
Dánsko oslavuje 25 let literární činnosti svého
spisovatele Petra Nansena. V Kodani vydán
k tomuto jubileu úplný soubor spisů Nanseno-
vých a v Berlíně, kde Nansen již od letje
velmi populární, vyšel v německém překladě, poříze-
ném autorem samotným, sborník jeho novel »Mládi
a milování« s předmiuvou Herma n na
Banga.
Nansen, jenž jest rodákem kodaňským (nar.
v r. 1861), získal svoje zvučné literární jméno pře-
devším jemností a poetičností svého stilu; klerikál-
ními a reakcionářskými kruby byl často napadán
právě pro tuto rafinovanost a domnělou či skutečnou
smyslnost jeho. Do češtiny přeloženy jsou dvě z jeho
nejlepších novel »Marie« a »Šťastné m an-
želství.« Jubileum Nansenovo dle zpráv z Kodaně
došlých vyrostlo ve skutečný literární svátek, jehož
intensita měla hlavní příčinu v tom, že spisovatel
jest po dlouhá léta již spolupracovníkem (tak zv.
literárním rádcem) největšího kodaňského nakladatel
ství a knihkupectví firmy Gyldendalov
(jednoho z největších nakladatelství dánských vůbec)
a tomuto spolupracovnietví Nansenovu i přímému
jeho vlivu vděčí tak mnohé mladé literární jméno
dánské a mnobý talent za účinnou podporu ve svých
začátcích a proniknutí na veřejnost. Také těchto
zásluh Nansenových o domácí literaturu bylo pocho-
pitelně při jeho jubileu vděčně vzpomínáno.
Na počest Nansenovu uspořádán byl velký ju-
bilejní banket, jehož se súčastnila všecka literární
i umělecká společnost dánská a první přípitek pro-
nesl tu Georges Brandes, po něm Pontop-
pidan, L. Jensen, G. Wiede aj.
o
#4
alto_textblock
#4
Fr. Borka v Dubanech . . . . . . .
Praha. Úřadníci první české c. k. priv. vzá-
jemné pojišťovny
Hlavice u Čes. Dubu. O posvícení pod Těšno-
vem vybráno honební společností
Stanov u Vysokého n. J Při sňatku p. Boh.
Matouška se sl. Marií Huškovou vybrali
mládenec p. Karel Slavík a družička sl.
Kan. Tulachova
Smíchov. Při sňatku p. Fily vybrali družička
sl Hana Strnadova a p. Herbergsfotr
Prachatice. Pan K. Müller, inženýr
#5
alto_textblock
#5
40.—
#6
alto_textblock
#6
56.24
#10
alto_textblock
#10
7.——
#11
alto_textblock
#11
Uhrnem
184.50
K tomu z čís. 300. odp. z 31. října 1908 K 643 555.66
#12
alto_textblock
#12
V celku o levzdáno K 643.740.16
#13
alto_textblock
#13
České dětské nemocnici v Praze.
Praha, Pí. Marie Vraná, choť zasílatele, vě-
nuje místo věnce na hrob p. Ant. Ho-
blíka . .
. . . . . K 10.—
— K uctění památky zesnulé pí. Berty Gru-
brové, choti vrch. inspektora c. k. stát.
drah, věnují Emil Schreiter s chotí
#14
alto_textblock
#14
10.—
#15
alto_textblock
#15
Úhrnem . . K. 20.—
K tomu z č. 300. odp. z 31. října 1908 K 14.510.92
V celku odevzdáno K 14.530.9
Národní jednotě severočeské.
Pardubice. Pan Fr. Jorda
K
Praha. Sousedé a sousedky stolní společno-
sti »Rychta« »U Šýkorů« na Karlově ná-
městí věnují na vánoční nadílku do
#16
alto_textblock
#16
5.—
#17
alto_textblock
#17
20.—
#18
alto_textblock
#18
Kopist . . . . . . .
#20
alto_textblock
#20
Úhrnem
#21
alto_textblock
#21
K 25.—
K tomu z č. 293. odpol. z 24. října 1908 K 25.191.84
#22
alto_textblock
#22
V celku odevzdano
#23
alto_textblock
#23
K 25.216.8
#24
alto_textblock
#24
Lidové divadlo „Urania“ v Praze-VI.
V zahradě I. pražského měšť. pivovare
V sobotu 7. listopadu.
Začátek o 7. hod.
Cornelius Voss.
Veselohra o čtyřech jednáních od Frant. ze Schön-
thanů. Přeložil J. Kühní. Režisér V. Spurný.
blížejPalackého
Arena na Smíchově
mostu.
Ředitelství Emmy Švandové ze Semčic
V sobotu 7. listopadu.
Začátek o 7. hod.
Krista z myslivny
Opereta o třech jednáních od B. Buchbindera. Hudbu
složil J. Jarno. Překlad od Mily Langrové a R. Maříka“
Režisér V. Merhaut. Dirigent A. Neumann.
#25
alto_textblock
#25
Itimní divadio
(Švandovo divadlo na Smíchově.)
Začátek o 1/28. hod.
V sobotu 7. listopadu
Byly to zlaté časy ..
Veselohra o třech dějstvích od Beatrice Dovské. Pře-
ložil Rudolf Mařík. Režisér Karel Lier.
#26
alto_textblock
#26
na Král.
Pištěkovo lidové divadlo vashráneck
V sobotu 7. listopadn.
Začátek o 7. hod
Hloupý Honza na výstavě. 20442
Výpravná fraška se zpěvy o pěti odděleních. Napsal
Jar. Pulda. Vystavil vrchní režisér F. Lacina-
#27
alto_textblock
#27
Divadlo Marie Zieglerové v Praze VIIl.
20 465
Reditel Jan Kubík
V sobotu 7. listopadu.
Začátek o 1/28. hod.
Novinka.
Ptáčník.
Novinka.
Velká komická opereta o třech jednáních. Text na-
psali M. Vest a E. Held. Přeložil J. P. Hudbu složil
Karel Zeller. Dirigent Jos. Vinkler. Režisér Jos. Kubík.
#28
alto_textblock
#28
Lipské nakladatelství Tenbnerovo vydává
veliké dílo »Současná kultura«, jehož po-
sledně vyšlý XI. díl v pěti částech zahrauje »Hi-
storii literatur východoevropských .
Rozvrh díla je takový: První část přehlíží jazyko-
vědu slovanskou a dějiny rozvití jazyků slovanských
od prvních dob křesťanství až do nynějších časů
ostatní čtyři části vykázány literárním dějinám všech
národů východoeyropských, totiž literatuře ruské
(od prof. A. Veselovského), polské od ber
línského prof. Alex. Brücknera), české (od
doc. dr. J. Jakubce), novořecké, maďar-
ské, finské a literaturám národů jihoslo-
vanských.
#29
alto_textblock
#29
Národní jednotě pošumavské.
Mělník. K uctění památky otce p. Vojty Že-
mana věnuje rodina Šimonova v den du-
šiček fondu Zemanově pro výpravu dítek
z ohroženého území do Prahy
K
Nová Sázava Na třetí milion dvoubaléřů
zasílá výhru z karet společnost novosá-
zavská z měsíce září
#30
alto_textblock
#30
10.—
#31
alto_textblock
#31
4.
#33
alto_textblock
#33
Na horké půdě Příkopů
české obecenstvo slušně žádáme, by první ryze českou
frmu VACLAV VLK všemožně podporovalo a
různé druhy damských látek nakoupilo u této firmy.
2291
20310.
#34
alto_textblock
#34
2325
#35
alto_textblock
#35
Káva pražená.
#36
alto_textblock
#36
Pařížská směs „Louvre“ . . . 1/2 kg. K 2.40
Vídeňská původní směs .. . . 1/2 . „ 2.-
Vídeňská kavárenská směs . 1/2 „ „ 1.60.
Terstská rodinná směs
1/2 „ „ 1.40
#37
alto_textblock
#37
ALOISPELZ,
#38
alto_textblock
#38
Sportovní věstník.
#39
alto_textblock
#39
Athletika a sportovní hry.
se Středoškolský pohár. Uznány vý-
sledky: Vinohradské gymn. nad Truhlářskou ulicí
5:3; Obchod. akad. v. Karlínská reálka 2:1; Akad.
gymn. v. Smíchovská průmysl. škola (nehráno); W.
o. pro Akadem. gymn. Prům. škola odpadá po třetí po
rážce ze soutěže. Truhlář. gymn. v. Akad. gymn.
3:1. Zapas reálky Praha-VII. v. Vinobr. reálka (2: 3)
zrušen pro formální chyby. Protest Ječné ul. prot
Karlínské reáice odložen do přiští schůze. — Dnes
na břišti S. K. Prahy-VII. Vinohr. reálka v. reálka
v Praze-VII. V neděli. o 10. hod. dopol. hl. břište
Starom. r. v. Ječná ul. Na trainingovém hřišti Obch.
akad. v. Vinohr. gymn.
** S. K. Slavia. (Of. zpráva.) V neděli před
zápasem s Angličany hraje Reserva s S. K. Vino-
hradským o půl 2. hod. a Junioři o 2. hod. na trai-
ningovém hřišti s Novoměstským I. B. Členové se
upozorňují, že při vchodu se třeba legitimovati. V ne-
děli dopol. hraje hockeyové mužstvo o 10. hodině
s A F K. Unionem; na hodinovku S. K. Smíchov
hlášeni: Kupec, Jarolímek, Jarabáček, Jula.
** A. F. K. Vršovice hraje v neděli proti
A. C. Spartě 1 a. Jest to prvé utkání jejich, kteréž
dle výkonnosti obou mužstev slibuje napínavý zá-
pas Vršovice nastoupí ve změněném sestavení
Hockevový odbor zahájil předešlou neděli trainin
v hockevi na zemi. Bude-li mužstvo poněkud v dobre
formě, počnou již příští neděli tramingové zápasy na
zemi. Veškeří členové, jakož i zájemci o tento sport
se vyzývají, by se přihlásili.
#40
alto_textblock
#40
Úhrnem
K tomu z čís. 293. odp. z 24. října 1908 K 18.979 14
V celku odevzdáno K 18.993-1
Spolku pro české feriální osady
v Praze.
Praha. Jaroslav a Zdeňka Maruškovi věnují
»dušičkový dar« . . . . . . . . K
— Pan inž. K. V. věnuje k uctění památky
sl. Jos. Vocílkovy jako »dar dušičkový-
Baku na Rusi. Pí. Marie Kuchařová zasílá
jako »dar dušičkový« sbírku Čechů, ke
které přispěli pp.: Dubský 5 rublů, Vít.
Kuchař 4 ruble, K. Šantrůček, Václ. Pá-
tek, Tom. Šus, F. Kučera, Jos. Jakl, Al.
Jakl, Vojt. Ambrož, Jindř. Sýkora po
rublech, Dom. Pátek, Jan Žižka po 2 ru-
blech, V. Verunka, K. Mařík, Ant. Kučera
po 1 rublu; úhrnem 40 rublů (výměnou)
#41
alto_textblock
#41
6.-
#42
alto_textblock
#42
10.—
#43
alto_textblock
#43
102.—
#44
alto_textblock
#44
Uhrnem
#45
alto_textblock
#45
116.
V celku odevzdano K 8751 .3
#46
alto_textblock
#46
K tomu z č. 300. odp. z 31. tíjna 1908 : K 8635.3
#47
alto_textblock
#47
Spolku „Komenský“ ve Vidni.
Praha. Úřadníci První české c. k. priv. vzá-
jemné pojišťovny
K
Žižkov. Hosté v hostinci p. Jos. Táborského
»U krále brabantského« v Husově třídě
zasílají první sbírku
. . . . . .
Brussel. Pan Václav Šašek
#48
alto_textblock
#48
55.—
#49
alto_textblock
#49
14.—
#50
alto_textblock
#50
Úhrnem
#51
alto_textblock
#51
K tomu z č. 300. odp. z 31. října 1908 K 55.47448
#52
alto_textblock
#52
V celku odevzdano K 55.545.48
#53
alto_textblock
#53
— Praha, Platýz. =
#54
alto_textblock
#54
Vkusné, trvanlivé a levné
#55
alto_textblock
#55
2330
#56
alto_textblock
#56
Hanely i barchety
má na skladě v obrovském výběru
#57
alto_textblock
#57
Josef Barhoň na Smíchově,
Kinského tř., nároží Jakubského nám.
#58
alto_textblock
#58
ČEKANOVY KLOBOUK
#59
alto_textblock
#59
nejnovější
a nejvkusnější
nejlevnější.
2347
Václavské náměstí. Vodičkova ulice.
Ceny v obou závodech stejně levné.
#60
alto_textblock
#60
Tkaleovství
ts: JIRÍ VEDRAL
v Libštátě (Čechy) doporuč. své moder
#61
alto_textblock
#61
BARCHE
#62
alto_textblock
#62
a danoly na bluzy, prádlo a žaty
Jakož l ostatní plátentcké zboží:
ubrosy, ručníky, kapesniky, da-
mašky na ložní a stolní prádlo
RAČTE PSÁTI O VZORK .
#63
alto_textblock
#63
ÚPLNÍ
VVBAV
PRo
NEVĚSTY
#64
alto_textblock
#64
Jizda.
*e Velká pardubická steeple-chase.
Poslední zaznamy sázek: pari Nugommory st. 821/2.
21/4 Kourgan st. 721/2, 3 Thu mir nix st. 69, 8 Fair-
fax 61. 671/2, 10 Gitana II. 6l. 671/2, 10 Palermo st.
611/2, 10 Felemas st. 60, 25 Principessa st. 60, 10
Hanna st. 60.
#65
alto_textblock
#65
Z cyklistského ruchu.
*e I. K. Č. V. »Nusle« pořada 7. t. m. přátel-
ský večírek ve velkorestauraci p. Kocana v Nuslích,
spojený s rozdílením cen z klubové soutěže, handi-
kapu a klubového přebornictví.
#66
alto_textblock
#66
Spelku „Lidumil“ na král. Vyšehradě.
Mělník. K ucténí pamatky svého bratra
JUDra. Karla Šimona věnuje fondu téhož
rodina Šimonova
10.—
K tomu z čls. 300. odpol. z 3i. kijna 1908 K 75.-
V celku odevzdáno . . K 85.
Musejnímu spolku v Turčanském
sv. Martině.
Praha. Úřadníci První české c. k. priv. vzá-
jemné pojišťovny . . .
20.—
K
Mistnímu odboru Ústřední Matice
školské v Terezině.
Praha. Sousedé a sousedky stolní společnosti
»Rychta« »U Sýkorů« na Karlově ná-
městí
K
#67
alto_textblock
#67
15.—
#68
alto_textblock
#68
Elegantní zinníky
#69
alto_textblock
#69
panske od K 15.— do K oorv—
#70
alto_textblock
#70
d K 15.—
Raglány a obleky 2e k 35—
kapucí od kor.
Turistické límce zsoo ksor.
#71
alto_textblock
#71
Dary a příspěvky.
Složeno u pokladny „Narodnich Listů-
#72
alto_textblock
#72
Ústřední Matici školská.
Pardubice. Pan Fr. Jorda
K
Černoušek u Roudnice. Honební spolek .
Mladá Boleslav. Pan J. Albrecht, hospod.
správce, zasílá místo věnce na hrob svého
ptce
. . . ..
Rabín u Netolic. Při toučení s kníž. asisten-
tem p. Pýchou vybráno.
Nikolajev na Rusi. Pan inž. Vl. Novák vě-
nuje zbytek předplatného
Rosice u Pardubic. Pp. Vilík a Jar. Duškové
věnují k uctění památky svého pradě-
dečka Jos. Kořínka, býv. mlynáře v Ro-
nově u Čáslavi
Kroměříž, Pan MUDr. Vílém Borek, pri-
mář, zasílá odkaz svého zeznulého otce
#73
alto_textblock
#73
5.—
#74
alto_textblock
#74
7.—
#75
alto_textblock
#75
20.—
#76
alto_textblock
#76
11.—
#77
alto_textblock
#77
1.2
#78
alto_textblock
#78
20.—
#79
alto_textblock
#79
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
V sobotu 7. listopadu.
25. hra v předpl.
(1. čtvrtka.)
Z pohádky do pohádky
Baletní báchorka o 4 dějstvích (6 obrazech s apo-
theosou). Napsal Ladislav Novák. Hudbu stoží! Oskan
Nedbal. Čásť choreografická od Achilla Visčusia.
Začátek o 7. hod.
Konec o půl 10. hod
#80
alto_textblock
#80
Městské divadlo Kr. Vinonradu.
V sobotu 7. listopadu.
268. hra v předpl
(4. čtvrtka.)
Po čtvrté.
NETOPÝR.
Po čtvrté.
Opereta o třech jednáních. Text napsali C. Haffne
a Richard Genée. Přeložil Ad. Venig. Hudbu složil
Jan Strauss. Režisér Al. Charvát. Tance nastudoval
baletní mistr J. Trojanovski.
Řídl Milan Zuna.
Začátek o 7. hod.
Konec po 1/210. hod.
#81
alto_textblock
#81
Chlapecký oděv úžasně levně.
#82
alto_textblock
#82
EMIL GRÁF,
konfekční velkozáv. v Praze, na
Poříčí, 4, hned první
krám na začát. Poříčí a Josefského
nám., blíže kostelá sv. Josefa. Zá-
2356
silky k výběru franko.
#83
alto_textblock
#83
nejvkusněj-
Cylindry šn avar
doporučuje
285
#84
alto_textblock
#84
Václav Čekan
Václavské nám.
Vodičkova ul.
Ceny v obou závodech stejně levné.