#1
alto_textblock
#1
tujejnusmodezeu Kyqnod oueť ej92 t9upozou vu
Kvjd IjIq opnz 9Aluo Ia zjfef e ouef Aazs Jiznoqz jád
áop unod zilef ojoziuz Auez mosaíz es — ousf jsnp
pozd ujojfeavisaka ejzis mesefz os jupuxozod n pisgjaz
— JfoAs osvry aup A vyavy vuaj u vyoui eje nu
os ejiasí noazeqzeq e nousouniz nusz uu Kgujm odza
nisudez zyv zyuí e) godse jynog noAouojaoj nysv
o1se2 jeáoagisavu mequzng uozdajzoa u uesnouurauz
#2
alto_textblock
#2
UAs Juad qojuuep
op v9z ueznozvod ufoágo oyef Áq z5aoy auojno
pojd 9A0USV I 1upAs o eujuz 9pzu mouoHo
mqpul peyd es Jeq5UÁA nSoAlaz I89ye[ 9n9mnouz
uvned ngupojdou nsoutodeu KAOuOja0AO Kup 9qnopp
9upou AougA uAejop eeuny 9moIynoS« vu
9s ieado » erjedop Ádojs Kuuu os qáq oy vu fnas
mofjd jupo1 K19o pgon ue« : imi5jvyuz Kqnz izaui ts jen
sjyd ejsgm op z9dz no, nouoz pazd ofeupad yivy
» najojs m9ouoAp A nsoujeinre
eforpz oznu uaz vuexái nsouedojsez Juaosnp O« : oqpas
jueupefod ousumsÁuo npoan op 12nIz 91sef eojA uel eji A
ufof oj9 uojeujsoy e mejeuey A ual 9usepop euguzean
lef esnp guosouza seay 1s qojojfeuujsAou pznm qo5ATs Kuumreu
qoum jsodejs ojpisnou ojdaj AosIou eunjeg
áq mequng 9 un v » smozod 1991419p
5unod — IuotA oyeí jsa sám v isnp nouuppo niu
300 opoAopeN ZOqeN [Ife iepuuA Igusoj9, oznod
uvinodu 1se« : euoepzaod is ooqnu BAosIouBiÍ EuIjeS
jund qepotjos eu Ajuzop KAoueqoang yony zápy
qojAp A zit jeziz pzgAqq gr ke
KAvIpzod sÁpy JeÁsKA Jq u Asſz pujs zop mu
uoyo nyuojša mpujomuomoduzou od pugoznoj os aváep
#3
alto_textblock
#3
::
or
o65
n
o
#6
alto_textblock
#6
-od u ve2tavyna u ojou nynogojy os jidovo y ueonomruz
eoA uequang l9p9Aodpo » urepet ojstfez 0
»svu n oujnuds zedo sva
z nop elV 9jA nps IuA s noueu ez oequrng
euud s fnu q95As qova9e q5monynos o juejeps op
03 PAÍzpz e9A AÁpZA EJEAÁq AOuoUsV JuRg«
[ 91A olu e oj eznod j Iuspnoj 9xsuepajods ozd vyzuavz
O VMÁAgo9 dd« vyustusjd vujdníe, ju vu e paou
oqsy Se po nyuASAu nojsozd ejezapqo VAOsIOuen
jued yeí eznod tuju s ouejaps oz zno yopejsÁA uep
af uef Aram AoSuI 9uIeS jud 9uopeja utuqumng
zo 9AoU 976 z 2pAu uOJ19 AO
nyunojnmod ue[ 291q 19p2aodpo » ezqop 20) qov«
»'ouvypemIvu
oujd tzpued 1se[ etuaAoqoyd KpeNA zm9u A uedejxs
oued sozejs zaq opng« : epop V » qojm
qu A Kuuzez Jupoqqo nazqod es Ie[ pas zv
Kqe« o tyd u 1s sÁmod » 9zoq 5upasoj«
os of9avo 'uÁsojz ojqo l
9p9aodpo » ouejsou os o, euzd uepadzeqn svpng«
»:. unz o qpágu
z9u oqou SId ead ojáq Áq oJ Jupn nupJPAn
Asougo 9upeuz 1 eje ezjued 9uzaq uelou Kuezojn poy
t u ote fn K os AtpON« UO19AO IejoAz
» eouq A oq9z oju oje,sau os 9z mvynop 1 d azyeſ«
» pAneep us ogeÍ VpudÁa o
nA ezopo Jfezvoud aisnau Hoy pII qoÁru
-ega Ádnsyz 9190 aje um vmjíid zuopo 1929A opzodu
souzq a oujn kuz pouq po va5q uuquzng ued ájnu
todou 9isof Ayeazyz« ueap jisnipo »'oued lezuN«
uof oáqupoj Aqoe! syoJ, os (uzv
» átuny mpupojds msga lzep os uí v A1zguť nusm
e
#7
alto_textblock
#7
upA oupodpoZe eIS o9uAqez oz KuyAoedo nosf 98—e KsuParg
#8
alto_textblock
#8
— 98 —
#10
alto_textblock
#10
99 —
#11
alto_textblock
#11
jeho chvěl se úzkostí. », zajisté«, odvětil Tom skorem
vroucně. »Nenechám vás přitisknouti ke zdi. Nyní ale
vyprázdněme láhvičku vínal !«
Nad sklenkou zamumlal Abel.: »Čeho přejetesi
ode mne?« Bojácná duše jeho obávala se budoucích
plánů odvážného Overtona. Neblahých jeho rad při do-
stizích Cram nebyl dosud zapomenul.
»Přeji si pouze, abyste zachovávaje úplné tajem-
ství — doručil panu Morionovi dopis, který vám dodám
zejtra. Žádám si pohovořit s ním soukromě o záležito-
sti velmi spletité a důvěrné. Burnham nesmí míti ale
ani potuchy o tom. Rozumíte?« Oči Tomovy svítily
smrtelnou záští jako oči hada.
»Slyšte, pane Overtone«, ozval se Abel hlasem neji-
stým, »nechcele přece panu Burnhamovi ublížiti? My
v bance všichni si ho vážíme.« Zoufalý příručí mluvil
pouze pravdu. Nicméně upadal sám stále víc a více do
Overtonovy moci.
Tomovy oči měly výraz na pohled úplně upřímný,
když stiskl ruku Abelovu a když zvolal tonem přímosti:
»Na moji čest — nikoli. Jest to pouze soukromá ně-
jaká záležitost, která se musí projednávati velmi opatrně.«
»Jsem tedy váš!« děl Abel úplně upokojen.
»Ano, jsi mým!« pomyslil si v duchu Overton, sa
Morton bude rovněž mým, dostojí-li jen Katuše svému
úkolu.« Karty padaly na jeho prospěch.
»Pár stovek mohu vám dáti nyní již, ač-li vám to
pómůže!« pokračoval lstivý hráč.
»Děkuji! Uleví aspoň nesnázím mým!« vypravil
Cram ze sebe vděčně, když prsty jeho sevřely- bankovky
šelestící, jež Tom mu podával lhostejně a ledabyle jen
#12
alto_textblock
#12
E
g
#13
alto_textblock
#13
clony
#14
alto_textblock
#14
»Mohu nositi teď hlavu vzhůru a mohu zkusiti
znovu své štěstí,« pomyslil si Abel rozradostněn, když
se vracel domů.
»Ženeš se nyní do zkázy, polapený ptáčku můj!«
pomyslil si Overton rovněž potěšen, když zapínal si
kabát svůj a když bral se bezpečnými temnotami vedlej-
ších uliček. »Mohu tě nyní zničiti v kterémkoli oka-
mžiku. «
»Nuže a teď ke Katuši!« děl si, když najal si
vůz kolem jedoucí a když byl spustil rychle jeho zá-
Marie Ashtonová, jen jen kvetoucí, přijala Overtona
roztomile. Tom pohledl na ni pronikavě. Klidný úsměv,
kterýž pohrával její tváří, pověděl zkušenému tomuto
znalci ženské povahy, že v hodinách samoty svojí žena
tato byla učinila již své rozhodnutí.
»Kdybych mohl jen světlovlasého ďábla toho do-
stati k tomu, aby mluvil!« pomyslil si. Overton odmltl
ale ihned sám tento plán marný. »Ženy jsou všechny
lhářkami!« zamumlal, »běží-li o jejich vlastní zájmy.
Aspoň všechny ty, s nimiž jsem se byl setkal!« za-
končil hloubání své i vzpominky své na svoje smutné
zkušenosti.
»Dohodněmež se nyní o všem úplně!« počal hráč.
»Setkám se s Mortonem, co nejdříve jen budu moci. Při-
vedu ho sem a potom se budu držet několik dní v úkrytu.
Ty musíš pak obstarati ostatní! Ty můžeš jej dostati
tam, kam budeš chtíti. A Morton oženil se se ženou,
která jej úplně již omrzela. Jest to dušička příliš prý
dobrá pro něj — jak jsem slyšel
»Ach, opravdu?« »Rty Mariiny skřivily se v po-
směšky. »A já nejsem přilis dobrá pro něj?«