#1
alto_textblock
#1
Strana 15.
#2
alto_textblock
#2
MARODNI LISYY.
#3
alto_textblock
#3
27. dubna 1913. číslo 114.
#4
alto_textblock
#4
Malé Svatoňovice u Úpice. Ro-
mantická horská krajina. Vodoléčba. Koupele
rašelinné. Dle toho i příslušné indikace.
Mlázovice v Čechách. Vodoléčbaa
slatinné lázně. Indikace: choroby rheumatické
a dnavé.
Mšené u Budyně. Lázně rašelinné a
železito-uhličité, též jehličnaté a sluneční.
Kúra pitná. V blízkosti sady a lesy. Indikacet
rheumatismus, dna, skrofulosa, slabosti nervo-
vé, rekonvalescence.
Poděbrady v krajině polabské. Přiro-
zené lázně uhličitýr Pitná kúra. Koupele slu-
neční a říční. Védoléčba. Též lázně železité.
Indikace: kornatění tepen, srdeční vady.
blednička, cukrovka, onem. dnavá. Výhodné
spojení drahou.
Podolí u Prahy. Sluneční, říční a pí-
skové koupele na Vltavě.
Rožnov na Moravě. Vodoléčebný ústav
Krásná krajina. Indikace: choroby dychadel.
žláz, nervů, tělesní slabost.
Sadská na Polabí. Přiroz. lázně uhli-
čité a železité i slatinné. Koupele řiční a slu-
nečné. Indikace: choroby srdce a cév, cukrov-
ka, otylost, nem. ženské.
Sedmihorky v „Českém Ráji“. Pře-
krásná, romantická krajina. Vodoléčebný u-
stav, sluneční, vzdušné lázně. Indikace: po-
ruchy výživy, výměny látek, nem. nervové.
rheumatismus, nem. srdce a cév, rekonva-
lescence.
Slatěnice u Olomouce. V okolí jehli-
čnaté lesy. Lázně sírnaté. Indikace: nervosa,
neuralgie, eczem, lupénka, rheumatismus.
Stupčice u Tábora. Vodoléčební ústav.
koupele slatinné a uhličité. Otevřeno i v zi-
mě. Indikace: blednička, cukrovka, rheuma-
tismus, obrny, choroby plic a průdušek, ja-
ter a ústrojů zažívacích, nespavost, nervosa.
Teplice u Hranic v malebném údol
Bečvy. Vlažné železitě alkalicko-zemité ky-
selky, sloužící ke koupání i piti. Přirozené
lázně uhličité. Indikace: choroby krve, srdce.
rheumatismus, skrofulosa, rhachitis, dna, nem.
ženské a ústrojů zažívacích.
Toušeň na Labí i Jizeře. Koupele sla-
tinné, lázně sluneční a říční. Indikace: exsu-
dáty, nem. ženské, choroby srdce a cév, ža-
ludku, nervstva.
Velichovky u Jaroměře. Pěkná les-
natá krajina. Ústav vodoléčebný, koupele sla-
tinné, jehličnaté, lázně vzdušné a sluneční.
Indikace: Dna, rheumatismus, nem. ženské.
ischias, výpotky.
Železnice u Jičína. Lázně slatinné
rašelinné. Indikace: rheumatismus, dna, obrny
nervové a svalové, výpotky.
Žichovice pod Šumavou. Ústav vodo-
léčebný, dle toho indikace.
Lázněmimočeské, kde však prakti-
kují čeští lékaři:
Arco v Tyrolích. Dobrá stanice pro
léčbu nemocí plicních a tuberkulosních.
Baška na ostrově Krku v Istrii. Moř-
ské lázně. Indikace: skrofulosa, kostížer, ne-
moci tuberkulosní, chudokrevnost.
Františkovy Lázně. Uznané lázně
slatinné. Též kúra pitná. Ústav vodoléčebný.
přirozené lázně uhličité. Indikace: choroby
srdce a cév, ženské, vleklé záněty, choroby
dychadel, krve, ústrojů zažívacích, močových
poruchy výměny látek, nem. nervů, vleklé
choroby kůže.
Grado. Mořské lázně. Indikace: slabo-
sti tělesné, rhachitis, zduřené žlázy, skrofu-
losa, rekonvalescence, katarrhy dychadel.
exudáty.
Hall v Hor. Rakousích. Prameny hallské
obsahují poměrně značné množství j odu,
dle toho řídí se indikace: skrofulosa, eczemy
choroby žlaz, arteriosklerosa, tabes, příjice
(syfilis), obrny po mrtvici, struma (vole), tu-
berkulosa kloubů a kostí.
Janské Lázně v Krkonoších. Pra-
meny železité, vlažné temperatury. Ku pití
koupelím. Indikace: nervosa, obrny, exudáty
eczemy.
Karlovy Vary. Lázně světové, dle
toho návštěva lázní i jejich zařízení. Teplé
horké alkalicko-salinické prameny. Indikace
jsou známy nemoci žaludeční, střevní, žlou-
tenka, zduření jater, dna, cukrovka, otylost
nem. roury močové, neuralgie, poruchy trá-
vení. Vedle koupelí ovšem i kúra pitná.
Kastel Lukšič u Splitu v Dalmacii.
Mořské lázně, dle toho i indikace.
Lovrana. Zimní klimatická stanicea
lázně mořské na Adrii. Dle toho indikace.
Marianské Lázně. Přirozené lázně
uhličitě, slatinné, vodoléčební ústav, prameny
zásadité, salinické, železité. Kůra pitná. Krás-
ná příroda okolní. Indikace: dna, cukrovka.
choroby srdce, cév, kornatění tepen, dna, ka-
tarrhy měchýře močového, nem. ženské.
Meran. Klimatické lázně v jižních Ty-
rolích, Skvostné podnebí, sady a procházky.
Indikace: rekonvalecence, nem, srdeční, ú-
strojů dýchacích, nervosa.
Opatije (Abbazia). Rovněž klimaticko
zimní stanice a lázně mořské.
Píšťany v Uhrách. Přirozené horké
bahnité koupele. Indikace: rheumatismus.
neuralgie, ischias, dna, tučnatost, exudáty
bílý tok.
Ráb. ostrov na Adrii. Mořské lázně, dle
toho indikace. Český hotel — pensionát
„Praha“
Konečně nutno uvésti i lázeňské
ústavy pp. MUDrů. Kučery a Procházky
Praze, a p. MUDra. Fr. šimsy v Krči.
Tím, doufám, vyčerpána látka měrou
dostatečnou. Nezbývá, než skutečně co nej-
vřeleji vhodným pacientům vhodne
lázně doporučiti a tak léčení domácí medi-
kamentosní účelně spojovati s tímto léčením
Tak, bohdá, dojdeme nejlépe k cíli: vrátit
tělu i duši zdraví a tím novou ra
dostprožívot a doživota . ..
MUDr. Z. Janke. lázeňský lékař
v Luhačovicích.
#5
alto_textblock
#5
Literatura.
#6
alto_textblock
#6
(Nové verše.) Naže nová lyrická žeňje
pozoruhodná hlavně pokud nám osvětluje poměr
nejmladší generace básnické k tradici. V tom smy-
slu tři sbírky, o nichž chceme promluviti, mohou
vyčerpávati aspoň v běžném pojetí rozsah celého
poměru, mohou nás poučiti o způsobu, jak důstoj-
#7
alto_textblock
#7
ně nebo nedůstojně umí naše mládež vystupovat
v těsném přimknutí k tradici a jak těžce prodír
se k nové osobité notě. Sbírky „Kniha interieurů“
Adolía Veselého a „Před branou života“ L. N
Zvěřiny mohou beze sporu představovati dva poly
v cítění tradičním „Pták“ Richarda Weinera pal
je výbojem, jehož úsilí tříští se však o špatný
rozladěný nástroj. Bohužel všechny tři zjevy stojí
ve stejné čáře, pohlédneme-li na ně se stanoviska
uměleckého tvoření; žádný z těchto tři činů není
tvůrčí, každý je toliko druhem zápisu, vědomě-
ho, uměleckého požívače nebo chudého začáteč-
níka; bolest ze všech tří sbírek je táž, bolest nad
nedostatkem pravé tvůrčí síly v mladé básnické
generaci.
Moravský autor Adolí Veselý, o jehož de-
butu „Řeč země“ jsme se tu kdysi zmínili v sou-
vislosti malé úvahy o nové básnické generaci n
Moravě, odkryl v „Knize interieurů“ poněkud ví-
ce své hledí, z pod něhož linulo se v první knize
tolik tříštivého zastřeného jasu. Nelze v tom
spatřovati pokroku, ten je více v detailním stylo-
vém vyšperkování než ve zmalicherněném, pře-
dem ztraceném rozběhu, nýbrž týž jen více zdů-
razněný tón uměleckého rozkošníka, jenž, uzavíraje
se do pokojů s pěknými předměty, dává drahoka-
mům slov klouzati svými mdlými, životem znave-
nými prsty. V této pokojové poesii p. Adolfa Ve-
selého je nám celkem dusno, zatuchlé ovzduší ne-
může nám popřáti volnějšího výdechu a ani výhled
otevřeným oknem nebo dokonce vycházka do pří-
rody nepřinesou osvěžení závanem čerstvého vzdu-
chu. Konečně postoj autorův, který prokmitává ce-
lou sbírkou, je zcela přejatý od jeho učitele Ji-
řího Karáska ze Lvovic a dnes, kdy třeba opustiti
všechny takové „gothické“ nebo „zamčené po-
koje a jíti nejen do sadu a do přírody, ale i do
lidských mravenišť, do přístavů a tržišť, může bý-
ti jen anachronismem. Jako dělník českého verše
není p. Ad. Veselý ani důstojný svého mistra, jsa
duchem málo tvořivým, směřuje v pracné stavbě
jednotlivých čísel své sbírky spíše ku přetížení
veršové techniky než k jejímu odpoutání od hmo-
ty; soustředí se vždy vší intensitou své pozornosti
ke krátkému výdechu, pro svou drobnou práci,v
níž na nepatrné ploše je s to uplatniti jeho smysl
tektonický, zanedbává všechnu melodickou schop-
nost, která dovede slíti v jeden čarovný proud bo-
hatě rozhozené ojedinělé krásné zvuky, nedbá cel-
kem čístoty rýmu, necítí jeho naléhavé nutností
jeho osvobedivého účinu; nabývaje stále intensiv-
nější vybroušenosti v detailu, ztrácí všechen smysl
pro lad celku. Přes to autor „Knihy interieurů
stejně jako „Řeči země“ vystupuje jako čestný dě-
dic uměleckých tradic „Moderní revue“ a v této
souvislosti nad oba debutanty vyniká svým uměle-
ckým cítěním. Je typem uměleckého rozkošníkaa
věru bylo by si přáti, abychom měli takové typy v
našem čtenářstvu, kdyby kultura našich uměle-
ckých producentů nebyla často v takovém nepo-
měru ke kultuře našich uměleckých konsumentů.
Opačným případem přimknutí se k tradici je
debut L. N. Zvěřiny: „Před branou života“. Ja-
ký úžasný kontrast vyniká ze srovnání celého u-
strojení těchto dvou činů. U Ad. Veselého úzkost-
ný výběr, zde snadné bezstarostné přejímání tra-
dice daleko starší, která je anachronismem na
druhou. Debutant, před nimž patrně moderní auto-
ři byli pečlivě odstraňování s obzoru, nebo druhá
možnost: jemuž moderní autoři podivným způso-
bem ustrnuli v cítění na stejně nudné formulky
jako autoři staří, je obratný tepec idejí, nikoli však
slov. Melodie u něho vždy zaschne v zárodku i
tam, kde by se mohla rozvinouti v opojivý květ. A
tak šedou, rýmovanou prósou, obratně stavěnouv
nejrůznějších architekturách a stylech veršových
(starým pánům patrně imponovala hlavně tato do-
vednost, že ji odměnili ve fondu Julia Zeyera), kle-
ré imponují hlavně jasným, rozumovým obsahem,
je sbírka Zvěřinova. Je to smutný pohled: život
nenaplněný a přece již nenávratný odstup od ně-
ho s tváří nadobro starou — žena na př., jak se
zdá, nevykonala ještě svého díla v tomto srdci a
přece je tu již překonána, jsoue pojata patrně vku-
sem zliterárněným. Kdo vykonal tak zhoubné dí-
lo? Soudím-li správně, je to pohaslá dnes již hvěz-
da mládeže minulého desítiletí J. S. Machara. U
něho se Zvěřina naučil takovým veršům, jako na
př. „riskuje život a riskuje všecko“ (hned v dru-
hém číslel, onomu mechanickému plnění básni-
ckých forem, při němž netřeba se báti ani výšky
klimatické, již si předmět básně žádá, ani nemo-
tornosti slova. (Přímý ohlas Machara, těžkopádné
přebarvení jednoho z jeho nejčistších motivů, bá-
sně „Oblaka“, nalezne členář ve Zvěřinově „Chtěl
bych se rozletět . . . )
„Pták“ Richarda Weinera je zřejmě po-
kusem o něco nového, o pevný, ucelený lyrický
čin, který by se netříštil o úskalí náhodné, neor-
ganisované náladovosti, nýbrž vyvstal v plném
zjevení zázraku života, jak se zrodil v první tvůr-
čí chvili. Zrození, rozlet a zrádný zánik ptáka, ten-
to rámec, jenž ovíjí nejasnou, symbolickou spleté
vlastní obraz mladého nitra, dotčeného tajemstvím
lásky a sbírajícího se k nadšenému hymnu o krá-
sách země, toť jistě velikolepý rozběh k cíli, kte-
rý bychom tak rádí viděli dosažený v naší nej-
mladší básnické generaci. „Láska“. „Ticho“. „Zpi-
váno milencům“, „Pocta neužitečnému“ atd., tato
řada čísel je prozářena nejednou jiskrou, která se
vznítí v jejich myšlenkovém i obrazném díle
avšak celkem nechává nás tato poesie chladné.
Motiv tuláka, který se proplétá s motivem ptáka
ukazuje, že Weiner chce vytvořiti v naší poesii
typ, který v německé poesii představuje vídeňský
básník HI. Sonnenschein. Tento rodilý Šlovák, žid
trpící roztrženým cítěním rassovým, nalezl totiž
útočiště v masce tuláka, buřiče, jenž neuznává
řádů společenských. Náš autor, postavený do po-
dobné citové situace, liší se však od Sonnenschei-
na v bodě velmi důležitém. Kdežto Sonnenschein,
nazývající sám sebe potupným, ale spolu hrdým
slovem „Kulturbastard“, nalezl v německé řeči
Gjak sám S. Zweig uznal) pravý nástroj svého u-
měleckého výrazu, stal se dobrým (ve smyslu
technickém i melodickém) německým lyrikem,
Weiner z české řeči dovede vylouditi téměř jen
skřípavý tón, nevyhovuje duchu českého jazyka
ani technikou ani melodií svých veršů (srov. „má
pravda, již vejmeš . . . „výparkem času“,
str. 22). Proto ani z debutu Weinerova, jinak slib-
ného, nepociťujeme valné radosti a voláme tím
hlasitěji po činu, který by byl nový a prýštilz
A. V.
naší krve.
#8
alto_textblock
#8
Bibliografie.
#9
alto_textblock
#9
Leda: Paní protekce. (Hra o třech děj-
stvích.) V Praze. Emil Šole
František Manda: Ovocné zákrsky ve
tvarech umělých i přirozených. (Rol-
níkova knihovna, sv. 12.) V Praze, Ústřed. země-
dělské knihkupectví. Cena 90 hal.
Jan J. Těšitel: Ovoce bobulové. V Pra-
ze, Ústřed. zemědělské knihkupectví. Cena K 1.80.
Tereza Nováková: Potulky po Čechác
východních. (Knihovna illustrovaných cesto-
pisů, č. 1.) V Praze. J. Otto. Cena K 2.—
A. Klášterský: Ironleké siciliany (1903
až 1913). V Praze. J. Otto.
Náboženské hautí studentské.
(Připravil Pražský kroužek přátel studentského
hnutí.) Na Král. Vinohradech, dr. Adolí Lukl. Ce-
na K 1.20.
G. E. Lessinga: Ernst a Falk. (Rozhovor
pro zednáře.) V Praze. Nákladem vlastním. V ko-
mísi firmy Taussig a Taussig. Cena K 1.20.
Prof. dr. Ot. Laxa: Mlékaření. (Zeměděl-
ská knihovna. Sv. 1.) V Praze. Podniky tiskařské-
ho a vydavatelského družstva rolnického. Cena
K 4.20, váz. K 5.20.
Dr. Franz Spina: Die Altčechische
Katharinenlegende. Prag. Tanssig a Taus-
sig. Preis K 3.—
Paul Kisch: Hebbel und die Tsche-
chen. (Prager Deutsche Studien. Heft XXII.)
Prag. Druck und Verlag von Carl Bellmann.
O politickém vzdělání a občan-
ské nauce. (Přednáška, kterou zahájil dr. Zde-
něk V. Tobolka dne 7. dubna r. 1913. — Vytiskla
Pražská akciová tískárna, nákladem vlastním.)
Gustav Flaubert: Paní Bovaryevá. (To-
pičův sborník 22.) V Praze, F. Topič. Čena K 1.40.
Ing. Eduard Zika: Návrh a výstav b
sítě stokové. V Praze. Nákladem vlastním. v
komisi Fr. Řivnáče, Praha. Cena 2 K.
#10
alto_textblock
#10
Dor. Jan Nep. Lošťák: II. Dodatek k pří-
ručce pro našebytová a stavební
družstva v Čechách, na Moravě a ve
Slezsku. V Praze, Emanuel Stivín. Cena K 3.80.
#11
alto_textblock
#11
arcel
#12
alto_textblock
#12
Pisně
o.Bersonu
#13
alto_textblock
#13
v nojlepší části Karlína, 384 čtver, sáhů velká, hodici
se pro továrnu a obývací dům jest na prodej. Nabídky
do adm. t. l. pod znač. „Tovární parcela 200 .
31740
#14
alto_textblock
#14
VI.
#15
alto_textblock
#15
„Paní Nová šatí se apartně;
ptáte se, kde bere na to peněz,
nosí „Bersona“, ušetří šťastně
peněz na obuvi lako želez !“
#16
alto_textblock
#16
Zámek s parkem
#17
alto_textblock
#17
21
#18
alto_textblock
#18
appartní an-
glické novin-
ky nejlépea
nejlevněji na-
koupíte u llr.
#19
alto_textblock
#19
a honitbou, o16 pokojích s přísl., na České
severní dráze, jen z části zařízený, případně
k celoročnímu obývání, pronajme se lhned na
delší smlouvu. Bližší v advokátní kanceláři
4938-I
Praha II., Palackého1
#21
alto_textblock
#21
řídlo knížete Metternich
#22
alto_textblock
#22
chardka
#24
alto_textblock
#24
nejčistší přírodní kyselka
všude k dostání. Hlavní sklad
A. Freund, Smíchov čís. 931.
TELEFON 182.
#25
alto_textblock
#25
Průmyslový podnik většího rozsahu obo-
ru strojnického va větším českém městě
#26
alto_textblock
#26
TELEFON H9c
#27
alto_textblock
#27
272
#28
alto_textblock
#28
přijme k brzkému nastoupení
#29
alto_textblock
#29
ÚSTŘEDNÍ TOPENÍ,
jakož i stavbu plynáren
#30
alto_textblock
#30
saldokontistu.
#31
alto_textblock
#31
provádí
#32
alto_textblock
#32
Praha l.,
#33
alto_textblock
#33
Akciová společnost První moravská továrna na
vodovody a pumpy Ant. Kunz v Hranicích na
Moravě. = Skladi Praha, Josefské náměstí.
Prospekty zdarma a frankto.
z 272vi
#34
alto_textblock
#34
roh Molantrtchovy
a Havelské ulice.
#35
alto_textblock
#35
Telofon 4185.
#36
alto_textblock
#36
Vyžaduje se dokonalá znalost dvojitého účetnictví,
české a německé korespondence, jakož i delší
účetnická praxe v podobném závodě. Služné dle
dohodnutí. Rellektuje se jen na úplně spolehlivé,
dobře doporučené a kvalifikované síly.
Nabídky s udáním referencí a doložené opísy vy-
svědčení přijímá pod značkou „Saldokontista“ do
konce t. m. administrace t. I.
#37
alto_textblock
#37
Pozorností pp. čtenářů doporučujeme:
#38
alto_textblock
#38
II. vydání.
#39
alto_textblock
#39
II. vydání
#40
alto_textblock
#40
Novinářský slovník
cizolazyčných,
#41
alto_textblock
#41
1753
#42
alto_textblock
#42
slov
#43
alto_textblock
#43
Kadeřnický závod pouze pro dámy
#44
alto_textblock
#44
Spolu oprávce slov cizích, v češtině dosud
špatně užívaných, jež vyskytují se v knihách, li-
stech denních i v obecném hovoru ze všech od-
větví života, věd i umění. — Sestavil Frant. Bo-
rovský-Ruth. — Trojí účel má knížka tato: 1. aby
v ní byly vyloženy všecky výrazy cizí, jež se čtou
v časopisech a knihách a slýchají se i v obyčej-
ném hovoru: 2. aby vymýtily se výrazy cizí, ne-
potřebné, hlavně z němčiny pošlé, jež dají se i mají
nahražovati správnými slovy českými: aby čtenář
jemuž se nedostalo vyššího vzdělání jazykového
naučil se správně uživati těch cizojazyčných vý-
razů, jichž domácímí není ani nutno ani radno
nahražovati, poněvadž jsou majetkem všech vzdě-
laných národů. K tomu cili všude jest přídáno
označení náležité výslovnosti. Cena pěkné této kni-
hy 2 K 90 h, v celoplát. pevné vazbě 3 K.
Na skladě u všech knihkupců, zejména v na
kladatelství Emil šolc v Karlině.
25594
#45
alto_textblock
#45
JIŘ. PROCHÁZKY
#46
alto_textblock
#46
vd. nástupce J. HAJŠÍNE K,
#47
alto_textblock
#47
Praha I., Ovocný trh, universita.
Nejmodernější účesy, myti hlavy, barvení a blon-
derování vlasů, pěstění nehtů.
Česání dam se vyučuje buď v celých kursech neb jednotl.
hod. po 2 K. Velký výběr copů a všech praktick, vlasových ná-
hražek, vše jen z pravých vlasů. Ozdoby do účesů
Z vyčesaných vlasů veškeré objednávky se vyřizují. Zásilky na
26755
venek přesně a obratem.
Obeluha pouze damská.
#48
alto_textblock
#48
MODNÍ DN
#49
alto_textblock
#49
CHILLER
s
Ři
c. a k. dvorní dodavatel
#51
alto_textblock
#51
PRAHR, PŘÍKOPY 7 Il.
#52
alto_textblock
#52
ento tý
#53
alto_textblock
#53
en
#54
alto_textblock
#54
následující zvláště levné nabídk
#55
alto_textblock
#55
Hedvábné kostýmové látky,
dvojitá šíře.
#56
alto_textblock
#56
1 metr K 4.50—6.50
Fulárové hedvábí ap .. . .. ... 1 metr K 2.50—4.50
1 roba K 5.50-21.—
yšívané roby k.. . ..
1 kus K —.70—2.50
Vyšívané limečky, otovky vytkr . . . .
Bruselské dámské košile
#57
alto_textblock
#57
. . . . . .
#58
alto_textblock
#58
1 kus K 3.70—5.70
1 pár K 3.20—4.50
#59
alto_textblock
#59
z nejiemnějšího batistu s krajkou a vložkou
#60
alto_textblock
#60
Dámské spodkyv a...
#61
alto_textblock
#61
Vzorky posledních novinek
#62
alto_textblock
#62
hedvábí na kostýmy, krepů a frotté zasílám kamkoliv franko.
#63
alto_textblock
#63
31790
#64
alto_textblock
#64
Č. BUDĚJOVICE
#65
alto_textblock
#65
. BROž,
#66
alto_textblock
#66
majitel první jihočeské chladírny a mrazírny pro zvěřinu a drůhež.
#67
alto_textblock
#67
nabízí k nastávajícímu období v prvotř. jakosti dobře prochlazené
#68
alto_textblock
#68
celé srnce, srnčíhřbety akýty, srnčí plece,
Jemné štyrské poulardy a letošní kuřátka.
#69
alto_textblock
#69
borné české letošní hus
#70
alto_textblock
#70
Zakázky vyčlzují se přesně dle předpisu za denní ceny trhové.
: Brož, zvěřinářství, Budějovice.
#71
alto_textblock
#71
číslo teleřonu 103.
#72
alto_textblock
#72
Auresa pro dopi
#73
alto_textblock
#73
26757