#1
alto_textblock
#1
Závěrečné úřadní kursy
#2
alto_textblock
#2
vídeňské bursy ze dne 13. října 1904.
#3
alto_textblock
#3
Penize] Mbeži
#4
alto_textblock
#4
Peníze Zboši
#5
alto_textblock
#5
Peníze ] Zbott
#6
alto_textblock
#6
Peníne
#7
alto_textblock
#7
Zbtí
#8
alto_textblock
#8
A. Státní dluh všeob.
#9
alto_textblock
#9
Renta pap. květ.-list. 4 . . . .
Stříbrná leden-červc. 4 . . .
Papir. únor-srpen 4.2 . . .
Stříbrná duben-říjen 4.2 .
Losy z r. 1854 po 250 k. m. 3.2
» 1860 » 500 r. m. 40 %
„» 1860 » 100 „ » 4
» 1864 » 100 »
Zást. listy st. statků po 120 r. 50 %
#10
alto_textblock
#10
B. Státní dluh této pol.
říše.
Renta rak. zlatá daně prostá 4%
Renta rak. kor. . . .
Renta investič. . . . . 31/,
#11
alto_textblock
#11
Želez. stát. dl. úpisy.
Albrechtovy
40le
Eliščiny ve zlatě daně prosté 4 %
Frant. Josefa . . . . . 51/2%
Plzeňsko-březenské . . . 4 %
Rudolfovy v kor. m, daně pr. 4
Vorarlberské » » » 4 %
#12
alto_textblock
#12
Žel. ak. na stát. dl. úpisy.
Eliščiny 200 zl. k. m. 420 K 57/4
Linec-Budějovice 51/0o
S
Solnohrady-Tyroly 2
#13
alto_textblock
#13
Stát. vypl. žel. oblig.
Albrechtovy 300 zl. . . . 5%
200 zl. . . . 40
České záp. z r. 1885 100 m. 49%
» 1885 200 m. 4 %
» » » 1895 200 kor. 4 %
Černovce-Novoselica 200 s
4 %
Alžbětiny . . . . 200 m.
40%
. 200 m.
4 %
Frant. Josefa 100 zl.
.
4 %
Halič. Karla Ludv. 100 zl. . 4 %
Lvovsko-černov. 200 kor. . 49 %
Rak. spol. míst. dr. 200 kor. 3 %
Morav. pohraniční. . . . 4
Mor.-slezská ústřední . . 4
Plzeňsko-březenská . . . 4%
#14
alto_textblock
#14
C. Státní dluh uherský.
Renta uh. zlaté 100 zl. 240 K 4 %
Renta uh. korun. 200 K. . 4
Renta korun. . . . . . 31/2%
Vyvaz. výčep. obl. . . 41/2
Reg. železné brány . . . 3%
Uh. prém. půjčka po 100 zl. r. m.
Losy na uprav. Tisy za 100 zl. 1%
#15
alto_textblock
#15
D. Jiné veřejné půjčky.
Bosenská zemská
4 %
Bosen. herceg. želez, zem. 41/2
Půjč. na úpr. Dunaje z r, 1878 5
» z r. 1899 4
Videň. dopravní půjčka . 49
Bukovinská zem.
. 4
» prop. dluž. půjč. 50
Dalmat. zemský mel. fond 49 %
Halič. propin. . . . . . 4 %
Gorická zemská . . . . 49 e
Krajinská zemská . . . . 49 %
Moravská » . . . . 4%
Hornorak. » . . . . 4 %
Města Ústi n. L. z r. 1890 . 49
„ » 1894 . 49 %
„» 1898 . 4%
Půjčka města Brna z r. 1883 41/2 %
» Budějov.» 1886 40 %
„ » 1893 4%
„ Lvova » 1896 49%
Plzně » 1886 49%
»Smíchova» 1888 49 %
» Teplice » 1887 4%
»iobch, kom. terst. 40%
» Vídně ..
» » z r. 1874 50%
» » » 1894 49 %
» 1898 4
6
Bulharská stát. žel. půjčka
hypotečni s
#16
alto_textblock
#16
99.85 100.0
#17
alto_textblock
#17
99.75 99.9
100 30 100.50
—.
154.90 155.9
185.50 187.5
269.-
265.—
#18
alto_textblock
#18
100.30 100.50
#19
alto_textblock
#19
292.25 294.2
#20
alto_textblock
#20
119.7
100.20
91.4
#21
alto_textblock
#21
119.b5
#22
alto_textblock
#22
100.—-
#23
alto_textblock
#23
91.25
#24
alto_textblock
#24
100 7
#25
alto_textblock
#25
99.70
18.60 119.6
127-60 128.6
99.65 100.6
100-60
99.65
99.65 100.6
#26
alto_textblock
#26
510.—
469.50 471 5
445-.0
#27
alto_textblock
#27
508.—
#28
alto_textblock
#28
445.50
#31
alto_textblock
#31
100.5
107
#32
alto_textblock
#32
99.60
#33
alto_textblock
#33
99 76
#34
alto_textblock
#34
100.g
100.35
116.9
119 7
101.10
100.50
100 75
83.—
100.90
100 5
100 .60
#35
alto_textblock
#35
99.80
#36
alto_textblock
#36
99.35
115 9
118.70
100U 15
99 60
#37
alto_textblock
#37
99.75
#38
alto_textblock
#38
89.—
#39
alto_textblock
#39
9a3.90
#40
alto_textblock
#40
99.5
#41
alto_textblock
#41
99.6
#42
alto_textblock
#42
119.0
#43
alto_textblock
#43
119.15
#44
alto_textblock
#44
96.—
#45
alto_textblock
#45
97.8
#46
alto_textblock
#46
c9.3
101 7
83 40
213.5
165 5
#47
alto_textblock
#47
89.15
#48
alto_textblock
#48
101.—
#49
alto_textblock
#49
82.40
#50
alto_textblock
#50
211.5
#51
alto_textblock
#51
163.—
#52
alto_textblock
#52
97 5
#53
alto_textblock
#53
96.50
#54
alto_textblock
#54
101.8
107.7
100.5
100.8
99.g
104.3
—-
100.
—.—
101.—
U0 d
01
—
—.—
—.—
—.—
—.—
—.—
97.65
—.—
—.—
#55
alto_textblock
#55
100.90
#56
alto_textblock
#56
106.70
99.50
98ji.d5
103.30
98.50
99.30
#57
alto_textblock
#57
99.80
#58
alto_textblock
#58
99.90
#59
alto_textblock
#59
99.50
99.50
—.—
96.10
99.20
100-5
97-50
97-50
96.65
97.75
97.50
98.
97.90
10xC.5
99.50
104-40
105.40
123.6
122.65
99.—
98.—
00.5
99-50
11.5
10.30
110.25l110. .
#60
alto_textblock
#60
100.2
#61
alto_textblock
#61
E. Zást. listy a oblig-
Všeob. rak. úst. pro úv. poz, 49
Hypot. banka česká . . . 50
„ . . . 4
„
. 31/2 o
Ceská průmysl. banka . 41/2%
Zem. b. kr. čes. základ. úp. 4 %
» » » » kom. dl. úp. 4 %
» » » » melior. úp. 49%
» » » železn. úp. 4
Halič akc. hyp. b. s 10% pr. 50%
»» „ . . 4 1/2 %
„ » » . . 4 %
Hal. poz. úvěr. spol.
. 4%
Zem, ban. kr. halič, a vlad. 41/2
Mor. hypoteční banka 4 a 51/2%
»
5° %
„
„
400
» zeměd. banka kom. obl. 4%
»
» želez, » 49 %
* první spořitelna . . 4%
Dolnorak. zem. hypot. úst. 4%
»
» 31/20%
» kom. dl. 31/2 %
Rak.-slezský pozemk. úst. 50%
„
„ 41/2%
» 4%
Rakousko-uherský bank . 4
Slezský kom. úvěrní ústav 4%
První rakouská spořitelna 4 %
F. Želez prior. oblig-
Buštěhradská dráha 1872 . 5
1896 . 4
Něm. Brod-Humpolecm. dr. 49
Duchcov-Podmokly 1871 . 50
1874 .
50 o
1891.
a
40 %
„
1896
30%
Severni Ferdinand. dr. 1898
Mor. Budějovice-Jemnice
Severozápadní dráha.
» B
»
1874
„ 1885
Ostravsko-Frýdlandská dr.
Pražsko-duchcovská dráha
Liberec-Jablonec-Tannwald 4e
Spol. stát. dráhy 500 fr.
»
» 200 zl.
»(Brno-Rosice)5e
Strakonice-Vimperk
Tižní dráha leden-červenee
» duben-říjen .
„
„
59 %
. . . . .
„
4 %
Jih. severoněm. spoj. dr.
40%
Uhersko-haličská dr. 1878 5 %
»1887 49 %
Vodňany-Prachatice . . 4%
G. Oblig. jin. doprav.
podniků.
Ounajské paroplavepni . 6%
40%
„
1886 4 %
Rak. Lloyd 1881 . . . . 5%
1884 . . . .41/2
„ » 1887 . . . . 4 0%
» 1895 . . . . 4 %
H. Oblig. prům. spol.
Ganz a spol. železárna 41/2%
Báňské české . . . . . 4 %
Báňské rak. alp. . . . 41/2 %
Poldina huť . . . . . .
Pražské železárské . . . 500
Rudolfova huť . . . . . 4 %
Štyrská železářská . . . 6
J. Různé losy (za kus):
a) zúročitelné:
Úvěr. úst. vš rak. prem. dl. 1880
» » » » » 100r. m.
» » » » 1889 100 r a m.
Dunaj. paropl. spol. 100 stř.
Losy uprav. Dunaje 100 r. m.
Hypot. banky uher. dl. prem.
100 r. m.
Terst. měst. půjčka 100 zl. r. m.
„
50 zl. r. m.
»
*
#63
alto_textblock
#63
40
#64
alto_textblock
#64
50
#65
alto_textblock
#65
50
#66
alto_textblock
#66
59
#67
alto_textblock
#67
40 %
#68
alto_textblock
#68
5
39
30
#69
alto_textblock
#69
50
#70
alto_textblock
#70
40
#72
alto_textblock
#72
30
#73
alto_textblock
#73
99.6
#74
alto_textblock
#74
100.e
#75
alto_textblock
#75
103.75
100.—
93.g0
100-75
101.—
99.60
99.60
99.60
111.—
101.50
99.—
#76
alto_textblock
#76
—.—
#77
alto_textblock
#77
100-5
#78
alto_textblock
#78
94.80
101.7
102.—
29-80
1000.-
100.—
112.—
102 50
100.—
99.70
102.40
—.—
—
99.50 10) 45
100 -2
100.20
99.45 100.2
99.90 100.9
94.25
93.90
94.90
103.—
104.—
102.50 103 5
99.25
100.2
100.25
100.
99.25
100.2
100.55
101.5
#79
alto_textblock
#79
98.75
101.40
105.15
.—
#80
alto_textblock
#80
99.25
#81
alto_textblock
#81
99.2
#82
alto_textblock
#82
93.75
#83
alto_textblock
#83
—.-
#85
alto_textblock
#85
100.10
99.—
109.—
—
#86
alto_textblock
#86
101.1
#87
alto_textblock
#87
100.—
#88
alto_textblock
#88
—.—
#90
alto_textblock
#90
98.95
81.10
101.30
#91
alto_textblock
#91
99.9
#92
alto_textblock
#92
822.10
#93
alto_textblock
#93
102.00
#94
alto_textblock
#94
107.40
108.20
107.65
106.65
126.75 127.75
0.15 101 . 15
108.10 104.1
96.60
97.6u
99.75
98.75
23.-
420.50
—.—
—.—
—.—
98.50
307.25
307.25
12b.90
110.—
99.50
110.25
#95
alto_textblock
#95
——
#96
alto_textblock
#96
99.5
309.2
309.2
128.1
111.
1C0 t
111.2
100r.i
99.6
#97
alto_textblock
#97
99.10
#98
alto_textblock
#98
98.6
#99
alto_textblock
#99
109.—
#100
alto_textblock
#100
08.—
#101
alto_textblock
#101
—.—
—.—
121.70
121.—
13.7
11.8
#102
alto_textblock
#102
116.50
#103
alto_textblock
#103
116.50
#104
alto_textblock
#104
z1.—
112.7
10.6
#105
alto_textblock
#105
120.—
#106
alto_textblock
#106
101.—
#107
alto_textblock
#107
101.5
98.6í
#108
alto_textblock
#108
97.0
#109
alto_textblock
#109
97.50
#110
alto_textblock
#110
98 5
#111
alto_textblock
#111
96.10
#112
alto_textblock
#112
97.10
#113
alto_textblock
#113
—
#114
alto_textblock
#114
103.25
#115
alto_textblock
#115
99.4
#116
alto_textblock
#116
98.40
#117
alto_textblock
#117
05-
#118
alto_textblock
#118
104.5
#119
alto_textblock
#119
319.-
#120
alto_textblock
#120
309.—
.—
#121
alto_textblock
#121
299.—
#122
alto_textblock
#122
309.
#123
alto_textblock
#123
276.—
#124
alto_textblock
#124
282.
#125
alto_textblock
#125
280.—
#126
alto_textblock
#126
272.—
#127
alto_textblock
#127
—.—
#128
alto_textblock
#128
230.—/ 300.—
#129
alto_textblock
#129
Srbská prem. půjčka 100fr. ..
b) nezúročitelné:
Pešt. Bud. basilika 5 zl. r. m.
Úvěrní ústav pro obchod a živn.
100 zl. r. m.
Clary
. . . . . 40 zl. stř.
Inšprucké . . . . 20 zl. r. m.
Krakovské lot.. . 20 zl. r. m.
Lublaňské . . . 20 zl. r. m.
Budinské . . . . 40 zl. r. m.
Pálffy . . . . . . 40 zl. stř.
Červ. kříže rak. . 10 zl. r. m.
» uher. 5 zl. r. m.
Rudolí, nadač. . 10 zl. r. m.
. . 40 zl. stř.
Salmské
Solnohradské prem. 20 zl. r. m.
Turecké žel. prem. oblig. 400r.
. . 40 zl. stř.
St.-Genois
Stanislav (měst.) prem. půjč.
20 zl. r. m.
Videň. obec. z r. 1874 100 zl. r. m.
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1890
Výherní úpisy 3% úvěr. úst.
z r. 1889
Výherní úpisy 4% uher. hypot.
banky
#130
alto_textblock
#130
K. Akcie dopr. podniků.
Adria 100 zl.
. . . .
Ústecko-teplické 500 zl. . . .
České severní 150 zl. . . . .
Brněnské místní dráhy . ..
Buštěhradské 500 k. m. . ..
200 zl.
. .
Dunajské paroplavební 500 k. m.
Duchcovsko-podmokel. 400 K
Severní Ferdinand. 1000 k. m.
Rakouský Lloyd 500 k. m..
Rak. severo-západní 200 zl..
B 200 zl.
»
Severo-záp. paroplavby 200 zl.
Ostrav.-Frýdland. žel. 200 zl. .
Pražsko-duchcovské 100 zl. ..
150 zl. priority
Liberec-Jabl.-Tanvald prior.
Společnost státní dráhy 200 zl.
Jižní dráha 200 zl.
. ..
Videň. tramw. nové prior..
» kmen. 100zl.
Jiho-severo-němec. sp. dráha
Doprav. všeob. rak. sp. 100 zl.
Požitkové listy spol. st. dráhy.
#131
alto_textblock
#131
L. Akcie bank-
Anglo-rak. banka 240 K
..
Bankovní spol. víd. 400 K .
Pozemk. úvěrní ústav spl. . 5 %
Ceská průmysl. banka . . 5
Ústř. pozemk, úv. ústav 400
hyp. b. a spoř. 200 zl.
Komerciální banka uh. 500 zl.
Úvěrni ústav (ult,) 160 zl. .
Úvěrní b. uher. všeob. 200 zl.
Depositní banka všeob. 200 zl.
Česká eskomptní banka 200 zl.
» 400 K
Moravská »
Eskomptni spol. dolnor. 500 zl.
Haličská akc. hyp. banka 400 K
banka obch. a prům.
Žirov. a kasov. sp. videň. 200 zl.
Hypoteční banka rak. . . ..
» uherská . .
Länderbanka 200 zl.
.
Zemská b. pro Bosnu a Herc.
Hosp. úvěrní banka pro Čechy
»Merkur« 200 zl.
Rakousko-uher. bank 700 zl..
Uherská ústř. zem. spoř. ..
Unionka videňská 200 zl. . .
česká 100 zl.
Dopravni všeob. banka 140 zl.
Živnostenská banka 100 zl. .
M. Akcie průmyslových
podniků.
Brněnské pivovar. a slad. 200 zl.
svičk. a mýdl. 100 zl.
#132
alto_textblock
#132
95.-
#133
alto_textblock
#133
20.60
#134
alto_textblock
#134
478.—
#135
alto_textblock
#135
156.—
#136
alto_textblock
#136
78.—
#137
alto_textblock
#137
85.—
#138
alto_textblock
#138
67.—
#139
alto_textblock
#139
162.—
#140
alto_textblock
#140
163.—
#141
alto_textblock
#141
53.75
#142
alto_textblock
#142
29 —
65.—
#143
alto_textblock
#143
228 —
#144
alto_textblock
#144
77.—
132.95
#145
alto_textblock
#145
—.—
#146
alto_textblock
#146
530.—
#147
alto_textblock
#147
78.—
#148
alto_textblock
#148
103.—
#149
alto_textblock
#149
60.—
#150
alto_textblock
#150
461.—
#151
alto_textblock
#151
2230.
346.—
186.— 188.—
20.- 28650.-
1060.- 1064.-
857.— 863.—
502.— 606.—
5550.- 556b.
715.— 7220.—
415.50 417.—
421.
421.5.
—.—
—.—
—.—
205.50 207.—
297.—/ 297.5
7.—405.—
647.50/ 648.5
85 75
86 7
18.—
15.2
17.—
16.—
409.—
411.-
143.—
146.—
110.—
108.—
#152
alto_textblock
#152
2220.-
#153
alto_textblock
#153
345.—
#154
alto_textblock
#154
785.-
#155
alto_textblock
#155
281.75
#156
alto_textblock
#156
282
548.70/ 549 70
68.— 970 —
414.—
595.
1100 -
285r0
667.75/ 6687
778.5
433.
—.
399.— 408.—
535.— 538.9
550.—
270.— 290.—
440.— 446.—
3.— 240.—
516.— 518 —
453.50 454.5
115.— 117.—
374.50 375.5
655.— 6655 -
1635.- 1615-
1690.. 1710.
537.75158s 7
218.— 248.5
359.—359.5
#157
alto_textblock
#157
412.—
530.—
2845.-
#158
alto_textblock
#158
1070.-
#159
alto_textblock
#159
777.50
—r.—
#160
alto_textblock
#160
432.—
#161
alto_textblock
#161
549.—
#162
alto_textblock
#162
249.— 250.—
#163
alto_textblock
#163
570.— 590.-
#164
alto_textblock
#164
230.— 240
#165
alto_textblock
#165
98.
#166
alto_textblock
#166
21.8
#167
alto_textblock
#167
188.-
167.—
83.—
90.—
71.—
73.—
78.5
55.7
30.—
70.—
233.—
81.-
33.2
#168
alto_textblock
#168
540.-
#169
alto_textblock
#169
83.-
#170
alto_textblock
#170
113.-
#171
alto_textblock
#171
54.
#172
alto_textblock
#172
463.-
#173
alto_textblock
#173
Brněnské strojovny 100 zl.
„
vodárenské 200 zl. .
„
vlnařské 100 zl.
Mostecké uhelnodolné 100 zl..
Dynamit Nobel 200 zl. . . ..
Půjčovna železnič. vagonů . .
»Elbemühl«, papírna 100 zl.
Mladobolesl. lihovarské 200 zl.
Rakouská přádelna juty 200 zl.
Lipník-Břeclava cukrovar-
Lovosický cukrovar 100 zl..
Továrna na lokom. videňská
» dřive Sigl
Strojovna dř. Brand a Lbuillier
» Daněk a sp. 100 zl.
Báňské české společnosti 200 zl.
rakouské alpské 100 zl.
» huti Poldiny 200 zl.
Sev.-česká uhel.-dolná sp.
Plzeňský akc. pivovar. první-
Pražská železářská 200 zl.
Terstské tov. na loupání rýže
Rýmavsko-muráňské 100 zl. .
Rosické uhelno-dolné 200 zl. .
Rudolfovy huti 200 zl. . . ..
Sálgo-tarjánské 100 zl.
»Schlöglmühl«, papirna 200 zl.
»Schodnica« 500 K
»Steyrermühl«, papirna 100 zl.
Trebovl. uhelno-dolné 70 zl.
Turecké tabákové 200 franků
Uherské všeob. uhelno-dolné
Unionka, želez. a plech. 400 K
Rakouská zbrojovka 100 zl.
Mezinárodní vozovka 400 K
Záp.-české uhelno-dolné 100 zl.
Videňské novinářské 100 zl.
Prům. cuk. společ. česká 100 zl.
Uher. společ. prům. cuk. 1200 K
#174
alto_textblock
#174
N. Devisy-
#175
alto_textblock
#175
Amsterodam šek a krátké lhůty
100 hol. zl. 3% delší lhůty
Brussel šek a kr. lh. 100fr. 30%
delší lhůty.
Něm. měst. š.a kr.lh. 100m. 49%
delší lhůty.
Londýn š. a kr. lh. 10 1. st. 30%
delší lhůty
.
Nový York 100 dollarů 5
Ital. města š. a kr. lh. 100 1. 5%
delší lhůty.
Pařiž a tranc. měs. š. a kr. lh.
100 1. 3% delší lhůty.
Petrohrad a rus. m. š. a kr. lh.
(100 rub. 51/2%) delší lhůty
Curych a Basilej š. a kr lhůty
(100 fr. 4%) delší lhůty
Švýcar. měst, s. a kr. lh. 4%
delší lhůty . . . . . . . .
#176
alto_textblock
#176
O. Valuty.
Císařsky ražený dukát za kus
vroubk. » »
Rak.-uh. 8zlatník ve zl. » s
20frank . . . . . . . » »
20dinar . . . . . . . » »
20lev . . . . . . . . »
20mark . . . . . . . » »
Ruský 5rubl ve zlatě . » s
Sovereign
. . »
Turecka zlatá lira . . » »
Něm. říš. bankovky 100 m.
Italské bankovky 100 lir za s
Papirový rubl . . . . »
P. Dílčí hyp. poukázky.
6 měsíců 41/2 úroč. . . . . .
ž měsice 4% . . . . ..
#177
alto_textblock
#177
Likvidace k ultimu říjno-
vému:
Výpověď premii 26. října, vy-
poř. 27. října, plat 4. listop.
— Papirové marky: vypoř. 31.
řijna. 20franky a ruble3.
listopadu, plat 4. listopadu.
#178
alto_textblock
#178
a
#179
alto_textblock
#179
400.—
#180
alto_textblock
#180
—.—
#181
alto_textblock
#181
3601 —
#182
alto_textblock
#182
660.—
1440..-
180.—
510.—
655.—
—. —
620.—
437.—
145.—
565.—
1407.-
482 25
428.—
1360.-
2000.-
2419.-
—.—
525.—
340.—
382.—
567 —
270.—
690.—
404.—
312.—
348.—
—
512.—
50U.—
211.—
193. 75
184.—
1700.-
#183
alto_textblock
#183
140.—
#184
alto_textblock
#184
485.—
#185
alto_textblock
#185
33..—
#186
alto_textblock
#186
198.50
#187
alto_textblock
#187
—.—
—.—
117.5.
117.55
289.4
—.—
#188
alto_textblock
#188
—.—
#189
alto_textblock
#189
.—
#190
alto_textblock
#190
95.15
—
95.2
—.—
—.—
—.—
95.00
#191
alto_textblock
#191
95.05
#192
alto_textblock
#192
—.—
#193
alto_textblock
#193
11.3
11.5
—
19.00
—.—
—.—
23.50
—.—
23.92
#194
alto_textblock
#194
117.45
95.2
2.54
#195
alto_textblock
#195
.-
#196
alto_textblock
#196
407.—
#197
alto_textblock
#197
—.—
#198
alto_textblock
#198
370.—
#199
alto_textblock
#199
686.—
#200
alto_textblock
#200
1470-
#201
alto_textblock
#201
181.—
#202
alto_textblock
#202
144.—
#203
alto_textblock
#203
—.—
#204
alto_textblock
#204
685.—
#205
alto_textblock
#205
495.—
#206
alto_textblock
#206
—.—
#207
alto_textblock
#207
650.—
#208
alto_textblock
#208
441.—
#209
alto_textblock
#209
155.—
#210
alto_textblock
#210
370.—
1417.-
450..—
1380.-
2010.-
2129.-
—.—
#211
alto_textblock
#211
483.25
#212
alto_textblock
#212
7.—.
344.—
B84.—
573 —
280.—
700.—
408.—
314.—
349.—
332.—
. .—
515.—
505.—
213.—
195,.25
186.—
1730-
#213
alto_textblock
#213
198.75
#214
alto_textblock
#214
—.—
#215
alto_textblock
#215
-.—
#216
alto_textblock
#216
— .—
#217
alto_textblock
#217
117.70
17.8
—.—
#218
alto_textblock
#218
239.65
#219
alto_textblock
#219
95.30
#220
alto_textblock
#220
95.9
#221
alto_textblock
#221
—
#222
alto_textblock
#222
—.—
#223
alto_textblock
#223
—.—
#224
alto_textblock
#224
95.15
#225
alto_textblock
#225
95.1r
#226
alto_textblock
#226
—.—
#227
alto_textblock
#227
11.3
#228
alto_textblock
#228
11.5
#229
alto_textblock
#229
19.0
#230
alto_textblock
#230
—.
#231
alto_textblock
#231
23.5
#232
alto_textblock
#232
—.—
#233
alto_textblock
#233
24.—
#234
alto_textblock
#234
117.6
#235
alto_textblock
#235
95.4l
#236
alto_textblock
#236
2.547
#237
alto_textblock
#237
10
#238
alto_textblock
#238
11
#239
alto_textblock
#239
Jediní mladí muži v tomto koutku světa jsou farář
a dva holobrádkové, synové osoby, jež bydlí za Ledstone
parkem ati jsou prosti, nezajímavi a parvenu. Všichni tito
lidé nás přišli navštíviti, hned jak jsme se přistěhovaly,
duchovní a asi tucet starých panen, ale babiččina vybraná
zdvořilost je zaráží. Cítí asi, myslím, že je babička nepo-
važuje, jakoby byli z téhož masa a krve jako ona, a tak
jsme nikdy nebyly s nikým intimní, ať jsme byly
kdekoliv.
Hepziba má milého! Můžete si ho, patrně, získati v její
třídě lidu, třeba byste byly sebe ošklivější — a jest obyčejně
o mnoho a mnoho let mladší než vy. Hepziba má toho,
co jezdívá s kupeckou károu po objednávkách a je tak
mladý, že by mohl býti jejím synem. Viděla jsem ho,
když jsem si šla ohřáti žehličku, abych vyžehlila babič-
činy nejlepší krajky. Hepziba mívá obyčejně obličej šedo-
žlutý, ale to vypadala jako bledá, červená řípa a tváří se
tak upejpavě. Ale myslím, že jest jí to asi příjemné, když
tak stojí u zadních vrat a ví, že někdo se zajímá o to,
co dělá a říká.
#240
alto_textblock
#240
Ledstone park náleží jakési rodině, nazvané »z Gur-
rage« (čti: Guredž); to slovo zní tučně, že? Jest to matka
se synem, ale byli v Bournemouthu po celou tu dobu
šesti měsíců, co jsme se přistěhovaly. Ledstone je hrozné
sídlo; ač jest tak hluboko v kraji, vypadá jako nějaká
předměstská villa; z venčí jest samá stuccatura; a ošklivé,
sprostě jako hrnce vypadající vásy a špatné sochy zdobí
vjezd. Sbořili prý, jak jsme doslechly, malý původní dům,
který zde stával, když to koupili. Přijdou prý sem brzy,
#241
alto_textblock
#241
snad je uvidím, ale nemohu si představiti, že by »Gur-
rage« bylo jméno opravdu jemných lidí.
Farář zdejší nás přišel navštíviti z nenadání, ale
k vůli babičce by si byl málem zkazil klobouk, jak jím
šermoval a sotva se odvážil požádati o jediný příspěvek
— ona jest tak krásně zdvořilá, ač často se směje po
straně do rukávu. Říká, že jen málo lidí dovede viděti
komickou stránku věcí a že jest to velký dar a zahání
bláznivou migrénu. Myslím, že má v hlavě velké plány se
mnou, a na to právě schraňujeme každičký penny.
Dědouškova rodina žila v sousedním hrabství, v sídle
zvaném Dane Mount; dědeček byl mladším synem a byl v di-
plomatické službě, než udělal svou »bětise«; kdyby však nyní
ještě žil, bylo by mu přes sto let, a za tu dobu se ovšem
rodina hodně rozvětvila a my nemůžeme říci, že bychom
byli blízcí příbuzní s nimi. Dane Mount nebyl svěřenské
panství a přešel linií po přeslici do rodiny Thornhirstův,
kteří zde nyní žijí. Oni jsou novější baroni, jmenovaní
Jiřím II. *), ale já myslím, že babička má v plánu sezná-
miti se s nimi a co mne se týče, provdati mne za které-
hokoliv z nich, který bude v přiměřeném věku. Nynější
baron se jmenuje sir Anthony; to je, myslím, hezké
jméno. Jak to babička provede, nevím, a rozumí se, že
se jí nesmím vyptávati.
Chtěla bych, aby bylo opět léto; nenávidím takovéto
vlhké, chladné dny, východní větry a tmu. Přála bych si,
abych směla zůstať ležeť až do jedenácti hodin jako ba-
bička. Pijeme čokoládu v sedm hodin, tu nám přináší
Hepziba, a když jsem oblečena, cvičím asi hodinu; a pak
přehlédnu a poopravím úklid v přijímacím pokoji a opra-
#242
alto_textblock
#242
*) Jiří II. Stuartovec, 1727—1760