#1
alto_textblock
#1
Strana 6. Číslo 122.
#2
alto_textblock
#2
KATOLICÉ LISTY.
#3
alto_textblock
#3
Dne 5. května 1900.
#4
alto_textblock
#4
hodin ranních nepřehledný dav lidu. Ulice Bellevue
jest krásně slavnostně vyzdobena. Rovněž dům umělců
má skvělou dekoraci, jejíž středem jest alegorie, jak
holdují uměny před císařem a obrovské poprsí Nej-
vyššího hosta. Postupimskě náměstí jest v bohatém
slavnostním hávu. Nesčetný zástup lidu, mezi ním
mnoho žáků, čeká s napjetím, až přijede mocnář-
spojenec.
Z Berlína, 4. května. (T. k.) Císař František
Josef přijel dnes dopoledne o 10 hodině na bohatě
vyzdobené postupimské nádraží. Když vlak vjel, če
kal císař Vilém v přísně vojenském postavení a sa-
lutoval. Plukovní hudba zahrála pochod, prapory se
skláněly. Sotva vlak zastavil, kráčel císař k vozu.
Uvítání obou panovníků bylo neobyčejně srdečné, oba
podali si ruce a opět se políbili. Oba měli hlavy
obnažené. S koruním princem mluvil císař delší
dobu. Šest minut po desáté hodině odjížděli pa-
novníci za bouřlivého, stále se opakujícího provolá-
vání »hurá! velikým zástupem před nádražím do
zámku.
Z Berlína, 4. května. (T. k.) Když Jejich
Veličenstva vstoupila u nádraží do kočárů, postavil
se před kočár oddíl tělesné stráže (jízdní), před nímž
jeli policejní president a policejní plukovník. Zbytek
následoval za kočárem. Vedle, na pravé straně, kde
seděl císař František Josef, jel koňmo štábní dů-
stojník, jemuž císař, když počala jízda krokem, podal
ruku, což vyvolalo bouřlivé volání »hurá«, »hoch«a
»eljen;« Ve všech oknech atd. bylo plno diváků.
V druhém voze jeli korunní princ a princ Jindřich,
za nimiž jeli císařské děti, princové a knížata. Státní
tajemník hr. Bülow jel s hr. Goluchowskim. Čím
blíže průvod přijížděl k postupímskému nádraží, tím
nadšenější bylo volání. Žejména vynikaly hlasy ber-
línské mládeže, kdežto císař Vilém svého vysokého
hostě na všecko upozorňoval. Zejména vzbudilo po-
zornost obou císařů veliké popreí císaře Františka
Josefa před novým domem umělců v Belle vue.
Cesta vedla pak Vítěznou alejí a Charlottenburským
zámkem k Brandenburské bráně, kde spolky vyslou-
žilců a jiné tvořily špalír, a za nimi tlačilo se
obrovské množství lidu. Bouřlivé ovace učinily na
císaře Františka Josefa zřejmý dojem. Pak jelo se
zvolna Brandenburskou branou. Pařížské náměstí tvo-
řílo nádherný obraz. Při vchodu do ulice »Pod lí-
pami« zřízen byl obrovský triumfální oblouk, málem
vyšší než Brandenburská brána.
Když Veličenstva vjela, zavzněly faufáry a vo-
lání »hoch« se strany úřednictva státního a měst-
ského, jež tam stálo, a dam i rakousko-uherských
spolků na tribunách. Zde zastavil kočár a vrchní
purkmistr předstoupiv vítal císaře rakouského jménem
občanatva berlínského jako spojence prvních
třech císařů nově zřízené německé
řiše a vznešeného přítele domu Hohenzollernů atd.
»Náš pozdrav« — pravil pak řečník — »platí dále
mocnému panovníku rakousko uherského státu, jenž
jest německé říši sousedem a přítelem a s ním čet-
nými společnými politickými, hospodářskými a dušev-
ními zájmy spojen; náš pozdrav platí ne na posled-
ním místě důstojnému knížeti míru, jenž od více de-
sítiletí ve věrném spojenství s německými císaři bez
únavy horlivě a s úspěchem se snaží, aby vlastním
národům a — pokud možno — národům okršlku
země zachoval požehnání míru a jim umožnil pokoi-
nou soutěž ve snaze po vlastním blahobytu, jakož
i po nejvyšších statcích člověčenstva. Bohatě pože-
hnány buďtež hodiny, které Vaše Veličenstvo v tomto
městě stráví, bohatě požehnány knížatům a říši, po-
žehnány národům.«
Císař František Josef odpověděl pak: »Děkuji
vám, pane starosto, za srdečné uvítání a jsem velice
potěšen skvělým přijetím, které mi město Berlín
svými zástupci připravilo, Vidím v tom nový důkaz,
že neochvějné přátelství, které mne pojí s vaším
vznešeným panovníkem, také zde jako u nás nalézá
v obyvatelstvu plnou ozvěnu. Prosím Vás, abyste ob-
čanstvu říšského hlavního města sdělil můj nejsrdeč-
nější pozdrav a dík.«
Následovalo pak hřímavé volání slávy. Oba cí-
sařové vystoupili na to z kočáru a císař František Jo-
sef podal vrchnímu purkmistrovi ruku.
Na to předstoupily slečny Kirschnerova, Kno-
blochova a Jacobyova, z nichž první proslovila verše
od Wildenbrucha sepsané. Císař poděkoval a vstoupil
opět s císařem Vilémem do kočáru. Trubačové fanfán
zanotovali rakouskou hymnu a hřímavé volání slávy
zavznělo také, když se objevili korunní princ a prine
Jindřich. Všecka okna byla obecenstvem přeplněna.
V ruském velevyslanectví nalézal se celý diploma-
tický sbor. Čásť ulice poblíže zámku a zejména také
palác císařovny Bedřichovy, byly nádherně okráš-
leny. Před universitou stály malebné studentské de-
putace. Naproti vjezdu do císařského zámku zřízená
tribuna, byla dámami bustě obsazena, vedle tribuny
pak stáli Čerkesové ze zoologické zahrady, na te-
rasech dámy a důstojníci.
Kolem 10. hodiny bylo postavení vojska do-
#5
alto_textblock
#5
končeno. Když Veličenstva jela kolem pomníku
Bedřicha Velikého, vypálila tělesná batterie prvního
pluku gardové polní dělostřelby první ránu na
pozdrav. Pak následoval přechod pluku Alexandrova,
císaře Františka, císařovny Augusty atd. O čtvrt na
12. hodinu vešla Veličenstva do zámku, kde císaře
Františka Josefa uvítala císařovna s princeznami.
Současně vztýčena byla na zámku vlajka císaře r-
kouského a krále uherského.
Z Berlína, 4. května. (T. k.) Po parádním
pochodu gardových pluků při uvítání císaře Frau-
tiška Josefa přinese praporová setnina pluku císaře
Františka Josefa prapor tohoto pluku do komnat
svého vznešeného majitele. Dejeuner v rakousko-uher-
ském velevyslanectví ustanoveno bylo na neděli. Kon-
certovati bude při něm Vö-5š Miška. Při té příleži-
tosti představí velevyslanec hr. Szögyenyi Marich zá-
stupce rakousko-uherské kolonie v Berlíně atd.
Z Berlína, dne 4. května. (T. k.) Císař
František Josef I. navštívil osobně zde dlící členy
královské rodiny a velkovévodské manžely bádenské
a zanechal svou navštívenku u kancléře knížete
Hohenlohe a státního tajemníka hr. Bülowa. Po
návratu ze Charlottenburgu vykonal návštěvu u prince
Alberta Pruského, dědičného prince Hohenzollera-
ského a všech velevyslanců.
Z Berlína, 4. května. (T. k.) Večer o půl 8.
hodině odbývalo se v obrazárně královského zámku
galadiner. Čísař František Josef seděl mezi císařema
císařovnou, naproti němu kancléř kníže Hohenlohe,
jemu po pravici hr. Goluchowski, velevyslanec Srö-
gyeny, hr. Waldersee a náčelník generálního štábu
v. Beck.
Z Berlína, 4. května. (T. k.) »National Zei-
tung« píše o návštěvě císaře Františka Josefa: Jest
to náš srdečně vítaný host, který povznesl slavnost
prohlášení německého korunního prince za zletilého
z rodinné slavnosti na politickou, při níž staré mezi-
národní styky opět byly vzpruženy. Z výzdoby našich
ulic a z uvítání městskými úřady, obyvatelstvem a
časopisy pozná císař František Josef, že se úplně oce-
ňují a s radostí opětují city, z nichž vzešlo jeho roz-
hodnutí. List projevuje naději, že tato polovice říše na
Dunaji stále nedílně a nezmenšeně bude pro mírovou
politiku trojspolku a vzpomíná skvělého uvítání, jehož
se dostalo německému císaři v Budapešti. Končí pak
Vítáme panovníka rakousko-uherského při dnešním
jeho vjezdu do Berlína, při tomto slavnostním osvěd-
čení, že stále jest v činnosti spolek, k němuž on dal
podnět.
»Vossischa Zig.« píše: Obyvatelstvo vítá srdečně
člověka, panovníka, přítele a spojence německé říše,
podporovatele míru. Návštěva nemá politický účel, ale
politický význam. Že se císař František Josef účastní
slavnosti, jejíž středem je budoucí německý císař, to
dokazuje, že si přeje, aby táž páska, která dnes ovi-
nuje říše, také pozdější pokolení ovíjela.
»Berliner Tageblatt« spatřuje v cestě italského
korunního prince důkaz, že Italie rozhodně trvá při
trojspolku.
»Post« píše: U přítomnosti císaře Františka Jo-
sefa a korunního prince italského přesvědčí se ko-
runní princ Vilém, vstupuje do let zletilosti, že přá-
telství domů Hohenzollernského, Habsburského a Sa-
vojského a přátelství tří národů staré římské císařské
říše německého národa jest politická závět.
Z Berlína, 4. května. (T. k.) »Nordd. Allg.
Ztg.« shledává v berlínské návštěvě velkoknížete
Konstantina Konstantinoviče nový důkaz pro trvání
starobylého přátelství mezi Ruskem a Německema
připomíná, že v průvodu velkoknížete nalézá se
dlouholetý důvěrník cara Alexandra III., generální
pobočník Richter. Dále vypočítává list zástupce ostat-
ních států cizích a německých, a praví: »Nechť úča-
stenství tak četných členů vládnoucích německých
rodů jest příznivým znamením, že také mezi dorůsta-
jícími pokoleními knížecích rodů ve velké době zpeče-
těný duch spolkové věrnosti potrvá pořád a pořád
ku cti a velikosti německé vlasti.
Z Vídně, 4. května. (T. k.) V dopise z Ber-
lína praví »Pol. Corr.«, že projevy srdečné sympatie
berlínského obyvatelstva platí ovšem v první řadě ry-
tířské osobnosti panovníka rakouského, že však jistě
u všech přátel míru vzbudí ozvěnu, dle níž také ny-
nější setkání dvou mocných panovníků v Berlíně,
byť v první řadě mělo původ svůj v osobním přá-
telství, schopno jest věc míru a obecního upokojení
mocně podporovati.
Z Petrohradu, 4. května. (T. k.) »Novosti«
táží se, zdali rusko-rakousko-uherská dohoda z roku
1897 otřesena jest nynějším setkáním císařů v Ber-
líně a praví, že nechť se v Berlíně jedná o cokoli,
rusko-rakouská dohoda musí potrvati dále, poněvadž
jest otázkou nejen vzájemných poměrů mezi Rakou-
skem a Ruskem, nýbrž mezi všemi balkánskýmí státy,
jež jsou s nynějším stavem věcí spokojeny a vesměs
potřebují klidu. Bylo by sice chybou v oné dohodě
spatřovati universální prostředek, ale prozatím sluší
se s tím spokojiti.
#6
alto_textblock
#6
Z Berlína, 4. května. (T. k.) Císař Vilém
odevzdal hr. Goluchowskému brilianty k řádu čer-
ného orla.
Z Berlína, 4. května. (T. k.) Dnes v poledne
o 11/4 hodině odbývala se v královském zámku ro-
dinná snídaně, jíž se účastnili oba císařové, velko-
vévodští manželé bádenští, princové a princezny krá-
lovského rodu atd.
Z Berlína, 4. května. (T k.) Císař František
Josef přijel sem dle programu za nádherného počasí
v 10 hodin dopoledne a odebral se v průvodu císaře
Viléma za jásotu obyvatelstva do zámku.
Z Berlína, 4. května. (T. k.) Státní tajemník
hr. Bülow dával dnes na počest hr. Goluchowského
snídani.
Z Berlína, 4. května. (T. k.) Dle »Wolfovy
kanceláře« jmenoval císař František Josef císaře Vi-
léma generálním polním maršálkem rakousko-uherské
armády.
Z Petrohradu, 3. května. (T. k.) Velkokníže
Konstantin odejel dnes do Berlína. Deputace pluku
gardových granátníků Bedřicha Viléma III, jehož ná-
čelníkem jest císař Vilém a jemuž a la suite jest
přidělen německý korunní princ, odebere se z Var-
šavy přímo do Berlína.
Z Londýna, 3. května. (T. k.) Vévoda Yorský
odejel dnes večer k slavnostem v Berlíně.
Z Washingtonu, 3. května. (T. k.) Velvyslanci
Whiteovi v Berlíně bylo uloženo, aby německému cí-
saři vyslovil blahopřání presidenta Mac Kinleye k slav-
nosti plnoletí korunního prince.
Přípitky císařů.
Z Berlína, 4. dubna. Při dnešním galadiner
pronesl císař Vilém delší přípitek, v němž pravil, že
těžko nalézti slov díků za návštěvu, kterou mu císař
František Josef proukázal. Dále velebil císaře jako
spojence svého děda a otce. Císař František Josef
děkoval za skvělé uvítání, vzpomínal spolku s ně-
meckým císařem a připíjel vzájemnému přátelství,
císaři německému a císařovně (Podrobné znění pro
pozdní hodinu noční nemůžeme dnes více přinésti. Red.)
#7
alto_textblock
#7
Válka v jižní Afnice.
Z Londýna, 4. května. (T. k.) »Daily
Telegraph« oznamuje z Bloemfonteinu ze dne 2. t. m.
že plukovník Broadwood s jízdní brigadou dorazil do
Isabellfonteinu, 28 mil severně od Thabanchu.
Broadwocd narazil jenom na slabý odpor. Týž list
oznamuje z Ladysmithu, že nákaza
mezi kcni trvá dále a decimuje koně
jízdectva.
Z Londýna, 4. května. (T. k.) »Reut. k.« sdě-
luje z Brandfortu ze dne včerejšího: Brandfort byl
stečen kombinovaným pohybem divisí Tuckerovy a Po-
lecarewovy na východě a ve středu a jízdní pěchoty
Huttonovy na západě. Minulou noc táhlo 4000 Boerů
do Brandfortu zabránit postupu britského vojska.
Délostřelectvo Tuckerovo umlčelo po prudkém dělo-
střeleckém boji 2 boerská děla.
Z Londýna, 4. května. (T. k.) Listy ozna-
mují z Durbanu, že austrálské, přes Beiru táhnoucí
vojsko dorazilo 19. m. m. na 60 mil od Salisbury
ihned odtáhlo k Simpopu. — »Reut. kanc.« ozna-
muje z Tabanchu ze dne 3. t. m., že Boerové v noci
vyklidili Tabanchu a táhnou třemi směry na sever.
Zanechali však na místě jedno dělo, z něhož střílí
občas na anglické ležení. Zvědové praví, že část ne-
přítele odtáhla k Wepeneru. Generál French opustil
dnes Tabanchu, kde velí gen. Rundle, k němuž nej-
spíše v nejbližší době přirazí gen. Brabant. — Lord
Roberts telegrafuje z Brandfordu z 3. t. m. Obeadili
jsme Brandfort bez velkého odporu a bez velkých
ztrát. První brigáda jízdné pěchoty kryje levé křídlo
a 14. brigáda 7. divise pravé. Podporována 15. bri-
gádou, postoupila divise Polecarewova přímo na
Brandfort. Armáda Boerů pod Delareyem ustoupila
na sever.
Z Londýna, 4. května. (T. k.) »Reuter.
kanc.« sděluje z Brandfortu ze včerejška: Angli-
čané stekli Brandfort. Boerové kteří byli překvapeni,
ustoupíli ve velikém chvatu.
Z Londýna, 4. května. (T. k) Na dotaz, ví-li
vláda, že francouzský parník »Gironde« veze pro
francouzskou banku z Johannesburgu 1.25 milionu
liber šterlinků do Paříže, odpověděl státní podtajemník
Broderick, že vláda o tom nemá úředních informací,
že však majetek nepřítele s výjimkou kontrabandu
na neutrálních lodích jest chráněn pařížskou deklarací.
Manifest boerského poselstva.
Z Paříže, 4. května. (T. k.) »L'Eclair« uve-
řejňuje manifest, jejž včera před svým odjezdem do
Ameriky vydalo boerské poselstvo k americkému ná-
rodu. Praví se v něm, že poselstvo chce pohnouti moc-
nosti, aby použily zásad, vyslovených v haagské kon-
ferenci míru. Chce požádati Spojené státy o pomoc
k ukončení bratrovražedné války a o jejich rozhodčí
nález. Odmítne-li jej Anglie, pak pochopí Amerika,
že se Anglii jedná o to, aby zničila neodvislost
Boerů.