2
masthead
V Praze, v pátek 8. ledna 1909.
Praha
4
article
Na ranní avečerní listy
předpláci se
V Praze v administraci:
na měsle. . . . . . 2 K —
na čtvrt leta . . . . 6 K — h
s dvoji donáškon
na měsíe. . . . .
na čtvrt leta . . . . 7 K , 62h
ve filiálkách:
na měsíc. . . . . . 2 K 90 h
Poštou:
na měsic. . . . . . 3 K 20h
na čtvrt ieta . . . . 9 K 60
s dvojí zásilkou
ok
na měsle.
na čtvrt lota . . . . 11 K 4oe
Praha
5
article
ecerni
rdlání.
V drobném prodejis
ranní čislo o sobě . . za 8 k
večerní
. . . . za s h
Ve fliálkách na venkově
ranní čislo . . . . . . . 19
vočerní . . . . . . . . 5h
lnnerátv
plati se hotově napřed.
Předplacení a inserty přijimá
admihistrace v Marinnské ul., B.
Tam nacházeji se též
redakce, tiskárna a expedice
„Národních Listů“.
Rukopisy se nevracejl.
Marinnský ulice
6
article
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
V dolnorakouském sněmu obnovena akce proti
češtině ve školách.
Z Vídňě, 8. ledna. (K. k.) Dolnorakouský zem
ský sněm sešel se dnes po slavných bohoslužbácl
poprvé od té doby, co učinil usnesení o nověm
volebním řádu zemském. Mistodržitel hr
Kielmansegg uvilal zemský sněm, jakož i zem-
ského maršálka prince Liechtenstcina a jeho náměst-
ka starostu dra. Luegra. Zemský maršálek slo
žil pak přísuhu do rukou místodržitele. Princ Liech-
tenstein ujal se předsednictví a uvílal nejdříve
zernský sněm. Vyžádal si na zěmském sněmu důvěru
a projevil naději, že mezi většinou a oposic
vyvine se klidný a důvěřivý poměr. Na
to uvital místodržitele, děkoval mu za jeho přátelsk
smýšlení vůči zemskému sněmu a provolal na konec
slávu císaři, což poslanci hlučně opakovali. Místo-
držitel poděkoval zemskému maršálkovi za jeho
přátelské uvítání a pravil pak, že jest nutno, aby
mezi státní a autonomní správou panovala vzájemná
shoda. Noví poslanci skládali pak slib.
Mezi došlými spisy jest pilný návrh posl
Axmanna a soudr., aby němčina byla zá-
konem ustanovena za vyučovací jazyk
na všech veřejných školách dolnora
kouských; dále dolaz posl. Rienössla a soudr.
po zákonném slanovení němčiny jako vý-
hradní vyučovacířeči v celých Dolních
Rakousích; v dolazu poukazuje se na nebezpeči
že části Dolních Rakous propadávají
stálým poslovaňovacím snahám če-
ských spolků a poukazuje se v něm obzvlášt
na zbudování a otevření školy Ústřední Malice škol-
ské v Poštorné, a dolaz posl. Rienö s sl a
soudr. po dodávání koní Srbsku dvěma vl-
deňskými firmami.
z Vídně, 8. ledna. Na dolnorakouském sněmu
počali poslanci Axmann a soudr. tento pilný návrh
podepsaný všemi členy křesťansko-sociálního svazu
na sněmu dolnorakouském a poslancem Kittingerem
Liechtenstcin
Lie
Axmann
Kittinger
Dolní Rakousy
Poštorná
Srbsko
Vídeň
ústřední Malice školaský
sociální svaz
Vídň
7
article
„Slavný sněm nechať se usnese, že ku přiložen
csnově zákona dává úplný souhlas a zemskému vý-
boru se ukládá, aby vymohl pro toto usnesení ne)
vyšší sankci: Zákon ze dne ..... platný pro vé-
vodství dolnorakouské ve příčině vyučova c í h
ja-yka na veřejných školách obecných
a měštanských: Po návrhu mého arcivěvedství
dolnorakouského nařizuji, jak následuje: § 4. Vy-
učovacím jazykem všech obecných
škol věvodství dolnorakouského jest
výhradně něměina. — § 2. Vykonávati zákon
tento ukládá se mému ministru vyučování a mému
ministru vnitra.“
Kresťansko-sociální strana tedy dne
obnovila návrh, který dosud podával Schönererovec
dr. Kolisko a který křestanští sociálové pokažd
skétsky přijímali. Dlužno vyčkati, jak se zachovají
k tomuto novému atentátu křesťansko sociální strany
na Čechy dolnorakouské sociální demokrat
němečtí, na sněmě dolnorakouském zasedající
budou-li míti podle své povinnosti náležitou odvahu
a rozhodnost postaviti se proti této křesťansko-so-
ciální nestoudnosti. Dodáváme, že se tu chystají v še-
mi stranami českými projevy proti ná-
vrhu Axmannově čili Koliskově.
Ministr zeměbrany Lalscher odchází na
odpočinek.
Z Vídně, 8. ledna. »N. Fr. Pr.« sděluje
Bývalý ministr zeměbrany, generál jizdy L. at-
scher, odchází na trvalý odpoči
nek. Latscher byl po jmenování nynějšího spo-
lečného ministra vojenství barona Schönaicha.
který tehdá ještě baronem nebyl, ministrem země-
brany, učiněn velitelem IX. armádního sboru
v Josefově. Latscher stal se pak nástupcem
Schönaichovým v hodnosti ministra zeměbrany.
Latscher sloužil 44 let. Jak ještě snad pově-
domo, podal demisi jako ministr, byv z posla-
necké sněmovny v pravém slova smyslu fysicky
vypuzen sociálními demokraty.
doktor
Kolisko
Axmannův
Koliskův
Lalscher
Schönaich
Čechy
Vídeň
Francie
Josefov
křesťanský sociální strana
necký sněmovna
8
article
Z úřadního věstníku.
Z Vídně, 8. ledna. (K. k.) »W. Zlg.«
sděluje: Císař jmenoval rozhodnutím ze dne
29. prosince m. r. ad personam zemským
inspektorem profesora na státním gymna
siu s českým vyučovacím jazykem na Král.
Vinohradech Antonina Setunského, který
byl dočasně přidělen minister-
stvu kultu a vyučování a má tilul
charakter vládního rady.
Z Vídně, 8. ledna. (K. k.) »Wr. Zlg
uveřejňuje zákon ze 4. ledna 1909, jimž se
pozměňuje odstavec I. Finanční ustanovení zá-
kona z 30. července 1884 říšského zákonník
čís. 116 o podporování zeměděl stv
v oboru vodních staveb.
Zase oficiósní sprcha na řeč německého oisaře.
Z Berlina, 8. ledna. (K. k.) „Berl. Lokal-
anz.“ dovídá se s dobře zpravené strany k no-
voročnímu proslovu clsaře: Činí se
pokus využitkovati novoročního proslovu císa-
řova politicky proti Německu. Císař, jako každo-
ročně, vyložil sborovým velitelům svůj názor na
vojenskou situaci Německa a prohlásil tenlo-
kráte, že je to zbytečno, poněvadž v „Deutsehe
Revue“ vyšel článek, který vystihuje všechno.
Pak vyslovil souhlas s vojenský m
vývodly tohoto článku. Pisatel, generál-
plukovník šl. Schliefíen, který náleží k nej-
čelnějším důstojníkům armády, vykládá v něm
jakž jest povinností vojevůdce, poměry pro Ně-
mecko nepříznivé. Co jest v onom člán-
ku obsaženo o politice, jest bezvýznamn
pro rozhovor, jehož se zůčastnil císař, ježto
císař projevil souhlas, jak výslovně prohilásil.
jedině s vojenskými názory pisatele. Sluší lito-
vati, že nevysvětlenou nediskret-
ností dostal se novoroční proje
cisařův do veřejnosti; dlužno všnk
rozhodně opříti se pokusům zneužívati příleži
lestí prolí císaří a říši.
W Zlg
Král
Antoninus Setunský
Berl
Schliefíen
Vídeň
Berlín
Německo
9
article
Státní finance Iranicbuzské.
Z Paříže, 7. lcdna. (K. k.) Výnos nepři
mých daní a monopolů za měsíc prosinec pře
dešlého roku páčí se na 279,986.700 franků, což
oprol rozpočtu znamená přírostek o 11,209. 400
a u porovnání se soudobím roku 1907 přírostek
10,057.300 franků.
Lodní stavební program Spojených stá tů
Severní Ameriky.
z Washingtonu, 7. ledna. (K. k.) Námořn
tajemník předložil námořnímu výboru kongreso-
vému lodní stavební program. Mimo stavbu ně
kolika křižáků a jiných válečných lodí obsahuje
4 nové bitevní lodi s nosností 25.000 tun
vyžaduje 75 milionů dolarů.
Obecní policie v Záhřebě postálněna.
Ze Záhřeba, 8. ledna. (K. k.) Úřadní list
uveřejňuje dnes nařízení banovo, jímž se po-
státňuje dosavadní obecní policie města Záhřeba
Paříž
severní Amerika
Washington
Záhřeb
10
article
Jakou sílu vojska má Anglie proti německému
Jakou sílu vojska má Anglie proti německému
vpádu.
Z Londýna, 8. ledna. (K. k.), Ministr vo-
jenství Haldane zmínil se v řeči, kterou pro-
nesl v okresu východolothianském před voliči
o obavách lorda Roberta, že něme-
cká armáda o 200.000 mužů může
náhle vpadnouti do Anglie a prohlá-
sil, že Anglie i se zálohami má pravidelnou
armádu 320.000 mužů, která jest lépe vycvi-
čena než klerákoliv jiná. Možno v krátké
době zmobilisovati čtyři divise a jest
dosti zásob i mužstva, aby se mohlo mo-
bilisovati 6 nebo i více divisí.
I s pozemní armádou má Anglie pohotově
527.000 mužů, aby mohla čeliti vpádu. Nijak
proto se neznepokojuje pro obranu země.
Haldane
Robert
Anglie
Londýn
11
article
Krvavě řeže v Mossulu.
Z Cařihradu, 8. ledna. (K. k.) „Jeni Ga-
zetta“ oznamuje, že v Mossulu (v asijském
Turecku) došlo k vážným nepoko-
jů m. Jistý jízdní vojín, který za bejramu ura-
zil tureckou ženu, byl zatčen. 50 jeho
soudruhů se pokusilo ho osvobo-
diti a podnikli za tím účelem útok
na strážnici. Vznikla bitka, které
se zúčastnilo obyvatelstvo. Oby-
vatelstvo uzavřelo konečně útoč-
níky v kasárnách. Intervence valiho a vo
jenského velitele neměla účinku. Zatím pa-
chatelé použili nepokojů, aby ote-
vřeli věznice, což vedlo ku pleně-
ní a krveprolití. Vážený šejk Kurdů Said
byl zabit i se svojí rodinou. Podle
zprávy zmíněného listu bylo z vojínů a obyvatel-
stva zabito 30 a poraněno 40 osob. Situace
zdá se býti vážnou, poněvadž ministr vojenstv
uložil velitelství IV. armádního sboru, aby vy-
slalo 5 praporů vojska do Mossulu.
Projevy proti připojení Kréty k Řecku.
Z Cařihradu, 8. ledna. (K. k.) „Ikdam“-
sděluje, ž bulharstí studenti projevili přání.
zúčastniti se zejtře,šího táboru lidu prot
annexi Kréty, což bylo s díkem přijato.
Z Cařihradu, 8. ledna. (K. k.) Včerejší mini
sterská rada se usnesla, aby odesláno bylo
200.000 franků pro osoby, postižené zemětře-
sením na Sicilii a to na účet veřejné sbírky,
kterou zdejší městská prefektura uspořádá v ce-
lém Turocku. Nebude-li sbírkou opatřena zmi-
něná suma, uhradí vláda zbytek.
Cařihrad
Turecko
Ob
Kréta
Řecko
Sicílie
Kurd Said
12
article
Nebezpečí války na Balkáně.
Nebezpečí války na Balkáně.
Boykotování rakouského zboží v Turecku.
Z Terstu, 7. ledna. (K. k.) Ministerstvo
obchodu zmocnilo na základě akce, zahájené
terstskou obchodní a živnostenskou komorou,
správu skladišť, aby všechno zboží, vráce n
následkem boykotu z. turecký ch
přístavů, osvobodila od skl ad
ného na dobu šesti neděl a dále, aby
stranám, které o to požádají a prokáží původ
zboží, vrátila slevu 20 h za 100 kg. z po-
platků, zaplacených za skládání, převážení, ulo-
žení a odvážení.
Živkovič srbským ministrem války.
Sp. Z Bělehradu, 8. ledna. (Zvl. telgr. »Nár
Listů«.) Jmenování pobočníka králova ředitele
vojenské akademie generála Michajla Ži v ko-
viče ministrem vojenství uvítaly důstojnické
kruhy srbské s nadšením. Jako velitel timocké
divise vyznamenal se Živkovič velkou prozíra-
vostí, spravedlností a statečností. Živkovič patř
vůbec mezi nejlepší důstojníky srbské armády.
Živkovič
Michajl
Balkán
Turecko
Terst
Bělehrad
kg
13
article
Strhne se na balkánském poloostrově
válka?
Strhne se na balkánském poloostrově
válka?
O této otázce pojednává právě v berlinském
denníku »Taegliche Rundschau« známý politický
a vojenský spisovatel hrabě Richard Pfeil a dává
k ní ihned také odpověd.
Především probírá hr. Přeil panovníky států
v balkánské krisí súčastněných dle jejich osob-
ních povah, náklonností k válečným podníkům
a dosavadních zkušenosti s válkami a dosplvá
k závěru, že žádný z nich — až na bulhar-
ského krále — války si nepřeje a o válečné
rozřešení krise nestojí. Ale navzdor tomu . ..
však slyšme vlastní autorova slova:
»Evropská konference, která by po váleč-
ném rozhodnutí na místě byla, má nyní pře
válkou vyrovnati všechny ty přič na příčsi
odporující otázky, má zameziti uskutečnění to-
likerých tajně pěstovaných plánů
A proč to? Prostě z nechvalného strachu před
válkou, který se nyní stal obecným majetkem
Evropy! Avšak: každá válka má také
svoje dobré stránky. Či nepřinesly války
vítěznému Německu a Japonsku, ale zároven
i Francii a Rusku ve svých následcích také
užitek? A co vykazuje bilance na druhé straně?
Pfeil
Evropa
Německo
Japonsko
Francie
Rusko
Taegliche Rundschau
evropský konference
14
article
Jenom ztráty. V Italii zahynulo právě v několik
minutách více lidu, než by jich bylo padlo
v nejkrvavější válce. Strašně a beze všeho pro-
spěchu. Ztráty jsou ohromné a vše zůstává, jak
Kdyby byl na ruském trůně seděl ještě Alex-
andr III., nebylo by bývalo žádné japonské
války; ale za to byly by se jeho velmožným
slovem nemožnými staly události nynější. Kdyby
v Rakousku nyní již panoval dosavadn
následník (růnu, byla by dávno již
zcela veřejně vyhlášena alianee
s Bulharskem, Srbsku pak a Černé Hoře,
jakož i Turecku bylo by pro odpor jich proti an-
nexi Bosny a pro boykotování rakouského zboží
dávno již zasláno ullimatum. A tyto státy byly
by nepochybně povolily; a kdyby nebyly povo-
lily, mohlo Rakousko za nějaký čas, po válee
zeela nepochybné sťastně, srb
ským územím dle libosti naložiti
a sobě konečně cestu na Soluň za-
bezpečiti. Bulharsko pak mohlo
již míti celou Makedonii. Však nenl
ještě všechno ztraceno.
Rusko se války nyní neodvážl.
Ani všeslovanšti polit kové si tou dobou, zna-
jíce slabiny ruské říše, války nepřejou. A zů-
stane-li Rusko stranou — rád bych věděl, která
jiná moc by proti vítěznému Rakousku zbraň
lasila. Rozhodné jednání ve spolku
s Bulharskem bylo by dávno již způsobilo
vítěznou válku anebo — ještě spíše — čestnou
smírnou dohodu. Ale trvající už tak dlouho ne-
rozhodností ztratilo Rakousko již ne-
spočtěné miliony tureckým boy-
kotem na rakouské zboží a Srbsko a Černou
Horou získaly čas, aby se na vál ku
vyzbrojily. Na nějaké smírné vy-
rovnání lze nyní už stěží pomý
šleti a na srážku nepochybně do-
bylo.
Alex
Rakousko
Bulharsko
Srbsko
Černá hoře
Turecko
Bosna
Soluň
Makedonie
Rusko
15
article
de, jakmile tomu výroční počas
dovoll.«
16
article
Rakousko, Turecko a Srbsko.
Rakousko, Turecko a Srbsko.
Dle poloúřadního ohlášení vládního ture-
ckého časopisu „lkdam“ začne po skončené
slavnosti bajramu, jež včera ke konci dospěla,
opěl vyjednávání s Rakouskem.
Vídeňské vládě blízké kruhy kojí se nadějí,
že toto nové vyjednávání snad bude úspěšnější,
než bylo všechno jednání dosavadní, poněvadž
prý madarští politikové již upu-
stili od svého odporu proti poža-
davku, aby Turecko za uznání an-
nexe Bosny a Hercegoviny dostalo
přiměřenou peněžní náhradu. Ten-
to obrat ve smýšlení maďarských státníků způso-
bily prý ohromné ztráty, jichž tureckým boyko-
tem doznalo již také Uhersko. Ve Vídni doufají
následkem této změny v maďarském rozpolo-
žení, že Turecko, majíc naději na silnou pe-
něžní výpomoc, ke smíru se nakloní a od vá-
lečných záměrů ve spolku s Černou Ilorou a
Srbskem docela upustí. O způsobu finanční ná-
hrady bude prý dohoda už snadna, jakmile jen
přijata bude zásada. Na požadavek, aby Rakou-
sko-Uhersko převzalo a zaplatilo část ture-
ckého státního dluhu, jenž by na Bosnu
s Hercegovinou připadl, Rakousko-Uhersko prý
arci nikterak nepřistoupí, ale ve Vídnia
v Pešti soudí, že Turkům přece jen více záleží
na penězích a jejich obnosu, než na forměa
jmému, pod kterýmž by jim zaplaceny býti měly
a že tedy přijmou také jiný titul peněžní ná-
hrady, jen když tato bude zajištěna. Potřeby
Tureeka, mají-li se skutečně prováděti všechny
opravy a reformy, jež vládním programem byly
vyhlášeny, vzrostou asi měrou obrovskou a na
tuto potřebu peněz ve Vídni právě spoléhají.
Turek
Rakousko
Turecko
Srbsko
Bosna a Hercegovina
Uhersko
Vídeň
Bosna
Hercegovina
Pešť
RakaskýUhersko
17
article
Kdežto se ve vládním okolí vídeňském
takto, co Turecka se týče, jakémusi opti-
mismu oddávají, netají se nikterak — očivid-
ným ostatně — poměrem, který stále trvá mezi
Rakousko-Uherskem a Srbskem. Poměr
ten označuje se napořáde jako
špatný a doznává se nepokrytě, že dodatečná
oprava, již ministr Milovanovič na své ve skup-
štině pronesené řeči provedl, tento poměr ne-
zlepšila, nýbrž že jenom výbuch zjevného
nepřátolství na nějaký čus oddálila. Jinak blasá
se už s jakousi odhodlanou přímostí, že hrozl
válečná srážka, jestliže velmoci v Srb-
sku rychle a důrazně nezakrečí,
to jest: jestliže všechny velmoci Srbsko ne-
zakřiknou. Toho však lze sotva se naditi.
Tomuto stavu neodporuje nikterak okolnost,
ža se o sestoupení evropské koníeren-
ce již skoro všude vážně pochybuje.
Anglie a Rusko jsou prý již úsilím o konferene
unaveny a jenom Francie namáhá se ještě, aby
myšlenku konference zachránila, ale také už
s jakousi beznadějnou resignaci. Povšechný stav
věcí se tedy nelepší a již to znamená vlastné
zhoršení situace. Jedinou slabou nadějí vídeň-
ských officiosů a přátel míru za každou conu
jest ještě — slibná bludička, že se Rakousko
snad přece s Tureckem dohodne. Ale jisto je,
že Tureeka bez souhlasu Anglie annexi Bosny
neschválí.
Milovanovič
Srb
Tureek
Turecko
Rakousko
Uhersko
Srbsko
Anglie
Rusko
Francie
Bosna
18
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
nrnre o
19
article
Abstinenti.
uieta k aj
Napsal Antonín Čecbov.
Vdova po statkáři Ssburovu shromažďuje
rok co rok v den úmrtí svého manžela kolem
sebe smuteční společnost. Tak učinila i tento-
kráte. Asi padesát vynikajících osob dostavilo
se, aby oslavily památku muže, jenž byl pře
dákem okolní společnosti, mezi nimi predvo-
dítěl dvorjanstva čili šlechlický maršálek hrabě
Bestužev, dále náčelník policie Gruziňskij, ob
vodní lékař Razumov a všichni statkáři z colé-
ho kraje.
O dvanáeté hodině dostavil se do velkého
sálu pop v černém ornátě se dvěma »ďáčky «a
ministraniem, jenž houpal kaditelnici. Modravé
obláčky posvátně vonného dýmu stoupaly ke
stropu, rozplylovaly se pod ním a spouštějíce
se níže barvily vzduch slavnostní mížinou.
Jemnými, unylými zvuky začaly truchlivé
zpěvy a tváře všech přítomných nutily se do
žalostného vzezření. Vdova, domáci paní, pře-
hledla rychle ještě ve dveřích velké jidelny
úpravu tabule a seznavši, že je vše dobře
uchystáno, přidružila se k zarmouceným hostům.
Mezi tím, any žalozpěvy co do sily ro-
stouce sálem mohutně se rozlehaly, oddávali se
truchlíci účastníci slavnosti pochmurným dumám
o marnosti a pomíjejíenosti všech vezdejšíeh
věcí. Skoro všichni vzpomínali také zesnulého
generála, jenž velmi rád na světě byl, vždy
veselou tváří se usmíval a daleko široko znám
byl jako člověk, který mnoho snese. A to vším
právem. Či stalo se jenom jednou, že na ráz
vypil celou láhev šampaňského
Domácí paní vzlykala a ježlo zpěvy dloubo
trvaly, objevila se na všech téměř hostech
smuteční — únava či vlastně únava ze smutku
Tu a tam začali si soúsedé šeptem cosi vypra-
vovat. Konečně dozněly zpěvy a sebrány od
účasiníků voskové svíce. Hosté mnuli si spoko-
jeně ruce a přešlapovali jaksi nepokojně očeká-
vajíce a patrnou touhou věcí, jež nyní přijíti
měly.
Čecbov
Bestužev
Gruziňskij
Razumov
20
article
A louba jejich se splnila: »Prosím, pánové
Nepohrdněte malým posilněním !« zvolala už
zase vesele domácí paní a rozhrnula portiéru
ve dveřích k jídelně. Všechny tváře se na rán
vyjasnily: před zářícíma očima objevila se bo
hatě a slibně přisírojená tabule. Pak začal
hodokvas. Vše bylo výtečné, vybrané s nejlep
ším vkusem a upravené s dovedností mistrnou.
Všem také znamenitě chutnalo. Ale přece
měla talo skvělá a slavná, lahodou oplývajíc
hostina povážlivý nedostatek: nikde nebylo vidét
ani jediné láhve nějakého lihového nápoje.
Vdova byla učinila toliž slib, že nestrpí v domě
svém ani karet, ani lihovin, protože tyto dvě
věci jejiho manžela zničily. A takž stály na
tabuli jenom křišťálové láhve s vodou mez
karaffami na ocet a olej. Kdyby hosté neznal
upřímnou dobrosrdečnost pečlivé hostitelky.
byly by ty jiskřivé nádoby s octem, olejem
vodou považovali za jakýsi krvavý výsměch.
Tohle pro ně!
21
article
»Jezte, prosím, pánové! Nechť vám dobř
chutná!« pobízela vdova. »Že tu není žádných
lihových nápojů, snadno zajisté oželite. Vždyt
víte . . «
A hosté nutili se do dalšího jídla. Ale
chuť je opouštěla — přestalo vůbec chutnat.
»Mně se zdá, jako bych byl něco ztratil,«
zašeptal náčelník policie svému sousedu. »Zmoe
ňuje se mne týž cil, jako když mi moje paní
utekla. Není možno dále jisti.«
Obvodní lékař hledal cosi ve svých kapsách.
»Kde pak jen uvázl můj kapesník? . . . Bude
nepochybně venku v kožiše,« zamumlal a vyše
do předslně. Když pak se vrátil, usedl se září-
címa očima a jal se dále hodovat.
»Batuško,« pravil za chvili vedle sedícímu
svjaščeníku čili popovi, »vyjděle ven a zastavte
se u mého kožichu — ve velké náprsní kapse
je láhev. Takhle na sucho sklouže to špatně.«
Svjaščeník porozuměl ihned, usmál se
vyšel.
»I vy lišáci!« pomyslil si náčelník policie,
jehož pozornosti věc neušla, a pokračoval na-
hlas ve svém hovoru: »Tak jsem vám, mil
pánové, koupil za babku nádherný kožich. Stojí
za vice, než za tisíc rublů a co myslíte, žo
jsem za něj dal? — Dvě sté a padesát !«
»Ukažte jej! Vidět se musí!« zvolalo zá-
roveň několik hlasů a všichni hrnuli se ven a
ohledávali plni obdivu ten Iaciný kožich, až
maršálkův kočí osm prázdných láhví z domu
vynesl.
mil pán
22
article
Pak se zase jedlo. A s jakou chutí!.
Později se opět něco venku ukazovalo a tyto
přestávky učinily pravé divy.
Večer téhož dne napsala vdova své při
telkyni do Moskvy psaní, ve kterémž mimo jiné
pravila:
»Dnes uspořádala jsem, jako v minulých
letech, doma za svého muže smuteční slavnost.
Všichni sousedé se dostavili. Dobří, prostí lidé.
bez vzdělání sice, ale se zlatými srdci. Rozumí
se ovšem také, že jsem jim dala připraviti
slušnou hostinu, ale — jako vždy — beze
všech lihových nápojů. Však víš, že jsem po
smrti svého muže, který otravou alkoholem za-
hynul, se zapřisáhla, že zavedu ve svém ob-
vodu střídmost, přísnou abstinenci. Příklad
v mém domě propagandu zdrželivosti zabájil.
Náš svjaščeník je mým plánem všecek nadšen
a podporuje jej, kde jen může.«
»Nedovedeš si ani představit, jak rádi mne
všichni moji sousedé mají. Měla's vidět jen ty
sympatie a tu vděčnost, kterou mi dnes proka-
zovali. Predvoditěl dvorjanstva mi po hostině
třesoucími ústy libal ruce. Chtěl mluvit, ale
nemohl. Slzy jako hrách veliké kanuly mu po
tvářích. Jak byla jsem tím pohnuta! — Svja-
ščeník přišel ke mně. Měl vlhké oči, díval se
mi dlouho do tváře a koktal nesrozumitelná
slova. A což teprve náčelník policie! Už jsem
Ti psala, že je to krásný muž. Ten poklekl
přede mnou a chtěl mi předčitati jakési básně.
Ale rozechvění jej přemohlo — on zavrávoral
a upadl ... A ještě jiných důkazů vděčnosti
jsem doznala .. . Celkem a vůbec mohu býti
s výsledkem svých snah spokojena. Nemysliš?«
Přel. F. J.
Svja
Moskva
23
article
Z kulturní ciziny.
Z kulturní ciziny.
V. A. Gringmut o rusko-japouské
válce.
V Moskvě vyšla posmrtná kniha politika
a reakcionářského publicisty V. A. Gring-
muta, loni zemřelého redaktora »Moske-
ských Vědomostí«, Kniha, kterou auto
sám úplně připravil do tisku, má honosný název
»Krisis v mirovoj istoriji« (Krise
v historii světové). Za tuto krisi, za osudný pře
lom, který zůstane na věky velikým mezníkem
ve vývoji evropských národů, prohlašuje autor
poslední rusko-japonskou válku, již
dodává významu ohromného a jejímž důsledkům
prorokuje následky dalekosáhlé, po staletí mož-
ná (!) citelné. Gringmut je dokonce přesvědčen,
že historikové příštích století budou ději ny
lidstva děliti ve dvě epochy: v epochu
před touto válkou a po ní. Byla te po jeho
minění první veliká, organisovaná, po desetileti
připravovaná srážka Východu se Západem, srážka
dvou lidských plemen, dvou rae naprosto
odlišných, dvou věkových tradici, náboženstev,
dvojí zcela rozdllné kultury.
Gringmut
Gring
Moskva
východ
západ
24
article
Závěry knihy Gringmutovy, jíž ani odpůrci
arci neupírají závažnost a zajímavost, má zá-
věry politické ještě smělejší ve svých apodikti-
ckých soudech, nežli jsou autorovy předpovědi
do daleké budoucnosti. Po mínění Gringmutově
totiž Rusko proto utrpělo tak strašlivou porážku,
že lavina rozlíceného boje mezi Východem a
Západem stihla je a napadla s obou stran.
Hrůzu východní laviny ovšem zažilo ono první
v jejím vítězném a bezohledném pochodu na
Západ světový. A obstáti proti nl v zájmu svém
vlastním i v zájmu celé Evropy může jen ten-
kráte, nepřeruší-li svoji historickou tradici, ne-
zbaví-li se »frivolně« — pravoslaví a samo-
děržaví. Západnické formy konstituční po pře-
svědčení Gringmutové totiž naprosto nemohou
svědčiti Rusku, nehodí se pro ně, rozrušují je
vnitřně.
Jest ovšem zřejmo, že v těchto názorech,
ve směsi pravdy a hrubých omylů, je mnoho
nedůsledností. Návrat Ruska k samoděržavi
jest, bohudik, nemožný a neudržitelnost i pro-
hnilost starého režimu se neukázala nikdy tak
jasně a osudně, jako právě v rusko-ja ponské
válce.
Gringmutův
Hrůza
Rusko
východ
západ
Evropa
25
article
Ve Varšavě zemřel minulý měsíc pro-
slulý polsko-židovský filantrop a mecenáš M.
Berson. Zesnulý patřil k vůdcům varšavského
assimilovaného židovstva, tak zvaných »Po-
láků zákona Mojžíšova«. Byl v pol-
ských kruzích uměleckých a literárních velmi
oblíben i vážen a ceněn jako znamenitý
srchaeolog a bibliofil. Jeho rozsáhlá knihovna
má cenu neodhadnou, bohužel však jest obava,
nedostane-li se do rukou nepovolaných z nepo-
chopení příbuzenstva Bersonova, poněvadž za-
snulý mecenáš neměl času vhodným posledním
pořízením zajistiti zachování svých sbírek
v celku a odkázati je kruhům, které by jejich
ohromnou cenu náležitě chápaly.
P. P. Gnědič, bývalý »literárni rádcee
— asi náš dramaturg — »Aleksandrinského
divadla« petrohradského (carské činohry), byl
nedávno, po svém dobrovolném odstoupení
z úřadu obviněn v některých ruských listech
z úplatnosti. Tvrdilo se o něm, že autoři, kteří
chtěli dostati svoje díla na scénu, musili mu
dávati podíl z tantiém atd. Křiklavá obvinění
byla naprosto neopodstatněna, a všichni drama-
tikové ruští, jichž práce se v »Aleksandrinském
divadle« provozovaly v letech, kdy P. P. Gně-
dič stál v jeho službách, podali mu adresu
důvěry, v níž výslovně zdůraznili úplnou kor-
rektnost jeho poměru k sobě, odmítajíce i všecky
nájezdy, činěné naň pro domnělé protežování
jedněch na úkor druhých.
M Berson
Mojžíšův
Bersonův
Gnědič
Varšava
Aleksandrinský divadlo
26
article
Jindy a nyní.
Jindy a nyní.
X Kantharides „lékem“. V poslední době mnoh
se psalo a mluvilo o léčivu z puchýřníka lékařského.
známého u lidu pode jménem španělská moucha.
Uvádělo se při líčení paní Steinheilové v záležilosti
presidenta Faura. Brouk ten vyskytuje se zvláště
v červenci na jasanech, na šeříku a na plačím zobu.
Bude zajímali, že léčivo z téhož brouka znali již
staří Čechové, Jan Černý v Knize lékařské, kteráž
slove herbář aneb bylinář, vytištěné v Norimberce
1517, kapitola 155. poučuje (vyobrazení týchž brou-
ků): Kantarides. Jsů můchy blskavé, obdlůžní a žlutté
štrychy přes křídla mají. A na květu pšeničném nebo
na jesenu při letnicech se nalezají. Jiné jsů bez štry-
chuov na borovici a jinde se nalezají. Těch naklásti
do hrnečka, šátkem otáhnůti, a ocet v hrnci, když
ky vřel, postaviti, aby parou octovou skrze šal ze-
mřeli. Moc ohnivá na čtvrtém stupni prvně. Druhá
moc jejich jest spryskující, álivá, zvředující. Osu-
tému měchýři, ačkolivěk škodí, však mnohá velikost
jich přijatá raňuje měchýř, ač i moč krvavý šel by.
Ale v mieru přijalé, vodu zastavenů ženů, A kanlas
rydes vcházejí do masti a flastruov, k prašivinám
osutým, i málomocenstvie a k vykořenění bradavie
a k vředuom rozjídavým. V nápoji dané v mioru
vodnotelným, s močem nemoc odchází. Okolo zlých
nehluov pomazati, aby doluov spadly. Smiesiti s tě-
stem prach z nich a do škořipky ořechové vložiti.
A na miesto, kde chceš sprýštiti, položiti, měchý? se
udělá a vodnatost vnitřně se vytáhne. Bradaviel
okolo okrvaviti a prachem posypali, spadne
Č. Zibrt
Steinheilová
Faur
Brouk
Čecho
Černá
Norimberk
X Kantharide