1
masthead
5. listopadu 1013. Číslo 304
2
masthead
NARODNÍ LISTY.
5
article
zamrologická pororaváni ma rozhledně mo Pefřin
325 metrů nad mořem. u o
Dne 3.—4. listopadu.
čn
oludoon čň 93 več. 72H7 r. 2. k. onp
olTlakoměr. 734.0734.1 07333
Teploměr C. + 10.5 + 8.4 + 10.
Vlhko . . 82 89 61
pole-
Obloha . . pod mrakem jasná
Stle větruJZ SZo n
slabý mírný
Teplota nejvyšší ve stínu . . + 13.
leplota nejvyšší naslunci . —
Teplota nejnižší ve stinu . . +.5
Teplota nejnižší pří zemi . .
Slunce svítilo — hod.
Prům, rychlost větru zá hod. 9.0 kn
Srážky v 0.9 mm
+ 10
mm
7
article
Král. české zemské divadlo v Praze
Národní divadlo.
Začátek o 343. hod. odpoledne.
Zkroceni zlé ženy. selvěe
Veselobra o 5 dějstvích. Anglicky napsal William Shake
peare. Přeložíl J. V. Šládek. Režisér Jar. Kvapil.
Osoby: Baptista, bohatý šlechtic padovský, Karel Kolá
Vincentio, starý šlechtic pisánský, Florontin Steinsbe
Lucentio, syn Vincentiův, Biančin milovník, Frant. Mate
jovský. Petruchio, šlcchtic veronský, Kateřinin ženich
Euard Vojan. Gremio, Hortensio, ženiši Biančini, Otte
Boleška, Karel Hašler. Tranio, Biondello, Lucentiov
sloužíci, Rudolf Deyl, Kar. Mušek. Grumio, Curtis, slou-
žíci Petruchiovi, Antonín Čepela, Eugen Viesner. Skolo-
met, starý dobrodruh, uvedený, aby představoval Vin-
centia, K. Váňa. Krejčí, Emil Focht. Kateřina, Bianka,
doery Baptistovy, Anna Červená, Liběna Odstrěilova.
Vdova, Růžena Pohorská. Sloužící Petruchiovi i Bap-
tistovi, družinn. — Děj střídavě v Padově a na venkov-
ském sidle Petruchiově.
Král
Shake
Šládek
Kvapil
Baptiste
Kolá Vincentio
Vincentiův
Biančin
František
Mate
Petruchio
Kateřinin
Euard Vojan
Ott Boleška
Hašler
Lucentiov
Deyl
Grumio
Curtis
Čepela
Viesner
Skola
K Váňa
Krejčí
Focht
Kateřina
Bianka
Baptistův
Červená
Odstrěilův
Pohorská
Praha
Padova
národní divadlo
Florontin Steinsbe Lucentio
Kara
8
article
Začátek o 7. hod.
vědon
42. hra (2. čtvrtka) v předpl
Maminka má pravdu.
Komedie o 3 dějstvích. Dánsky napsal Henri Nathansen.
Přeložila Helena Malířová. Režisér Jaroslav Hurt-
Erik Ramsing, učitel, R. Schlaghamer. Berta, jeho choť,
Z. Rydlová. Jeho otec, úřadník, F. Steinsberg. Jeho
matka, M. Hubnerová. Ředitel školy, K. Želenský. Car-
stens, Klint, Brask, Buemann, učitelé, J. Hurt. F. Matě-
jovský, K. Kolár a O. Boleška. Marie, služka, R. Poho
ská. — Děje se v domě Erika Ramsinga.
Konec o půl 10. hod.
Městské divadlo Král. Vinohradů.
Začátek o 3. hod. odpol. Damské odbory Nár. jedn.
pošumavské a severočeské na Král. Vinöhradech po-
řádají divadelní představení pro mládež:. Po 12.
JIRIKOVO VIDENÍ. Báchorka se zpěvy a tanci o pět
odděleních od Jos. K. Tyla. Hudba od Rud. Maýra.
Dirigent L. V. Čelsnský. Režisér Frant. Hlavatý. —
Začátek o 7. hod. 26. hra v předplacení (IV. čtvrtka)
Po 4.: PERNÍKOVÁ CHALOUPKA. Pohádka o třech
obrazich. Napsala Adéla Wettová. Přeložil a upravii
A. E. Mužík. Hudbu složil Engelbert Humperdinek. Di-
rigent L. V. Celanský. Režisér R. Lanhaus. OSOBY
Pětr, košťatář, J. Ouředník. Kačenka, jeho žena, D.
Vronská. Jeník, Anička, jich děti, M. Kalivodová, M.
Drozenová. Klapzuba, čarodějnice, Zd. Vastlova. Úspá-
vač, E. Laušmanová. Dennice, M. Procházková. Sbor
andělů. Dětí. Obrazy: I. Doma. II. V lese. III. Perní-
ková chaloupka. Konec o 91/4 hod.
Nathansen
Malířová
Hurt
Ramsing
R Schlaghamer
Bert
Rydlová
F Steinsberg
M Hubnerová
K Želenský
Brask
Buemann
J Hurt
K Kolár
O Boleška
Marie
Král
K Tyl
Maýr
L V Čelsnský
František
Wettová
Mužík
Engelbert Humperdinek
L V Celanský
R Lanhaus
J Ouředník
D Vronská
Jeník
Anička
M Kalivodová
M Drozenová
Klapzuba
Zdeněk
Vastlův
E Laušmanová
M Procházková
Dánsko
Mata
Jos
městský divadlo Královský
perníkový Chaloupek
9
article
Lidové divadlo„ Uranie“ v Praze-VII
V zahradě Prvního pražského měšťanského nivovaru.
Začátek o 71/4 hod. več. Lidové představení při sni-
žených cenách. ZA ONOHO ČASU. Biedermeierovská
vesělohra o 3 jedn. od L. W. Steina. Rež. J. Tišnov.
Intimní divadlo.(Švandovodivadlona Smíchova.
Začátek o páté hod. Poloviční ceny míst. SESTRA
BEATRIX. Mysterium o 3 aktech od Maurice Maeter
lincka. Přel. B. Lukavská. Hudba Hlaydnova. Bachov
a Beethovenova. — Začátek o 348. hod. ŠPANĚLSK
MUSKA. Veselohra o 3 jedn. Napsali Fr. Amnold a
Bach. Přel. Jar. Nevole. Režisér Jar. Počepický. 1264
Arena na Smíchově. Začátek o 1/48. hodině
Představení strany nár.soclální. Novinka: PILMOv
KRAl.: Opereta o 3 jedn. Napsali Rud. Bernauer a Rud.
Schanzer. Přel. Eugen Čas. Hudbu složili Walter Kollo
a Willy Bredschnelder. Režisér Jos. Kubík. Kapelník
E. Starý.
Pištěkovo lidově divadlo na Král
Vinohradoch. Začátek o 148. hod. večerní.
Lidové představení při malých cenách. KRÍZ U PO-
TOKA. Obraz ze života venkovského o 10 obrazech
Dle Kar. Světlě upravila El. Pešková. Režisér Jar
1261
Hurt.
L W Stein
Beatrix
Mauric Maeter
B Lukavská
Hlaydnův
Beethovenův
Amnold
Bach
Nevole
Počepický
Bernauer
Schanzer
Eugen
Walter Kollo
Bredschnelder
E Stará
Pištěkův
Pešková
Hurt
Praha
Tišnov
Francie
Jos
Kara
lidový divadlo
Uranie
VII V zahradit
Švandovodivadlona Smíchov
El
Arena na Smíchov
Pilmov Kral
Král Vinohradoch
10
article
Požijte
Požijte
denně likérovou sklenku dra. Hommela hae-
matogenu bezprostředné před jídlem. Chuť bude
zvýšena, nervová soustava Vaše sesílena, zmalát-
nělost zmizí a dostaví se co nejdříve tělesné zdra-
vi. Žádejte však výslovně jen pravý „dra. Hom-
mela haematogen“ a odmítnětě napodobeníny.
Homa
12
article
jediný náš německy psaný denní list infor
muje cizinu o všem našem životě, o naš
kultuře duševní i hmotné, hájí českých zájmů.
útoky na národ český odmítá a zlovolné po-
dezíráníjeho snah na pravou míru uvádí
bozvejkou daležitost Mnionu“ oceňuj
nejpřednější korporace a mužové v ná-
rodě českém bez rozdílu stran
Udržují-li Maďaři, těšící se politické a ná-
rodní samostatnosti, 3 maďarské německy
psané denníky k informaci ciziny, musíme my
Čechové, bojující dosudza tyto ideály tim
více snažiti se, abychom si podobný list
zachovali a udrželi.e smsbs vělgo
Čechové! přičiňte se proto každý vlivem
svým, aby „Anton“, jejíž politická i národo-
hospodářská rubrika jest velmi bohata, vnikla
všude tam, kde je třeba německy psaného listi
s českou tendencí.
Sl. samosprávné úřady, korporace, ústavy
záložny i jednotlivci, podporujte náš jediny
všečeský orgán „Anion“ předplácením i vy
datnou insercí.
volavs
hisl
Adresy osob, které by „Mínion“ mohly
odebírati, sděleny buďtež laskavě administrac
„Anion“ v Praze, Jungmannova tř. 21., kdei
se též veškeré dotazy zodpoví. va klolo
Za redakční komité pínjgnuu, oibogaos
Dr. Karel Mattuš,
Dr. Fr. Fledler,
Prof. Dr. Fr. Drtina
Antonín Švehla
Maďar
Čecho
doktor
Mattuš
František
profesor
Drtina
Švehla
Praha
Jungmannův třída
Francie
36
article
Dobře deporučení ucha-
Uplně nové „mluvicí filmy“. Dále 4dílné koloro-
vané drama „Kouzlo lásky“ a autorský snimek
od Helnze Everse .. . . . každý zlý skutek na-
lezá na světě odplaty. Představení o 3. h. za
snižené ceny. Dále v 5 a v 8h.
zeči, čes. i něm. řeči dokonale
znali, s kauci, zašletež sv
obšírné nabídky v obou ře-
čech, s udáním dosavadní
činnosti pod zn. „L. H. 11
poste restante Praha, 34715
3452n
Helnz Evers
Praha
56
article
Přes 2 léta
jím to svoje ovoce — kdy
dáš už jiné — ? Otravuje
mne již — a Ty se nie ne-
12653-
bojiš.
Prosím, dnes 11. u radnio
star. — Pozdravy. 12641-
Měj přece svědomí s ro
diči! Těžce vydělávají a T,
si peněz nevážiš. Staň se čl.
Jednoty čes. Střádalů v Prane
II., ta povede 1ě pravými
cestami na výsluni blahob.
spokoj. a štěstí! Záp. 1 k.
přísp, jen 2 K ročné. Bro
žury a časopis zdarma.
Tvůj věrný Vášn
126181
V neděli a ve svátky o 4., 6., 8. hod. a matiněe
o půl 11. hod. dopol. a o 2. h. odpol. (malé ceny).
Zápy
Prane II
68
article
Nabíd. k sňatku
Zda možno nalézti muže zlat
srdce, váž. pov. Jenž nemil
zábav ni tance, však s vrou-
touhou po přešťastném
Volně zpracováno dle „Rukojmí“ od Be-
rod. žití? Něnn. pod značk.
„Tristan a Isolda“
12639-
do admin. t. l.
dřicha Sebillera. Vc hlavni roli A. A. Canozzi.
Dnes 3 představení: o 3. hod. odpol.
zvláštní představení za polovični ceny.
mládeži též přístupné; další předsta-
vení o 5. hod. odp. á o 8. hod. večer.
Předprodejvstupenek po celý den u pokladny
Tristan
Isolda
Canozzi
Be
73
article
est příliš tvrdá
k mytí obličeje, těla a pro koupel.
Pravý
MACKV
v rumělkových krabicích, lučebně čistý, tudíž bez přiměsku kamence, natronu atd.
jest nejzpůsobilejším prostředkem k docilení měkké vody a zároveň čisté a zdravé
pleti. — Na skladě v drogerifch, materlálních a podobných závodech
85
article
Pokoj bez nábyt.
zvl. vch., koup., pron. Vino-
hrady, Palack. 31, II. p., dv.6.
1256g
1/4 kg. uzené bůčku ss
krky a peč. .. 1 0
„ „ vys. S an. . . . —.8
„ „ sal. praž., pol. . —.65
Hlačenky
„ tlačenky žalud. —.v5
13 vuřtů neb párků.
14 kg. kolínek . . ..
„ špek. sádlo ..
„ plsni sádlo . . . — .g
„ vepř. pařené. . —.80
droby na jaternice . . 3.—
Dob. zas. tov, uzen. Lad.
Urban, Žižkov, Husova 45.
12655
Urban
Husův
Žižkov
kg
90
article
neděli
platí se z
řádek:
Služby a práce . . 16 h
Dopisy a nabíd
k sňatku . . . . 24h
Ústavy, korporace
a banky . . . . 24 h
Ostatní rubriky
Pronajme se
byt v II. poschodi
o 3 pok., kuch., koup. a přísl.
za roč. 800 K lhned neb od
února. Tamže byt o 2 pokoj-,
kuch., koup. a přísl. v 3. p. za
roč. 550 K od února, Smi-
chov, Resslova ul. č. 32 n-
19656
Krům s přilehlou míst-
ností od února k stěhování
na Smíchově, Palackého ti.
číslo 14.
12650-
Bytol pok. s kuch.
od 15. listop. t. r. k najmuti.
Kr. Vinohrady. Jungmanno-
va tř. 1365, proti Olšanům.
12646-I
Zařízený poko
zaruč. čistý, s kuch, kamny,
předsíní pod jedním uzavře-
ním, se zvláštním vehodem
ze schodiště, v mezzaninu,
poblíže nádr. cis. Frant. Jos-
a státního, se ihned lepšímu
pánu nebo dámě pronajmo.
Nabídky pod značkou
Čistý a levný“
firmě M. a M. Vlček, Praha
Palacký
František
M Vlček
Resslův ulice
Smíchov
Olšany
Jos
Praha
91
article
2963
Na příkopě 33.
Elegantní byty
o 2, 3 a 4 pok.
kuch., lázní a vešk.
přísluš., s elektr.
světlem, pronajmou se v no-
vějším nárožním domě stá-
lým nájemníkům za mírnou
cenu od únorového terminu.
K dopt. u správce domu II.
Podskalská 1970
126511
Byt, celé I. patro
domu č. 13 ve Spá-
lené ul., 7 místno-
stí s přísl., prona-
jme se od února.
Hodí se zejména
pro lékaře. Bližší
v pisárně Vilimkova nakla-
datelství tamtéž.
Vilimkův
100
article
abs. vyšší prům. školy, odd. stroj. elektr., dobrý kresliě,
24letý, vojny prost, s delší prazí kanc. i dílenskou (těž
bosp. stroje) hledá přiměřené zaměstnání zde neb v ci-
zině. Nastoupiti možno ihned. Plat nerozhoduje. Ctěné
nabídky pod značkou „A. B. 24“ restante Praha-VII., kl.
pošta, jen na insertní lístek.
12615-I
pro dělníky i do kanceláří
A B
Praha
115
article
Akademický ústav
Akademický ústav
ke kreslení střihů.
Chval. pověsti se těšict dám.
ústav. Kreslení střihů, brani
míry, vyuč. ve 2—3 dnech.
šití šatů v 1—6 měs. K nast.
denně, též na zaopatř. Prosp.
zašle Terinka Ptáčková, Pra-
rko
Na l korunu týdně
šici stroje nejl, jak. s 5let.
záruk. dodává J. Němeček
Zlatnická ul. 3. Staré stroje
kupuje i za nové vyměňuje.
12419
ure
Ptáčková
J Němeček
116
article
Hudební násnoje.
Hudební násnoje.
Přes sto pian.
planin a umer. harm. nov.
i obehran, všech možných
soustav a cen má stále na
skladě RUD. KOTIK, stav.
plan, Celetná ul. 18. Obehr.
stroje se vyměňují, opravují
a za hot. kup. Žár. 10leta.
Nejv. půjč. plan. Též na spl
12463
Piana a pianina
Bechstein, Bösendorfe
Ibach, Proksch, Grotrian
Steinweg atd.
3461
Kotik
Bechstein
Bösendorfe Ibach
Proksch
Celetná ulice
Grotrian Steinweg
140
article
Právě vyšlo osmé značně roz-
množené vydání nejoblíbe-
nější úplné theoreticko-prak-
tické školy na citeru, již slo-
žili bratří Karel a František
Cibula. Opatřena dodatkem
oblibenýchsamostat. melodii,
obsahufe nyní skorem 100
stran a stoji jako dříve jen
K 4.80 netto. Jana Holfman-
na Vva., o. a k. dvor. a ko-
mor. obchod s hudebninami
v Praze I., Malá Karlova ul.
34642
č. 29 n.
Karel
Cibula
Holfman
Praha
Karlov ulice
145
article
bez rukávů
všech barev
jemné vlněné . K 3.50—5.—
velejem. .
K 6.—, 10.—
z velbloudí srsti K 8.—, 12.—
bobrové
. K 14.—
bobrové zvlást
jemné . . K 17.— a2 20.—
SPukavy
přiměřeně dražší.
Ceny rozumějí se vždy dle
velikosti a stačí při objed-
návce udati objem v prsou
Ludvík Klepetář,
specialista s trikot. zbozím
v Praze, Celetná ul. 20 n.
Klepetář
Praha
Celetná ulice
158
article
a byty o 3, 4 a 7 pok. se
výhodně a levně pronajmou
v Plavecké ul. čp. 129 1-II.
12620
Pěkné byty
o 2 a 3 pok. s kuch.
s nádhernou vyhlídkou na
Prahu a na Hradčany, pro-
najmou se v domě čp. 935-
VII. na Vyšinách (stanice
elektrické dráhy) od termi-
nu únorového 1914. Čtvrt-
letní nájemné 210 korun
290 korun.
2 velké garáže
proautomoblly neb jako skla-
dištěse hodicí od 15. listopa-
du t. r. k najmuti. Král. Vino-
hrady, Jungmannova tř.1365,
proti Olšanům.
12647-I
Král
Praha
Hradčany
Jungmannův třída
Olšany