2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
4. prosince 1913. číslo 333
5
article
+ (Symionické koncerty VIII) Poslední nedělní
koncert obohatil naši znalost moderní francouzské
hudby dvěma pozoruhodnými symfonickými sklad-
bami. Také jména autorů obou skladeb byla a
dosud u nás málo známá, Jméno Ch. M. Widora
má ve Francii znamenitý zvuk, patříť tu Widor
k nejváženějším hudebním celebritám přítom-
nosti. Program nedělního koncertu vypočetl dosti
podrobně jeho skladby. Podotýkám k tomu jen
že ušlechtilost ducha Widorova a jeho hlu boké.
ryze umělecké cítění a smýšlení vyjadřuje krásně
jeho stručná předmluva k německému vydán
Schweitzerovy velkolepé knihy o J. Š. Bachovi
Uměleckou ušlechtilostí a važností promlouvá
k posluchači i Widorova »Sinfonia sacra«, kterou
jsme v neděli slyšeli. V melodické vynalézavosti
nejeví se její autor jako originální tvůrčí duch.
jeho myšlenky nestrhují novostí, ale poutají svojí
ušlechtilostí a umělosti svého zpracování. Widor
představuje se tu jako skladatel moderní, odcho-
vaný velkými klasickými vzory, jmenovitě Ba
chem, jehož byl ve Francii nadšeným propaga-
torem. V díle jeho použito je moderních varhan.
jako organického činitele symfonického orchestru.
jenž rejstříky bohaté a pestré barvitosti dovede
nahraditi některé foukaci nástroje. V koncertě
hrál part varhanový velmi zručně p. Boh. Holub
Druhou novinkou byla »Rhapsodie espagnole« od M
Ravela, od něhožjsme, tuším v konserva toři, slyšel
náladový obraz »Noční cesta«. Ravel je plno-
krevný impressionista, ale impressionista duchaplný
a při tom srozumitelný. Je ve své zvukomalbě ne-
obyčejně smělý, ale netápá a neexperimentuje ne-
šťastně jako mnozí jiní, nýbrž jde všude na jisto
a dovede v posluchači vyvolat plně zamýšlený
dojem. Jeho španělská rhapsodie je svého druht
znamenitá věc, za jejíž uvedení jsme panu dru
Ch
M Widora
Schweitzerův
Bach
Holub
Rhapsodie
Ravel
Francie
M Ravel
6
article
Zemánkovi upřímně vděční. Upoutá na ráz hned
úvodním »nočním preludiem«, z jehož šelestů a ta-
jemných zvuků ozývá se celé mysterium jižní noci
Stejně suggestivními obrazy jsou i ostatní věty
suity, v nichž ještě hlasitěji ozývá se španělské
prostředí, jímž dal se tu Ravel inspirovat. Závě-
rečná »feria« je motivicky blizce spřízněna s Glin-
kovou »Vzpomínkou na noc v Madridě«. Obě fran-
couzské skladby byly panem drem. Zemánkem
velmi pečlivě připraveny. (V symfonii Widorove
nebyl vždy soulad v taktu mezí varhanami a or-
chestrem úplný.) Zejm na to platí o Ravelově
rhapsodii, požadavky na jednotlivé nástrojea
svými zvukovými zvláštnostmi velmi nesnadné.
A právě pro tuto značnou práci, která dirigenteu
do jejího nastudování byla věnována, a pro vý-
borný resultát této práce přimlouval bych se z
to, aby nezůstalo při jediném provedení, nýbrž
aby byla nejméně jednou ještě opakována. V mno-
hých nás najde opět vděčné posluchače. Cyklus
Dvořákových symfonii ukončila symfonie »Z no-
vého světa«, jejíž popularita po všem hudebním
světě odpovídá plné její nedostižné originálnosti
aš.
a umělecké velikosti.
(Desítiletý pianista.) Když v roce 1886
koncertoval v Nár. divadle devítiletý pianista Jos.
Hofmann z Varšavy, vzbudil u nás všeobecnou sen-
saci. Dětský virtuos byl tenkrát ještě něčím no-
vým, nezvyklým, Od té doby měla Praha častěj
příležitost obdivovati se virtuosům, kteří dětským
střevíčkům sotva odrostli. Nejčastěji to byli ovšem
houslisté, pianisté mezi nimi až dosud byli řidším
zjevem. Jedním z poslednějších je desítiletý Nor-
bert Goldbaum, k jehož prvnímu veřejnému vy-
stoupení pozváni jsme byli v úterý do Mozartea.
Zemánek
Ravel
Ravelův
Dvořákův
Jos
Hofmann
Glina
Madrid
Varšava
Praha
Mozarteum
7
article
Norbert Goldbaum je zcela malý hošík, ale velký.
výjimečný talent. Nejen talent technický, vzbuzu-
jící obdiv již teď tím, co svými drobnými prstíky
na klavíru dokáže. Více váží vrozená hudebnost.
kterou je bohatě nadán a umělecký intelekt, který
tak záhy a v tak překvapující míře se u tohoto
hošíka rozvinul. Se zájmem sledovali jsme a obdi-
vovali tyto jeho vlastnosti ve skladbách dvou Ba-
chů — Filipa Emanuela a Jana Kristiana — v Mo-
zartově romanci z A-dur a fantasii z D-moll. Zvlá-
ště pak potěšil nás jarým a vzletným zpěvem kla-
víru v Beethovenově sonatě z G-dur (op. 14.). Zdra-
vá muzikálnost a utěšeně vyvinutý smysl pro před-
nes projevil se u hošíka též v plecách Chopino-
vých, Novákových, Sukových a Debussy-ho. Prvým
svým vystoupením dokázal 10letý pianista, že lze
od něho na poli reprodukčního umění klavírního
mnoho čekat, až i fysicky vyspěje. Třeba jen, aby
ve snaživosti o své zdokonalení vytrval. Vedent
jeho učitele, prof. Mikeše, bude mu tu nejbezpeč-
nější oporou. Úspěch prvního vystoupení nechť je
obdivuhodně nadanému hošikovi povzbuzením
aš.
dalšímu studiu.
Goldbaum
Filip Emanuel
Jan Kristian
Beethovenův
Novákův
Sukův
Debussy
profesor
Mikeš
Chopin
romance z Adur
Dmoll
8
article
+ Zd. Fibich: „Novella“. (Nálad, řada druhá.l
První souborné provedení pořádá dnes „Hudebn
Klub“ ve dvoraně „Hlaholu“. Úvod podá prof. dr
Zd. Nejedlý (pokračování předloňského výkladuI
řady „Nálad“). Hraje p. M. Balcar. Přístup (z Rie-
grova nábř.) pouze na průkaz legitimací. Začátel
přesně o 1/27. hod. Noví členové se přijímají od6.
hod. Členství: 5 K, akademikové 2 K ročně, oprav-
ňuje k volnému vstupu ke spolkovým večerůmi —
V sobotu 6. prosince v Klementinu čís. IV. pořádá
„Klub“ zajímavý večer skladeb dra. J. Th. Helda.
známého z Jiráskova románu „F. L. Věk“. Úvod
podá p. dr. Nejedlý, účinkují pp. Fr. Jelínek, K.
B. Jirák a dr. Marchetti. Provedeny budou písně
na text Metastasiův s průvodem kytary, dvě bal-
lady a několik písní na texty německé a Lonečně
písně české. Začátek o 147. hod. več.l
Zdeněk
Fibich
Novella
profesor
Nejedlá
M Balcar
Held
Jiráskův
F L
doktor
František
Jelínek
K B
Jirák
Marchetti
Metastasiův
Klementinum
Hudebn klub
lada
9
title
Sportovní věstník.
11
article
Jsme pro čestný smír,
ale jsme také odhodláni pokračovat v boji
„Hetzer“ a „chauvinista“ jest každý ten, kde
neřekne své „Ano“ a „Amen“ k tomu, co Verband
k věření předkládá. Pan Meisl ve „Fremdenblattu“
věnoval mým vývodům, v „Nár. L.“ uveřejněným,
pozornost a z části podjal se repliky. Nepustím se
do kritiky různých jeho míst — vsme oba, kde nás
bota tlačí! Jisto jest, že by thema „činnost Ver-
bandu jako svazu rakouského“ bylo vysoce za-
jímavé, zasahovalo by ale tak hluboko do vnitřního
života vídeňského ústředí a vodůvodňovalo by po-
ukázání na úkazy tak málo potěšující, že již takt by
nám nedovoloval hovořiti o nich před forem veře-
nosti.
Kritika Verbandu musíla by se rozčlánkovati
na oddíly, z nichž každý by zasluhoval analysi dů-
kladnější. Musílo by se konstatovati, co Verban
vykonal vlastní silou, k čemu aulomaticky
dospěti musel svým výjimečným posta v e-
ním v mezinárodním světě, čeho docílil bez-
příkladnou protekcí a nadržováním od stát-
ních rakouských úřadů (ministerstvo železnic,
kultu a veřejných prací) a parallelně musilo by se
poukázati na to, co vykonati mohl, měl a
musel, kdyby veškeré jeho snažení bylo fakticky
obráceno na rozmach rakouského sportu a
ne na ubíjení a posedlé pronásledování jednotlivých
větví jeho. — Vše to přenechám plosouzen
jiných.
Pan Meisl mne nazývá štváčem, jenž chce
rozbiti vyjednávání o smír, který prý ujednávaj
„ve zdravém přesvědčení všicci poctiv
smýšlející sportovci obou národností“. Jen houšt
s těmi poctivě smýšlejícími! Kdyby jich bývalo ve
Vídni před šesti lety, nemusilo přijít k bovklotu.
nemusilo během těchto roků povstati tolik hočkost
nejen ve footballu, nýbrž i v athletice, tennisu.
veslařině atd.
Hetzer
Meisl
Verban
Vera
Vídeň
12
article
Proč tedy byla aranžována na všech stranác
ona nepříčetná protičeská kampaň, která nás měla
odstaviti z mezinár. fora, která nás měla sklonitiv
područi? Přejděme v mysli, ať footballisté, at
tennisté, ať athleti, ať veslaři, ony nesportmenské
prostředky, jichž by se pravý gentlemen štítil, kds
pracováno konsuláty a Volksráty, kdy po nás sou-
stavně vrháno blátem jen a jedině proto, že chtěli
jsme se soupeři k boji postavit jako Čechové!A
co že toho všeho bylo příčinou? Nešťastný
„Staatenprinzipl“, jenž inspirován Vídní přijat by
ve Federaci, jenž sice dal Verbandu do rukou mo
na papíře, jenž ho ale pak nutkal ke všem možným
represaliím.
Poctiví sportovci objevili se na obzoru — ne-
pochybuji, že gentlemeni! Dovoluje vůbec char-
akter genilemena hájiti zákonů a řádů, jež drubého
zkracují, ponižují? Může vůbec charakterní člověl
připustiti, aby nedemokratickou, nešlechetnou tou-
hu po nadvládě podporoval? Jaké tedy stanovisk
zaujmou poctiví sportovci ve Vídni k řádům, jež
pro nás jsou ponížením a v něž se nevážeme
Chtějí se poctiví sportovci postarati o to, aby
zjednán byl smír, jenž by zaručoval klidné soužití
bez újmy jednoho nebo druhého? Budou poctiví
sportovci respektovati čest národa nebo budou
trvati na zásadách svých předchůdců, kteří nepo-
chodili se svým státním principem? A jak také
měli pochoditi? Je v tom tolik protisrstného, jev
tom takový nedostatek organisačního talentu! Ne-
myslíte, že jest lépe organisovati podle dušt
podle příbuznosti smýšlení, řeči, povahy, nežl
podle hraničních kůlů? Jaké absurdnosti a orga-
nisační nezralosti třeba k tomu stavěti dřevo nac
rozuml.
Čecho
Vídeň
13
article
Stačí porovnati nejnovější vymoženost Fede-
race v tomto oboru: Je to Albanie! Není to
k uchechtání, uvážite-li, že Albanci mají právo
startu na Olympládách, kdežto Češi, kteří v ne-
jedné věci po stránce tělovýchovné mohou býti
vzorem Evropě, tohoto práva nepožívají? Budou
osvícení sportovci trvati stále na těchto neudržitel-
ných zásadách, anebo chtějí pracovati snolu s nám
na rekonstrukci všeho? Vyzýváme je, aby jako zá-
stupci rakouského Svazu k vyjednávání při-
stupovali s vůlí, chtít míru, jenž by neponižoval
nezkracoval.
Jest možno vytvořiti poměry takové, které b
jednotlivým nánodům umožňovaly zdárný rozvoj
které — což zdůrazňuji — umožňovaly by i ra-
kouskému sportu jako takovému vystoupit
mohutně! Jestli však vedeni budou mandanti
snahou zkracovati, utlačovati, moglovati — konee
všemul
Jsem štváč, pane Meisle, a budu štvát vědya
všude, ať doma, ať mimo klub a zemi proti všemu.
co nese pečeť násilíl Tomu mne neučil sport, který
chápu hlouběji a v němž hledám ducha a mo-
rálnost. Sportmenství a gentlemenství tvoří u
mne pcjem nedělitelný a budu potírati vše, co by
se příčilo těmto pojmům. Vídeň má v ruce a vv moci
zjednati mír, zjednati klid! Vdeň má v moci uspo-
kojiti, neboť může na patřičných místech způsobit-
revokaci všeho. Vídeň má však také v moci dalše
boj, který bude prudším předešlébo, neboť Češi ne-
spokojí se na dále jedině ignorováním sou-
peře.
Prozatím budeme pokračovati ve svých pra-
cích doma, řízení moudrým: „Si wis pacem, para
bellumi“ Chceš-li mír, připravuj válku! — Shrnuji
Vitáme účast poctivě smýšlejících sportovců ví-
deňských na vyjednávání s č. S. F. Jsme pro pocti-
vý mír a vyrovnání. Ale jsme také připravění
odhodláni k dalšímu energickému boji za svá práva
Inz. C. B. Ženatý.
Fed
Albanec
Olymplády
Čech
Meisl
Ženatá
Albánie
Evropa
Vídeň
17
article
Eohuslav Hausner
Eohuslav Hausner
optik c. k. oční klinik,
v Praze,
Ferdinandova, » Plalýz«
Woolwich Arsenal v Paříži po-
razil v neděli před 1500 diváky mistra Francie
Cercle Athletique de Paris 1 :0.
S. K. Meteor Praha VIII. hraje v neděl
7. 4. m. na svém břišti předposlední mistrovský
zápas se Slavcjem Žižkov. Před tím o 1 hod. utká
se Reserva M. s Pražským Sport. sdružením I. a)
Dopoledne Juniorka M. s HI. Praž. sport. sdruž.
Eohuslav Hausner
Praha
Ferdinandov
Plalýz
Paříž
Francie
Woolwich Arsenal
Cercle Athletique jít Paris
Meteor Praha
Slavcj Žižkov
sport . sdružení I
18
article
Vodní sporty.
Vodní sporty.
* Český svaz kanoistů a vodních
turistů. Dne 29. listopadu ustavil se na popud.
vyšedší z Českého yacht klubu v Praze, Český svaz
kanoistů a vodních turistů. Usnesení se stalo jedno-
hlasně zástupci tři klubů, kanoistiku pěstujících.
Český svaz kanoistů přihlásil se do nově se tvořící
Mezinárodní federace cancistů. Taktéž v Německu
utvořil se Deutscher Canoe-Verband a má 7. pro-
since valnou hromadu v Hamburku. Kanoistické
svazy a korporace jsou již ve Francii (Association
Padaveurs Peristenne). Švědsku (Svenska Kanot-
förbundet). Anglii. Kanadě, Sp. státech severo-
amerických atd. Vedle toho pěstuje vodní turistiku
v kanoiich v celém světě mnoho jednotlivců. Nová
federace bude příjímati i jednotlivce vodní turisty
za členy. Hlavním účelem nové federace bude uleh-
čení vodní turistiky vzájemným sdělováním zkuše-
nosti, vzájemnými návštěvami a epolečnými tábory
a kongresy kanoistů podle vzoru amerického, půj-
čováním kanoj pro tury cizozemským turistům,
vzájemné pohostinství atd. Kancistické kluby ne-
jsou nikde ve veslařských svazech členy, nýbrž
všude jest jfzda v canoč považována za samostatný
sport. Český svaz kanoistů bude praccovati v prvé
řadě pro zvelebení české vodní turistiky a pak te-
prve v druhé řadě pro zdokonalení závodnictví
kanoích kanadských a grónských. Na ustavující
echůzi českých kancistů dešly pozdravné, velice
přátelské dopisy od hamburských a štokholmských
kanoistů. Adresa pro dopisy: Ořovský, Vinohrady
Jungmannova 91.
Deutscher Canoe Verband
Ořovský
Jungmannův
Český svaz kanoista
Praha
Německo
Hamburk
Francie
Anglie
Kanada
Český yacht klub
Český svaz kanoista
Association Padaveurs Peristenne
Švědsko
Svensko Kanot
19
article
Fotografie amateurská.
* V afrických krajích půlměsíce
[Alžlru a Tunisu) jest název projekční přednášky
oblíbeného vypravovatele cís. rady dra. Komrse.
kterou pořádá snaživý Český klub fotografů ama-
térů v Praze již dnes ve čtvrtek v Obecním domě
u Prašné brány v 8 hod. večer. Dr. Komrs každo-
ročně přináší ze svých cest zajímavý materiál, který
dovede fotegraficky krásně zpracovati a dopro-
voditi ziskané obrazy poutavým slovem. Vše o
negativu až po kolorit obrazů jest vlastní prae
páně autorovou.
Komrs
doktor
Tunis
Praha
obecní dům
20
article
Zimní sporty.
Zimní sporty.
Kroužek lyžařů vinohradských
pořádá Mikulášský večer v pátek 5. prosince v
Národním domě (v místnosti č. 3) o 8. hod. več
Dárky přijímá p. R. Chrůma. Král. Vinohrady
Palackého tř. 25 (II. patro] od 2—3 a večer přen
zábavou v Národ. domě.
Hockey.
* Český svaz hockeyový.
Výborov
schůze zítra v 8 hod. v kavárně „U Karla IV.
R Chrůma
Král
Palacký
Hockey
Český svaz
Karel Iva
národní dům
22
article
Federation Iniernationale d'Es-
erime, čili mezinárodní federace šermířská byla
ustavena 29. listopadu v Paříži podle usnesení šer-
mířského kongresu v Gentu. Zasedání pařížského
se zúčastnily — podle zprávy pařížského Auta —
delegáti Andlie, Belgie, Čech, Francie, Uher, Ně-
mecka. Italie, Norska, Portugalska. Ze stanov
přednesných p. P. Auspachem, zajímavý detail
„Poměrr, zastoupení jako v ústředním výboru
tak v technických komisích, jest zásadou, která ří-
dí nové sdružení a zabezpečí tak místo získané
každou národní federaci.“ — Zde jest klič k roz
řešení mezinárodních otázek, které by mohlo uspo-
kojiti všechny.
Vzduchoplavba.
** Helen přestal. Známo, že vyhráv pohá
Čo
Auspach
Poměrr
Helen
Paříž
Gent
Belgie
Francie
Uhry
Norsko
Portugalsko
Federation Iniernationale d ' eso
25
article
pocas
Stavdnes
o 1/23. hot
odpol
Z cyklistského ruchu.
24hodinový závod ve slohu šestiden-
ních závodů, to jest pro dvojice, jichž členové se
mohou střídati, uspořádal pařižský zimní velodrom.
Zvítězili Hourlier-Comes, kteří ujeli 873 km 490 m
za nimi těsně se umístili Oliveri-Lapize, 3. Sergent-
Crupelandt, 4. Engel-Deruyter, 5. Poulain-Egg.6
Leon a Emil Georget. 7. Vandevelde-Depauw.
*Č. K. V. Král. Vinohrady pořádá ob
vyklou svou mikulášskou zábavu v sobotu 6. pro-
since o 8. hod. več. v Národním domě na Král.
Vinohradech (vchod z Korunní třídy). Na pořad
jsou vesměs solová čísla i ductta „Humeristické
trojice“ (vynikající pražští ochotníci sl. Máňa Režná
a pp. Otto Čermák a Bohuš Vávra)i mimo ně j-
činkují v aktovce „Na zapřenou“, jíž program bude
zakončen, dámy E. Masáková, H. Plocová a M.
Vávrová. Kapela p. A. Bernáška. Vstupné za osobu
v předprodeji K 1.—, u pokladny K 1.20, za rodinu
(4 oscby) v předprodeji K 3.—, u pokladny korun
3.50. Předprodeje: Sportovní závod Č. Šlégla.
Václavské 66, obchodník s koly F. Štantejský, Pur-
kyňova ul. 6, v Karlině obchodník s koly A. Von-
dřich, Vinohradská 143; v Žižkově: obchodník s ko-
ly J. Hanousek, Komenského nám.; na Král. Vino-
hradech A. Fallada, Palackého 2. F. Grund. Divi-
šova 4. J. Dolenský. Palackého 52, F. J. Remek
Slezská 24. — Dárky přijímají se v pátek 5. pro-
since od 6. hod. večer v rest. Trunečlově (roh Pur-
kyňova nám. a Palackého třidy) a v den zábavy o
3. hod. odpol. nepřetržitě v zimní zahradě Národ-
ního domu, vchod z Korunní třídy, 2. pairo. — v
pondělí 8. prosince vycházka do Nových Dvorů
Krče. Vojtěchova rest. „Daliborka“; schůzka o půl
2. hod. odpol. u Národního domu.
Comes
Engel
Deruyter
Leon
Georget
K V Král
Režná
Čermák
Vávra
E Masáková
H Plocová
M Vávrová
A Bernášek
Č Šlégl
Štantejský
Pur
A dřich
J Hanousek
Komenský
Král
A Fallada
Palacký
F Grund
J Dolenský
F J Remek
Daliborek
Vinohrady
vinohradský
Žižkov
Palacký
Nová Dvůr
Krč
Poulain
národní dům na Královský
Vinohrad
národní dom
km
Vojtěchův rest
26
article
Povětrnost.
Povětrnost.
(4. prosince. Met. kor.)
V celé severní polovině Evropy převládá nízký
tak vzduchu, jenž vykazuje dvě přesně ohraničená
čentra na severu Skandinavie a nad Forörskými
ostrovy. Na jihu, hlavně však na jihovýchodě
Evropy tlak vzduchu je vysoký středy jeho nad
Alpami a Balkánem ztratily značně na intensitě.
Rozdíly tlakové mezi severem a jihem jsou přes
to dosti veliké a proto ve střední Evropě panují
silné, místy bouřlivé větry. Povětrnost v celém
Rakousku jest střídavě zamračena, v některých
krajinách dostavily se lehčí srážky. Prognosa na
5. t. m.: Většinou zamračeno, občasné srážky
trochu tepleji, prudké západní větry.
Velmi teplé počasí panuje v posledních dnech
v celá střední a severní Evropě, kdežto na jihu
Evropy je poměrně chladno. Zvláště včera vlivem
jihozápadních větrů se oteplilo a slunce hřálo jako
na jaře. Odpoledne stoupla teplota na + 11°C
což v prosinci, kdy teplota v poledne kolísává
okolo nuly, bývá zřídka kdy pozorováno. Průměrná
teplota včerejška (+ 8.66° C) byla vedle obyčejné
+ 1.59° C) o + 7.07° C vyšší. Ještě větší positiv
úchylka od normální teploty pozorována bylav
pondělí, kdy při denním průměru + 9.17° C činila
úchylka + 7.13° C. Jak veliký nepoměr v rozdě-
lení teploty panuje v posledních dnech, možno po-
souditi z toho, že včera v Praze teplota ráno o7.
hod. činila + 8.9° C. kdežto v Římě v témž čase
ukazoval teploměr + 3.6° Ci měli jsme tedy u nás
teplotu o + 5.3° vyšší než na jihu. Tlakoměr stále
klesá a nalézá se nyní již pod normálem.
Měsíční kruh objevil se včera kolem 6. hod.
okolo měsíce, jenž právě spěje do první čtvrti.
Alpa
Met
Evropa
Balkán
Rakousko
Praha
Řím
27
article
Kruh byl kolem měsíce úplně uzavřen a zářil žlu-
tavým světlem. Na obloze nebylo ani mráčku
leprve, když měsíc zapadal, utvoříly se okolo mě-
síce lehčí mráčky, t. zv. řasy. Zjev vytrval skoro
nezměněn až do západu měsíce.
Úkazy na nebí v prosinci. (Čas středoevrop-
ský.) Dne 1. vychází Slunce o 7.31 hod., zapadá
4.07 hod.; dne 31. vychází Slunce o 7.52 hod., za-
padá o 4.13 hod. Dne ubývá na počátku o 19 minut.
ke konci přibývá o 3 minuty. Délka dne činí 1.
8.36 hod. dne 31. 8.20 hod. Dělka noci rovná se 1.
14.24 hod., dne 31. 14.40 hod. Strojové hodiny uka-
zuji v pravé poledne 11 hod. 48 minut 58.9 vt.; dne
31. 12 hod. 2 min. 58.3 vt. Slunce procházi na po-
čátku prosince znamením Střelce a vstoupí dne 22.
v 11 hod. 35 min. do znamení Kozorožce, kdy do-
sáhne největšího jižního odklonění od rovníku,
kterýž čas nastává zároveň počátek astronomické
zímy. Deklípace jeho rovnající se na počátku mě-
síce — 21° 45 42“ vzroste do 22. na — 230 27. 129.
načež do 31. klesne na — 23° 8° 0°. Slunce probíhá
mezi 248° 40, až 279 11“ své délky mezi sou-
hvězdími průměrnou denní rychlostí 59.07'. U nás
stejí v poledne nad jihem ve výši 18° 12.3' a
169 50.2. Zdánlivý průměr jeho desky měří 32. 27.5
až 32. 32“. Náš měsíc vstupuje do následujících fásí-
Dne 5. první čtvrt o 3.59 hod. odpol., dne 13. úplněk
o 4.0 hod. odpol., dne 20. poslední čtvrt o 5.16 hod.
odpel., dne 27. o 3.59 hod. odpol. Od světového
rovníku nejdále na sever nalézá se měsíe dne 14.
nejďále na jih 27. Do konjunkce s ním vstoupí: dne
13. o 4.58 hod. ráno Saturn (S. o 6° 45' již.), dne
hod
saturn
29
article
15. o 10.57 hod. več. Mars o (M. o 0° 59' již.), dne
26. o 9.23 hod, dop. Merkur (M. o 5° 26 sev.), dne
26. o 6.57 hod. več. Venuše V. o 50 13 sev.), dne
29. o 1.32 hod, v noci Jupiter (J. o 30.46 sev.)
Z velkých oběžnic nalézají se Merkur a Venuše
ráno na východním nebi, Mars, Saturn a Jupiter
víditelny jsou večer. Merkur vychází na počátk
prosince o 2 hod. dříve nežli Slunce. Dne 2. octne
se v blízké konjunkci s Venuší, od níž bude jen
19 30 vedálen na sever. Dne 6. jest v největší se-
verní hellocent, šířce, dne 29. prochází ekliptikou
na jih. Venuše vychází v prvních dnech prosin-
cových o 1.30 dříve nežli Slunce. Dne 2. jest v kon-
junlci s Merkurem, 8. prosince vstupuje do kon-
junkce s hvězdou Deltou a následujícího dne
Betou ve Štíru. Ke konci měsíce vyjde již o 1/4 hod
dřive než Slunce. Mars postupuje v souhvězdí
Blíženců na západ a jest po celou noc viditelný.
Vrcholí o třetí hodině ráno a zdánlivý jeho prů-
měr vzroste během měsíce z 13“ na 15“. Jupite
dli v souhvězdí Střelce; zapadá v prosinci o 6.30
več. ke konci již o 5. hod. Saturn putuje sou-
hvězdím Býka na západ. vrcholi na počátku měsíce
o 0.20 hod. v noci, ke konci již o 10. hod. več. Dne
7. o 10. hod. večer vstupuje do oposice se Sluncem.
Ježto má velmi vysokou severní deklinaci, jest
příhodné poloze ku pozorování. Uran jest v sou-
hvězdí Kozorožce. Neptun v souhvězdí Raka.
Mars
Merkur
Venuš
Venuše
Uran
Neptun
noc Jupiter
Mars
Saturn
Jupiter
več
51
article
slařec malé postavy, s hladce oholeným obličejem
a s bílými, hluboce do čela sčesanými vlasy. Byl
opřen, jsa poněkud ku předu sehnut, o rukověť své
hole, opíral si špičatou bradu o ruce a hleděl na
senatora s tak ohyzdným, intrikánským výrazem
tváře, že zdálo se divno, proč senator raději se nevy-
hýbá stykům s tímto dojista zlým člověkem.
Ale Tomáš Buddenbrook, jsa zpět opřený, seděl
na pohled klídně, mluvil s tímto hamižným tvorem
jako s docela řádným občanem.
šéf firmy Jan Buddenbrook a zprostředkovatel
koupí Gosch vyjednávali spolu o cenu domu v Meng-
sově třídě.
Vyžadovalo to dosti času, neboť nabídka 28 tisíc
tolarů, kterou pan Gosch učinil, zdála se býti senato-
rovi příliš nizkou, kdežto zprostředkovatel se u bran
pekelných zapřísáhal, že by bylo šílenstvím, přidati
třeba i jeden stříbrný groš. Tomáš Buddenbrodk
poukazoval na polohu domu ve středu města a na
neobyčejný objem pozemku, ale pan Gosch mluvil
sykavým, zatvrzelým a hořkým hlasem, používaje při
tom hrůzu vzbuzující gesta; mluvil o strašném risiku.
jež tím béře na sebe. Řeč jeho, plnou živých obrazů,
bylo lze směle nazvati básní v prose.
Ano: komu, kdy a zač bude moci takový dům
prodati? A kdy během několika staletí bude kdo
požadovati tolik místa?
Může-li mu jeho velevážený přítel a příznivec
snad slíbiti, že sem zítra vlakem od Büchenu přijede
Nabob z Indie, aby se v Buddenbrookovském domě
usídlil? Jemu — Zikmundu Goschovi — zůstane dům
na krku, a bude z něho zničený člověk, definitivně
zabitá veličina.
A nebude ani míti času se pozvednouti, nebot
jeho hodina už odbyla... jeho hrob se už kope ..
na jeho rakev už dopadají hroudy...
Buddenbrook
Gosch
Buddenbrodk
Indie
Buddenbrookovský dům
52
article
Ale přes to se senator nevzdal. Mluvil o tom.
jak výhodně se dá pozemek rozděliti a kladl důraz
na zodpovědnost vůči svým sourozencům; trval na
požadavku 30 tisíc tolarů, a pak opět se směsí nervosy
a zájmu vyslechl výborně pointovanou repliku páně
Goschovu.
Tato rozmluva trvala dobré dvě hodiny, po kte-
roužto dobu měl pan Gosch příležitost ukázati vše-
chny rejstříky svého mimického umění. Hrál dvojí
úlohu, hrál úlohu pokryteckého lotra. „Přijměte, pane
senatore, nabídku 84 tisíc marek... je to nabídka
starého poctivého člověka, dejte mi ruku, mladistvý
příznivče!“ hovořil sladce s hlavou na stranu naklo-
něnou, při čemž se jeho obličej stáhl v slaďounký
výraz dvorského intrikána.
Konečně si Tomáš Buddenbrook vyžádal čas na
rozmyšlenou, aby se mohl se sourozenci domluviti.
než přijme nabídku 28 tisíc tolarů. Na to se začal
pana Gosche vyptávati na jeho zdraví.
Panu Goschovi se vedlo špatně; krásnýma
velkolepým pohybem ruky odmítnul možnost, že by
se mohl považovati za šťastného. Obtížné stáří se
blížilo, ba bylo již zde, a jeho hrob byl již vykopán, na
rakev sypou se hroudy. Mohl jedva večer sklenici
grogu k ústům pozvednouti, aniž polovinu obsahu
nevylil, tak mu čert rukou třásl. Tu nepomohlo žádné
proklínání... Vůle už zde nevítězila více ... Ale což
Goschův
Gosch
Buddenbrook