1
article
a příslušně opepřit! Známo, žes polévka bez koření
nechutná už ani nemluvňatům —. Je proto pro ně
jistou oasou v Sahaře, když už jsou odsouzeni ztrá-
viti krásná jarní dopoledne a půl svého života v kri-
minále, když zamilovaná historka, končící před sou-
dem, má v sobě aspoň špetku nového, snad lépe ře-
čeno, romantického. Ve zkažeriém století nynějším
kdy se už ani dobře nemůže rozpoznati, je-li „Panna
Orleánská“ dramatem romantickým nebo klassickým
je romantismus vzácnou mastí.
Případ včera před senátem přetřásaný byl tako-
vou mastí natřen.
2
article
Hospodář Vlk z Č.... a přijal do svých služeh
před nějakým časem čeledína Václava Vojtěchov-
ského. Hezkého, statného mlladíka, který ještě ne-
byl u odvodu a do práce byl jako kat. Žádný z hochů
v okolí nedovedl tak bezpečně vésti koně, žádný ne-
uměl tak rovně orat! A což teprve v neděli tancovat
Ale jedna věc se na něm Gěvčatům nelíbila: ne-
všímal si jich při muzice po způsobu jiných hochů
a se žádnou nezapřádal důvěrnosti. Starší lidé jeho
zdrželivost schvalovali, protože se domnívali, že tak
činí jedině proto, že nemá odbytu vojančinu. Pravou
příčinou však ta vojančina nebyla! Vojtěchovský ne-
dbal jiných děvčat z toho důvodu, že zamilován byl
až po uši do schovanky svého hospodáře Vlka, selské
dcerky Marie P., která prodlévajíc s hezkým čele-
dínem pod jednou střechou, otevřela mu nejen ko-
moru svého srdce, nýbrž i onu, kde do té doby se
sladkou nocí snů bývala sama. Hospodář Vlk, ani kdo
jiný ve statku netušili, že ti dva, ve dne kolem sebe
chodící beze slova, jako Barnabitky, za noci mají
velmi mnoho co si říci.
V měsíci březnu t. r. nastalo v lásce jejich ne-
milé vyrušení. Hospodář Vlk buď něco zpozoroval
nebo zaslechl mezi ostatní chasou a dal Vojtěchov-
skému čtrnáctidenní výpověď. Dne 15. března opou-
štěl čeledín dům, kde jako Oněgin prožil v tichém
radování chvíle lásky jako blahý sen... ale chybil.
že neopouštěl tento dům sám... Márinka P. šla totiž
s ním, arci bez vědomí a požehnání svého pěstouna.
Václav Vojtěchov
Vlk
Oněgin
Márinka
Vojtěchov
3
article
Nastala po ní brzy sháňka, ale nikde nebyla k na-
lezení! Toho se žádný nenadál, že šla ve šlépějích
princezny Louisy a že utekla se svým Gironema
příjemná zpráva tato došla až za několik dní přípisem
Vojtěchovského, jenž p. Vlkovi oznamoval, že Má-
rinku unesl, protože ji nesmírně miluje a že ví, že
by pan Vlk nikdy nepřipustil takovou „messallianci“,
aby ona, ze selského rodu, směla si vzíti čeledína.
Aby ale tak zcela nebyl v nevědomosti ohledně
místa pobytu obou milenců, psal hospodáři, že jsou
v Ústí nad Labem, kde se hodlají naučiti německy,
aby měli otevřený svět ..
Hospodář Vlk, když si dopis přečetl, zakrouti
nad tím Ústím hlavou, vzal lískovku a vydal se na
cestu k rodičům Vojtěchovského. Ne snad výhradně
proto, aby tam na čeledína žaloval, nýbrž proto, že
pobytu v Ústí nevěřil. A skutečně schovanku svoji
u rodičů čeledínových nalezl.
Jakým způsobem jí napravil hlavu, není zcela
jisto, ale lískovku nadarmo s sebou nevzal. Vojtěchov-
ský s návratem své lásky pod střechu pěstounovu
nebyl však srozuměn. Psal strašlivá lamenta o puk-
lém, krvácejícím srdci, o poušti života, kterou se
smutně povleče jako velbloud, a ještě jiné a jiné
nesmysly zbásnil. Když mollová psaní nepomáhala,
vzal to do dur: Jestli ihned se k němu nevrátí, že
bude zle! Pistole že má dvě, na revolver že si už
střádá a že ji musí dostat buď živou nebo mrtvou.
Teď měl poručník Vlk těch hloupostí zrovna
Host a učinil na Vojtěchovského trestní oznámení.
Louisa
Vojtěchovský
Vlk
Ústí nad Labe
Ústí
Vojtěchov
4
article
Z nerozvážného kousku mladíkova pak sestavilo státní
zastupitelství žalobu, ve které vinilo Vojtěchovského
z únosu a veřejného násilí vyhrožováním.
Mladík, dnes už z prvníhc návalu vášně vylé-
čený, hájil se tím, že Márinka šla s ním dobrovolně
Domníval se chudák, že zákon pod únosem míní do-
slova výkon, jakým proslavil se Břetislav.
Po svědeckých výpovědech Márinky i pana Vlka
odsouzen byl k šestinedělnímu žaláři, uznán
byv vinným zločínem únosu.
Soudu předsedal rada z. s. Kleiner, žalobu
zastupoval adj. p. Strouhal.
v Praze zaujímá celé mezipatro »u Šturmů« na Uhel-
ném trhu a jest každému ve všední dny od 8. hod.
ranní nepřetržitě do 6. hod. večerní, ve svátky od
9. hod. ranní do 11. hod. dopol. bezplatně přístupna.
Seznam vystavovatelů, tiskopisy o vystavování neb
prodeji zboží, sdělení nákupních pramenů, cenníky
slovenského nábytku z ohybaného dřeva, zejména
židlí obyčejných, salonních, křesel kancelářských
i houpacích lze obdržetí zdarma; na venek obratem
pošty franko.
Vojtěchovský
Márinka
Břetislav
Vlk
Strouhal
Šturm
Uhel
Praha
5
article
Dne 19. května 1907: Grundfertová Celestina,
souknomnice, 69 roků, 1843—II. Harpmann Kamil,
syn obchodníka, 8 měs., 987—II. Löwy Michal, sou-
kromník, 59 roků, 1752—II. Rennerova Alice, dcera
velkostatkáře, 7 ned., 180—II. Alda Josef, býv. pecnář,
81 rok, 309—III. — U Milosrdných bratří:
Podlaha Matěj, kočí, 26 roků. — U Milosrdných
sester: Obermayer Václav, krejčí, 45 roků. — V jo-
sefovské nemocnici: Héra Tomáš, dělník, 67
roků. — Ve všeobecné nemocnici: Adámek
Alois, kamennický pomocník, 36 roků. Baron Beno,
mechanik, 28 roků. Bydlova Marie, služka, 28 roků.
Hrubý Matěj, nádenník, 53 roky. Langesova Anna,
pradlena, 48 roků. Čapkova Aloisie, tovární dělnice,
18 roků.
Dne 20. května 1907: Jánský Čeněk, rytec,
38 noků, 837—I. Lustig Hynek, soukromník, 92 roky,
859—I. Kubelka Jaroslav, syn truhlářského pomoc-
níka, 13 měs., 1068—I. Pták Josef, drožkář, 52 roky,
372—II. Hrnčíř Ladislav, písař, 26 roků, 422—II. Vol-
kánová Marie, vdova po pošt sluhovi, 70 r., 1941—II.
Jonášová Kateřina, manželka pošt. podúřadníka, 49 r.,
239—III. Rust Jan, býv. kovářský pomocník, 59 roků,
492—III. Scheitler Antonín, syn továrního mistra,
3 měs., 441—VIII. Sura Václav, syn dělnice, 17 ned.,
792—VIII.— U Alžbětinek: Čutová Barbora, man-
želka obuvníka, 56 roků. — U Milosrdných
bratří: Černoch Antonín, dělník, 23 roky. — U Mi-
losrdných sester: Kaurová Barbora, manzelka
zedníka, 67 roků. — Ve všeobecné nemocni-
ci: Maryška Jan, výměnkář, 72 roky. Šrytr Jakub,
kanc. sluha, 52 roky. Zienertová Eleonora, žena hra-
V úterý 28. května.
Začátek o 1/48. hod.
Paní Mařenka Zieglerová j. h.
10361
Novínka: Vagabundi.
Velká výpravná opereta o 3 jedn. Text napsal L
Krenn a K. Lindau. Přel. Pavel Nebeský. Hudbu
složil K. M. Ziehrer. Režisér Joseř Ku bík.
Kamil
Löw
Rennerův
Alica
Alda
Josef
Baron
Matěj
Langesův
Anna
Čapkův
Aloisie
I Lustig
I Kubelka
Jaroslav
I Pták
Hrnčíř
Ladislav
Marie
Jonášová
Kateřina
Antonín
Václav
Šrytr
Jakub
Zieglerová
L Krenn
Pavel Nebeský
M Ziehrer
Sura
Grundfertová Celestin
Rust Jan
U Alžbětinka
Zienertová Eleonora
Podlaha Matěj
Obermayer Václav
Héra Tomáš
Adámek Alois
Bydlův Marie
Jánská Čeněk
Čutová Barbora
Černoch Antonín
Kaurová Barbora
Maryška Jan
15
article
Ideální manžel.
Komedie o čtyřech dějstvích. Anglicky napsal Oskar
Wilde. Přeložil V. A. Jung. Režisér Karel Mušek.
OSOBY: Lord Caversham, Karel Želenský. Lord
Goring, jeho syn, Ed. Vojan. Sir Robert Chiltern,
člen dolní sněmovny, Jan Vávra. Vicomte de Nanjac,
Rud. Deyl. Pan Montfort, Emil Focht. Pan Bartford,
Josef Karásek. Phipps, Karel Mušek. Mason, Flor.
Steinsberg, James, lokaj, Kare! Váňa. Harold, lokaj,
Václav Zintl. Lady Chilternova, choť Roberta Chil-
terna, Hana Benoniová. Lady Markbyová, Ludmila
Danzerová. Hraběnka Basildonová, Anna Červená.
Paní Marchmontová, Leop. Dostalová. Slečna Mabel
Chilternova, sestra sira Chilterna, Isa Grégrova. Paní
Cheveleyová, Marie Laudová. Vévodkyně Maryborougb,
Helena z Towarnických. Lady Bartfordová, Julie
Vildová. — Hosté. Doba nynější. Místo děje Londýn.
Po druhém dějství přestávka.
Konec po 10. hod.
Začátek o 7. hod,
Wild
Jung
Karel muška
Caversham
Želenský
Goring
Ed
Vojan
Chiltern
Vávra
Nanjac
Deyl
Montfort
Focht
Bartford
Karásek
Phipps
Mason
Steinsberg
James
Kare
Váňa
Harold
Zintl
Lada Chilternův
Chil
Benoniová
Markbyová
Danzerová
Basildonová
Červená
Marchmontová
Leop
Dostalová
Chilternův
Grégrův
Cheveleyová
Laudová
Maryborougb
Helena
Bartfordová
Vildová
Londýn
dolní sněmovna
Flore
21
article
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
Začátek o 7. hod.
V úterý 28. května.
Pořádá damský odbor Národní jednoty severo-
české v Praze.
Svatba při lucernách.
Komická opera o jednom jednání. Hudba od Jaquesa
Offenbacha. Dirigent E. Starý.
Krásná Galathea.
Mythologicko-komická opera o jednom jedn. Hudba
od Fr. šl. Suppéa. Dirigent E. Starý.
Začátek o 7. hod.
V úterý 28. května.
Pohostinská hra p. J. Procházky a pí. H. Suskové-
Procházkovy.
Othello, mouřenín benátský.
Tragedie o 5 jedn. od W. Shakespeara. Přeložil J.
Malý. Režísér J. Tíšnov.
Zejtra při malých cenách:
Kněžna Pepička.
Offenbach
E Stará
Galathea
J Procházka
H Susková
Procházkův
Othello
W Shakespeare
J Malá
J Tíšnov
Francie
národní jednota severočeský v Praga
30
article
Nadarmo Iván s Mášou dávali jim znamení, nadarmo
ukazovali na Kateřinu, zmítající se v be zvědomí, všichni
drali se blíže a poptávali se na hocha. Právě takový houf
didí jako přede dvěma dny obklopil zase chalupu Nudlovu,
když zastavil před ní vůz, z něhož vynášeli Kateřinu.
Dvacet rukou se natáhlo, aby pomohlo Ivánu a Máše
doněst ubohou ženu do světnice.
Posléze spojenými silami, z nichž polovina byla
zbytečna a spíše ještě překážela, jelikož tak mnoho lidí
nahrnulo se do síně, že stěží mohli se prodrati, Kateřinu
donesli do světnice a uložili na postel. V téže chvíli
kdosi na ulici vykřikl:
»Panstvo jede !«
Tento výkřik opakován hned četnými hlasy.
»Panstvo jede! už jedou! už jedou!« volali všichni
najednou a zástup valil se rychle ze síně na ulici.
Ve světnici zůstali jen Iván, Máša a Kateřina, která
nic neslyšela, nic necítila, nic nechápala a lomíc jenom
rukama, vzlykala jako sílená . ..
Iván
Máša
Kateřina
31
article
Výkřiky »panstvo jede!«, ozývající se u Nudlovy
chalupy, proletěly rychlosti blesku po celé Mariinské.
»Panstvo jede! už jedou! už jedou!« vyvolávali
rázem ve všech chalupách, na každém dvoře. V téže
chvíli na obou stranách vesnice, na zahradách, oddělu-
jících chalupy od kolen, stodol a špejcharů, objevily se
ženy, děti i děvčata, jež utíkaly seč jim nohy stačily,
předbíhajíce se, přeskakujíce záhony i maličké zevlující
děti, ztrácejíce v spěchu šátky s hlav a zůstavujíce na
cestě obuv. Všichni hnali se úprkem do úzkých uliček,
vycházejících na silnici. Některý stařeček a stařenka,
klidně pracující kdesi na dvorečku, vidouce, že všichni
běži a křičí, zanechali práce a zamířili k chalupám, zvě-
děvše, oč běží, oživli skorem tak jako mládež a spěchali
prodrati se ke vratům.
Tentýž zmatek, ne-li větší, panoval v těsném laby-
rintě, kde žila čeleď. Mužíci a ženy jsou lidě panstvu
dalecí; ať se objeví před nimi v jakémkoli oděvu — vše
jedno, jim se proto nezazli. Čeleď — toť už zcela něco
Nudlův
Mužík