1
masthead
Románová přiloha „Národních Listů“ k číslu 210. ze dne I. srpna 1907
2
title
Adresái
českých zahraničních spolků v Evropě
Evropa
4
article
B. Za hranicemi
zemí koruny české i soustátí habsburského.
Bukurešt (Rumunsko). »Českoslovanská vzdě-
lavací beseda«. Založena r. 1892. Schůze
každou neděli. Místnost Intrare Zalomit č. 8. Re
staurant Rauzinger
Cassel. Českoslovanská beseda »Huse. Dopisy J
Liška-Domažlický. Kaiserplatz 26. Lucullus-Condi
torei.
Cařihrad (Constantinople). Schůzka Čechů v Brasserie
(plzeňské) Ant. Kohout, Pera, Asmali Mesdjid, 18.
Curych (Švýcary). Českoslovanský spolek »Huse
Místnost Obere Zäume 17. Münstergasse 20. Re-
staurant Schlauch.
»Českoslovanský spolek«, Hotel Pfauer
V., Kreuzstrasse 38.
Drážďany. Českoslovanský spolek »Vlastimi!e
Založen r. 1864. Schůze každé pondělí. Místnost
v Albrechtstrasse, Restaurant »Justiz-Palast«. Do-
pisy Boh. Vosyka, obch. s doutníky, Rampsche-
strasse 33.
Tělocvičná jednota »Fügner«. Založena r. 1890.
Schůze první a třetí pondělí v měsíci. Cvičen
čtyřikrát v týdnu. Místnost Hotel Petersburg (blíže
Frauenkirche). Tělocvična v ústavu Müller- Gellinek
Reitbahnstrasse 11.
Pěvecko dramatický spolek »Hlaho!«. Založen
r. 1892. Cvičení ve čtvrtek večer. Místnost Pi -
naischestrasse »Musenhaus«. Dopisy Ant. Cinkl.
Marschalistrasse 11. IV.
Český průvodce v Drážďanech s plánem vyše
a) nákladem Máje, b) nákladem Körbrovým.
Moskva. »Českýkroužek« (tělocvičný). Zal. 1904
Bolšaja Nikitskaja. Dom. kn. Šachovskoj.
Český informační kružok, Tverskaja Sa-
dovaja č. 167, tajemník Sv. Koníček; Kudrinskaja
Sadovaja prof. F. K. Šnepp.
Volné sdružení Čechů. Bolšaja Ljubjanka
Hotel Billó. (Místnosti Rakousko-uher. spolků.)
»Slovanský výpomocný spolek«. Kuzněckij most
Dom br. Džamgarových. (Mnoho Čechů)
Norimberk. Českoslovanský spolek »Palacký«
Místnost Landstrasse, Restaurant »zum Oberbahn-
amt«.
Tělocvičná jednota »Soko!«. Založena r. 1898.
Cassel
Hus
Lukullus
torei
Čecho
Švýcar
Zäum
Vosyka
Fügner
Müller
Körbrův
Českýkroužek
Bolšaja Nikitskaja
Kudrinskaja
profesor
F K Šnepp
Džamgarový
Palacká
Landstrass
Rumunsko
Cařihrad
Curych
Re
Drážďany
Albrechtstrass
Moskva
Zala
Dom
Rakousko
Norimberk
Soko
Asmat Mesdjid
hotel Pfauer V
hotel Petersburg
Bolšij Ljubjanka hotel Billó
Bukureštátný
J Liška
Brasserie
Kreuzstrasse 38
JustizPalast
Gellinek Reitbahnstrasse 11
Tverskij sa
Kuzněckij most Dom
5
article
Schůze každou druhou a čtvrtou sobotu v měsíci.
Místnost Fürtberstrasse 94, Rest. »Russischer Hof
Českoslovanský spolek »Svojan«. Místnost Hars-
dorferstr. 11.
Oděsa (Rusko). »Českoslovanský podpůrný
spolek«. Místnost Deribasovskaja ulica »Hote
de Paris«. Informace podá Dr. B. A. Vymlátil
Něžinskaja 33.
Paříž. Tělocvičná jednota »Sokol«. Založena roku
1862—92. Schůze každou sobotu. Místnosti Rue
de Valois 9 (Palais Royal) v přízemí.
Českoslovanský spolek »Rovnost«. Místnost Rue
d'Argentenil 12. (Blíže l'Avenue de 1'Opéra.) Mai
son Vyhnálek.
Denní schůzka Čechů v restaurantu Štencově, Rue
Sainte-Anne 42 (blíže !' Avenue de 1' Opéra)
Český kroužek v Jelínkově českém Hotelu
des deux Amériques, Rue Geoffrov Marie 15 (blíže
boulevardu Montmartre a Folies Bergěre).
Kroužek členů býv. České besedy koná schůzky
ve čtvrtek a v sobotu v restaurantu Fr. Svobody
v Rue d'Hauteville 27. a občas též v Rue Mont-
martre 149. Taverne »Cog d' or«.
Prof. Hanticha český průvodce v Paříži a okolí
s plánem vyšel nákladem Topičovým.
Pegnitz (Bavory). Český vzdělavací a zabavní spolek
»Kare! IV.«. Místnost »Auf der Post«.
Petrohrad. »Český výpomocný spolek«. Za-
ložen r. 1878. Místnost Zvenigorodskaja č. 24.
Tělocv. jednota »Sever«, zal. 1900. Inženěrnaja
ul. č. 10.
Piorzheim. »Českosl ovanský spolek«. Zalo-
žen r. 1874. Schůze každou sobotu. Místnost
Metzgerstrasse 1. »Stuttgarter Hof«.
Pirna (v Sasku). Tělocvičná jednota »Sokol«. Zal.
1903. Cvičí se ve Waldstrasse.
Poděbrady Střední (u Střelína na Vratislavsku). Pě-
vecký kroužek v hostinci B. Flegra.
Počaply (u Drážďan). Českoslovanský spolek »Po-
krok«. Schůze 1. a 3. neděli v měsíci. Místnost
Restaurant »zum Deutschen Haus«.
A Vymlátil
Vyhnálek
Čecho
Štencův
Jelínkův
Svoboda
profesor
Hantich
Topičův
Bavor
Kare
Poděbrad
Flegr
Fürtberstrass
Rusko
Hot jít Paris
Paříž
Rue jít Valois 9
Mai
Montmartre
Francie
Rue d ' Hauteville
Rue Mont
Taverna
Pegnitz
Petrohrad
Inženěrnij ulice
Zala
Pirna
Sasko
Počaply
Drážďany
Russischry Hof
Sokol
Palais Royal
Foly Bergěre
Cog d ' or
Auf der Post
Český výpomocný spolek
Stuttgarter Hof
Deutschen Hausa
Něžinskij
Rue d ' Argentenit 12
avenue jít 1 ' Opéra
Rue SainteAnne 42
Rue Geoffrov Marie 15
6
article
Rascha (v Sasku). Český spolek »Svornost«. Za-
ložen roku 1893. Schůze druhou a čtvrtou neděli
v měsíci. Adresa: A. Oudrnický, Gross-Postwitz
i. S. Místnost Restaurant zum Tromberg.
Ratibor (Pr. Slezsko). »Katolické Noviny«,
orgán Čechů v Pruském Slezsku, red. P. Jos.
Hlubek v Borutíně, tiskne J. Schimitzek. Ročně 4 K.
Riga (Rusko). Český »Sokol« zřizuje se. Místnost
Malaja Kuzněckaja, kavárna Fingerhutova.
Rixdorf (u Berlína). Česká vzdělavací beseda »Hus«.
Předseda Leop. Kasárník. Beseda poskytne na po-
žádání průvodce po památkách českých exulantů.
Místnost Ziethenstrasse 35. Restaurant Cenkl.
Řezno (Regensburg). Českoslovanská vzdělavací be-
seda »Havlíček«, Obermünsterbrauerei.
Řím (Roma). Collegio Boemo (»Česká kolej«), studijní
ústav českých bohoslovců, vlastní dům v ulici Via
Sistina 138 (v létě ve ville v Treví).
Sandhafen (Baden). Českoslovanský a zábavní vzdě-
lavací spolek »Pokrok«.
Schiffbeck (Schl.-Holst.). Český vzdělavací spolek
»Lidumi!«. Schůze každých 14 dnů v sobotu
Sofia Bulharsko). Čtenářsko zábavní spolek »Čech«
Sterkrade (Rheinprovinz) Č. děln. spolek »Lidu-
mil«, Holfenstr. 6. Předs. Václav Srb, Schmach-
tendorf a. Rh., Hissfeldstr. 17.
Stralau (u Berlína). Česká vzdělav. beseda »Žiž ka«
Místnost Restaurant A. H. Ritiwach. Alt Stralau 5
Strassbourg v Elsasku. Českoslov. spolek »Vla s te
Založen r. 1891. Schůze druhou sobotu v měsíci
Místnosti Garten Lips. Restaurant Felix Huber.
Rasch
A Oudrnický
Gross
Postwitz
Ratibor
Čecho
Jos
Hlubek
J Schimitzek
Hus
Cenkl
Havlíček
Obermünsterbrauerei
Rom
Collegio Boemo
Schl
Holst
Sofie
Čo
Rheinprovinz
Václav Srb
Hissfeldstr
Ritiwach
Huber
Sasko
Slezsko
Borutín
Rusko
Rixdorf
Berlín
Řezno
Regensburg
Řím
via Sistina 138
Bulharsko
Český spolek » svornost
Sokol
Malij Kuzněckij
Fingerhutův
spolek » Lidumi
Lido
Schmachtendorf
Alta Stralau 5 Strassbourg
Garten Lips
Ziethenstrasse 35
Schiffbeck
Sterkrade
7
article
(Pokračování.)
České spolky i kroužky zahraniční, případně i jed-
notlivci dobře informovaní, zašletež dodatky nebo
opravy adresáře tohoto obratem pošty na adresu
Národní rada česká, Praha, Vodičkova ul., 20
aby souborné vydání adresáře, právě k tisku připra-
vené, bylo nejdokonalejší. Vedle adres spolků
označeny buďte též místnosti schůzek českých
krou ž kův i důvěrník pro přijímání dopisů.
Praha
Vodičkův ulice
Český spolek
národní rada
8
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry.
** Z S. K. Smíchov. I. B mužstvo Smíchova
utká se v podzimní saisoně s Reservou Slavie,
Sparty a zdejšího D. F. C. a sehraje několik ven-
kovských matchů.
Mistrovství Francie v Cricketu
dobyl Standard Athletic Club nad Racing Club de
France 202 k 88 bodům.
** Ragueneau byl poražen při olym-
pijských hrách, které konány v neděli v Hamburku,
v závodě na 3000 m. od Švéda Petersena (9: 14);
Francouzův čas byl 9: 17. — Ragueneau se odškod-
nil vítězstvím v překážkovém závodě, kde se utkal
se slabou soutěží.
** Zápasy v Pešti bude pořádati družina
Podubného, až skončí konkurenci vídeňskou.
Automobilism.
** Kolem Berlína. Oficiální klasifikace ne-
dělní soutěže byla uveřejněna. Svého času jsme
promluvili o zajímavém řádu konkurence, který z ní
činí soutěž hospodárnosti. Známky vypočítány byly
na základě spotřeby, času a váhy, kteřížto činitelé
seskupeni v tuto formuli:
spotřeba benzinu v litrech X čas
= známka.
Smíchov
Ragueneau
Švéda
Petersen
Francouzův
Smíchov
Francie
Hamburk
Pešť
Berlín
Slavia
Sparta
Athletic klub
Racing klub jít Franca 202
10
article
Výsledky jsou:
Výsledky jsou:
Malé vozy:
váha benzin čas známka
kg litrů min.
pí. H. Brätsch (Polymobi!) 853 16.5 433 9.28
R. Scholz (N. A. G.) . . 1508 31.7 480 10.09
H. Steudel (Steudel) . . 1299 38.8 480 11.46
Tříkolová vozidla:
Thomas (Phänomobil). . 451 8.2 450 8.18
Riedel (Phänomobil) . . 452 11.6 45C 11.63
Weinert (Brenabor) . . 569 20.5 527 18.99
Motorky:
H. Cerf (F. N.) . . . . 224 8.6 444 17.05
Emmermacher (Göricke) . 164 6.5 434 17.16.
G. E. Manthey (vl. výrobek) 124 4.4 494 17.53.
** Krozkolu vanglickém footballu
Výtečná znatelka anglických poměrů sportovních,
známá sportovní žurnalistka sl. Stella Blochova
(která se svým bratrem p. Nevillem Blochem v za-
niklém berlínském týdenníku »Spiel u. Sport« ochotně
poskytovala českým věcem hojně místa a sama ener-
gicky bojovala proti bovkotu, jímž český football byl
sevřen) reaguje v N. S. W. na známý projev G. C.
Smitha, který jsme citovali a náležitě komentovali.
Slečna Blochova praví, že nová Amaterská F. A.
prozatím čítá asi 200 klubů, kdežto Football Asso-
ciation má pod svým dozorem dosud 10.000 amater-
ských klubů a že 45 amaterských svazů Anglie do-
sud pevně lne k mateřskému kmeni. Ani Surrey ani
Middlesex nejdou úplně konformně s A. F. A. Dopis
Mr. Smitha možno v mnohých bodech vyvrátiti pro
povrchnost — hry, kterým jsem byla v Londýně pří-
tomna a při nichž soudcovská píšťala nejvíce pro
vrážení atd. se ozývala, byly téměř vždy zápasy
amaterské; vzpomínám, že jednou dáno neméně než
22 »fouls« proti znamenitému klubu (amaterskému
H Brätsch
Scholz
Steudel
Thomas
Phänomobit
C Weinert
Brenabor
H Cerf
F N
G E Manthey
Stella Blochův
Nevill Bloch
Spiel
S W
G C
Smith
Blochův
Mister
Football Asso
Anglie
Surrey
Middlesex
Londýn
Polymobi
433
H . Steudel
450
Riedel
Phänomobit
Emmermacher
11
article
nutý do kolečka a choval se tak vážně, že se zdálo, ja-
koby mu někdo byl vysvětlil význam a povinnost jeho
býti stále na stráži. Proměnil úlohu svoji pouze v těch
připadech, když přijížděl povoz k vesnici, zdali nechtěl
zaváděti nových známostí po cestě, aneb řídil-li se snad
zkušeností, pravící, že objeví-li se v některé vesnici cizí
pes, domácí že se naň ihned vrhnou — není známo;
avšak Vlček bral hned nohy na ramena a běžel do zadu.
Jakmile byli za vesnicí, rodina Nudlova zastala ho vždy
sedícího na silnici s pevně svinutým ohonem a vypláznu-
tým jazykem.
Pokud se týče šílené Důně, nešťastné ženy Filipovy,
tato zůstala téměř takovou, jakou byla v Mariinské. Jeli-
kož si jí nyní nikdo nevšímal, nikdo ji nedráždil, zdála
se býti klidnější a jevila vůbec větší mírnost a poslušnost:
šla, když druzi šli, naléhala, kdy byl čas k spánku. To-
liko dvakráte zachvátily jí křeče, padala na zem, počala
sebou zmitati a zoufale volala Stěpku; než Kateřina brzy
ji uchlácholila — a Dúňa kráčela opět za vozem, hýčka-
jíc stále svoje polénko neb oškubávajíc květy pampelišek,
jež hojně rostly po mezích.
Tímto způsobem Kateřina i její rodina, ubírající se
od vesnice k vesnici, z jednoho krajského městečka do
druhého, přiblížila se konečně cíli své cesty. Na poslední
zastávce dověděli se, že do dvora statkářky Ivánové čili
Ivanichy (tato byla spíše známa pod tímto jménem) zbý-
valo všeho všudy dvanáct verst. Tato zpráva účinkovala
zvláště na Timofeje; rázem nabyl sil; nechtěl již ani od-
počívat, co chvíli chodil se dívat, zdali kůň žere a ne-
dával ženě pokoje, pobízeje ji stále k další cestě. Dle
jeho mínění neměli by se už ani zastavovati; kůň je arcit
unaven, avšak zbývajících dvanáct verst ho už neumoří.
Vlček
Kateřina
Iván
Ivanicha
12
article
musíme obětovati ho bídným vesničkám, zaprášeným a
utopeným v blátě; nevyhnutelno zaměniti velkoměstskou
společnost za kruh mužíků a neotesaných měšťáků, ele-
gantní toilety — za nemotorné kazajky a kožíšky, pokryté
záplatami, Něvský prospěkt — za pusté, smutné venkov-
ské cesty.
Předsevzatý román již tak nešťastně se zapředl, že
»slušní lidé« zaujímají v něm druhé, ba i třetí místo.
Odvoláváme-li se na tuto poslední okolnost, bylo by ne-
spravedlivým hovořiti nyní o příjezdu Sergěje Vasiljeviče
a jeho rodiny; běží tu o příjezd jiné rodiny, zejmena ro-
diny Nudlovy. Tato jela již beztak příliš dlouho, ač ne-
jsme tím naprosto vinni; víme velmi dobře, že cesta, asi
čtyři sta verst daleká, nevyžaduje tak mnoho času, at
koná se třeba povozem o jednom koni, s malými dětmi,
s nádobím a se vším domácím haraburdím. Podobnou
liknavostí je vinen jedině Nudla . . . kdož jiný, než on
V prvních dvou dnech po odjezdu z Mariinské krá-
čel velmi dobře, byl vesel a čil, čehož zřejmým důkazem
byly jeho brvy, jež po celou tu dobu zvedaly se a vy-
čnívaly jako černé, ostré oblouky na úzounkém čele; tře-
tího dne levá brva se slabě chvěla a počala klesati.
Čtvrtý den obě najednou již sklesly a svraštily se
a Nudla při tom všecek jaksi zmalátněl; duševní ochab-
lost bezprostředně jaksi účinkovala na jeho nohy — pra-
vil, že rozhodně dál pěšky už jíti nemůže. Jakkoli mu to Ka-
teřina vymlouvala, poukazujíc na náklad vozu, špatný
krm koně a nutnost posaditi na vůz malé děti, Nudla ne-
chtěl ničeho slyšeti a lehl si na vůz; ač se mu tam
špatně leželo, jelikož přese vše úsilí, aby si udělal po-
hodli, necky vrážely mu přece rohem do zad a kotlík
-Přestěhovalci.-
325 —
Vasiljevič
Ka