V Praze, ve středu dne 16. srpna.

K číslu 224. čisto v Praze za 21 a na venkově za 3h

Na »Národní Listye ranní a odpolední předplácí se v Praze v administraci na měsíc 2 K —h ve filiálkách na měsíc 2 K 30h Poštou: na měsíc 3 K 20h s dvojí zásilkou na měsíc 3 K 80h

NARUDNÍ

SlY Předplaceni a inseráty přijímá administrace v Marianské ulici, číslo 3. Tam je též redakce a expedice.

Válka. Jednání o mír.

Z Londýna, 16. srpna. Korrespondent »Daily Telegraphu« oznamuje: Japonci se do- mnívají, že záleží jenom na obratné redakci smlouvy, aby dostali Sa- chalin. Jest to však veliká illuse. Mohu pro- hlásiti, že kdyby měl býti uzavřen mír toliko s podmínkou odstoupení Sachalinu, pak by se musilo pokračovati ve válce. Znám osobní mínění Vittovo v této věci. Dokud za- stupuje na konferenci cara, nelze v této příčině čekati se strany Ruska nijaké ochoty. Vitte protestuje proti požadavkům válečné náhrady a odstoupení ně- jakého území nikoli k vůli formě, nýbrž k vůli podstatě věci; žádná modifikace, nýbrž jenom úplné odvolání těchto pož- davků může uspokojiti ruské zástupce. Jest to prostě maření času, hráti si slovy a my- šlénkami. Rusko v žádné formě neza- platí Japonsku penězi a neod- stoupí mu území. Rusové a Japonci vědí, že za diskusse o Koreji a Mandžursku aniv nejmenším nepřiblíží se míru. V poradách bude se potom pokračovati jenom z mezinárodní zdvořilosti. Z Londýna, 16. srpna. „Times“ oznamují, že ze 12 japonských požadavků byly čtyři definitivně zamítnuty, totiž poža- davek ohledně Sachalisu, ohledně ná- hrady, omezení válečného stavu loďstva ve východní Asii a vydání zajatých lodí. Dopiso- vatel „Timesů“ dále oznamuje, že nevyhnutelná krise, kterou znemožněny budou další porady, nastane o několik dní později, neboť o poža- davcích, ve kterých Vitte neučinil žádných ústupků, bude se jednati teprve p oz dě ji.

Úterní konference. Z Portsmouthu, 15. srpna. (Reut.) V dnešní dopolední schůzi vyřízen 4. článek. O 5. článku, týkajícím se předání Sachalinu, nemo- hlo býti docíleno jednohlasného rozhodnutí, bylo usneseno vzíti na vědomí odchylná mínění a přikročiti k rozhovoru o ostatních článcích. I přistoupeno k poradě o článku 6. O Port Arturu a Dálném Z Portsmouthu, 15. srpna. (Reut.) Sděluje se: Ačkoli byl článek 4. (předání pachtovních ruských smluv o liaojanském poloostrověa ellojských ostrovech) vyřízen, nebyla přec otázka o Port Arturu a Dálném dotčena a bude o bodě tom v jiném článku jednáno. Posily na bojiště. Z Petrohradu, 16. srpna. Dvě batterie dělostřelecké byly odeslány na bojiště. Celý 19. armádní sbor přibyl nyní již do Mandžurska.

Nekázeň ve vojsku.

Z Petrohradu, 16. srpna. Z varšavského vojenského okresu docházejí opět zprávy o vo- jenské nekázni. 10 důstojníků a 24 pod- důstojníci zdráhali prý se jíti na bo- jiště, ale nebyl nad nimi proveden vynesený rozsudek smrti, jelikož setnina vojska k exe- kuci jeho vyslaná zdráhala se stříleti. Z bojiště. Dne 13. srpna nedošlo úřadních zpráv ru- ských z bojiště. Dle pověstí, došlý ch do Sytjazy, Japonci postupují do severní Koreje za účelem operac proti Vladivostoku. Následkem silných dešťů utrpěli majitelé otevřených skladišť na břehu Sungari velkých škod. Zdravotní komise ustanovila, aby velké

zásoby zrní, mouky atd. byly následkem jich hnití zničeny. Z Charbinu se sděluje, že intendantura zřizuje velká skladiště v několika místech.

Události na Rusi.

Říšská duma. Z Petrohradu, 16. srpna. »Ruse oznamuje, že byla docílena dohoda ve třech doposud nerozhodnutých věcech projektu ruské dumy a že dne 14.t. m. započato bylo s tištěním této osnovy. Vo- lební census jest značně snížen. President dumy na 5 let volený nepotře- buje ke svému potvrzení se předsta- vovati a nemá práva osobně podávati zprávy panovníkovi. Předlohy zákonů, které duma dvoutřetinovou většinou zamítne, ne- budou předkládány carovi, nýbrž vráceny dotyčnému ministru. Říšská duma bude zkoumati veškeré projekty, které týkají se vše- obecné nebo speciální, reformy státního pořádku a veškerých změn starých zákonů, bude dbáti nad zákonným jednáním ve- škerých vládních instancí a úřad- níků, nevyjímaje ani ministry a v případě protizákonného jednání bude míti prá vío, vznésti žalobu. Státní úřadníci, kteří mají hlas, nejsou volitelni. Volební právo mají ruští poddaní, kteří dosáhli 25. rokua anižidé nejsou vyloučeni. Volebního práva však nemají kočovní národové. Sedlá- ci mohou voliti za své zástupce jenom sedláky, kdežto obyvatelé města mohou voliti také zástupce selského stavu. Ve městech volí se nejdříve volitelé, kteří pak v guberniálním městě sejdou sek volbě poslance. Poslanců bude 520, mezi nimi 90 ze stavu selského. Gubernie,

FEUILLETON. Nešťastné lásky. Napsal V. V. Bilibin. Z ruštiny přeložil A. Drábek Ach, skutečně nemám v lásce štěstí!! Budu vypravovati po pořádku. Mé srdce hledalo lásku, ale nenašlo jí do dvaceti let. Nechtěl jsem se zamilovati na měsíc. na dva. Žíznil jsem po lásce věčné, po příbuz- nosti duší. Nemyslil jsem, že najdu svůj ideál, a abych se vyhnul známostem se slečnami, netančil jsem čtverylky, nemluvil s nimi o květech, nosil modré rejle, krátce se stříhal — vůbec snažil jsem se zdáti se protivným ... Pojednou se mně zdálo, že jsem se sn setkal!! Seznámil jsem se s ní, jak se říká, na ňadrech prírody, nebo chcete-li — v Pargolově na dáči. Ona byla jako utkaná cele z poesie! Štíhlá a ohebná, s vlnící se postavou při chůzi, jakoby se vznášela, s modravýma očima, zádumčivýma jako lesní jezero, nad kterýmž se převrhla bezedná kupole nebe, se zlatistými vlasy, vlní- cími se v kučerách — byla to jakási nadzemská bytost. Ani rýma, již sí jednou, procházejíc se večer se mnou, ulovila, nemohla porušiti vzác- nou poesii její krásy ... Hovořili jsme spolu o bezúčelnosti života. o vysokých citech, o nesmrtelnosti. Ukázalo se, že jest hrobařovou dcerou!! Chtěl jsem se utopit v pargolovském jezeře ale nějaké dámy, koupající se tam, vyvrátily mně můj úmysl, a já jsem se vyvaroval skan- dálu. Od té doby jsem se ještě více v ženách zklamal.

Minula tři léta. Zmužněl jsem a upevnil se ve svých názorech a přesvědčeních. Po obědě isem zvláště spával a stal se titulárním radou. Najednou mé srdce opět zabušilo! .. Nová moje milovaná nebyla pranic podobna předešlé. Brunetka, živá, prudká, energická — byla způsobilá vzkřísiti mě ohněm života, pro- buditi ze spaní a lenosti!... Ožil jsem .. Jednou, procházejíce se, unavili jsme se i bylo rozhodnuto, že pojedeme tramwaví. „Rozumí se, že si sedneme nahoru,“ pra vila ona. „Ale vždyť se tam ženám nedovoluje,“ na- mítl jsem udiveně. „Vše jedno, mně jest to možno,“ odpově- děla, „jsem psychopatka ...“ A tu na důkaz svého duševního stavu vy táhla z kapsy nějakého solidního pána tobolku šla k Dominiku, vypila sklenku cheres, nezapla- tila, vyšla, políbila kandelábr a udělala na mimo- jdoucí prsty dlouhý nos ... O, osude!

Láska u soudu. (Genrové obrázky z sedaleké budoucnosti.) „Prosím o ruku vaší dcery!“ „Nesouhlasím. „V tom případě jsem nucen k veliké své lítosti pomoci si soudně. „Račte!“ Ženich podává žalobu k soudu a uvádí v ní že dívka ta a ta projevila souhlas, vstoupiti s ním v sňatek a závdavkem obdržela od něho sto hubiček, pročež „pokorně prosí okresní soud podrobiti rozhodnutí ruky i srdce jmenované dívky předběžnému provedení a žalovaného, je- jího otce, odsouditi ke stanovení věna, jakož i k náhradě soudních útrat podle vyměřené ad- vokátní taxy.“ Ustanovuje se den výslechu a předvolává se obžalovaný otec i jeho dcera. Předseda (k obžalovanému): „Zalobce uvá- dí, že vaše dcera dostala od něho závdavkem sto hubiček; nechcete, aby mu je v přítomnosti scudu vrátila?“ Obžalovaný nechce. Soud ustanovuje přisouzení ruky i srdce dívky N. tomu a tomu v předběžném provedení zamítnouti, ale zabezpečiti vedení sporu uvěz- něním dotčené dívky. K žalovanému dostavuje se soudní sluha a klade pečeť na dívku a na kapsy obžalovaného do vynesení soudního rozsudku. Jiný případ.

Švadlena žaluje, že ten a ten ústní smlou- vou, uzavřenou v alexandrovském parku a do- loženou přísahami, slíbil vzíti si ji, ale slibu neplní a proto prosí, aby byl k tomu donucen. Předseda (u soudu): „Zalobkyně, můžete uvésti svědky, kteří slyšeli sliby obžalovaného?“ „Mohu: měsíc, hvězdy . .. Předseda: „Neživé předměty se nepři- pouštějí za svědky. „Slavik . . „Ani ten nestačí . . Soud rozhoduje: „Vzhledem k tomu, že ústní smlouva, na niž se žalobkyně odvolává, není podepřena svě- deckými důkazy, žaloba její se zamítá.“ Jiný případ. Žaloba zní: „Podle notářské smlouvy, uza- vřené 23. května t. r., v originálu přiložené, níže- podepsaná vdova šlechtična-statkářka ta a ta a titulární rada ten a tep vzali na se povinnost vzájemné lásky a věrnosti, počínaje výšeuve- deným dnem na dobu tří po sobě jdoucích let. Z ohledu však, že ten a ten již více než dva mě- síce mně neoplácí vzájemností dle ujednaných podmínek, prosím o zrušení naší smlouvy a od- stranění obžalovaného z mého srdce.“ Povolávají se zvláštní znalci, kteří pomocí zvláštních teploměrů konstatují ochlazení obža- lovaného. Soud přiznává žalobu, vymítá obžalo- vaného ze srdce vdovy a prohlašuje totc za svo- bedné . ..